Values and rights, rule of law, security
#TheFutureIsYours Looking after citizens’ freedoms
Preventing a surveillance state
- the discussed encryption ban for digital communication
- the obligation to collect or provide communication data
- the obligation to provide proof of identity for SIM cards
- the fingerprint requirement in passports
- the new fingerprint requirement in ID cards
- biometric passport photos
- the ban on cash payments above an amount X in some states
- Electronic registration of entries and exits at the Schengen border
- Collecting passenger data for air travel
- Data collection in the financial sector
- Intransparent automatic exchange of sensitive data
- No guarantee of transparency towards the individual concerned by surveillance measures
- No protection of EU citizens from foreign surveillance measures
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
5bd747f8f77c64a53dee42a534c66de32dce1075e3b9e30f1e6eac71f5cae5fe
Source:
{"body":{"de":"The number of video surveillance and control and intervention rights for state authorities is constantly growing (at least according to my subjective feeling). This endangers our free way of life.\n\nA person who feels surveilled will never really act freely.\n\nOn the other hand, severe criminals endanger the security of all EU citizens.\n\nI am not willing, as a law-abiding citizen, to have my freedom permanently further restricted because of the actions of a minority of criminals. Politicians have to find a better balance here.\n\nAs examples for my claims I refer to:\n\n- the permanently increasing video surveillance in public areas\n- the discussed encryption ban for digital communication\n- the obligation to collect or provide communication data\n- the obligation to provide proof of identity for SIM cards\n- the fingerprint requirement in passports\n- the new fingerprint requirement in ID cards\n- biometric passport photos\n- the ban on cash payments above an amount X in some states\n- Electronic registration of entries and exits at the Schengen border\n- Collecting passenger data for air travel\n- Data collection in the financial sector\n- Intransparent automatic exchange of sensitive data\n- No guarantee of transparency towards the individual concerned by surveillance measures\n- No protection of EU citizens from foreign surveillance measures\n\nI therefore call for a moratorium on broad, non-targeted surveillance measures of all kinds.","machine_translations":{"bg":"Броят на правата за видеонаблюдение и контрол и намеса на държавните органи е постоянен (поне според субективното ми чувство). Това застрашава свободния ни начин на живот. Човек, който се чувства наблюдаван, всъщност ще действа свободно. От друга страна, няколко престъпници застрашават сигурността на всички граждани на ЕС. Като спазващ закона гражданин не съм склонен да имам свободата си на постоянно ограничаване на причината за действията на малцинство от престъпници. Политиците трябва да намерят по-добър баланс в това отношение. Като примери за моите искания се позовавам на: постоянно нарастващо видеонаблюдение в обществени зони – обсъжданата забрана за криптиране на цифровата комуникация – задължение за събиране или предоставяне на комуникационни данни – задължение за предоставяне на доказателство за самоличност за SIM карти – новото изискване за пръстови отпечатъци в паспортите – новото изискване за пръстови отпечатъци в личните карти – липса на прозрачно наблюдение на който и да било субект на данни – забрана за плащания в брой над сума Х в някои държави – Електронна регистрация на шенгенската граница – Събиране на данни за пътуване със самолет – Събиране на данни за пътниците във въздушния транспорт","cs":"Počet kamerového dohledu a kontrolních a intervenčních práv státních orgánů je konstantní (alespoň podle mého subjektivního pocitu). To ohrožuje náš svobodný způsob života. Osoba, která