Values and rights, rule of law, security
#TheFutureIsYours Looking after citizens’ freedoms
Tutela matrimonio same-sex - Benedetta Biancardi
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
2fb57e07ab111891fddda37eaba7be331ae51be3a41218ecd9bcdece2df72fc5
Source:
{"body":{"it":"In materia di matrimonio same sex: creare un organo che tuteli dal downgrading attuato a livello nazionale. Non permettere un diritto minore una volta approvata una direttiva europea di tutela contro le discriminazioni.\n\n\n\n\n\nFanpage.it ha raccolto questa proposta in occasione del progetto Bring youR ActIoN - BRAIN. Le opinioni espresse non rispecchiano necessariamente quelle della testata.","machine_translations":{"bg":"По въпроси на еднополовите бракове: създаване на орган за защита срещу понижаване на качеството, прилаган на национално равнище. Не допускайте малолетно право, след като бъде приета европейска директива за защита срещу дискриминация. Fanpage.it събра това предложение по повод на проекта Bring Your Action — BRAIN. Изразените мнения не отразяват непременно тези на вестника.","cs":"Ve věcech stejnopohlavního manželství: vytvořit orgán na ochranu před snížením stupně utajení prováděného na vnitrostátní úrovni. Neumožňují nezletilé právo, jakmile bude přijata evropská směrnice o ochraně před diskriminací. Fanpage.it shromáždil tento návrh u příležitosti projektu Bring Your Action – BRAIN. Vyjádřené názory nemusí nutně odrážet názory novin.","da":"I sager om ægteskab af samme køn: oprette et organ, der skal beskytte mod nedgradering, der gennemføres på nationalt plan. Tillad ikke en mindre rettighed, når der er vedtaget et europæisk direktiv om beskyttelse mod forskelsbehandling. Fanpage.it har samlet dette forslag i anledning af projektet Bring Your Action — BRAIN. De synspunkter, der udtrykkes, afspejler ikke nødvendigvis avisens synspunkter.","de":"In Fragen der gleichgeschlechtlichen Ehe: Schaffung einer Einrichtung zum Schutz vor Herabstufung auf nationaler Ebene. Nach Erlass einer europäischen Richtlinie zum Schutz vor Diskriminierung kein minderjähriges Recht zulassen. Fanpage.it hat diesen Vorschlag anlässlich des Projekts Bring Your Action – BRAIN gesammelt. Die geäußerten Ansichten spiegeln nicht unbedingt die der Zeitung wider.","el":"Σε θέματα γάμου ομοφυλοφίλων: δημιουργία ενός φορέα για την προστασία από την υποβάθμιση που εφαρμόζεται σε εθνικό επίπεδο. Μην επιτρέψετε δικαίωμα ανηλίκου μετά την έκδοση ευρωπαϊκής οδηγίας για την προστασία κατά των διακρίσεων. Το Fanpage.it συνέλεξε αυτή την πρόταση με την ευκαιρία του έργου Bring Your Action — BRAIN. Οι απόψεις που εκφράστηκαν δεν αντικατοπτρίζουν απαραίτητα τις απόψεις της εφημερίδας.","en":"In matters of same sex marriage: create a body to protect against downgrading implemented at national level. Do not allow a minor right once a European directive on protection against discrimination has been adopted. Fanpage.it has collected this proposal on the occasion of the project Bring Your Action — BRAIN. The views expressed do not necessarily reflect those of the newspaper.","es":"En materia de matrimonio entre personas del mismo sexo: crear un organismo que proteja contra la degradación aplicada a nivel nacional. No permita un derecho menor una vez adoptada una directiva europea sobre protección contra la discriminación. Fanpage.it ha recogido esta propuesta con motivo del proyecto Bring Your Action — BRAIN. Las opiniones expresadas no reflejan necesariamente las del periódico.","et":"Samasooliste abielude puhul: luua organ, mis kaitseks riiklikul tasandil rakendatava reitingu alandamise eest. Ärge lubage alaealise õigust, kui on vastu võetud Euroopa direktiiv diskrimineerimisvastase kaitse kohta. Fanpage.it on kogunud selle ettepaneku projekti „Bring Your Action – BRAIN“ raames. Avaldatud seisukohad ei pruugi ilmtingimata kajastada ajalehe seisukohti.","fi":"Samaa