Values and rights, rule of law, security
#TheFutureIsYours Looking after citizens’ freedoms
We say no to outsourcing the rule of law!
The latest video of the Centre for Fundamental Rights reveals the fact that the role of the EU institutions is exceeded and that the European Union is now increasingly relying on the will of a political NGO rather than the opinion of its citizens. This video is the first element of the seven-part series in which we comment on the most important issues about the future of the European Union, as presented by the Hungarian Prime Minister. The video is available on the following platforms: https://www.facebook.com/alapjogokert/videos/337347668134187 https://www.youtube.com/watch?v=nBwPVJBDUsc.
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
be428b86a0c176f67a38b5a04e8ff1b513740768a051a7a615f0308a6d9785c8
Source:
{"body":{"hu":"Az Alapjogokért Központ legújabb kisfilmje lerántja a leplet az uniós intézmények szerepkörének túllépéséről és arról, hogy az Európai Unió mára már egyre inkább valamely politikai NGO akaratára támaszkodik és nem az állampolgárok véleményét tartja szem előtt.\n\nA mostani videó az első eleme annak a hétrészes sorozatnak, melyben a magyar kormányfő által is ismertetett, az Európai Unió jövőjéről szóló legfontosabb kérdésekről fogalmazzuk meg észrevételeinket. \n\nA videó elérhető az alábbi platformokon: https://www.facebook.com/alapjogokert/videos/337347668134187 \nhttps://www.youtube.com/watch?v=nBwPVJBDUsc.","machine_translations":{"bg":"Последният видеоклип на Центъра за основните права разкрива факта, че ролята на институциите на ЕС е надхвърлена и че понастоящем Европейският съюз все повече разчита на волята на политическа НПО, а не на мнението на своите граждани. Това видео е първият елемент от поредицата от седем части, в който коментираме най-важните въпроси за бъдещето на Европейския съюз, представени от унгарския министър-председател. Видеоклипът е достъпен на следните платформи: https://www.facebook.com/alapjogokert/videos/337347668134187 https://www.youtube.com/watch?v=nBwPVJBDUsc.","cs":"Nejnovější video Střediska pro základní práva odhaluje skutečnost, že úloha orgánů EU je překročena a že Evropská unie se nyní stále více spoléhá na vůli politické nevládní organizace, a nikoli na názor jejích občanů. Toto video je prvním prvkem sedmidílné série, v níž komentujeme nejdůležitější otázky týkající se budoucnosti Evropské unie, kterou představil maďarský premiér. Video je k dispozici na těchto platformách: https://www.facebook.com/alapjogokert/videos/337347668134187 https://www.youtube.com/watch?v=nBwPVJBDUsc.","da":"Den seneste video fra Centret for Grundlæggende Rettigheder viser, at EU-institutionernes rolle overskrides, og at EU nu i stigende grad stoler på en politisk ngo's vilje frem for borgernes mening. Denne video er det første element i den syvdelte serie, hvor vi kommenterer de vigtigste spørgsmål om EU's fremtid, som den ungarske premierminister har fremlagt. Videoen er tilgængelig på følgende platforme: https://www.facebook.com/alapjogokert/videos/337347668134187 https://www.youtube.com/watch?v=nBwPVJBDUsc.","de":"Das neueste Video des Zentrums für Grundrechte zeigt, dass die Rolle der EU-Organe übertroffen wird und die Europäische Union nun zunehmend auf den Willen einer politischen NRO und nicht auf die Meinung ihrer Bürgerinnen und Bürger angewiesen ist. Dieses Video ist das erste Element der siebenteiligen Serie, in der wir zu den wichtigsten Fragen der Zukunft der Europäischen Union Stellung nehmen, wie sie vom ungarischen Ministerpräsidenten vorgestellt werden. Das Video ist auf folgenden Plattformen verfügbar: https://www.facebook.com/alapjogokert/videos/337347668134187 https://www.youtube.com/watch?v=nBwPVJBDUsc.","el":"Το τελευταίο βίντεο του Κέντρου Θεμελιωδών Δικαιωμάτων αποκαλύπτει το γεγονός ότι σημειώνεται υπέρβαση του ρόλου των θεσμικών οργάνων της ΕΕ και ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση βασίζεται πλέον όλο και περισσότερο στη βούληση μιας πολιτικής ΜΚΟ και όχι στη γνώμη των πολιτών της. Αυτό το βίντεο είναι το πρώτο στοιχείο της σειράς επτά μερών στην οποία σχολιάζουμε τα σημαντικότερα ζητήματα σχετικά με το μέλλον της Ευρωπαϊκής Ένωσης, όπως παρουσιάστηκαν από τον Ούγγρο Πρωθυπουργό. Το βίντεο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες πλατφόρμες: