Values and rights, rule of law, security
#TheFutureIsYours Looking after citizens’ freedoms
A politikai jobb- és baloldal elképzeléseiről való vita
Related Events
V4: 30 YEARS IN EUROPE – PODIUM DISCUSSION
Könyvbemutató: Andreas Rödder - Konzervatív 21.0
Könyvbemutató: Andreas Rödder - Konzervatív 21.0
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
9dec413bc04d5ca59e69db237f340103962d4dad50f758914a533100d5a716ad
Source:
{"body":{"hu":"A politikai jobb- és baloldal elképzeléseiről való vita Európa sikerét hivatott elősegíteni. A nemzetállamok szerepe kiemelendő az EU-n belül, a kulturális diverzitás az Unió előrehaladását támogatja, így az Egység a sokféleségben jelmondatot továbbra is szem előtt kell tartani. Érdemes megvitatni a kereszténység államfelfogásban betöltött jelentőségének kérdéseit is.","machine_translations":{"bg":"Дебатът за идеите на политическото дясно и ляво има за цел да помогне на Европа да успее. Трябва да се подчертае ролята на националните държави в рамките на ЕС, културното многообразие подкрепя напредъка на Съюза, така че единството в многообразието трябва да продължи да бъде лозунг. Също така си струва да се обсъди значението на християнството във възприемането на държавата.","cs":"Cílem diskuse o myšlenkách politické pravice a levice je pomoci Evropě uspět. Je třeba zdůraznit úlohu národních států v EU, kulturní rozmanitost podporuje pokrok Unie, takže jednota v rozmanitosti musí být i nadále sloganem. Stojí také za to diskutovat o významu křesťanství ve vnímání státu.","da":"Debatten om den politiske højre- og venstrefløjs idéer har til formål at hjælpe Europa til at lykkes. Nationalstaternes rolle i EU skal fremhæves, kulturel mangfoldighed støtter EU's fremskridt, så enhed i mangfoldighed skal fortsat være et slogan. Det er også værd at diskutere betydningen af kristendommen i opfattelsen af staten.","de":"Die Debatte über die Ideen der politischen Rechten und der Linken soll Europa zum Erfolg bringen. Die Rolle der Nationalstaaten innerhalb der EU soll hervorgehoben werden, die kulturelle Vielfalt unterstützt den Fortschritt der Union, so dass die Einheit in der Vielfalt weiterhin ein Slogan sein muss. Es lohnt sich auch, über die Bedeutung des Christentums in der Wahrnehmung des Staates zu diskutieren.","el":"Η συζήτηση σχετικά με τις ιδέες της πολιτικής δεξιάς και της αριστεράς έχει ως στόχο να βοηθήσει την Ευρώπη να επιτύχει. Ο ρόλος των εθνικών κρατών εντός της ΕΕ πρέπει να αναδειχθεί, η πολιτιστική πολυμορφία στηρίζει την πρόοδο της Ένωσης και, ως εκ τούτου, η ενότητα στην πολυμορφία πρέπει να συνεχίσει να αποτελεί σύνθημα. Αξίζει επίσης να συζητηθεί η σημασία του Χριστιανισμού στην αντίληψη του κράτους.","en":"The debate on the ideas of the political right and left is intended to help Europe succeed. The role of nation states within the EU is to be highlighted, cultural diversity supports the progress of the Union, so Unity in Diversity must continue to be a slogan. It is also worth discussing the importance of Christianity in the perception of the state.","es":"El debate sobre las ideas de la derecha política y la izquierda tiene por objeto ayudar a Europa al éxito. Hay que destacar el papel de los Estados nacionales dentro de la UE, la diversidad cultural apoya el progreso de la Unión, por lo que la unidad en la diversidad debe seguir siendo un lema. También vale la pena discutir la importancia del cristianismo en la percepción del estado.","et":"Arutelu parem- ja vasakpoolsete poliitiliste ideede üle peaks aitama Euroopal edu saavutada. Rõhutada tuleb rahvusriikide