Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 74e95de0e6af1ef336f49d75a6aa920691354730e90ead6f2ed3e150d8761c84

Source: {"body":{"de":"How can it be that France's transparency relies on one NGO ?\nWithout the 'anticor' association in France never would have been a politician been accused by the justice. The french justice has no right to start an case against a state-official !\nIt is of upmost importance to have a juridictional system which is powerful and independant.\nWithout a devoted police to the juridiction, same problem of politicians being able to undermine democracy. \nThen a free information is the next prerequisite for a safe EU.\nThe press is in the hands of billionaires? where should this end? \nWithout a free press no chance for a democracy. So we need an extended whistleblower protection. A protection for investigativ journalists.\nThose basics rights and mechanism have to be harmonized though out Europe. \nMay be just close all those secret services... they are a pain for the world.","machine_translations":{"bg":"Как може да се окаже, че прозрачността на Франция разчита на една НПО? Без сдружението „Anticor“ във Франция щеше да бъде политик, приет от правосъдието. Френското правосъдие няма право да завежда дело срещу държавен служител! От първостепенно значение е наличието на съдебна система, която е мощна и зависима. Без специална полиция за правораздаването същият проблем, свързан с възможността на политиците да подкопават демокрацията. След това безплатната информация е следващата предпоставка за безопасен ЕС. Пресата е в ръцете на милиардери? къде трябва да се постигне това? Без свобода на печата няма шанс за демокрация. Затова се нуждаем от разширена защита на лицата, сигнализиращи за нередности. Защита на разследващите журналисти. Тези основни права и механизми трябва да бъдат хармонизирани в цяла Европа. Може би са близки до всички тези тайни служби... Те са болка за света.","cs":"Jak se může stát, že transparentnost Francie závisí na jedné nevládní organizaci? Bez sdružení „Anticor“ ve Francii by bylo politikem soud. Francouzská justice nemá právo zahájit řízení proti státnímu úředníkovi! Je nanejvýš důležité mít soudní systém, který je silný a nezávislý. Stejný problém, kdy politici mohou oslabit demokracii, je bez zvláštní policie k soudnímu sounáležitosti. Dalším předpokladem bezpečné EU je pak bezplatné informování. Tisk je v rukou miliardářů? K čemu by měl být tento cíl? Bez svobodného tisku není naděje na demokracii. Proto potřebujeme rozšířenou ochranu oznamovatelů. Ochrana investigativních novinářů. Tato základní práva a mechanismy musí být harmonizovány mimo Evropu. Mohou být jen blízko všem těmto tajným službám... jsou bolestí pro svět.","da":"Hvordan kan det være, at Francees gennemsigtighed afhænger af én NGO? Uden \"Anticior\" -sammenslutningen i Frankrig ville retfærdigheden have accepteret en politiker. Det franske retsvæsen har ikke ret til at indlede en sag mod en statsembedsmand! Det er yderst vigtigt at have et juridisk system, som er stærkt og uafhængigt. Uden et dedikeret politi til retsvæsenet er det samme problem, at politikerne er i stand til at undergrave demokratiet. Så er gratis information den næste forudsætning for et sikkert EU. Pressen er i hænderne på billionaires? Uden en fri presse er der ingen chance for et demokrati. Vi har derfor brug for en udvidet beskyttelse af whistleblowere. Beskyttelse af undersøgende journalister. Disse grundlæggende rettigheder og mekanismer skal harmoniseres, dog uden for Europa. De kan være lige tæt på alle disse hemmelige tjenester... de er til skade for verden.","el":"Πώς μπορεί η διαφάνεια της Γαλλίας να βασίζεται σε μία ΜΚΟ; Χωρίς την ένωση «Anticor» στη Γαλλία, η δικαιοσύνη θα ήταν πολιτικός. Η γαλλική