https://www.facebook.com/alapjogokert/videos/337347668134187 https://www.youtube.com/watch?v=nBwPVJBDUsc.","en":"The latest video of the Centre for Fundamental Rights reveals the fact that the role of the EU institutions is exceeded and that the European Union is now increasingly relying on the will of a political NGO rather than the opinion of its citizens. This video is the first element of the seven-part series in which we comment on the most important issues about the future of the European Union, as presented by the Hungarian Prime Minister. The video is available on the following platforms: https://www.facebook.com/alapjogokert/videos/337347668134187 https://www.youtube.com/watch?v=nBwPVJBDUsc.","es":"El último vídeo del Centro de Derechos Fundamentales revela que se supera el papel de las instituciones de la UE y que la Unión Europea depende cada vez más de la voluntad de una ONG política y no de la opinión de sus ciudadanos. Este vídeo es el primer elemento de la serie de siete partes en la que comentamos las cuestiones más importantes sobre el futuro de la Unión Europea, como ha presentado el Primer Ministro húngaro. El vídeo está disponible en las siguientes plataformas: https://www.facebook.com/alapjogokert/videos/337347668134187 https://www.youtube.com/watch?v=nBwPVJBDUsc.","et":"Põhiõiguste keskuse viimasest videost selgub, et ELi institutsioonide rolli on ületatud ja et Euroopa Liit toetub nüüd üha enam poliitilise valitsusvälise organisatsiooni tahtele, mitte kodanike arvamusele. See video on esimene osa seitsmeosalisest sarjast, milles kommenteerime Ungari peaministri esitatud kõige olulisemaid küsimusi Euroopa Liidu tuleviku kohta. Video on saadaval järgmistel platvormidel: https://www.facebook.com/alapjogokert/videos/337347668134187 https://www.youtube.com/watch?v=nBwPVJBDUsc.","fi":"Perusoikeuskeskuksen viimeisimmästä videosta käy ilmi, että EU:n toimielinten rooli on ylitetty ja että Euroopan unioni luottaa nyt yhä enemmän poliittisen kansalaisjärjestön tahtoon eikä kansalaisten mielipiteisiin. Tämä video on ensimmäinen osa seitsenosaista sarjaa, jossa kommentoimme tärkeimpiä Euroopan unionin tulevaisuutta koskevia kysymyksiä, kuten Unkarin pääministeri esitteli. Video on saatavilla seuraavilla alustoilla: https://www.facebook.com/alapjogokert/videos/337347668134187 https://www.youtube.com/watch?v=nBwPVJBDUsc.","fr":"La dernière vidéo du Centre pour les droits fondamentaux révèle que le rôle des institutions de l’UE est dépassé et que l’Union européenne s’appuie désormais de plus en plus sur la volonté d’une ONG politique plutôt que sur l’avis de ses citoyens. Cette vidéo est le premier élément de la série en sept parties dans laquelle nous commentons les questions les plus importantes concernant l’avenir de l’Union européenne, telles que présentées par le Premier ministre hongrois. La vidéo est disponible sur les plateformes suivantes: https://www.facebook.com/alapjogokert/videos/337347668134187 https://www.youtube.com/watch?v=nBwPVJBDUsc.","ga":"Leis an bhfíseán is déanaí den Lárionad um Chearta Bunúsacha léirítear go sáraítear ról institiúidí an AE agus go bhfuil an tAontas Eorpach ag brath níos mó anois ar thoil ENR polaitiúil seachas ar thuairim na saoránach. Is é an físeán seo an chéad ghné den tsraith seacht gcuid ina ndéanaimid trácht ar na saincheisteanna is tábhachtaí faoi thodhchaí an Aontais Eorpaigh, faoi mar a chuir Príomh-Aire na hUngáire i láthair é. Tá an físeán ar fáil ar na hardáin seo a leanas: https://www.facebook.com/alapjogokert/videos/337347668134187 .","hr":"Najnoviji videozapis Centra za temeljna prava otkriva činjenicu da je uloga institucija EU-a prekoračena i da se Europska unija sada sve više oslanja na volju političke nevladine organizacije, a ne na mišljenje svojih građana. Ovaj je videozapis prvi element sedmerodijelne serije u kojoj se komentiraju najvažnija pitanja o budućnosti Europske unije, koju je predstavio mađarski premijer. Videozapis je dostupan na sljedećim platformama: https://www.facebook.com/alapjogokert/videos/337347668134187 https://www.youtube.com/watch?v=nBwPVJBDUsc.","it":"L'ultimo video del Centro per i diritti fondamentali rivela che il ruolo delle istituzioni dell'UE è superato e che l'Unione europea si affida sempre più alla volontà di una ONG politica piuttosto che all'opinione dei suoi cittadini. Questo