Values and rights, rule of law, security
#TheFutureIsYours Looking after citizens’ freedoms
EU military involvement overseas
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
6e27ca625214476f0cd9717cc77d749d8114a88ceeba844e21c12ac9ca3ebe57
Source:
{"body":{"en":"The EU should be less involved militarily overseas. It is none of our business to interfere with what doesn’t directly affect us. Money would be better spent on those who are paying the taxes that go towards running the EU.","machine_translations":{"bg":"ЕС следва да участва в по-малка степен във военно отношение в чужбина. Не е наша работа да се намесваме в това, което не ни засяга пряко. Парите ще бъдат по-добре изразходвани за тези, които плащат данъците, които отиват за управлението на ЕС.","cs":"EU by měla být méně zapojena v zámoří vojensky. Není naším úkolem zasahovat do toho, co nás přímo neovlivňuje. Peníze by byly lépe vynaloženy na ty, kdo platí daně, které jdou na fungování EU.","da":"EU bør være mindre involveret militært i udlandet. Det er ikke vores opgave at blande os i det, der ikke direkte påvirker os. Det ville være bedre at bruge penge på dem, der betaler de skatter, der går til at drive EU.","de":"Die EU sollte weniger militärisch ins Ausland einbezogen werden. Es geht uns nichts an, uns einzumischen, was uns nicht direkt betrifft. Geld wäre besser für diejenigen ausgegeben, die die Steuern zahlen, die in Richtung Führung der EU gehen.","el":"ΕΕ θα πρέπει να συμμετέχει λιγότερο στρατιωτικά στο εξωτερικό. Δεν είναι δουλειά μας να παρεμβαίνουμε σε αυτό που δεν μας επηρεάζει άμεσα. Τα χρήματα θα ήταν καλύτερα να δαπανηθούν σε εκείνους που πληρώνουν τους φόρους που προορίζονται για τη λειτουργία της ΕΕ.","es":"La UE debería estar menos involucrada militarmente en el extranjero. No es asunto nuestro interferir con lo que no nos afecta directamente. El dinero se gastaría mejor en aquellos que están pagando los impuestos que se destinan a la gestión de la UE.","et":"EL peaks olema sõjaliselt vähem kaasatud välismaale. Meie asi pole sekkuda sellesse, mis meid otseselt ei mõjuta. Raha kulutatakse paremini neile, kes maksavad makse, mis on suunatud ELi juhtimisele.","fi":"EU:n olisi oltava vähemmän mukana sotilaallisesti ulkomailla. Ei ole meidän asiamme puuttua siihen, mikä ei suoraan vaikuta meihin. Rahaa käytettäisiin paremmin niille, jotka maksavat EU:n johtamiseen liittyviä veroja.","fr":"L’UE devrait être moins impliquée militairement à l’étranger. Ce n’est pas notre affaire d’interférer avec ce qui ne nous touche pas directement. L’argent serait mieux dépensé pour ceux qui paient les impôts qui vont à la gestion de l’UE.","ga":"Ba cheart nach mbeadh an AE chomh rannpháirteach céanna thar lear. Tá sé aon cheann dár ngnó chun cur isteach ar cad nach bhfuil difear go díreach dúinn. Chaithfí airgead níos fearr orthu siúd atá ag íoc na gcánacha a théann i dtreo reáchtáil an AE.","hr":"EU bi trebao biti manje uključen u prekomorske zemlje. To nije naš posao miješati u ono što ne utječe izravno na nas. Novac bi se bolje trošio na one koji plaćaju poreze koji idu ka upravljanju EU-om.","hu":"Az EU-t kevésbé kellene katonailag bevonni a tengerentúlra. Nem a mi dolgunk, hogy beleavatkozzunk abba, ami nincs közvetlen hatással ránk. Jobb lenne, ha azokra költenék a pénzt, akik az EU működtetéséhez vezető adókat fizetik.","it":"L'UE dovrebbe essere meno coinvolta militarmente all'estero. Non è affar nostro interferire con ciò che non ci riguarda direttamente. I soldi sarebbero meglio spesi per coloro che pagano le tasse che vanno alla gestione dell'UE.","lt":"ES turėtų būti mažiau susijusi su karine veikla užsienyje. Tai nėra mūsų verslas kištis į tai, kas neturi tiesioginės įtakos mums. Pinigai būtų geriau išleidžiami tiems, kurie moka mokesčius, kurie eina į ES.","lv":"ES vajadzētu būt mazāk iesaistītai militāri aizjūras zemēs. Tas nav neviens no mūsu biznesa iejaukties ar to, kas tieši neietekmē mūs. Naudu