δικαιοσύνη δεν έχει δικαίωμα να κινήσει διαδικασία κατά κρατικού υπαλλήλου! Είναι υψίστης σημασίας να υπάρχει ένα νομικό σύστημα που να είναι ισχυρό και ανεξάρτητο. Χωρίς ειδική αστυνομία για τη δικαιοσύνη, το ίδιο πρόβλημα είναι ότι οι πολιτικοί μπορούν να υπονομεύσουν τη δημοκρατία. Στη συνέχεια, η δωρεάν πληροφόρηση αποτελεί την επόμενη προϋπόθεση για μια ασφαλή ΕΕ. Ο Τύπος βρίσκεται στα χέρια των χιλιάδων; πού θα πρέπει να είναι αυτός ο στόχος; Χωρίς ελεύθερο Τύπο, δεν υπάρχει καμία ευκαιρία για δημοκρατία. Ως εκ τούτου, χρειαζόμαστε μια εκτεταμένη προστασία των μαρτύρων δημοσίου συμφέροντος. Προστασία των ερευνητών δημοσιογράφων. Τα εν λόγω θεμελιώδη δικαιώματα και μηχανισμοί πρέπει να εναρμονιστούν μέσω της Ευρώπης. Μπορεί να είναι κοντά σε όλες αυτές τις μυστικές υπηρεσίες... αποτελούν πόνο για τον κόσμο.","en":"How can it be that Francee’s transparency relies on one NGO? Without the “anticor” association in France would have been a politician has been accepted by the justice. The French justice has no right to start a case against a state-official! It is of upmost importance to have a juridictional system which is powerful and independant. Without a devoted police to the juridiction, the same problem of politicians being able to undermine democracy. Then a free information is the next prerequisite for a safe EU. The press is in the hands of billionaires? where should this end? Without a free press no chance for a democracy. So we need an extended whistleblower protection. A protection for investigative journalists. These fundamental rights and mechanism have to be harmonised though out Europe. May be just close to all those secret services... they are a pain for the world.","es":"¿Cómo puede ser que la transparencia de Francee dependa de una ONG? Sin la asociación «Anticor» en Francia habría sido un político aceptado por la justicia. La justicia francesa no tiene derecho a incoar un procedimiento contra un funcionario estatal. Es de suma importancia contar con un sistema jurídico potente e independiente. Sin una policía dedicada a la justicia, el mismo problema de que los políticos puedan socavar la democracia. Una información gratuita es el siguiente requisito previo para una UE segura. La prensa está en manos de miles de millones de personas? ¿Cuáles debería ser este fin? Sin una prensa libre, no hay ninguna oportunidad para una democracia. Por lo tanto, necesitamos una protección ampliada de los denunciantes. Protección de los periodistas de investigación. Estos derechos y mecanismos fundamentales deben armonizarse a escala europea. Puede estar cerca de todos estos servicios secretos... son un dolor para el mundo.","et":"Kuidas saab Francee läbipaistvus sõltuda ühest valitsusvälisest organisatsioonist? Ilma „Anticori“ ühenduseta Prantsusmaal oleks kohus poliitik vastu võtnud. Prantsusmaa justiitsministeeriumil ei ole õigust algatada kohtuasja riigiametniku vastu! Äärmiselt oluline on, et oleks olemas võimas ja sõltumatu õiguslik süsteem. Ilma õigusemõistmisele pühendunud politseita on sama probleem, et poliitikud võivad õõnestada demokraatiat. Seejärel on tasuta teave ohutu ELi järgmine eeltingimus. Ajakirjandus on miljardite inimeste käes? Milline peaks see eesmärk olema? Ilma vaba ajakirjanduseta ei ole võimalik demokraatiat saavutada. Seega on vaja rikkumisest teatajate laiendatud kaitset. Uurivate ajakirjanike kaitse. Neid põhiõigusi ja -mehhanisme tuleb kogu Euroopas ühtlustada. Võib olla kõigile neile salateenistustele väga lähedal... nad on maailmale valuks.","fi":"Miten voi olla, että Francen avoimuus perustuu yhteen kansalaisjärjestöön? Ilman Anticor-yhdistystä Ranskassa oikeuslaitos olisi hyväksynyt poliitikon. Ranskan tuomioistuimilla ei ole oikeutta nostaa kannetta valtion virkamiestä