Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: ed7ae894e9290622b6d45a2a6ed194d3141870079b490114c285064fc6ab3b7a

Source: {"body":{"de":"The EPPO's jurisdiction must be extented to all member states without opt-out and provided the proper resources. Hungary's and Poland's governments have ruthlessly corrupted their judiciaries so as to get a free card on abstracting EU funds. Enough! If even Romania can be persuaded to join the enhanced cooperation, those last two must be forced. Finally, the EU must take a strong position against corruption and in favour of an independent, supranational proscecutor that is the EPPO.","machine_translations":{"bg":"Компетентността на Европейската прокуратура трябва да бъде разширена до всички държави членки без възможност за неучастие и да разполага с подходящите ресурси. Правителствата на Унгария и Полша безмилостно корумпират решенията си, за да получат безплатна карта за абстрактни средства от ЕС. Достатъчно! Ако дори Румъния може да се присъедини към засиленото сътрудничество, последните две трябва да бъдат принудени. И накрая, ЕС трябва да заеме силна позиция срещу корупцията и в полза на независим, наднационален прокурор, който е Европейската прокуратура.","cs":"Jurisdikce Úřadu evropského veřejného žalobce musí být rozšířena na všechny členské státy bez výjimky a musí mít k dispozici odpovídající zdroje. Maďarská a polská vláda tvrdě zkorumpovaly své rozsudky, pokud jde o získání bezplatné karty týkající se abstraktních finančních prostředků EU. Dost! I kdyby Rumunsko mohlo být vykonáno, aby se k posílené spolupráci připojilo, musí být tyto poslední dvě země nuceny. V neposlední řadě musí EU zaujmout silný postoj proti korupci a podporovat nezávislého nadnárodního prokurátora, jímž je Úřad evropského veřejného žalobce.","da":"EPPO's jurisdiktion skal udvides til alle medlemsstater uden opt-out-mulighed og tildeles de rette ressourcer. Ungarns og Polens regeringer har ødelægget deres dømmekraft med hensyn til at få et gratis kort over abstrakte EU-midler. Nok! Selv om Rumænien kan deltage i det forstærkede samarbejde, må disse to sidstnævnte gøres obligatoriske. Endelig skal EU indtage en stærk holdning mod korruption og gå ind for en uafhængig, overnational prosator, som er EPPO.","el":"Η δικαιοδοσία της Ευρωπαϊκής Εισαγγελίας πρέπει να επεκταθεί σε όλα τα κράτη μέλη χωρίς ρήτρα εξαίρεσης και να παρασχεθούν οι κατάλληλοι πόροι. Οι κυβερνήσεις της Ουγγαρίας και της Πολωνίας διεφάνησαν ακατάπαυστα τις αποφάσεις τους όσον αφορά την παροχή δωρεάν κάρτας σε αφηρημένα κεφάλαια της ΕΕ. Αρκετά! Ακόμη και αν η Ρουμανία μπορεί να συμμετάσχει στην ενισχυμένη συνεργασία, οι δύο τελευταίες πρέπει να εξαναγκαστούν. Τέλος, η ΕΕ πρέπει να λάβει ισχυρή θέση κατά της διαφθοράς και υπέρ ενός ανεξάρτητου υπερεθνικού προστάτη, δηλαδή της Ευρωπαϊκής Εισαγγελίας.","en":"The EPPO’s jurisdiction must be extented to all member states without opt-out and provided the proper resources. Hungary’s and Poland’s governments have ruthlessly corrupted their judgments as to get a free card on abstract EU funds. Enough! If even Romania can be carried out to join the enhanced cooperation, those last two must be forced. Finally, the EU must take a strong position against corruption and in favour of an independent, supranational proscecutor that is the EPPO.","es":"La jurisdicción de la Fiscalía Europea debe ampliarse a todos los Estados miembros sin opción de exclusión y debe