rolli ELis, kultuuriline mitmekesisus toetab liidu edusamme, nii et ühtsus mitmekesisuses peab jääma loosungiks. Samuti tasub arutada kristluse tähtsust riigi tajumisel.","fi":"Poliittisen oikeiston ja vasemmiston ajatuksia koskevan keskustelun tarkoituksena on auttaa Eurooppaa menestymään. Kansallisvaltioiden roolia eu:ssa on korostettava, kulttuurinen monimuotoisuus tukee unionin edistymistä, joten moninaisuuden yhtenäisyyden on edelleen oltava iskulause. On myös syytä keskustella kristinuskon merkityksestä valtion käsityksessä.","fr":"Le débat sur les idées de la droite et de la gauche politiques vise à aider l’Europe à réussir. Le rôle des États-nations au sein de l’UE doit être souligné, la diversité culturelle soutient les progrès de l’Union, de sorte que l’unité dans la diversité doit rester un slogan. Il vaut également la peine de discuter de l’importance du christianisme dans la perception de l’État.","ga":"Is é is aidhm don díospóireacht ar smaointe na polaitíochta agus na láimhe clé cabhrú leis an Eoraip a bheith rathúil. Tá béim á leagan ar ról na náisiúnstát san AE, tacaíonn éagsúlacht chultúrtha le dul chun cinn an Aontais, mar sin ní mór don Aontacht san Éagsúlacht leanúint de bheith ina mana. Is fiú freisin ag plé an tábhacht a bhaineann leis an Chríostaíocht sa dearcadh ar an stát.","hr":"Cilj je rasprave o idejama političke desnice i ljevice pomoći Europi da uspije. Treba naglasiti ulogu nacionalnih država unutar EU-a, kulturna raznolikost podupire napredak Unije, stoga jedinstvo u raznolikosti mora i dalje biti slogan. Također je vrijedno raspravljati o važnosti kršćanstva u percepciji države.","it":"Il dibattito sulle idee della destra e della sinistra politica è inteso ad aiutare l'Europa ad avere successo. Occorre sottolineare il ruolo degli Stati nazionali all'interno dell'UE, la diversità culturale sostiene i progressi dell'Unione, per cui l'unità nella diversità deve continuare ad essere uno slogan. Vale anche la pena discutere l'importanza del cristianesimo nella percezione dello Stato.","lt":"Debatų dėl politinių dešiniųjų ir kairiųjų idėjų tikslas – padėti Europai sėkmingai veikti. Reikia pabrėžti nacionalinių valstybių vaidmenį ES, kultūrų įvairovė remia Sąjungos pažangą, todėl vienybė įvairovėje ir toliau turi būti šūkis. Taip pat verta aptarti krikščionybės svarbą valstybės suvokimui.","lv":"Debates par politisko labējo un kreiso ideju ir paredzētas, lai palīdzētu Eiropai gūt panākumus. Ir jāuzsver nacionālo valstu loma ES, kultūras daudzveidība atbalsta Savienības progresu, tāpēc vienotībai daudzveidībā arī turpmāk jābūt sauklim. Ir vērts arī apspriest kristietības nozīmi valsts uztverē.","mt":"Id-dibattitu dwar l-ideat tad-dritt politiku u tax-xellug huwa maħsub biex jgħin lill-Ewropa tirnexxi. Ir-rwol tal-istati nazzjon fl-UE għandu jiġi enfasizzat, id-diversità kulturali tappoġġa l-progress tal-Unjoni, għalhekk l-Unità fid-Diversità trid tkompli tkun slogan. Ta’ min jiddiskuti wkoll l-importanza tal-Kristjaneżmu fil-perċezzjoni tal-istat.","nl":"Het debat over de ideeën van politiek rechts en links is bedoeld om Europa te helpen slagen. De rol van natiestaten binnen de EU moet worden benadrukt, culturele diversiteit ondersteunt de vooruitgang van de Unie, zodat eenheid in diversiteit een slogan moet blijven. Het is ook de moeite waard om te discussiëren over het belang van het christendom in de perceptie van de staat.","pl":"Debata na temat idei prawicy i lewicy politycznej ma pomóc Europie odnieść sukces. Należy podkreślić rolę państw narodowych w UE, różnorodność kulturową wspiera