se cítí být přehlížená, bude skutečně jednat svobodně. Na druhé straně několik pachatelů trestné činnosti ohrožuje bezpečnost všech občanů EU. Jako občan dodržující zákony nejsem ochoten mít svou svobodu trvale dále omezit příčinu jednání menšiny pachatelů trestné činnosti. Politici zde musí nalézt lepší rovnováhu. Jako příklad svých tvrzení uvádím: trvalý nárůst kamerového dohledu ve veřejných prostorách - diskutovaný zákaz šifrování digitální komunikace - povinnost shromažďovat nebo poskytovat komunikační údaje - povinnost předložit důkaz totožnosti pro SIM karty - nový požadavek na otisk prstů v cestovních pasech - nový požadavek na otisky prstů v průkazech totožnosti - neexistence transparentního dohledu nad žádným subjektem údajů - zákaz hotovostních plateb přesahujících částku X v některých státech - Elektronická registrace schengenské hranice - Shromažďování údajů o cestujících pro leteckou dopravu - shromažďování údajů v letecké dopravě","da":"Antallet af videoovervågning og kontrol- og interventionsrettigheder for statslige myndigheder er konstant (i det mindste i henhold til min subjektive opfattelse). Det bringer vores frie liv i fare. En person, der føler sig overvåget, vil faktisk handle frit. På den anden side bringer flere kriminelle sikkerheden for alle EU-borgere i fare. Jeg er ikke villig til, som lovlykkelig borger, at have min frihed til permanent begrænsning af årsagen til et mindretal af kriminelles handlinger. Politikerne er nødt til at finde en bedre balance her. Som eksempler på mine påstande henviser jeg til: — den permanente stigende videoovervågning på offentlige områder — det drøftede forbud mod kryptering af digital kommunikation — forpligtelsen til at indsamle eller levere kommunikationsdata — forpligtelsen til at fremlægge identitetsbevis for SIM-kort — det nye krav om fingeraftryk i pas — det nye krav om fingeraftryk i id-kort — ingen gennemsigtig overvågning af nogen registreret — forbud mod kontantbetalinger over et beløb X i visse stater — elektronisk registrering af Schengengrænsen — indsamling af passageroplysninger til flyrejser — indsamling af data i","el":"Ο αριθμός των δικαιωμάτων βιντεοεπιτήρησης και ελέγχου και παρέμβασης για τις κρατικές αρχές είναι σταθερός (τουλάχιστον σύμφωνα με την υποκειμενική μου αίσθηση). Αυτό θέτει σε κίνδυνο τον ελεύθερο τρόπο ζωής μας. Το πρόσωπο που αισθάνεται ότι έχει υποβληθεί σε έρευνα θα ενεργεί πράγματι ελεύθερα. Από την άλλη πλευρά, αρκετοί εγκληματίες θέτουν σε κίνδυνο την ασφάλεια όλων των πολιτών της ΕΕ. Δεν είμαι πρόθυμος, ως νομοταγής πολίτης, να έχω την ελευθερία μου σε μόνιμη βάση για περαιτέρω περιορισμό της αιτίας των πράξεων μιας μειονότητας εγκληματιών. Οι πολιτικοί πρέπει να βρουν καλύτερη ισορροπία εδώ. Ως παραδείγματα για τους ισχυρισμούς μου αναφέρομαι: — η διαρκής αυξανόμενη βιντεοεπιτήρηση σε δημόσιους χώρους — η συζητηθείσα απαγόρευση κρυπτογράφησης για την ψηφιακή επικοινωνία — υποχρέωση συλλογής ή παροχής δεδομένων επικοινωνίας — υποχρέωση παροχής αποδεικτικών ταυτότητας για τις κάρτες SIM — νέα απαίτηση δακτυλικών αποτυπωμάτων στα διαβατήρια — νέα απαίτηση δακτυλικών αποτυπωμάτων στα δελτία ταυτότητας — μη διαφανής παρακολούθηση του προσώπου στο οποίο αναφέρονται τα δεδομένα — απαγόρευση καταβολής μετρητών άνω του ποσού X σε ορισμένα κράτη — Ηλεκτρονική καταχώριση των συνόρων Σένγκεν — Συλλογή δεδομένων επιβατών για αεροπορικά ταξίδια — συλλογή δεδομένων","en":"The number of video surveillance and control and intervention rights for state authorities is constant (at least according to my subjective feeling). This endangers our free way of life. A person who feels surveilled will actually act freely. On the other hand, several criminals endanger the security of all EU citizens. I am not willing, as a law-abiding citizen, to have my freedom permanently further restricted cause of the actions of a minority of