dotarse de los recursos adecuados. Los Gobiernos de Hungría y Polonia han roto rotundamente sus opiniones sobre la obtención de una tarjeta gratuita sobre fondos abstractos de la UE. Bastante saturado. Si incluso Rumanía puede llevarse a cabo para adherirse a la cooperación reforzada, estas dos últimas deben ser obligadas. Por último, la UE debe adoptar una posición firme contra la corrupción y a favor de un proscecuador independiente y supranacional que sea la Fiscalía Europea.","et":"Euroopa Prokuratuuri pädevus peab laienema kõigile liikmesriikidele ilma loobumisvõimaluseta ja talle tuleb tagada asjakohased vahendid. Ungari ja Poola valitsused on julgelt moonutanud oma otsuseid saada ELi abstraktsete vahendite kohta tasuta kaart. Piisavalt! Isegi kui Rumeeniat saab tõhustatud koostööga liituda, peavad viimased kaks olema sunnitud. Lisaks peab EL võtma tugeva korruptsioonivastase seisukoha ja toetama sõltumatut riigiülest prokuratuuri, mis on Euroopa Prokuratuur.","fi":"EPPOn toimivalta on ulotettava kaikkiin jäsenvaltioihin ilman opt-out-mahdollisuutta, ja sille on annettava asianmukaiset resurssit. Unkarin ja Puolan hallitukset ovat räikeästi korruptoituneet tuomioistaan, jotka koskevat maksuttoman kortin saamista abstrakteista EU:n varoista. Tarpeeksi! Jos Romania voi osallistua tiiviimpään yhteistyöhön, kaksi viimeksi mainittua on pakko pakottaa. EU:n on myös omaksuttava vahva kanta korruptiota vastaan ja riippumattoman, ylikansallisen syyttäjän, joka on EPPO, puolesta.","fr":"The EPPO’s jurisdiction must be extented to all member states without opt-out and provided the proper resources. Hungary’ s and Poland’ s governments have ruthlessly corrupted their judiciaries so as to get a free card on abstracting EU funds. Enough! If even Romania can be persuaded to join the enhanced cooperation, those last two must be forced. Finally, the EU must take a strong position against corruption and in favour of an independent, supranational proscecutor that is the EPPO.","ga":"Ní mór dlínse OIPE a leathnú sna Ballstáit uile gan rogha an diúltaithe agus na hacmhainní cuí a chur ar fáil. Tá rialtais na hUngáire agus na Polainne tar éis a gcuid breithiúnas a éilliú gan chúis chun cárta saor in aisce a fháil ar chistí teibí AE. Is leor sin! Más féidir, fiú amháin, an Rómáin a dhéanamh chun páirt a ghlacadh sa chomhar feabhsaithe, ní mór iallach a chur ar an dá cheann deireanacha sin. Ar deireadh, ní mór don Aontas seasamh láidir a ghlacadh i gcoinne an éillithe agus i bhfabhar Foraithne neamhspleách fornáisiúnta, arb é OIPE é.","hr":"Nadležnost EPPO-a mora se proširiti na sve države članice bez izuzeća i osigurati odgovarajuća sredstva. Mađarske i poljske vlade beskrajno su korumpirale svoje odluke o besplatnom iskazivanju apstraktnih sredstava EU-a. Dovoljno! Ako se čak i Rumunjska može provesti kako bi se pridružila pojačanoj suradnji, treba ih prisiliti. Naposljetku, EU mora zauzeti snažan stav protiv korupcije i zalagati se za neovisnog, nadnacionalnog proscepedatora, odnosno EPPO-a.","hu":"Az Európai Ügyészség joghatóságát minden tagállamra ki kell terjeszteni kívülmaradás nélkül, és megfelelő forrásokat kell biztosítani. A magyar és a lengyel kormány rendellenesen korrupt ítéleteket hozott, hogy ingyenes kártyát kapjon az absztrakt uniós alapokon. Elég! Ha még Romániát is végre lehet hajtani a megerősített együttműködéshez való csatlakozás érdekében, az utóbbi kettőt kényszeríteni kell