vastaan! On erittäin tärkeää, että oikeudellinen järjestelmä on tehokas ja riippumaton. Ilman oikeuslaitoksen toimintaan omistautunutta poliisia sama ongelma, joka liittyy siihen, että poliitikot voivat heikentää demokratiaa. Sen jälkeen maksuton tiedottaminen on seuraava edellytys turvalliselle eu:lle. Lehdistö on miljardien asiantuntijoiden käsissä? Miten tämä pitäisi tehdä? Ilman vapaata lehdistöä ei ole tilaisuutta demokratiaan. Siksi tarvitaan laajennettua väärinkäytösten paljastajien suojelua. Tutkivien journalistien suojelu. Nämä perusoikeudet ja mekanismi on yhdenmukaistettava Euroopassa. Ne voivat olla vain lähellä kaikkia näitä salaisia palveluja – – ne ovat kipua maailmalle.","fr":"How can it be that France’s Transparency relies on one ONG? Without the ‘anticor’ association in France never would have been a Politician been accused by the justice. The French justice has no right to start an case against a state-official! IT is of upmost importance to have a juridictional system which is powerful and Independant. Without a devoted police to the Juridiction, same problem of politicians being able to undermine democracy. Then a free information is the next prerequisite for a safe EU. The press is in the hands of billionaires? where should this end? Without a free press no chance for a democracy. Voir we need an extended whistleblower protection. A protection for investigativ journalists. Those basics rights and mechanism have to be harmonized though out Europe. May be close all those secret services... they are a pain for the world.","ga":"Conas is féidir leis a bheith go mbraitheann trédhearcacht FRANCEe ar ENR amháin? Gan an cumann “antóir” sa Fhrainc a bheadh ina polaiteoir Tá glactha ag an gceartas. Níl aon cheart ag ceartas na Fraince cás a thionscnamh i gcoinne oifigigh stáit! Tá sé thar a bheith tábhachtach go mbeadh córas juridictional atá cumhachtach agus neamhspleách. Gan póilíní tiomanta don dlíthiú, an fhadhb chéanna a bhaineann le polaiteoirí a bheith in ann an bonn a bhaint den daonlathas. Ansin, tá faisnéis saor in aisce ar an gcéad réamhriachtanas eile le haghaidh AE sábháilte. Tá an preas i lámha billionaires? Cén áit ar chóir é seo a chríochnú? Gan preas saor in aisce, níl aon seans ann daonlathas a bhaint amach. Mar sin, tá gá againn le cosaint bhreise do sceithirí. Cosaint d’iriseoirí iniúchacha. Ní mór na cearta agus an sásra bunúsach sin a chomhchuibhiú ach amach ón Eoraip. D’fhéadfadh a bheith díreach gar dóibh siúd go léir seirbhísí rúnda... tá siad ina pian don domhan.","hr":"Kako se može reći da se transparentnost Francenaca oslanja na jednu nevladinu organizaciju? Bez udruge „Anticor” u Francuskoj sud je prihvatio političara. Francusko pravosuđe nema pravo pokrenuti postupak protiv državnog službenika! Iznimno je važno imati pravosudni sustav koji je snažan i neovisan. Bez predane policije na suđenju, isti problem u kojem političari mogu potkopati demokraciju. Zatim je besplatan pristup informacijama sljedeći preduvjet za siguran EU. Tiskovi su u rukama milijardi EUR-a? Kako bi se to trebalo postići? Bez slobodnih medija nema šanse za demokraciju. Stoga nam je potrebna proširena zaštita zviždača. Zaštita istraživačkih novinara. Ta temeljna prava i mehanizmi moraju se uskladiti bez obzira na Europu. Možda su vrlo blizu svim tim tajnim službama... one su bol za svijet.","hu":"Hogyan lehet Franciaország átláthatósága egy nem kormányzati szervezetre támaszkodni? Az „Anticor” szövetség nélkül Franciaországban az igazságszolgáltatás politikus lett volna. A francia igazságszolgáltatásnak nincs joga arra, hogy eljárást indítson egy állami tisztviselő ellen! Rendkívül fontos, hogy erős és független jogi rendszer jöjjön létre. Az igazságszolgáltatásnak szentelt rendőrség nélkül