Values and rights, rule of law, security

Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: f199e9fe10eb8bd1d6c43e1959eb3fbd9655cde2392d2e4968a61714a9dae1b6

Source: {"body":{"fr":"La cohésion de l'Europe ne peut se faire que sur un socle de valeurs communes minimales. Sans cette base minimale, pas de construction possible ou trop de différences entre les différents pays posera de plus en plus de problème.\nL'égalité homme-femme, la liberté de la presse, les droit de l'homme, l'accès à l'éducation, à la santé, le droit de vote, la liberté d'expression, le droit à l'avortement, un taux minimal de taxation des entreprises, pas de paradis fiscal, etc.. doivent être un critère d'entrée mais également de sortie de l'union Européenne.","machine_translations":{"bg":"Сближаването на Европа може да бъде постигнато единствено въз основа на минимални общи ценности. Без тази минимална база няма да има възможност за изграждане или твърде много различия между държавите ще се превръщат във все по-проблематични. Равенството между половете, свободата на печата, правата на човека, достъпът до образование, здравеопазването, правото на глас, свободата на изразяване, правото на аборт, минималната данъчна ставка за дружествата, а не данъчните убежища и т.н., трябва да бъдат критерий за влизане, но и за напускане на Европейския съюз.","cs":"Soudržnosti Evropy lze dosáhnout pouze na základě společných minimálních hodnot. Bez tohoto minimálního základu nebudou žádné možné konstrukce nebo příliš mnoho rozdílů mezi zeměmi stále problematičtější. Rovnost žen a mužů, svoboda tisku, lidská práva, přístup ke vzdělání, zdravotní péče, právo volit, svoboda projevu, právo na potraty, minimální daňová sazba pro společnosti, nikoli daňové ráje atd., musí být kritériem pro vstup do Evropské unie, ale i pro její opuštění.","da":"Europas samhørighed kan kun opnås på grundlag af fælles minimumsværdier. Uden dette minimumsgrundlag vil ingen mulig konstruktion eller for mange forskelle mellem landene blive stadig mere problematiske. Ligestilling mellem mænd og kvinder, pressefrihed, menneskerettigheder, adgang til uddannelse, sundhed, stemmeret, ytringsfrihed, retten til abort, en minimumsskattesats for virksomheder, ikke skattely osv. skal være et kriterium for at komme ind i og også forlade Den Europæiske Union.","de":"Der Zusammenhalt Europas kann nur auf der Grundlage gemeinsamer Mindestwerte erreicht werden. Ohne diese Mindestgrundlage wird es zunehmend zu Problemen kommen, wenn es nicht möglich oder zu viele Unterschiede zwischen den einzelnen Ländern gibt. Gleichstellung der Geschlechter, Pressefreiheit, Menschenrechte, Zugang zu Bildung, Gesundheit, Wahlrecht, Meinungsfreiheit, Recht auf Abtreibung, Mindeststeuersatz für Unternehmen, keine Steueroasen usw. müssen ein Kriterium für den Eintritt, aber auch für den Austritt aus der Europäischen Union sein.","el":"Η συνοχή της Ευρώπης μπορεί να επιτευχθεί μόνο βάσει ελάχιστων κοινών αξιών. Χωρίς αυτή την ελάχιστη βάση, καμία πιθανή κατασκευή ή υπερβολικά πολλές διαφορές μεταξύ των χωρών θα είναι όλο και πιο προβληματικές. Η ισότητα των φύλων, η ελευθερία του Τύπου, τα ανθρώπινα δικαιώματα, η πρόσβαση στην εκπαίδευση, η υγεία, το δικαίωμα ψήφου, η ελευθερία έκφρασης, το δικαίωμα στην άμβλωση, ο ελάχιστος φορολογικός συντελεστής για τις επιχειρήσεις, όχι οι φορολογικοί παράδεισοι κ.