labāk tērētu tiem, kuri maksā nodokļus, kas dodas uz ES darbību.","mt":"L-UE għandha tkun inqas involuta militarment barra mill-pajjiż. Huwa l-ebda negozju tagħna li jinterferixxu ma ‘dak li ma jaffettwax direttament lilna. Il-flus jintefqu aħjar fuq dawk li qed iħallsu t-taxxi li jmorru lejn it-tmexxija ta’ l-UE.","nl":"De EU moet in het buitenland minder betrokken worden. Het gaat ons niet aan om ons te bemoeien met wat ons niet direct raakt. Geld zou beter worden besteed aan degenen die de belastingen betalen die naar het bestuur van de EU gaan.","pl":"UE powinna być mniej zaangażowana militarnie za granicą. To nie nasza sprawa ingerować w to, co nie ma bezpośredniego wpływu na nas. Pieniądze byłyby lepiej wydawane na tych, którzy płacą podatki, które zmierzają do zarządzania UE.","pt":"A UE deveria estar menos envolvida militarmente no estrangeiro. Não é da nossa conta interferir com o que não nos afeta diretamente. O dinheiro seria melhor gasto naqueles que estão pagando os impostos que vão para a gestão da UE.","ro":"UE ar trebui să fie mai puțin implicată militar în străinătate. Nu este treaba noastră să interferăm cu ceea ce nu ne afectează în mod direct. Banii ar fi mai bine cheltuiți pentru cei care plătesc impozitele care merg către funcționarea UE.","sk":"EÚ by mala byť vojensky menej zapojená v zámorí. Nie je našou úlohou zasahovať do toho, čo nás priamo neovplyvňuje. Peniaze by sa lepšie vynakladali na tých, ktorí platia dane, ktoré smerujú k riadeniu EÚ.","sl":"EU bi morala biti manj vpletena v vojaške dejavnosti v tujini. Nič od nas ni, da se vmešavamo v to, kar ne vpliva neposredno na nas. Denar bi bilo bolje porabiti za tiste, ki plačujejo davke, ki so namenjeni vodenju EU.","sv":"EU bör vara mindre involverat militärt utomlands. Det är inte vår sak att störa det som inte direkt påverkar oss. Pengar skulle användas bättre till dem som betalar de skatter som går till att styra EU."}},"title":{"en":"EU military involvement overseas ","machine_translations":{"bg":"Военно участие на ЕС в чужбина","cs":"Vojenské zapojení EU v zahraničí","da":"EU's militære engagement i udlandet","de":"Militärische Beteiligung der EU in Übersee","el":"Στρατιωτική συμμετοχή της ΕΕ στο εξωτερικό","es":"Participación militar de la UE en el extranjero","et":"ELi sõjaline osalus välismaal","fi":"EU:n sotilaallinen osallistuminen ulkomailla","fr":"Participation militaire de l’UE à l’étranger","ga":"Rannpháirtíocht mhíleata an Aontais thar lear","hr":"Vojno sudjelovanje EU-a u inozemstvu","hu":"Az EU katonai szerepvállalása a tengerentúlon","it":"Coinvolgimento militare dell'UE all'estero","lt":"ES karinis dalyvavimas užsienyje","lv":"ES militārā iesaiste ārvalstīs","mt":"L-involviment militari ta’ l-UE barra mill-pajjiż","nl":"Militaire betrokkenheid van de EU in het buitenland","pl":"Zaangażowanie wojskowe UE za granicą","pt":"Envolvimento militar da UE no estrangeiro","ro":"Implicarea militară a UE în străinătate","sk":"Vojenská účasť EÚ v zámorí","sl":"Vojaško sodelovanje EU v tujini","sv":"EU:s militära engagemang utomlands"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/ValuesRights/f/12/proposals/85571/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/ValuesRights/f/12/proposals/85571/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
Comment details
You are seeing a single comment
View all comments
I think the EU battlegroups have never been deployed anywhere in the past 20 years. The EU is an economic giant, but a military minnow.
Individual EU/NATO Member States have joined different “coalitions of the willing” overseas. But the EU and its members have invested in nation building, exporting western values to eastern countries. Afghanistan did not turn into Switzerland of Asia, as we have recently learnt.
But I do agree that the EU should first put its own house in order before flexing its military muscles, which do not exist, in other continents.
Loading comments ...