ugyanez a probléma, amikor a politikusok alááshatják a demokráciát. Ebben az esetben az ingyenes tájékoztatás a biztonságos EU következő előfeltétele. A sajtómilliárdok kezében van? Hogyan kellene ennek véget vetni? Szabad sajtó nélkül nincs esély a demokráciára. Ezért a visszaélést bejelentő személyek védelmének kiterjesztése szükséges. Az oknyomozó újságírók védelme. Ezeket az alapvető jogokat és mechanizmusokat Európában harmonizálni kell. Előfordulhat, hogy csak közel vannak e titkosszolgálatokhoz, [...] fájdalmasak a világ számára.","it":"Come può accadere che la trasparenza di Francee si basi su una ONG? Senza l'associazione \"Anticor\" in Francia sarebbe stato un politico accettato dalla giustizia. La giustizia francese non ha il diritto di avviare una causa contro un funzionario statale! È estremamente importante disporre di un sistema giuridico potente ed independo. Senza una polizia dedicata alla giustizia, lo stesso problema dei politici è in grado di minare la democrazia. Un'informazione gratuita è quindi il prossimo prerequisito per un'UE sicura. La stampa è in mano a miliari? In che modo? Senza una stampa libera non c'è alcuna opportunità per una democrazia. Abbiamo quindi bisogno di un'ampia protezione degli informatori. Una protezione per i giornalisti investigativi. Tali diritti e meccanismi fondamentali devono essere armonizzati anche al di fuori dell'Europa. Possono essere appena vicini a tutti questi servizi segreti... sono un dolore per il mondo.","lt":"Kaip galima teigti, kad Francee skaidrumas priklauso nuo vienos NVO? Jei nebūtų Prancūzijos asociacijos „Anticor“, teisėjas būtų priėmęs politiką. Prancūzijos teisingumo institucija neturi teisės pradėti bylos prieš valstybės pareigūną! Labai svarbu turėti galingą ir nepriklausomą sujungimo sistemą. Be suvažiavimui skirtos policijos, ta pati problema yra ta, kad politikai gali pakenkti demokratijai. Kita būtina saugios ES sąlyga – nemokama informacija. Spauda priklauso milijardams žmonių? Kodėl tai turėtų būti daroma? Be laisvos spaudos nėra galimybių kurti demokratiją. Todėl mums reikia didesnės pranešėjų apsaugos. Tiriamosios žurnalistikos atstovų apsauga. Šios pagrindinės teisės ir mechanizmai turi būti suderinti visoje Europoje. Gali būti arti visų šių slaptųjų tarnybų... jos kelia skausmą pasauliui.","lv":"Kā var būt tā, ka Francijas pārskatāmība ir atkarīga no vienas NVO? Bez “Anticor” asociācijas Francijā tiesa būtu piekritusi politiķim. Francijas tiesai nav tiesību sākt lietu pret valsts amatpersonu! Ļoti svarīgi ir izveidot spēcīgu un neatkarīgu hierarhisku sistēmu. Tā pati problēma, kas saistīta ar to, ka politiķi spēj graut demokrātiju, nav veltīta tiesai policijas darbam. Tad brīva informācija ir nākamais priekšnosacījums drošai ES. Vai prese ir miljardiemnieku rokās? Kur tam būtu jānotiek? Bez brīvas preses nav izredžu uz demokrātiju. Tāpēc mums ir vajadzīga paplašināta trauksmes cēlēju aizsardzība. Pētniecisko žurnālistu aizsardzība. Šīs pamattiesības un mehānisms ir jāsaskaņo, izmantojot Eiropu. Varbūt ir tuvu visiem šiem slepenajiem dienestiem... tie ir sāpīgi pasaulei.","mt":"Kif tista’ tkun li t-trasparenza ta’ Francee tiddependi fuq NGO waħda? Mingħajr l-assoċjazzjoni “Anticor” fi Franza kienet tkun politika li ġiet aċċettata mill-ġustizzja. Il-ġustizzja Franċiża m’għandha l-ebda dritt li tibda kawża kontra uffiċjal tal-istat! Huwa ta’ importanza kbira li jkun hemm sistema ġuridika li tkun b’saħħitha u indipendenti. Mingħajr pulizija dedikata għall-ġurisdizzjoni, l-istess problema tal-politiċi tista’ timmina d-demokrazija. Imbagħad informazzjoni b’xejn hija l-prerekwiżit li jmiss għal UE sikura. L-istampa tinsab f’idejn biljunarji? fejn għandu jsir dan? Mingħajr stampa ħielsa, m’hemmx ċans għal demokrazija. Għalhekk