Values and rights, rule of law, security

Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 23c17d8d4659712b5355b55c660b0eef293d0973f3e85518d8300fb11770fd29

Source: {"body":{"en":"Conversion therapy is an outdated practise to attempt to change people's natural inclination towards the same sex and/or prevent gender readjustment. It is harmful to an individual's mental and often physical health and is viewed by the majority of LGBTQ+ community members as a form of torture. Since the EU declared itself an \"LGBTIQ Freedom Zone\" on the 11th of March this year, it is overdue to follow through on the promised protection of LGBTQ+ citizens of the EU and ban conversion therapy in every state for all age groups.","machine_translations":{"bg":"Преустройството е остаряла практика да се прави опит за промяна на естествения склон на хората към същия пол и/или да се предотврати коригирането на пола. Тя е вредна за психическото и често физическото здраве на дадено лице и се възприема от мнозинството от членовете на общността на ЛГБТК+ като форма на изтезание. Тъй като ЕС обяви „зона на свобода на ЛГБТИК“ на 11 март тази година, трябва да се премине към обещаната защита на ЛГБТК+ гражданите на ЕС и да се забрани терапията за преобразуване във всички държави за всички възрастови групи.","cs":"Konverzní terapie je zastaralý postup, jehož cílem je pokusit se změnit přirozený sklon lidí ke stejnému pohlaví a/nebo zabránit přizpůsobení se pohlaví. Je škodlivý pro duševní a často tělesné zdraví jednotlivce a většina členů komunity LGBTQ+ ji vnímá jako formu mučení. Vzhledem k tomu, že se EU dne 11. března tohoto roku vyhlásila „svobodnou zónou LGBTIQ“, je třeba dodržet slibovanou ochranu občanů EU LGBTQ+ a zakázat léčbu konverzí v každém státě pro všechny věkové skupiny.","da":"Omstillingsterapi er en forældet praksis, der forsøger at ændre folks naturlige tilbøjelighed til sex og/eller forhindre kønstilpasning. Det er skadeligt for en persons mentale og ofte fysiske helbred og opfattes af flertallet af LGBTQ ± medlemmer som en form for tortur. Eftersom EU erklærede sig selv for en \"LGBTIQ-frizone\" den 11. marts i år, skal den følge op på den lovede beskyttelse af LGBTQ ± borgere i EU og forbyde omskoling i alle stater for alle aldersgrupper.","de":"Die Konversionstherapie ist eine veraltete Praxis, mit der versucht wird, die natürliche Neigung der Menschen zum gleichen Geschlecht zu verändern und/oder eine Geschlechtsumwandlung zu verhindern. Sie ist schädlich für die psychische und oft körperliche Gesundheit einer Person und wird von der Mehrheit der Mitglieder der LGBTQ ± Gemeinschaft als eine Form der Folter betrachtet. Da sich die EU am 11. März dieses Jahres zu einer „LGBTIQ-Freizone“ erklärt hat, ist es überfällig, den versprochenen Schutz von LGBTQ ± Bürgern der EU zu verfolgen und die Konversionstherapie in jedem Staat für alle Altersgruppen zu verbieten.","el":"Η θεραπεία μετατροπής είναι μια παρωχημένη πρακτική που επιχειρεί να αλλάξει τη φυσική τάση των ανθρώπων προς το ίδιο φύλο και/ή να αποτρέψει την αναπροσαρμογή του φύλου. Είναι επιβλαβές για την ψυχική και συχνά σωματική υγεία ενός ατόμου και αντιμετωπίζεται από την πλειονότητα των μελών της κοινότητας LGBTQ + ως μορφή βασανιστηρίων. Δεδομένου ότι η ΕΕ ανακήρυξε τη «Ζώνη Ελευθερίας των ΛΟΑΤΚΙ» στις 11 Μαρτίου του τρέχοντος έτους, αναμένεται να δοθεί συνέχεια στην υποσχεθείσα προστασία των πολιτών LGBTQ + της ΕΕ και να απαγορευθεί η θεραπεία μετατροπής σε κάθε κράτος για όλες τις ηλικιακές ομάδες.","es":"La terapia de conversión es una práctica anticuada para intentar cambiar la inclinación natural de las personas hacia el mismo