criminals. Politicians have to find a better balance here. As examples for my claims I refer to: — the permanent increasing video surveillance in public areas — the discussed encryption ban for digital communication — the obligation to collect or provide communication data — the obligation to provide proof of identity for SIM cards — the new fingerprint requirement in passports — the new fingerprint requirement in ID cards — no transparent surveillance of any data subject — the ban on cash payments above an amount X in some states — Electronic registration of the Schengen border — Collecting passenger data for air travel — collection of data in","es":"El número de derechos de videovigilancia y control e intervención de las autoridades estatales es constante (al menos según mi sentimiento subjetivo). Esto pone en peligro nuestro modo de vida libre. Una persona que se siente vigilada actuará realmente libremente. Por otra parte, varios delincuentes ponen en peligro la seguridad de todos los ciudadanos de la UE. No estoy dispuesto, como ciudadano respetuoso de la ley, a que mi libertad restrinja de forma permanente la causa de las acciones de una minoría de delincuentes. Los políticos tienen que encontrar un mejor equilibrio en este ámbito. Como ejemplo de mis alegaciones, me remito a: — el aumento permanente de la videovigilancia en zonas públicas — la prohibición de cifrado de la comunicación digital, la obligación de recoger o facilitar datos de comunicación — la obligación de aportar pruebas de identidad para los documentos SIM — el nuevo requisito de las impresiones dactilares en los pasaportes — Nuevo requisito de impresiones dactilares en los documentos de identidad — ausencia de vigilancia transparente de ningún interesado — prohibición de pagos en efectivo por encima de un importe X en algunos Estados — Registro electrónico de la frontera Schengen — Recogida de datos de pasajeros para viajes aéreos — recogida de datos en","et":"Riigi ametiasutuste videovalve-, kontrolli- ja sekkumisõigusi on pidevalt (vähemalt vastavalt minu subjektiivsele tundele). See ohustab meie vaba eluviisi. Isik, kes tunneb, et teda on kontrollitud, tegutseb tegelikult vabalt. Teisest küljest ohustavad mitmed kurjategijad kõigi ELi kodanike julgeolekut. Ma ei soovi, et seaduskuuleka kodanikuna piiraks minu vabadus püsivalt veelgi kurjategijate vähemuse tegevust. Poliitikud peavad leidma siin parema tasakaalu. Oma väidete näitena viitan järgmistele väidetele: -alaline suurenev videovalve avalikes kohtades – arutatud krüpteerimiskeeld digitaalse side jaoks – sideandmete kogumise või edastamise kohustus – SIM-kaartide puhul kohustus esitada isikut tõendav dokument – uus sõrmejälgede nõue passides – uus sõrmejälgede nõue ID-kaartidel – mis tahes andmesubjekti läbipaistva jälgimise puudumine – sularahamaksete keeld, mis on mõnes riigis suurem kui X – Schengeni piiri elektrooniline registreerimine – Reisijate andmete kogumine lennureiside jaoks – Andmete kogumine","fi":"Valvonta-, valvonta- ja väliintulo-oikeuksien määrä valtion viranomaisilla on vakio (ainakin subjektiivisen tunteen mukaan). Tämä vaarantaa vapaan elämäntavan. Henkilö, joka tuntee itsensä surveilleen, toimii itse asiassa vapaasti. Toisaalta useat rikolliset vaarantavat kaikkien EU:n kansalaisten turvallisuuden. EN ole halukas lainkuuliaisena kansalaisena siihen, että vapauteni rajattaisiin pysyvästi rikollisten vähemmistön toimintaan. Poliitikkojen on löydettävä parempi tasapaino tässä asiassa. Esimerkkeinä vaatimuksistani viittaan seuraaviin seikkoihin: jatkuvasti lisääntyvä videovalvonta julkisilla alueilla – keskustelu digitaalisen viestinnän salauskiellosta – velvollisuus kerätä tai toimittaa viestintätietoja – velvollisuus todistaa henkilöllisyytensä SIM-korttien osalta – uusi sormenjälkivaatimus passeissa – uusi sormenjälkivaatimus henkilökorteissa – kenenkään rekisteröidyn avoin valvonta – käteismaksujen X:ää suurempien maksujen kielto joissakin valtioissa – Schengen-rajan sähköinen rekisteröinti – Matkustajatietojen kerääminen lentomatkustamista varten","fr":"The number of video surveillance and control and intervention rights for state authorities is constantly growing (at least according to my subjective feeling). This endangers our free way of life. A person who feels surveilled will never really act freely. On the other hand, severe criminals endanger the security of all EU citizens. I am not willing, as a law-abiding citizen, to have my freedom permanently further restricted because of the actions of a minority of criminals. Politicians have to find a better balance. AS examples for my claims I refer to: — the permanently increasing Video surveillance in public areas — the discussed encryption ban for digital communication — the obligation to provide communication data — the obligation to provide proof of identity for SIM cards — the fingerprint requirement of new fingerprint requirement in ID cards — biometric passport photos — the ban on cash payments with authors in passons","ga":"Tá líon na gcearta físfhaireachais agus rialaithe agus idirghabhála d’údaráis an stáit seasta (de réir mo bhraistint shuibiachtúil ar a laghad). Cuireann sé seo ár slí bheatha saor in aisce. Beidh duine a mhothaíonn surveilled gníomhú go héasca i ndáiríre. Ar an taobh eile, cuireann roinnt coirpeach slándáil shaoránaigh uile an Aontais i mbaol. Níl mé toilteanach, mar shaoránach atá géilliúil don dlí, mo shaoirse a bheith srianta go buan ar mo chúis le gníomhartha mionlach coirpeach. Ní mór do pholaiteoirí teacht ar chothromaíocht níos fearr anseo. Mar shamplaí do m’éilimh, tagraím do: — an faireachas físe atá ag dul i méid go buan i réimsí poiblí – an cosc ar chriptiú ar chumarsáid dhigiteach a pléadh – an oibleagáid sonraí cumarsáide a bhailiú nó a chur ar fáil – an oibleagáid cruthúnas céannachta a sholáthar do chártaí SIM – an ceanglas méarlorg nua i bpasanna – an ceanglas nua méarlorg i gcártaí aitheantais – gan aon fhaireachas trédhearcach ar aon duine is ábhar do na sonraí – an cosc ar íocaíochtaí airgid os cionn méid X i roinnt stát – Clárú leictreonach teorann Schengen – sonraí paisinéirí a bhailiú le haghaidh taisteal aeir – sonraí a bhailiú i ndáil le taisteal aeir","hr":"Broj videonadzora, kontrole i interventnih prava državnih tijela stalan je (barem prema mojem subjektivnom osjećaju). Time se ugrožava naš slobodan način života. Osoba koja se osjeća pod nadzorom zapravo će djelovati slobodno. S druge strane, nekoliko kriminalaca ugrožava sigurnost svih građana EU-a. Nisam voljan, kao građanin koji poštuje zakon, trajno dodatno ograničiti svoju slobodu u radu manjine kriminalaca. Političari ovdje moraju pronaći bolju ravnotežu. Kao primjer za svoje tvrdnje upućujem na: stalni sve veći videonadzor u javnim područjima – zabrana šifriranja digitalne komunikacije o kojoj se raspravlja – obveza prikupljanja ili pružanja komunikacijskih podataka – obveza dostavljanja dokaza o identitetu SIM kartica – novi zahtjev u pogledu otisaka prstiju u putovnicama – novi zahtjev u pogledu otisaka prstiju u osobnim iskaznicama – nepostojanje transparentnog nadzora bilo kojeg ispitanika – zabrana gotovinskih plaćanja iznad iznosa X u nekim državama – Elektronička registracija schengenske granice – Prikupljanje podataka o putnicima za putovanja zrakoplovom – Prikupljanje podataka u","hu":"Az állami hatóságok videokamerás megfigyelési, ellenőrzési és beavatkozási jogosultságainak száma állandó (legalább szubjektív érzésem szerint). Ez veszélyezteti szabad életmódunkat. Az a személy, aki úgy érzi, hogy megfigyelés alatt áll, valóban szabadon fog cselekedni. Másrészt több bűnöző veszélyezteti valamennyi uniós polgár biztonságát. Törvénytisztelő polgárként nem vagyok hajlandó vagyok arra, hogy szabadságomat tartósan korlátozzuk