video è il primo elemento della serie in sette parti in cui si commentano le questioni più importanti sul futuro dell'Unione europea, come presentato dal primo ministro ungherese. Il video è disponibile sulle seguenti piattaforme: https://www.facebook.com/alapjogokert/videos/337347668134187 https://www.youtube.com/watch?v=nBwPVJBDUsc.","lt":"Naujausiame Pagrindinių teisių centro vaizdo įraše atskleidžiama, kad ES institucijų vaidmuo viršijamas ir kad Europos Sąjunga dabar vis labiau remiasi politinės NVO valia, o ne savo piliečių nuomone. Šis vaizdo įrašas yra pirmasis septynių dalių serijos elementas, kuriame mes komentuojame svarbiausius klausimus dėl Europos Sąjungos ateities, kaip pristatVengrijos Ministras Pirmininkas. Vaizdo įrašą galima rasti šiose platformose: https://www.facebook.com/alapjogokert/videos/337347668134187 https://www.youtube.com/watch?v=nBwPVJBDUsc.","lv":"Jaunākais Pamattiesību centra videoklips atklāj to, ka ES iestāžu loma ir pārsniegta un ka Eiropas Savienība tagad arvien vairāk paļaujas uz politiskas NVO gribu, nevis uz tās iedzīvotāju viedokli. Šis video ir pirmais elements septiņu daļu sērijā, kurā mēs komentējam svarīgākos jautājumus par Eiropas Savienības nākotni, ar ko iepazīstināja Ungārijas premjerministrs. Video ir pieejams šādās platformās: https://www.facebook.com/alapjogokert/videos/337347668134187 https://www.youtube.com/watch?v=nBwPVJBDUsc.","mt":"L-aħħar filmat taċ-Ċentru għad-Drittijiet Fundamentali jiżvela l-fatt li r-rwol tal-istituzzjonijiet tal-UE qed jinqabeż u li l-Unjoni Ewropea issa qed tiddependi dejjem aktar fuq ir-rieda ta’ NGO politika aktar milli fuq l-opinjoni taċ-ċittadini tagħha. Dan il-filmat huwa l-ewwel element tas-serje b’seba’ partijiet fejn nikkummentaw dwar l-aktar kwistjonijiet importanti dwar il-futur tal-Unjoni Ewropea, kif ippreżentat mill-Prim Ministru Ungeriż. Il-filmat huwa disponibbli fuq il-pjattaformi li ġejjin: https://www.facebook.com/alapjogokert/videos/337347668134187 https://www.youtube.com/watch?v=nBwPVJBDUsc.","nl":"Uit de meest recente video van het Centrum voor de grondrechten blijkt dat de rol van de EU-instellingen wordt overschreden en dat de Europese Unie nu in toenemende mate vertrouwt op de wil van een politieke ngo in plaats van op de mening van haar burgers. Deze video is het eerste onderdeel van de zevendelige serie waarin we ingaan op de belangrijkste kwesties over de toekomst van de Europese Unie, zoals gepresenteerd door de Hongaarse premier. De video is beschikbaar op de volgende platforms: https://www.facebook.com/alapjogokert/videos/337347668134187 https://www.youtube.com/watch?v=nBwPVJBDUsc.","pl":"Najnowsze nagranie wideo Centrum Praw Podstawowych pokazuje, że rola instytucji UE została przekroczona i że Unia Europejska w coraz większym stopniu opiera się na woli politycznej organizacji pozarządowej, a nie na opinii swoich obywateli. Ten film jest pierwszym elementem siedmioczęściowej serii, w której komentujemy najważniejsze kwestie dotyczące przyszłości Unii Europejskiej, przedstawione przez premiera Węgier. Film jest dostępny na następujących platformach: https://www.facebook.com/alapjogokert/videos/337347668134187 https://www.youtube.com/watch?v=nBwPVJBDUsc.","pt":"O último vídeo do Centro para os Direitos Fundamentais revela que o papel das instituições da UE é ultrapassado e que a União Europeia depende cada vez mais da vontade de uma ONG política e não da opinião dos seus cidadãos. Este vídeo é o primeiro elemento da série de sete partes em que comentamos as questões mais importantes sobre o futuro da União Europeia, apresentadas pelo Primeiro-Ministro húngaro. O vídeo está disponível nas seguintes plataformas: https://www.facebook.com/alapjogokert/videos/337347668134187 https://www.youtube.com/watch?v=nBwPVJBDUsc.","ro":"Cel mai recent material video al Centrului pentru Drepturi Fundamentale relevă faptul că rolul instituțiilor UE este depășit și că, în prezent, Uniunea Europeană se bazează din ce în ce mai mult pe voința unui ONG politic și nu pe opinia cetățenilor săi. Acest videoclip este primul element al seriei de șapte părți în care comentăm cele mai importante probleme legate de viitorul Uniunii Europene, așa cum a fost prezentat de prim-ministrul Ungariei. Videoclipul este disponibil pe următoarele platforme: https://www.facebook.com/alapjogokert/videos/337347668134187 