għandna bżonn protezzjoni estiża tal-informaturi. Protezzjoni għall-ġurnalisti investigattivi. Dawn id-drittijiet fundamentali u l-mekkaniżmu għandhom jiġu armonizzati permezz tal-Ewropa. Jistgħu jkunu biss qrib dawk is-servizzi sigrieti kollha... huma uġigħ għad-dinja.","nl":"Hoe kan het zijn dat de transparantie van Francee afhankelijk is van één ngo? Zonder de „Anticor” -vereniging in Frankrijk zou een politicus door de rechter zijn aanvaard. De Franse justitie heeft geen recht om een zaak tegen een overheidsfunctionaris in te leiden! Het is van het allergrootste belang een rechtskundig systeem te hebben dat krachtig en onafhankelijk is. Zonder een toegewijde politie aan het juridicaat is het probleem dat politici de democratie kunnen ondermijnen. Vrije informatie is dan de volgende voorwaarde voor een veilige EU. De pers is in handen van miljarden? waar moet dit gebeuren? Zonder vrije pers is er geen kans op democratie. Daarom hebben we een uitgebreide bescherming van klokkenluiders nodig. Bescherming van onderzoeksjournalisten. Deze grondrechten en mechanismen moeten worden geharmoniseerd, maar buiten Europa. Kunnen net zo dicht bij al deze geheime diensten staan... zij vormen een pijn voor de wereld.","pl":"W jaki sposób przejrzystość Francji może opierać się na jednej organizacji pozarządowej? Bez stowarzyszenia „Anticor” we Francji wymiar sprawiedliwości przyjąłby status politycy. Francuski wymiar sprawiedliwości nie ma prawa wszczynać postępowania przeciwko urzędnikowi państwowemu! Niezmiernie ważne jest posiadanie systemu kołowania, który jest silny i nieuzależniony. Ten sam problem, w którym politycy nie są w stanie podważać demokracji, nie jest podporządkowany policji. Następnie bezpłatne informacje są kolejnym warunkiem bezpieczeństwa w UE. Prasa znajduje się w rękach miliarderów? W jakim celu? Bez wolnej prasy nie ma szans na demokrację. Potrzebujemy zatem rozszerzonej ochrony sygnalistów. Ochrona dziennikarzy śledczych. Te podstawowe prawa i mechanizmy muszą zostać zharmonizowane w Europie. Być może trochę blisko wszystkich tych tajnych służb... ból dla świata.","pt":"Como pode a França confiar a transparência numa ONG? Sem a associação «Anticor» em França teria sido um político aceite pela justiça. A justiça francesa não tem o direito de intentar uma ação contra um funcionário público! É da maior importância dispor de um sistema jurídico forte e independente. Sem uma polícia dedicada à justiça, o mesmo problema de os políticos poderem minar a democracia. Em seguida, uma informação gratuita é a próxima condição prévia para uma UE segura. A imprensa está nas mãos de milhares de milhões? Sem uma imprensa livre, não há qualquer possibilidade de uma democracia. Por conseguinte, precisamos de uma proteção alargada dos denunciantes. Uma proteção dos jornalistas de investigação. Estes direitos e mecanismos fundamentais têm de ser harmonizados através de toda a Europa. Podem estar perto de todos os serviços secretos... são uma dor para o mundo.","ro":"Cum se poate întâmpla ca transparența Franței să se bazeze pe un ONG? Fără asociația „Anticor” din Franța ar fi fost un politician acceptat de justiție. Justiția franceză nu are dreptul de a iniția o acțiune împotriva unui funcționar de stat! Este extrem de important să existe un sistem juridic puternic și independent. Fără o poliție dedicată justiției, aceeași problemă a politicienilor poate submina democrația. Apoi, o informație gratuită este următoarea condiție prealabilă pentru o Uniune Europeană sigură. Presa se află în mâinile milionarilor? unde ar trebui să se încheie? Fără presă liberă nu există nicio șansă pentru o democrație. Prin urmare, avem nevoie de o protecție extinsă a avertizorilor. Protecția jurnaliștilor de investigație. Aceste drepturi