a bűnözők kisebbsége által elkövetett cselekmények ügyében. A politikusoknak jobb egyensúlyt kell találniuk ezen a téren. A követelésemre példaként a következőkre hivatkozom: a nyilvános területeken folyamatosan növekvő videokamerás megfigyelés – a digitális kommunikáció titkosításának vitatott tilalma – kommunikációs adatok gyűjtésére vagy szolgáltatására vonatkozó kötelezettség – a SIM-kártyák személyazonossága igazolásának kötelezettsége – az útlevelekben szereplő új ujjlenyomat-követelmény – A személyazonosító igazolványok új ujjnyomat-követelménye – Valamely érintett átlátható felügyeletének hiánya – Egyes államokban az X összeget meghaladó készpénzfizetés tilalma – A schengeni határ elektronikus nyilvántartása – A légi utazásra vonatkozó utasadatok gyűjtése","it":"Il numero dei diritti di videosorveglianza e controllo e di intervento delle autorità statali è costante (almeno in base alla mia sensazione soggettiva). Ciò mette a repentaglio il nostro libero stile di vita. Una persona che si sente sorvegliata agirà effettivamente liberamente. D'altro canto, diversi criminali mettono in pericolo la sicurezza di tutti i cittadini dell'UE. Non sono disposto, in quanto cittadino rispettoso della legge, a vedermi costantemente limitata ulteriormente la causa delle azioni di una minoranza di criminali. I politici devono trovare un migliore equilibrio in questo campo. A titolo di esempio, faccio riferimento a: — l'aumento permanente della videosorveglianza nelle aree pubbliche — il controverso divieto di crittografia per la comunicazione digitale — l'obbligo di raccogliere o fornire dati di comunicazione — l'obbligo di fornire una prova di identità per le carte SIM — il nuovo requisito relativo alle impronte digitali nei passaporti — il nuovo requisito relativo alle impronte digitali nelle carte d'identità — Mancata sorveglianza trasparente delle persone interessate — divieto di pagamenti in contanti superiori a un importo X in alcuni Stati — Registrazione elettronica della frontiera Schengen — Raccolta di dati dei passeggeri per il trasporto aereo","lt":"Valstybės institucijų stebėjimo vaizdo kameromis ir kontrolės bei intervencijos teisių skaičius yra pastovus (bent jau nuo mano subjektyvaus jausmo). Tai kelia pavojų mūsų laisvam gyvenimo būdui. Asmuo, kuris jaučiasi prižiūrėtojas, iš tikrųjų veiks laisvai. Kita vertus, keli nusikaltėliai kelia pavojų visų ES piliečių saugumui. Aš, kaip įstatymų besilaikantis pilietis, nenoriu, kad mano laisvė visam laikui būtų dar labiau apribota mažumos nusikaltėlių veiksmų priežastimi. Čia politikai turi rasti geresnę pusiausvyrą. Kaip savo reikalavimų pavyzdžius nurodau: nuolatinis dažnesnis stebėjimas vaizdo kameromis viešosiose erdvėse – aptartas draudimas šifruoti skaitmeninius ryšius, pareiga rinkti arba pateikti ryšių duomenis, pareiga pateikti SIM kortelių tapatybės įrodymus, naujas pirštų atspaudų reikalavimas pasuose, naujas pirštų atspaudų reikalavimas asmens tapatybės kortelėse – skaidraus duomenų subjekto sekimo nebuvimas; draudimas kai kuriose valstybėse mokėti grynaisiais pinigais viršijamą X sumą – Elektroninė Šengeno sienos registracija – Keleivių duomenų rinkimas oro transporto tikslais. Duomenų rinkimas","lv":"Videonovērošanas un kontroles un iejaukšanās tiesību skaits valsts iestādēm ir nemainīgs (vismaz atbilstoši manai subjektīvajai sajūtai). Tas apdraud mūsu brīvo dzīvesveidu. Persona, kas jūtas apsekota, faktiski rīkosies brīvi. No otras puses, vairāki noziedznieki apdraud visu ES pilsoņu drošību. ES kā pilsonis, kas ievēro likumus, nevēlos, lai mana brīvība tiktu vēl vairāk ierobežota noziedznieku minoritātes darbību pamatā. Politiķiem šeit ir jāatrod labāks līdzsvars. Kā piemērus savām prasībām es atsaucos uz: pastāvīgi pieaugošā videonovērošana sabiedriskās vietās – apspriestais šifrēšanas aizliegums digitālajai saziņai – pienākums vākt vai sniegt komunikācijas