sexo o evitar el reajuste de género. Es perjudicial para la salud mental y a menudo física de una persona y es considerada por la mayoría de los miembros de la comunidad LGBTQ + como una forma de tortura. Dado que la UE se declaró una «zona de libertad LGBTIQ» el 11 de marzo de este año, está pendiente de seguimiento la protección prometida de los ciudadanos LGBTQ + de la UE y la prohibición de la terapia de conversión en todos los Estados para todos los grupos de edad.","et":"Muundamisteraapia on vananenud tava püüda muuta inimeste loomulikku kallet sama soo suhtes ja/või vältida soo korrigeerimist. See on kahjulik üksikisiku vaimsele ja sageli füüsilisele tervisele ning enamik LGBTQ+ kogukonna liikmeid peab seda piinamise vormiks. Kuna EL kuulutas end käesoleva aasta 11. märtsil „LGBTIQ vabatsooniks“, on hiljaks jäänud ELi LGBTQ+ kodanike lubatud kaitse järgimine ja üleminekuteraapia keelustamine igas riigis kõigi vanuserühmade puhul.","fi":"Muuntoterapia on vanhentunut käytäntö, jolla pyritään muuttamaan ihmisten luonnollista taipumusta samaa sukupuolta kohti ja/tai estämään sukupuolen uudelleensäätely. Se on haitallista yksilön henkiselle ja usein fyysiselle terveydelle, ja suurin osa HLBTQ±yhteisön jäsenistä pitää sitä kidutuksen muotona. Koska EU julisti itsensä ”hlbtiqin vapauden vyöhykkeeksi” tämän vuoden 11 päivä maaliskuuta, sen on noudatettava luvattua EU:n LGBTQ±kansalaisten suojelua ja kiellettävä muuntoterapia kaikissa valtioissa kaikkien ikäryhmien osalta.","fr":"La thérapie de conversion est une pratique dépassée visant à modifier l’orientation naturelle des personnes vers le même sexe et/ou à empêcher un réajustement de genre. Elle nuit à la santé mentale et souvent physique d’une personne et est considérée par la majorité des membres de la communauté LGBTQ + comme une forme de torture. Étant donné que l’UE s’est déclarée «zone de liberté LGBTIQ» le 11 mars de cette année, elle est loin de suivre la protection promise des citoyens LGBTQ + de l’UE et d’interdire les traitements de conversion dans tous les États pour toutes les tranches d’âge.","ga":"Is cleachtas as dáta é teiripe tiontúcháin chun iarracht a dhéanamh claonas nádúrtha daoine a athrú i dtreo an ghnéas chéanna agus/nó athcheartú inscne a chosc. Déanann sé dochar do shláinte mheabhrach agus do shláinte fhisiciúil an duine aonair agus measann tromlach chomhaltaí an phobail LGBTQ+ gur cineál céastóireachta é. Ós rud é gur fhógair an AE “Z SaoirseLGBTIQ” an 11 Márta i mbliana, tá sé dlite go leanfaidh sé trí chosaint geallta do shaoránaigh LGBTQ+ san AE agus teiripe tiontúcháin a thoirmeasc i ngach stát do gach aoisghrúpa.","hr":"Konverzijska terapija zastarjela je praksa kojom se pokušava promijeniti prirodna sklonost ljudi istom spolu i/ili spriječiti ponovna prilagodba spola. Štetno je za mentalno i često fizičko zdravlje pojedinca te ga većina pripadnika zajednice LGBTQ+ smatra oblikom mučenja. S obzirom na to da je 11. ožujka ove godine EU 11. ožujka proglasio „područje slobode LGBTIQ”, očekuje se da će nastaviti s obećanom zaštitom građana EU-a pripadnicima skupine LGBTQ+ i zabraniti konverzijsku terapiju u svakoj državi za sve dobne skupine.","hu":"Az átalakítási terápia elavult gyakorlat, amelynek célja, hogy megkísérelje megváltoztatni az emberek természetes hajlamát az azonos nem felé, és/vagy megakadályozza a nemek közötti egyensúly helyreállítását. Ártalmas az egyén mentális és gyakran fizikai egészségére, és az LMBTQ+ közösség tagjainak többsége a kínzás egyik formájának tekinti. Mivel az EU idén március 11-én „LMBTIQ-mentességi övezetté” nyilvánította magát, az EU-ban az LMBTQ+ polgárok ígért