și mecanisme fundamentale trebuie armonizate cu toate acestea în Europa. Poate fi doar aproape de toate aceste servicii secrete... ele reprezintă o durere pentru întreaga lume.","sk":"Ako môže byť transparentnosť Francúzska založená na jednej mimovládnej organizácii? Bez „Antiorského“ združenia vo Francúzsku by bol politik akceptovaný spravodlivosťou. Francúzske súdnictvo nemá právo začať konanie proti štátnemu úradníkovi! Je mimoriadne dôležité mať fungujúci a nezávislý juridičný systém. Bez toho, aby jurisdikcia bola oddaná polícii, je ten istý problém, že politici môžu oslabovať demokraciu. Potom sú bezplatné informácie ďalším predpokladom pre bezpečnú EÚ. Tlač je v rukách miliárd ľudí? Ako by sa to malo dosiahnuť? Bez slobodnej tlače nie je žiadna šanca na demokraciu. Preto potrebujeme rozšírenú ochranu oznamovateľov. Ochrana investigatívnych novinárov. Tieto základné práva a mechanizmy sa musia zosúladiť aj mimo Európy. Možno sa blíži ku všetkým tajným službám... sú bolestivé pre svet.","sl":"Kako se lahko preglednost Francije zanaša na eno nevladno organizacijo? Sodišče je sprejelo „predensko“ združenje v Franciji, ki bi bilo politika. Francosko pravosodje nima pravice začeti postopka proti državnemu uradniku! Izredno pomembno je imeti sistem, ki je močan in neodvisen. Brez posebne policije za sojenje se pojavlja tudi problem, da politiki lahko spodkopljejo demokracijo. Nato so brezplačne informacije naslednji predpogoj za varno EU. Ali je tisk v rokah milijardarjev? Kako naj bi to dosegli? Brez svobodnega tiska ni možnosti za demokracijo. Zato potrebujemo razširjeno zaščito žvižgačev. Zaščita za preiskovalne novinarje. Te temeljne pravice in mehanizem je treba uskladiti tudi zunaj Evrope. Morda so le blizu vsem tem tajnim službam... so bolečina za svet.","sv":"Hur kan det vara så att Francees öppenhet är beroende av en icke-statlig organisation? Utan ”Anticior-föreningen” i Frankrike hade rättsväsendet accepterat att vara politiker. Den franska rättvisan har ingen rätt att väcka talan mot en statstjänsteman! Det är av yttersta vikt att ha ett rättssystem som är kraftfullt och oberoende. Utan en polis som ägnar sig åt juridiken är samma problem att politikerna kan undergräva demokratin. Då är gratis information nästa förutsättning för ett säkert EU. Det är miljonärer som har hand om pressen, och var bör detta ske? Utan fri press är det ingen chans för en demokrati. Så vi behöver ett utökat skydd för visselblåsare. Skydd för undersökande journalister. Dessa grundläggande rättigheter och mekanismer måste harmoniseras utanför EU. De kanske bara ligger nära alla dessa säkerhetstjänster... de är en smärta för världen."}},"title":{"de":"Homogenous Structure of EU rights","machine_translations":{"bg":"Хомогенна структура на правата на ЕС","cs":"Homogenní struktura práv EU","da":"Ensartet struktur for EU's rettigheder","el":"Ομοιογενής διάρθρωση των δικαιωμάτων της ΕΕ","en":"Homogenous Structure of EU Rights","es":"Estructura homogénea de los derechos de la UE","et":"ELi õiguste ühtne struktuur","fi":"EU:n oikeuksien yhtenäinen rakenne","fr":"Structure d’homogénéité des droits de l’UE","ga":"Struchtúr Aonchineálach Chearta an AE","hr":"Homogena struktura prava EU-a","hu":"Az uniós jogok homogén szerkezete","it":"Struttura omogenea dei diritti dell'UE","lt":"Vienoda ES teisių struktūra","lv":"ES tiesību viendabīga struktūra","mt":"Struttura omoġenja tad-Drittijiet tal-UE","nl":"Homogene structuur van de EU-rechten","pl":"Jednolita struktura praw UE","pt":"Estrutura homogénea dos direitos da UE","ro":"Structura omogenă a drepturilor UE","sk":"Homogénna štruktúra práv EÚ","sl":"Homogena struktura pravic EU","sv":"En homogen struktur för EU:s rättigheter"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×