datus – pienākums iesniegt SIM karšu identitātes apliecinājumu – jaunā prasība par pirkstu nospiedumiem pasēs – jaunā prasība par pirkstu nospiedumiem personas apliecībās – Nepārredzama datu subjekta uzraudzība – Dažās valstīs aizliegums veikt skaidras naudas maksājumus, kas pārsniedz X summu – Šengenas robežas elektroniska reģistrācija – Pasažieru datu vākšana ceļošanai ar gaisa transportu – Datu vākšana","mt":"L-għadd ta’ drittijiet ta’ sorveljanza bil-vidjo u kontroll u intervent għall-awtoritajiet tal-istat huwa kostanti (tal-inqas skont is-sentiment suġġettiv tiegħi). Dan jipperikola l-istil ta’ ħajja ħieles tagħna. Persuna li tħossha mistħarrġa fil-fatt se taġixxi liberament. Min-naħa l-oħra, diversi kriminali jipperikolaw is-sigurtà taċ-ċittadini kollha tal-UE. M’iniex lest, bħala ċittadin li jobdi l-liġi, li jkollu l-libertà tiegħi aktar ristretta b’mod permanenti għall-azzjonijiet ta’ minoranza ta’ kriminali. Il-politiċi jridu jsibu bilanċ aħjar hawnhekk. Bħala eżempji għat-talbiet tiegħi nirreferi għal: — iż-żieda permanenti tas-sorveljanza bil-vidjo f’żoni pubbliċi — il-projbizzjoni ta’ kriptaġġ għall-komunikazzjoni diġitali diskussa — l-obbligu li tinġabar jew tiġi pprovduta data ta’ komunikazzjoni — l-obbligu li tiġi pprovduta prova tal-identità għal SIM cards — ir-rekwiżit il-ġdid tal-marki tas-swaba’ fil-passaporti — ir-rekwiżit il-ġdid tal-marki tas-swaba’ fil-karti tal-identità — Assenza ta’ sorveljanza trasparenti ta’ kwalunkwe suġġett tad-data — il-projbizzjoni fuq il-pagamenti fi flus kontanti ogħla minn ammont X f’ċerti Stati — Reġistrazzjoni elettronika tal-fruntiera ta’ Schengen — Ġbir ta’ data dwar il-passiġġieri għall-ivvjaġġar bl-ajru — ġbir ta’ data fi","nl":"Het aantal videobewakings- en controle- en interventierechten voor overheidsinstanties is constant (ten minste volgens mijn subjectieve gevoel). Dit brengt onze vrije levenswijze in gevaar. Iemand die zich bewaakt voelt, zal in feite vrij handelen. Anderzijds brengen verschillende criminelen de veiligheid van alle EU-burgers in gevaar. Als burger die zich aan de wet houdt, ben ik niet bereid om mijn vrijheid permanent verder te beperken ten aanzien van de handelingen van een minderheid van criminelen. Politici moeten hier een beter evenwicht vinden. Als voorbeeld voor mijn vorderingen verwijs ik naar: — de permanente toename van videobewaking in openbare ruimten — het besproken versleutelingsverbod voor digitale communicatie — de verplichting om communicatiegegevens te verzamelen of te verstrekken — verplichting om identiteitsbewijzen voor simkaarten over te leggen — nieuwe vingerafdrukverplichting in paspoorten — nieuwe vingerafdrukverplichting in identiteitskaarten — Geen transparant toezicht op betrokkenen — verbod op contante betalingen boven een bedrag van X in sommige staten — Elektronische registratie van Schengengrens — Verzameling van passagiersgegevens voor vliegreizen — verzamelen van gegevens in het kader van luchtverkeer","pl":"Liczba monitoringu wizyjnego oraz praw do kontroli i interwencji dla organów państwowych jest stała (przynajmniej w zależności od mojego subiektywnego uczucia). Zagraża to naszemu wolnemu stylowi życia. Osoba, która czuje się podejrzana, będzie faktycznie działać swobodnie. Z drugiej strony kilku przestępców zagraża bezpieczeństwu wszystkich obywateli UE. Jako obywatel przestrzegający prawa nie jestem skłonny, by moja wolność była trwale ograniczona przyczyną działań mniejszości przestępców. Politycy muszą znaleźć lepszą równowagę. Jako przykłady moich roszczeń odnoszę się do: stale rosnący nadzór wideo w miejscach publicznych - omawiany zakaz szyfrowania komunikacji cyfrowej - obowiązek gromadzenia lub przekazywania danych komunikacyjnych - obowiązek dostarczenia dowodu tożsamości kart SIM - nowy wymóg dotyczący odcisków palców w paszportach - nowy wymóg dotyczący odcisków palców w dokumentach tożsamości, brak