rá. Végezetül az EU-nak határozottan fel kell lépnie a korrupcióval szemben, és támogatnia kell egy független, szupranacionális ügyészt, az EPPO-t.","it":"La competenza dell'EPPO deve essere estesa a tutti gli Stati membri senza clausola di non partecipazione e fornire le risorse adeguate. I governi ungherese e polacco hanno irrimediabilmente corrotto le loro decisioni di ottenere una carta libera sui fondi astratti dell'UE. Nutrita! Se anche la Romania può partecipare alla cooperazione rafforzata, queste ultime due devono essere forzate. Infine, l'UE deve assumere una posizione forte contro la corruzione e a favore di un Proscecutor indipendente e sovranazionale che sia la Procura europea.","lt":"Europos prokuratūros jurisdikcija turi būti išplėsta ir apimti visas valstybes nares, kurioms netaikoma išimtis, ir jai turi būti suteikti tinkami ištekliai. Vengrijos ir Lenkijos vyriausybės nuostabiai korumpavo savo sprendimus gauti nemokamą kortelę dėl abstrakčių ES lėšų. Pakankamai! Net jei Rumunija gali prisijungti prie tvirtesnio bendradarbiavimo, pastarieji du turi būti priversti. Galiausiai ES turi laikytis tvirtos pozicijos kovojant su korupcija ir remti nepriklausomą viršvalstybinį prokurorą – Europos prokuratūrą.","lv":"EPPO jurisdikcija ir jāattiecina uz visām dalībvalstīm bez atteikšanās un jānodrošina atbilstoši resursi. Ungārijas un Polijas valdības ir nežēlīgi sagrozījušas savus spriedumus, lai iegūtu bezmaksas karti par abstraktiem ES līdzekļiem. Pietiek! Ja var īstenot arī Rumāniju, lai pievienotos ciešākai sadarbībai, pēdējās divas ir piespiedu kārtā. Visbeidzot, ES ir jāieņem stingra nostāja pret korupciju un par labu neatkarīgam, pārvalstiskam prokuroram, kas ir EPPO.","mt":"Il-ġurisdizzjoni tal-UPPE għandha tiġi estiża għall-Istati Membri kollha mingħajr esklużjoni fakultattiva u għandha tipprovdi r-riżorsi xierqa. Il-gvernijiet tal-Ungerija u tal-Polonja kkommettew bla ħniena s-sentenzi tagħhom biex jiksbu kard bla ħlas dwar fondi astratti tal-UE. Biżżejjed! Jekk anke r-Rumanija tista’ titwettaq biex tissieħeb fil-kooperazzjoni msaħħa, dawk l-aħħar tnejn iridu jiġu sfurzati. Fl-aħħar nett, l-UE għandha tieħu pożizzjoni b’saħħitha kontra l-korruzzjoni u favur Procecutor indipendenti u supranazzjonali li huwa l-UPPE.","nl":"De rechtsmacht van het EOM moet worden uitgebreid tot alle lidstaten zonder „opt-out” en moet de nodige middelen ter beschikking stellen. De regeringen van Hongarije en Polen hebben hun oordeel over het verkrijgen van een gratis kaart voor abstracte EU-fondsen drastisch corrupt. Genoeg! Als zelfs Roemenië kan deelnemen aan de nauwere samenwerking, moeten deze laatste twee landen worden gedwongen. Tot slot moet de EU een krachtig standpunt innemen tegen corruptie en voorstander zijn van een onafhankelijke, supranationale Proscecutor die het EOM is.","pl":"Jurysdykcja Prokuratury Europejskiej musi być rozszerzona na wszystkie państwa członkowskie bez klauzuli opt-out i zapewniać odpowiednie zasoby. Rządy Węgier i Polski bardzo skorumpowały swoje wyroki, aby uzyskać bezpłatną kartę na abstrakcyjnych unijnych funduszach. Wystarczy! Jeżeli nawet Rumunia może przystąpić do wzmocnionej współpracy, te dwa ostatnie muszą zostać zmuszone. Ponadto UE musi zająć zdecydowane stanowisko przeciwko korupcji i opowiadać się za niezależnym, ponadnarodowym Proscecutorem, którym jest EPPO.","pt":"A competência da Procuradoria Europeia deve ser extentada a todos os Estados-Membros