sukupuolta olevien avioliittojen osalta: luodaan elin, joka suojaa luokitusten alentamiselta kansallisella tasolla. Älkää salliko alaikäistä oikeutta sen jälkeen, kun syrjinnältä suojelua koskeva eurooppalainen direktiivi on hyväksytty. Fanpage.it on kerännyt tämän ehdotuksen Bring Your Action – BRAIN -projektin yhteydessä. Esitetyt näkemykset eivät välttämättä vastaa lehden näkemyksiä.","fr":"En matière de mariage de même sexe: créer un organisme de protection contre le déclassement mis en œuvre au niveau national. Ne pas accorder un droit mineur une fois qu’une directive européenne sur la protection contre les discriminations a été adoptée. Fanpage.it a recueilli cette proposition à l’occasion du projet Bring Your Action — BRAIN. Les opinions exprimées ne reflètent pas nécessairement celles du journal.","ga":"In ábhair a bhaineann le pósadh den ghnéas céanna: Cruthaigh comhlacht chun cosaint a thabhairt i gcoinne íosghrádú a chuirtear chun feidhme ar an leibhéal náisiúnta. Ní cheadaíonn siad ceart beag a luaithe a ghlacfar treoir Eorpach maidir le cosaint ar idirdhealú. Tá an togra seo bailithe ag Fanpage.it tráth an tionscadail Bring Your Action — BRAIN. Ní gá go léiríonn na tuairimí a chuirtear in iúl na tuairimí atá ag an nuachtán.","hr":"U slučaju istospolnih brakova: osnovati tijelo za zaštitu od snižavanja razreda koje se provodi na nacionalnoj razini. Ne dopustite maloljetno pravo nakon donošenja europske direktive o zaštiti od diskriminacije. Fanpage.it je prikupio ovaj prijedlog povodom projekta Bring Your Action – BRAIN. Izražena stajališta ne odražavaju nužno mišljenja novina.","hu":"Az azonos neműek házasságával kapcsolatos ügyekben: a nemzeti szinten végrehajtott leminősítés elleni védelmet nyújtó szerv létrehozása. A hátrányos megkülönböztetés elleni védelemről szóló európai irányelv elfogadását követően ne engedélyezzenek kisebb jogokat. Fanpage.it gyűjtötte ezt a javaslatot a projekt keretében Bring Your Action – BRAIN. A kifejtett nézetek nem feltétlenül tükrözik az újság véleményét.","lt":"Dėl tos pačios lyties santuokų: sukurti įstaigą, kuri apsaugotų nuo nacionaliniu lygmeniu vykdomo žemesnio lygio. Nesuteikti nepilnametės teisės, kai bus priimta Europos direktyva dėl apsaugos nuo diskriminacijos. Fanpage.it surinko šį pasiūlymą projekto Bring Your Action – BRAIN proga. Išsakytos nuomonės nebūtinai atspindi laikraščio nuomonę.","lv":"Attiecībā uz viena dzimuma laulībām: izveidot struktūru, lai aizsargātu pret klasifikācijas līmeņa pazemināšanu, ko īsteno valsts līmenī. Pēc tam, kad būs pieņemta Eiropas direktīva par aizsardzību pret diskrimināciju, netiek pieļautas maznozīmīgas tiesības. Fanpage.it ir apkopojis šo priekšlikumu par godu projektam Bring Your Action — BRAIN. Izteiktie viedokļi ne vienmēr atspoguļo laikraksta viedokli.","mt":"Fi kwistjonijiet ta’ żwieġ tal-istess sess: il-ħolqien ta’ korp li jipproteġi kontra t-tnaqqis fil-grad implimentat fil-livell nazzjonali. Ma jippermettux dritt minuri ladarba tkun ġiet adottata direttiva Ewropea dwar il-protezzjoni kontra d-diskriminazzjoni. Fanpage.hija ġabret din il-proposta fl-okkażjoni tal-proġett Bring Your Action — BRAIN. L-opinjonijiet espressi mhux neċessarjament jirriflettu dawk tal-gazzetta.","nl":"In zaken van hetzelfde geslacht huwelijk: oprichting van een orgaan om te beschermen tegen downgrading die op nationaal niveau wordt uitgevoerd. Sta geen minderjarig recht toe zodra een Europese richtlijn inzake de bescherming tegen discriminatie is aangenomen. Fanpage.it heeft dit voorstel verzameld ter gelegenheid van het project Bring Your Action — BRAIN. De geuite standpunten komen niet noodzakelijkerwijs overeen met die van de krant.","pl":"W sprawach dotyczących małżeństw tej samej płci: utworzenie organu chroniącego przed obniżeniem kwalifikacji wdrożonego na szczeblu krajowym. Po przyjęciu europejskiej dyrektywy w sprawie ochrony