przejrzystego nadzoru nad osobami, których dane dotyczą, zakaz płatności gotówkowych powyżej kwoty X w niektórych państwach - elektroniczna rejestracja granicy Schengen - zbieranie danych pasażerów do celów podróży lotniczych - gromadzenie danych","pt":"O número de videovigilância e de direitos de controlo e intervenção das autoridades estatais é constante (pelo menos de acordo com o meu sentimento subjetivo). O que põe em perigo o nosso modo de vida livre. Uma pessoa que se sente sob vigilância atua efetivamente livremente. Por outro lado, vários criminosos põem em perigo a segurança de todos os cidadãos da UE. Não estou disposto, enquanto cidadão respeitador da lei, a continuar a restringir a minha liberdade de forma permanente na origem dos atos de uma minoria de criminosos. Os políticos têm de encontrar um melhor equilíbrio neste domínio. Como exemplos das minhas alegações, refiro-me a: — a vigilância vídeo permanente em espaços públicos — a proibição de cifragem em discussão para a comunicação digital — a obrigação de recolher ou fornecer dados de comunicação — a obrigação de fornecer prova de identidade para os cartões SIM — novo requisito de impressões digitais nos passaportes — novo requisito de impressões digitais nos bilhetes de identidade — Inexistência de vigilância transparente de qualquer titular de dados — proibição de pagamentos em numerário acima de um montante X em alguns Estados — Registo eletrónico da fronteira Schengen — Recolha de dados dos passageiros para viagens aéreas — recolha de dados em","ro":"Numărul de drepturi de supraveghere video, control și intervenție pentru autoritățile de stat este constant (cel puțin în funcție de sentimentul meu subiectiv). Acest lucru pune în pericol modul nostru de viață liber. O persoană care se simte supravegheată va acționa în mod liber. Pe de altă parte, mai mulți infractori pun în pericol securitatea tuturor cetățenilor UE. Nu doresc ca, în calitate de cetățean care respectă legea, libertatea mea să fie limitată în mod permanent și mai mult cauza acțiunilor unei minorități de infractori. Politicienii trebuie să găsească aici un echilibru mai bun. Ca exemple pentru cererile mele, mă refer la: supravegherea video permanentă în creștere în zonele publice — interdicția de criptare pentru comunicațiile digitale — Obligația de a colecta sau de a furniza date de comunicare — Obligația de a furniza dovada identității pentru cartelele SIM — noua cerință privind amprentele digitale din pașapoarte — noua cerință privind amprentele digitale în cărțile de identitate — Lipsa unei supravegheri transparente a oricărei persoane vizate — Interdicția plăților în numerar care depășesc o sumă X în anumite state — Înregistrarea electronică a frontierei Schengen — Colectarea datelor pasagerilor pentru transportul aerian — Colectarea datelor pasagerilor pentru transportul aerian","sk":"Počet videomonitorovacích a kontrolných a intervenčných práv štátnych orgánov je konštantný (aspoň podľa môjho subjektívneho pocitu). To ohrozuje náš slobodný spôsob života. Osoba, ktorá sa cíti pod dohľadom, bude v skutočnosti konať slobodne. Na druhej strane niekoľko zločincov ohrozuje bezpečnosť všetkých občanov EÚ. Ako občan dodržiavajúci zákony nie som ochotný mať moju slobodu natrvalo obmedzovať dôvody konania menšiny zločincov. Politici tu musia nájsť lepšiu rovnováhu. Ako príklady svojich tvrdení uvádzam: trvalo narastajúci kamerový dohľad vo verejných priestoroch – prediskutovaný zákaz šifrovania v prípade digitálnej komunikácie – povinnosť zhromažďovať alebo poskytovať komunikačné údaje – povinnosť preukázať totožnosť SIM kariet – nová požiadavka na odtlačky prstov v cestovných pasoch – nová požiadavka na odtlačky prstov v preukazoch totožnosti – Neexistencia transparentného sledovania žiadnej dotknutej osoby – zákaz hotovostných platieb nad sumu X v niektorých štátoch – Elektronická