https://www.youtube.com/watch?v=nBwPVJBDUsc.","sk":"Najnovšie video z Centra pre základné práva odhaľuje skutočnosť, že úloha inštitúcií EÚ je prekročená a že Európska únia sa v súčasnosti čoraz viac spolieha skôr na vôľu politickej mimovládnej organizácie než na názor svojich občanov. Toto video je prvým prvkom série siedmich častí, v ktorej sa vyjadrujeme k najdôležitejším otázkam týkajúcim sa budúcnosti Európskej únie, ktoré predstavil maďarský premiér. Video je k dispozícii na týchto platformách: https://www.facebook.com/alapjogokert/videos/337347668134187 https://www.youtube.com/watch?v=nBwPVJBDUsc.","sl":"Najnovejši videoposnetek Centra za temeljne pravice razkriva, da je vloga institucij EU presežena in da se Evropska unija zdaj vse bolj zanaša na voljo politične nevladne organizacije in ne na mnenje njenih državljanov. Ta videoposnetek je prvi element sedemdelne serije, v kateri komentiramo najpomembnejša vprašanja o prihodnosti Evropske unije, ki jih je predstavil madžarski predsednik vlade. Videoposnetek je na voljo na naslednjih platformah: https://www.facebook.com/alapjogokert/videos/337347668134187 https://www.youtube.com/watch?v=nBwPVJBDUsc.","sv":"Den senaste videon från centrumet för grundläggande rättigheter visar att EU-institutionernas roll har överskridits och att EU nu i allt högre grad förlitar sig på en politisk icke-statlig organisations vilja snarare än på medborgarnas åsikter. Denna video är den första delen av sjupartsserien där vi kommenterar de viktigaste frågorna om EU:s framtid, som lagts fram av Ungerns premiärminister. Videon finns tillgänglig på följande plattformar: https://www.facebook.com/alapjogokert/videos/337347668134187 https://www.youtube.com/watch?v=nBwPVJBDUsc."}},"title":{"hu":"Nemet mondunk a jogállam kiszervezésére!","machine_translations":{"bg":"Казваме „не“ на аутсорсинга на върховенството на закона!","cs":"Říkáme ne outsourcingu právního státu!","da":"Vi siger nej til at outsource retsstatsprincippet!","de":"Wir sagen nein, die Rechtsstaatlichkeit auszulagern!","el":"Λέμε όχι στην εξωτερική ανάθεση του κράτους δικαίου!","en":"We say no to outsourcing the rule of law!","es":"¡Le decimos que no a la externalización del Estado de Derecho!","et":"Me keeldume õigusriigi põhimõtetest allhankimisest!","fi":"Sanomme ei oikeusvaltioperiaatteen ulkoistamiselle!","fr":"Nous disons non à l’externalisation de l’état de droit!","ga":"Ní gá foinsiú allamuigh a dhéanamh ar an smacht reachta!","hr":"Kažemo ne da eksternaliziramo vladavinu prava!","it":"Diciamo di no all'esternalizzazione dello stato di diritto!","lt":"Mes sakome „ne“ užsakomųjų paslaugų teisinės valstybės srityje!","lv":"Mēs sakām “nē” tiesiskuma ārpakalpojumiem!","mt":"Aħna ngħidu le li jesternalizzaw l-istat tad-dritt!","nl":"We zeggen nee tegen het uitbesteden van de rechtsstaat!","pl":"Odmawiamy outsourcingu rządów prawa!","pt":"Dizemos não à terceirização do Estado de direito!","ro":"Spunem nu pentru a externaliza statul de drept!","sk":"Hovoríme nie na outsourcing právneho štátu!","sl":"Zavračamo zunanje izvajanje pravne države!","sv":"Vi säger nej till att lägga ut rättsstaten på entreprenad!"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/ValuesRights/f/12/proposals/62339/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/ValuesRights/f/12/proposals/62339/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
1 comment
The government is resolutely communicating that the rule of law is an abstract concept, it is not possible to influence exactly what it means, but in this video it is said that the European Commission is going against the rule of law principles, an example of which is not heard. However, there are countless examples of how the Hungarian government intends the rule of law step by step. For example, in both the 2014 and 2018 elections, Orban’s party used state resources to benefit itself. Several factually misleading and false-based campaigns, such as Stop Brussels in a consultation. Hungary receives EU funding representing 4.4 % of its GDP and more than half of its public investment in 2016, 36 % of the contracts were awarded through a public procurement procedure for which a single tender was received. Recently, public assets have been outsourced to foundations managed by Fidesz representatives etc etc etc.
Loading comments ...