przed dyskryminacją nie przyznają prawa małoletniego. Fanpage.it zebrał tę propozycję przy okazji projektu Bring Your Action – BRAIN. Wyrażone poglądy niekoniecznie odzwierciedlają poglądy gazety.","pt":"Em matéria de casamento entre pessoas do mesmo sexo: criar um organismo de proteção contra a desclassificação aplicada a nível nacional. Não autorizem um direito de menor após a adoção de uma diretiva europeia relativa à proteção contra a discriminação. A Fanpage.it recolheu esta proposta por ocasião do projeto Bring Your Action — BRAIN. As opiniões expressas não refletem necessariamente as do jornal.","ro":"În ceea ce privește căsătoria între persoane de același sex: crearea unui organism care să protejeze împotriva retrogradării puse în aplicare la nivel național. Nu permiteți un drept minor odată ce a fost adoptată o directivă europeană privind protecția împotriva discriminării. Fanpage.it a colectat această propunere cu ocazia proiectului Bring Your Action – BRAIN. Opiniile exprimate nu reflectă neapărat cele ale ziarului.","sk":"Vo veciach manželstva rovnakého pohlavia: vytvoriť orgán na ochranu pred znížením ratingu vykonávaným na vnútroštátnej úrovni. Neumožniť maloleté právo po prijatí európskej smernice o ochrane pred diskrimináciou. Fanpage.it zhromaždil tento návrh pri príležitosti projektu Bring Your Action – BRAIN. Vyjadrené názory nemusia nevyhnutne odrážať názory novín.","sl":"Na področju istospolne poroke: ustanoviti organ za zaščito pred znižanjem vrednosti, ki se izvaja na nacionalni ravni. Po sprejetju evropske direktive o varstvu pred diskriminacijo ne dopustite pravice mladoletnikov. Fanpage.it je ta predlog zbral ob projektu Bring Your Action – BRAIN. Izražena stališča ne odražajo nujno stališč časopisa.","sv":"I frågor om samkönade äktenskap: inrätta ett organ för att skydda mot nedgradering som genomförs på nationell nivå. Tillåt inte en mindre rättighet när ett EU-direktiv om skydd mot diskriminering har antagits. Fanpage.it har samlat detta förslag i samband med projektet Bring Your Action – BRAIN. De åsikter som framförs återspeglar inte nödvändigtvis tidningens åsikter."}},"title":{"machine_translations":{"bg":"Еднополово настойничество — Бенедета Бианкарди","cs":"Stejnopohlavní manželské opatrovnictví – Benedetta Biancardi","da":"Ægteskab af samme køn — Benedetta Biancardi","de":"Gleichgeschlechtliche eheliche Vormundschaft – Benedetta Biancardi","el":"Ομόφυλη κηδεμονία — Benedetta Biancardi","en":"Same-sex matrimonial guardianship — Benedetta Biancardi","es":"Tutela matrimonial entre personas del mismo sexo — Benedetta Biancardi","et":"Samasooliste abielu eestkoste – Benedetta Biancardi","fi":"Samaa sukupuolta olevien avioliitto – Benedetta Biancardi","fr":"Tutelle matrimoniale de même sexe — Benedetta Biancardi","ga":"Caomhnóireacht phósta same-ex — Benedetta Biancardi","hr":"Istospolno bračno skrbništvo – Benedetta Biancardi","hu":"Azonos nemű házassági gyámság – Benedetta Biancardi","it":"Tutela matrimoniale omosessuale — Benedetta Biancardi","lt":"Tos pačios lyties santuokos globa – Benedetta Biancardi","lv":"Viendzimuma laulības aizbildnība — Benedetta Biancardi","mt":"Tutela matrimonjali bejn persuni tal-istess sess — Benedetta Biancardi","nl":"Homohuwelijk voogdij — Benedetta Biancardi","pl":"Opieka małżeńska tej samej płci – Benedetta Biancardi","ro":"Tutela matrimonială de același sex – Benedetta Biancardi","sk":"Manželské poručníctvo rovnakého pohlavia – Benedetta Biancardi","sl":"Istospolno zakonsko skrbništvo – Benedetta Biancardi","sv":"Samkönade äktenskapsförmyndarskap – Benedetta Biancardi"},"pt":"Tutela matrimonio same-sex - Benedetta Biancardi"}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/ValuesRights/f/12/proposals/312284/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/ValuesRights/f/12/proposals/312284/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...