postęp Unii, tak więc jedność w różnorodności musi nadal być hasłem. Warto również omówić znaczenie chrześcijaństwa w postrzeganiu państwa.","pt":"O debate sobre as ideias da direita e da esquerda política destina-se a ajudar a Europa a ter êxito. O papel dos Estados-nação na UE deve ser destacado, a diversidade cultural apoia o progresso da União, pelo que a Unidade na Diversidade deve continuar a ser um slogan. Vale também a pena discutir a importância do cristianismo na perceção do estado.","ro":"Dezbaterea privind ideile dreptei și stângii politice este menită să ajute Europa să reușească. Trebuie subliniat rolul statelor naționale în cadrul UE, diversitatea culturală sprijină progresul Uniunii, astfel încât unitatea în diversitate trebuie să fie în continuare un slogan. De asemenea, merită discutată importanța creștinismului în percepția statului.","sk":"Cieľom diskusie o myšlienkach politickej pravice a ľavice je pomôcť Európe uspieť. Treba zdôrazniť úlohu národných štátov v rámci EÚ, kultúrna rozmanitosť podporuje pokrok Únie, takže jednota v rozmanitosti musí byť aj naďalej sloganom. Stojí tiež za to diskutovať o význame kresťanstva vo vnímaní štátu.","sl":"Razprava o zamislih politične desnice in levice naj bi Evropi pomagala pri uspehu. Poudariti je treba vlogo nacionalnih držav v EU, kulturna raznolikost podpira napredek Unije, zato mora biti enotnost v raznolikosti še naprej slogan. Prav tako je vredno razpravljati o pomenu krščanstva v dojemanju države.","sv":"Debatten om idéerna om den politiska högern och vänstern syftar till att hjälpa Europa att lyckas. Nationalstaternas roll inom EU ska lyftas fram, kulturell mångfald stöder unionens framsteg, så enhet i mångfald måste fortsätta att vara en slogan. Det är också värt att diskutera kristendomens betydelse för uppfattningen av staten."}},"title":{"hu":"A politikai jobb- és baloldal elképzeléseiről való vita ","machine_translations":{"bg":"Дебат относно идеите на политическото дясно и ляво","cs":"Diskuse o myšlenkách politické pravice a levice","da":"Debat om den politiske højre- og venstrefløjs ideer","de":"Debatte über die Ideen der politischen Rechten und der Linken","el":"Συζήτηση για τις ιδέες της πολιτικής δεξιάς και αριστεράς","en":"Debate on the ideas of the political right and left","es":"Debate sobre las ideas de la derecha política y la izquierda","et":"Arutelu poliitiliste parem- ja vasakpoolsete ideede üle","fi":"Keskustelu oikean- ja vasemmiston ajatuksista","fr":"Débat sur les idées de la droite et de la gauche politiques","ga":"Díospóireacht faoi smaointe na polaitíochta ar dheis agus ar chlé","hr":"Rasprava o idejama političke desnice i ljevice","it":"Dibattito sulle idee della destra e della sinistra politica","lt":"Diskusijos dėl politinių dešiniųjų ir kairiųjų idėjų","lv":"Debates par politiskās labējās un kreisās puses idejām","mt":"Dibattitu dwar l-ideat tal-lemin politiku u tax-xellug","nl":"Debat over de ideeën van politiek rechts en links","pl":"Debata na temat idei prawicy i lewicy politycznej","pt":"Debate sobre as ideias da direita e da esquerda políticas","ro":"Dezbatere pe marginea ideilor de dreapta și stânga politică","sk":"Diskusia o myšlienkach politickej pravice a ľavice","sl":"Razprava o zamislih politične desne in levice","sv":"Debatt om idéerna om den politiska högern och vänstern"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/ValuesRights/f/12/proposals/62404/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/ValuesRights/f/12/proposals/62404/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...