védelme, valamint az átalakítással kapcsolatos terápiák betiltása minden korosztály esetében későn esedékes.","it":"La terapia di conversione è una pratica obsoleta per tentare di cambiare l'inclinazione naturale delle persone verso lo stesso sesso e/o impedire il riadeguamento del genere. È dannoso per la salute mentale e spesso fisica di una persona ed è considerato dalla maggioranza dei membri della comunità LGBTQ + come una forma di tortura. Dal momento che il 11 marzo di quest'anno l'UE si è dichiarata \"zona di libertà LGBTIQ\", si prevede da tempo di seguire la promessa protezione dei cittadini dell'UE LGBTQ + e di vietare la terapia di conversione in ogni Stato per tutte le fasce di età.","lt":"Konversijos terapija yra pasenusi praktika, kuria siekiama pakeisti natūralų žmonių polinkį į tą pačią lytį ir (arba) užkirsti kelią lyties koregavimui. Jis kenkia asmens psichinei ir dažnai fizinei sveikatai, o dauguma LGBTQ+ bendruomenės narių jį laiko kankinimo forma. Kadangi šių metų kovo 11 d. ES paskelbė „LGBTIQ laisvės zoną“, ji vėluoja įgyvendinti žadėtą ES piliečių LGBTIQ+ apsaugą ir uždrausti visų amžiaus grupių religijos terapiją visose valstijose.","lv":"Pārejas terapija ir novecojusi prakse, lai mēģinātu mainīt cilvēku dabisko noslieci uz vienu un to pašu dzimumu un/vai novērstu dzimuma maiņu. Tā kaitē personas garīgajai un bieži vien fiziskajai veselībai, un lielākā daļa LGBTQ+ kopienas locekļu to uzskata par spīdzināšanas veidu. Tā kā ES šā gada 11. martā pasludināja sevi par “LGBTIQ brīvības zonu”, tai nav jāseko solītajai ES LGBTQ+ iedzīvotāju aizsardzībai un visās vecuma grupās aizliedzot pārejas terapiju visās valstīs.","mt":"It-terapija ta’ konverżjoni hija prattika antikwata biex tipprova tibdel l-inklinazzjoni naturali tan-nies lejn l-istess sess u/jew tipprevjeni l-aġġustament mill-ġdid tal-ġeneru. Hija ta’ ħsara għas-saħħa mentali u ħafna drabi fiżika ta’ individwu u hija meqjusa mill-maġġoranza tal-membri tal-komunità LGBTQ + bħala forma ta’ tortura. Peress li l-UE ddikjarat lilha nnifisha bħala “Żona ta’ Libertà tal-LGBTIQ” fit-11 ta’ Marzu ta’ din is-sena, huwa mistenni li ssegwi l-protezzjoni mwiegħda taċ-ċittadini LGBTQ + tal-UE u tipprojbixxi t-terapija ta’ konverżjoni f’kull stat għall-gruppi tal-etajiet kollha.","nl":"Conversietherapie is een verouderde praktijk om te proberen de natuurlijke neiging van mensen naar hetzelfde geslacht te veranderen en/of genderaanpassingen te voorkomen. Het is schadelijk voor de geestelijke en vaak lichamelijke gezondheid van een individu en wordt door de meerderheid van de leden van de LGBTQ ± gemeenschap gezien als een vorm van foltering. Aangezien de EU zichzelf op 11 maart van dit jaar tot een „LGBTIQ-vrije zone” heeft uitgeroepen, moet zij de beloofde bescherming van LGBTQ ± burgers van de EU voortzetten en de conversietherapie in elke staat voor alle leeftijdsgroepen verbieden.","pl":"Terapia konwersyjna jest nieaktualną praktyką, której celem jest próba zmiany naturalnego nachylenia ludzi w kierunku tej samej płci i/lub zapobieganie ponownemu dostosowaniu płci. Jest ona szkodliwa dla zdrowia psychicznego i często fizycznego danej osoby i jest postrzegana przez większość członków społeczności LGBTQ+ jako forma tortur. W związku z tym, że 11 marca br. UE ogłosiła się jako „strefa wolności LGBTIQ”, zaległa realizacja obiecanej ochrony obywateli UE LGBTQ+ i zakazana terapia konwersyjna we wszystkich państwach dla wszystkich grup wiekowych.","pt":"A terapia de conversão é uma prática desatualizada para tentar mudar a inclinação natural das pessoas para o mesmo sexo e/ou impedir o reajustamento de género. É prejudicial