λπ. πρέπει να αποτελούν κριτήριο για την είσοδο αλλά και για την έξοδο από την Ευρωπαϊκή Ένωση.","en":"Europe’s cohesion can only be achieved on a basis of minimum common values. Without this minimum base, no possible construction or too many differences between countries will be increasingly problematic. Gender equality, freedom of the press, human rights, access to education, health, the right to vote, freedom of expression, the right to abortion, a minimum tax rate for companies, not tax havens, etc. must be a criterion for entering but also leaving the European Union.","es":"La cohesión de Europa solo puede lograrse sobre la base de valores mínimos comunes. Sin esta base mínima, una posible construcción o demasiadas diferencias entre países resultarán cada vez más problemáticas. La igualdad de género, la libertad de prensa, los derechos humanos, el acceso a la educación, la salud, el derecho de voto, la libertad de expresión, el derecho al aborto, un tipo impositivo mínimo para las empresas, no paraísos fiscales, etc., deben ser un criterio para entrar en la Unión Europea, pero también para salir de ella.","et":"Euroopa ühtekuuluvust on võimalik saavutada ainult ühiste miinimumväärtuste alusel. Ilma selle miinimumbaasita ei ole ükski võimalik ehitus või liiga palju erinevusi riikide vahel üha problemaatilisemad. Sooline võrdõiguslikkus, ajakirjandusvabadus, inimõigused, juurdepääs haridusele, tervishoid, õigus hääletada, sõnavabadus, õigus abordile, minimaalne maksumäär ettevõtetele, mitte maksuparadiisid jne peavad olema Euroopa Liitu sisenemise ja sealt lahkumise kriteeriumid.","fi":"Euroopan yhteenkuuluvuus voidaan saavuttaa vain yhteisten vähimmäisarvojen pohjalta. Ilman tätä vähimmäispohjaa mikään mahdollinen rakenne tai liian monet maiden väliset erot ovat yhä ongelmallisempia. Sukupuolten tasa-arvon, lehdistönvapauden, ihmisoikeuksien, koulutuksen saatavuuden, terveydenhuollon, äänioikeuden, sananvapauden, aborttioikeuden, yritysten vähimmäisverokannan, veroparatiisien jne. on oltava Euroopan unioniin pääsyn ja myös sieltä poistumisen edellytys.","ga":"Ní féidir comhtháthú na hEorpa a bhaint amach ach amháin ar bhonn íosluachanna coiteanna. Gan an bonn íosta sin, ní bheidh aon bhaint níos mó ag baint le tógáil a d’fhéadfadh a bheith ann ná leis an iomarca difríochtaí idir tíortha. Ní mór comhionannas inscne, saoirse an phreasa, cearta an duine, rochtain ar oideachas, sláinte, an ceart chun vótála, an ceart chun tuairimí a nochtadh, an ceart ginmhillte, íosráta cánach do chuideachtaí, ní tearmainn chánacha, etc., a bheith ina chritéar chun dul isteach san Aontas Eorpach ach chun é a fhágáil.","hr":"Europska kohezija može se postići samo na temelju minimalnih zajedničkih vrijednosti. Bez te minimalne osnove nijedna moguća konstrukcija ili prevelik broj razlika među zemljama neće biti sve problematičniji. Rodna ravnopravnost, sloboda tiska, ljudska prava, pristup obrazovanju, zdravlje, pravo na glasovanje, sloboda izražavanja, pravo na pobačaj, minimalna porezna stopa za poduzeća, ne porezne oaze itd. moraju biti kriterij za ulazak u Europsku uniju, ali i izlazak iz nje.","hu":"Európa kohéziója csak minimális közös értékek alapján érhető el. E minimális alap nélkül a lehetséges építkezés vagy az országok közötti túl sok különbség egyre problematikusabb lesz. A nemek közötti egyenlőségnek, a sajtószabadságnak, az