sem opção de autoexclusão e dotada dos recursos adequados. Os governos da Hungria e da Polónia corroborou brutalmente os seus acórdãos no sentido de obterem um cartão gratuito sobre fundos da UE abstratos. Suficiente! Mesmo que a Roménia possa ser levada a cabo para aderir à cooperação reforçada, estas duas últimas devem ser forçadas. Por último, a UE deve assumir uma posição firme contra a corrupção e a favor de uma entidade independente e supranacional que seja a Procuradoria Europeia.","ro":"Competența EPPO trebuie să fie extinsă la toate statele membre fără clauză de neparticipare și să furnizeze resursele adecvate. Guvernele Ungariei și Poloniei au corupt foarte mult hotărârile lor pentru a obține un card gratuit cu fonduri UE abstracte. Suficient! În cazul în care România poate fi realizată pentru a se alătura cooperării consolidate, acestea din urmă trebuie să fie forțate. În cele din urmă, UE trebuie să adopte o poziție fermă împotriva corupției și în favoarea unui Proscator independent, supranațional, care este Parchetul European.","sk":"Právomoc Európskej prokuratúry sa musí rozšíriť na všetky členské štáty bez možnosti neuplatňovania a musia sa na ňu poskytnúť náležité zdroje. Maďarská a poľská vláda bezohľadne skorumpovali svoje rozhodnutia, pokiaľ ide o získanie bezplatného preukazu o abstraktných finančných prostriedkoch EÚ. Dosť! Ak by sa mohlo pristúpiť k posilnenej spolupráci aj v Rumunsku, tieto posledné dve krajiny sa musia donútiť. A napokon, EÚ musí zaujať silné stanovisko proti korupcii a v prospech nezávislého, nadnárodného prokurátora, ktorým je Európska prokuratúra.","sl":"Pristojnost Evropskega javnega tožilstva je treba razširiti na vse države članice brez možnosti izvzetja in zagotoviti ustrezna sredstva. Madžarski in poljski vladi sta neusmiljeno podvomili o brezplačni karti za abstraktna sredstva EU. Dovolj! Če se lahko tudi Romunija pridruži okrepljenemu sodelovanju, morata biti zadnji dve prisiljeni. EU mora odločno ukrepati proti korupciji in se zavzemati za neodvisnega, nadnacionalnega tožilca, ki je Evropsko javno tožilstvo.","sv":"Europeiska åklagarmyndighetens behörighet måste utsträckas till alla medlemsstater utan undantag och tillhandahålla lämpliga resurser. Ungerns och Polens regeringar har skarpt korrumperat sina domar om att få ett gratis kort på abstrakta EU-medel. Nog! Även om Rumänien kan genomföras för att ansluta sig till det fördjupade samarbetet måste dessa två sistnämnda tvingas. Slutligen måste EU inta en stark hållning mot korruption och till förmån för en oberoende överstatlig proscecutor som är Europeiska åklagarmyndigheten."}},"title":{"de":"European Public Prosecutor","machine_translations":{"bg":"Европейска прокуратура","cs":"Evropský veřejný žalobce","da":"Europæisk Anklagemyndighed","el":"Ευρωπαίος Εισαγγελέας","en":"European Public Prosecutor","es":"Prioridades de investigación","et":"Euroopa prokurör","fi":"Euroopan syyttäjäviranomainen","fr":"European Public Prosecutor","ga":"Ionchúisitheoir Poiblí Eorpach","hr":"Europski javni tužitelj","hu":"Európai Ügyészség","it":"Procura europea","lt":"Europos prokuroras","lv":"Eiropas Prokuratūra","mt":"Prosekutur Pubbliku Ewropew","nl":"Europees openbaar aanklager","pl":"Prokuratura Europejska","pt":"Procurador Europeu","ro":"Parchetul European","sk":"Európska prokuratúra","sl":"Evropski javni tožilec","sv":"Europeisk åklagare"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×