para a saúde mental e muitas vezes física de um indivíduo e é vista pela maioria dos membros da comunidade LGBTQ + como uma forma de tortura. Uma vez que a UE se declarou uma «zona de liberdade LGBTIQ» em 11 de março deste ano, chegou o momento de dar seguimento à prometida proteção dos cidadãos LGBTQ + da UE e proibir a terapia de conversão em todos os estados para todos os grupos etários.","ro":"Terapia de conversie este o practică depășită pentru încercarea de a schimba înclinația naturală a oamenilor către același sex și/sau de a preveni reajustarea de gen. Este dăunător sănătății mintale și adesea fizice a unei persoane și este considerat de majoritatea membrilor comunității LGBTQ + ca o formă de tortură. Întrucât UE s-a declarat „zonă de libertate LGBTIQ” la data de 11 martie a acestui an, se așteaptă cu întârziere să se urmărească protecția promisă a cetățenilor LGBTQ + din UE și să se interzică terapia de conversie în fiecare stat pentru toate grupele de vârstă.","sk":"Konverzná terapia je zastaraná prax, ktorá sa snaží zmeniť prirodzený sklon ľudí k rovnakému pohlaviu a/alebo zabrániť zmene pohlavia. Je škodlivý pre duševné a často fyzické zdravie jednotlivca a väčšina členov komunity LGBTQ+ ho vníma ako formu mučenia. Keďže EÚ sa 11. marca tohto roku vyhlásila za „Freedom ZoneLGBTIQ“, oneskorila sa s prisľúbenou ochranou občanov EÚ LGBTQ+ a zakázala konverznú terapiu v každom štáte pre všetky vekové skupiny.","sl":"Pretvorba je zastarela praksa, ki skuša spremeniti naravno nagnjenost ljudi k istemu spolu in/ali preprečiti prilagajanje glede na spol. Škoduje duševnemu in pogosto telesnemu zdravju posameznika, večina članov skupnosti LGBTQ+ pa ga dojema kot obliko mučenja. Ker je EU 11. marca letos razglasila „območje svobode LGBTIQ“, je skrajni čas, da sledi obljubljeni zaščiti državljanov lezbijk, gejev, biseksualcev, transseksualcev in interseksualcev+ v EU in prepove spreobrnitveno terapijo v vseh državah za vse starostne skupine.","sv":"Omställningsterapi är föråldrad för att försöka ändra människors naturliga benägenhet mot samma kön och/eller förhindra könskorrigering. Det är skadligt för en persons psykiska och ofta fysiska hälsa och ses av majoriteten av hbtq-personer som en form av tortyr. Eftersom EU förklarade sig vara en ”frihetszon för hbtqi-personer” den 11 mars i år är det för sent att följa upp det utlovade skyddet av hbtqi-medborgare i EU och förbjuda omställningsbehandling i alla stater för alla åldersgrupper."}},"title":{"en":"Ban conversion therapy in the EU","machine_translations":{"bg":"Забрана за преустройване на терапията в ЕС","cs":"Zakázat léčbu konverzí v EU","da":"Forbyde omstillingsterapi i EU","de":"Verbot der Konversionstherapie in der EU","el":"Απαγόρευση της θεραπείας μετατροπής στην ΕΕ","es":"Prohibir la terapia de conversión en la UE","et":"Keelustada ELis muundamisteraapia","fi":"Kielletään muuntoterapia eu:ssa","fr":"Interdire la thérapie de conversion dans l’UE","ga":"Cosc a chur ar theiripe tiontúcháin san AE","hr":"Zabraniti konverzijsku terapiju u EU-u","hu":"Az átalakítási terápiák betiltása az EU-ban","it":"Vietare la terapia di conversione nell'UE","lt":"Uždrausti konversijos terapiją ES","lv":"Aizliegt pārejas terapiju ES","mt":"Projbizzjoni tat-terapija ta’ konverżjoni fl-UE","nl":"Conversietherapie in de EU verbieden","pl":"Zakaz terapii konwersyjnej w UE","pt":"Proibir a terapia de conversão na UE","ro":"Interzicerea terapiei de conversie în UE","sk":"Zákaz konverznej terapie v EÚ","sl":"Prepoved zdravljenja preusmeritve v EU","sv":"Förbjuda konverteringsterapi i EU"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×