emberi jogoknak, az oktatáshoz való hozzáférésnek, az egészségnek, a szavazati jognak, a véleménynyilvánítás szabadságának, az abortuszhoz való jognak, a vállalatokra vonatkozó minimális adókulcsnak, nem adóparadicsomoknak stb. kell az Európai Unióba való belépés, illetve az onnan való kilépés kritériumának lennie.","it":"La coesione dell'Europa può essere conseguita solo sulla base di valori minimi comuni. Senza questa base minima, nessuna costruzione possibile o troppe differenze tra i paesi saranno sempre più problematiche. La parità di genere, la libertà di stampa, i diritti umani, l'accesso all'istruzione, la salute, il diritto di voto, la libertà di espressione, il diritto all'aborto, un'aliquota fiscale minima per le imprese, non i paradisi fiscali, ecc. devono essere un criterio per entrare nell'Unione europea ma anche uscirne.","lt":"Europos sanglaudą galima pasiekti tik remiantis minimaliomis bendromis vertybėmis. Be šios minimalios bazės vis daugiau problemų kils dėl to, kad nebus įmanoma statyba arba pernelyg daug skirtumų tarp šalių. Lyčių lygybė, spaudos laisvė, žmogaus teisės, galimybė gauti išsilavinimą, sveikata, teisė balsuoti, saviraiškos laisvė, teisė į abortą, minimalus mokesčio tarifas įmonėms, ne mokesčių rojai ir t. t. turi būti kriterijus norint atvykti į Europos Sąjungą, bet ir iš jos išvykti.","lv":"Eiropas kohēziju var panākt, tikai pamatojoties uz minimālām kopīgām vērtībām. Bez šīs minimālās bāzes nekādas iespējamas konstrukcijas vai pārāk daudz atšķirību starp valstīm kļūs arvien problemātiskākas. Dzimumu līdztiesībai, preses brīvībai, cilvēktiesībām, izglītības pieejamībai, veselības aprūpei, tiesībām balsot, vārda brīvībai, tiesībām uz abortu, uzņēmumu minimālajai nodokļu likmei, nevis nodokļu oāzēm utt. jābūt kritērijam, lai ieceļotu Eiropas Savienībā, bet arī izbrauktu no tās.","mt":"Il-koeżjoni tal-Ewropa tista’ tinkiseb biss fuq bażi ta’ valuri komuni minimi. Mingħajr din il-bażi minima, l-ebda kostruzzjoni possibbli jew wisq differenzi bejn il-pajjiżi se jkunu dejjem aktar problematiċi. L-ugwaljanza bejn is-sessi, il-libertà tal-istampa, id-drittijiet tal-bniedem, l-aċċess għall-edukazzjoni, is-saħħa, id-dritt tal-vot, il-libertà tal-espressjoni, id-dritt għall-abort, ir-rata tat-taxxa minima għall-kumpaniji, mhux ir-rifuġji fiskali, eċċ. għandhom ikunu kriterju għad-dħul fl-Unjoni Ewropea iżda wkoll għall-ħruġ minnha.","nl":"De samenhang van Europa kan alleen worden bereikt op basis van gemeenschappelijke minimumwaarden. Zonder deze minimumgrondslag zullen geen of te veel verschillen tussen landen steeds problematischer worden. Gendergelijkheid, persvrijheid, mensenrechten, toegang tot onderwijs, gezondheid, stemrecht, vrijheid van meningsuiting, abortus, een minimumbelastingtarief voor bedrijven, niet belastingparadijzen, enz. moeten een criterium zijn om de Europese Unie binnen te komen maar ook te verlaten.","pl":"Spójność Europy można osiągnąć jedynie na podstawie wspólnych minimalnych wartości. Bez tej minimalnej podstawy nie będzie coraz bardziej problematyczna konstrukcja ani zbyt wiele różnic między państwami. Równość płci, wolność prasy, prawa człowieka, dostęp do edukacji, zdrowie, prawo do głosowania, wolność słowa, prawo do aborcji, minimalna stawka podatkowa dla przedsiębiorstw, a nie rajów podatkowych itp. muszą być kryterium wjazdu do Unii