registrácia schengenských hraníc – Zhromažďovanie údajov o cestujúcich v leteckej doprave – zber údajov v leteckej doprave","sl":"Število pravic državnih organov do video nadzora, kontrole in posredovanja je stalno (vsaj glede na moj subjektivni občutek). To ogroža naš svoboden način življenja. Oseba, ki se počuti preživela, bo dejansko delovala svobodno. Po drugi strani pa več storilcev kaznivih dejanj ogroža varnost vseh državljanov EU. Kot državljan, ki spoštuje zakone, me ne želim trajno dodatno omejiti zaradi dejanj manjšine storilcev kaznivih dejanj. Politiki morajo najti boljše ravnovesje na tem področju. Kot primere svojih trditev se sklicujem na: stalni naraščajoči video nadzor na javnih področjih - obravnavana prepoved šifriranja za digitalne komunikacije - obveznost zbiranja ali zagotavljanja komunikacijskih podatkov - obveznost predložitve dokazila o identiteti za SIM kartice - nova zahteva glede prstnih odtisov v potnih listih - nova zahteva glede prstnih odtisov na osebnih izkaznicah - neobstoj preglednega nadzora posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki - prepoved gotovinskih plačil nad zneskom X v nekaterih državah - elektronska registracija schengenske meje - zbiranje podatkov o potnikih za zračni promet - zbiranje podatkov v","sv":"De statliga myndigheternas rätt till videoövervakning, kontroll och ingripande är konstant (åtminstone enligt min subjektiva känsla). Detta äventyrar vår fria livsstil. En person som känner sig övervakad kommer faktiskt att agera fritt. Å andra sidan äventyrar flera brottslingar säkerheten för alla EU-medborgare. Jag är inte villig att som laglydig medborgare få min frihet varaktigt begränsad ytterligare på grund av en minoritet av brottslingars handlingar. Politikerna måste hitta en bättre balans här. Som exempel på mina påståenden hänvisar jag till följande: — den ständigt ökande videoövervakningen på offentliga platser – det diskuterade krypteringsförbudet för digital kommunikation – skyldigheten att samla in eller tillhandahålla kommunikationsuppgifter – skyldigheten att tillhandahålla identitetsbevis för SIM-kort – det nya kravet på fingeravtryck i pass – det nya kravet på fingeravtryck i ID-kort – ingen öppen övervakning av registrerade – förbud mot kontantbetalningar över ett belopp X i vissa stater – Elektronisk registrering av Schengengränsen – Insamling av passageraruppgifter för flygresor – Insamling av uppgifter i"}},"title":{"de":"Preventing a surveillance state","machine_translations":{"bg":"Предотвратяване на състоянието на наблюдение","cs":"Předcházení stavu sledování","da":"Forebyggelse af en overvågningstilstand","el":"Πρόληψη του κράτους επιτήρησης","en":"Preventing a surveillance state","es":"Prevención de un estado de vigilancia","et":"Jälgimisriigi vältimine","fi":"Valvontavaltion estäminen","fr":"Preventing a surveillance state","ga":"Staid faireachais a chosc","hr":"Sprečavanje države nadzora","hu":"A felügyeleti állam megelőzése","it":"Prevenzione di uno Stato di sorveglianza","lt":"Stebėjimo būsenos prevencija","lv":"Uzraudzības valsts novēršana","mt":"Il-prevenzjoni ta’ stat ta’ sorveljanza","nl":"Voorkomen van een surveillancestatus","pl":"Zapobieganie państwu nadzoru","pt":"Prevenção de um estado de vigilância","ro":"Prevenirea unui stat de supraveghere","sk":"Predchádzanie stavu dohľadu","sl":"Preprečevanje stanja nadzora","sv":"Förhindrande av en övervakningsstat"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/ValuesRights/f/12/proposals/6733/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/ValuesRights/f/12/proposals/6733/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
Comment details
You are seeing a single comment
View all comments
I hope you do not use a computer or a smartphone, a tv with browser or drive a car which is updated over the air. The list is longer - I just do not know yet.
Loading comments ...