Europejskiej, ale również jej opuszczania.","pt":"A coesão da Europa só pode ser alcançada com base em valores mínimos comuns. Sem esta base mínima, nenhuma construção possível ou demasiadas diferenças entre países serão cada vez mais problemáticas. A igualdade entre homens e mulheres, a liberdade de imprensa, os direitos humanos, o acesso à educação, a saúde, o direito de voto, a liberdade de expressão, o direito ao aborto, uma taxa mínima de imposto para as empresas, não os paraísos fiscais, etc., devem ser um critério de entrada, mas também de saída da União Europeia.","ro":"Coeziunea Europei poate fi realizată numai pe baza unor valori comune minime. Fără această bază minimă, nicio construcție posibilă sau prea multe diferențe între țări vor fi din ce în ce mai problematice. Egalitatea de gen, libertatea presei, drepturile omului, accesul la educație, sănătatea, dreptul de vot, libertatea de exprimare, dreptul la avort, o cotă minimă de impozitare pentru întreprinderi, nu paradisurile fiscale etc., trebuie să fie un criteriu pentru intrarea și ieșirea din Uniunea Europeană.","sk":"Súdržnosť Európy možno dosiahnuť len na základe minimálnych spoločných hodnôt. Bez tohto minimálneho základu bude čoraz problematickejšia žiadna možná výstavba alebo príliš veľa rozdielov medzi jednotlivými krajinami. Rodová rovnosť, sloboda tlače, ľudské práva, prístup k vzdelaniu, zdravie, právo voliť, sloboda prejavu, právo na umelé prerušenie tehotenstva, minimálna sadzba dane pre spoločnosti, nie daňové raje atď. musia byť kritériom vstupu do Európskej únie, ale aj odchodu z nej.","sl":"Kohezijo Evrope je mogoče doseči le na podlagi minimalnih skupnih vrednot. Brez te minimalne osnove ne bo težav z gradnjo ali prevelikim številom razlik med državami. Enakost spolov, svoboda tiska, človekove pravice, dostop do izobraževanja, zdravje, volilna pravica, svoboda izražanja, pravica do splava, najnižja davčna stopnja za podjetja, ne davčne oaze itd. morajo biti merilo za vstop v Evropsko unijo, pa tudi za izstop iz nje.","sv":"Sammanhållningen i Europa kan endast uppnås på grundval av gemensamma minimivärden. Utan denna minimibas kommer ingen möjlig konstruktion eller alltför många skillnader mellan länderna att bli allt mer problematiska. Jämställdhet, pressfrihet, mänskliga rättigheter, tillgång till utbildning, hälsa, rösträtt, yttrandefrihet, rätt till abort, en minimiskattesats för företag, inte skatteparadis osv. måste vara ett kriterium för inträde i men även utträde ur Europeiska unionen."}},"title":{"fr":"Valeurs minimales communes","machine_translations":{"bg":"Общи минимални стойности","cs":"Společné minimální hodnoty","da":"Fælles minimumsværdier","de":"Gemeinsame Mindestwerte","el":"Κοινές ελάχιστες τιμές","en":"Common minimum values","es":"Valores mínimos comunes","et":"Ühised miinimumväärtused","fi":"Yhteiset vähimmäisarvot","ga":"Íosluachanna coiteanna","hr":"Zajedničke minimalne vrijednosti","hu":"Közös minimumértékek","it":"Valori minimi comuni","lt":"Bendros mažiausios vertės","lv":"Kopējās minimālās vērtības","mt":"Valuri minimi komuni","nl":"Gemeenschappelijke minimumwaarden","pl":"Wspólne wartości minimalne","pt":"Valores mínimos comuns","ro":"Valori minime comune","sk":"Spoločné minimálne hodnoty","sl":"Skupne minimalne vrednosti","sv":"Gemensamma minimivärden"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×