Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 04ec3a550be260427ac72a9301d96443e9d66c750a5ff0b39a581fbaf22edf0e

Source: {"body":{"hu":"Szükséges-e az Európai Egyesült Államok?\n\"1968 óta ezt szeretném amiről azóta is sokat beszélgettem olyannal aki alkalmas volt rá, de nem igen fogom megérni. Talán majd az unokám!\"","machine_translations":{"bg":"Необходими ли са САЩ в Европа? „От 1968 г. се опитвам да говоря с някой, който е годен за това, но няма да го разбера“, каза той. Може би той ще ми бъде внук.","cs":"Jsou Spojené státy evropské nezbytné? „Od roku 1968 se snažím mluvit s někým, kdo je na to vhodný, ale nebudu tomu rozumět,“ řekl. Možná to bude můj vnuk.","da":"Er Europas Forenede Stater nødvendig? \"Siden 1968 har jeg forsøgt at tale med nogen, der var egnet til det, men jeg vil ikke forstå det,\" sagde han. Måske bliver han mit barnebarn.","de":"Sind die Vereinigten Staaten von Europa notwendig? „Seit 1968 versuche ich, mit jemandem zu sprechen, der dazu geeignet war, aber ich werde es nicht verstehen“, sagte er. Vielleicht wird er mein Enkel sein.","el":"Είναι απαραίτητες οι Ηνωμένες Πολιτείες της Ευρώπης; «Από το 1968, προσπαθώ να μιλήσω σε κάποιον που ήταν κατάλληλος γι’ αυτό, αλλά δεν πρόκειται να το καταλάβω», είπε. Ίσως να είναι ο εγγονός μου.","en":"Is the United States of Europe necessary? “Since 1968, I‘ve been trying to talk to someone who was fit for it, but I’m not going to understand it,” he said. Maybe he'll be my grandson.","es":"¿Son necesarios los Estados Unidos de Europa? «Desde 1968, he estado tratando de hablar con alguien que estaba apto para ello, pero no voy a entenderlo», dijo. Tal vez sea mi nieto.","et":"Kas Euroopa Ühendriike on vaja? „Alates 1968. aastast olen püüdnud rääkida kellegagi, kes oli selleks sobiv, kuid ma ei mõista seda,“ ütles ta. Võib-olla saab temast mu lapselaps.","fi":"Tarvitaanko Euroopan Yhdysvaltoja? Vuodesta 1968 lähtien olen yrittänyt puhua jollekulle, joka oli siihen sopiva, mutta en aio ymmärtää sitä, hän sanoi. Ehkä hän on lapsenlapseni.","fr":"Les États-Unis d’Europe sont-ils nécessaires? «Depuis 1968, j’essaie de parler à quelqu’un qui était apte à le faire, mais je ne vais pas le comprendre», a-t-il déclaré. Peut-être qu’il sera mon petit-fils.","ga":"An bhfuil Stáit Aontaithe na hEorpa ag teastáil? “Ó 1968, tá mé ag iarraidh labhairt le duine a bhí oiriúnach dó, ach níl mé ag dul chun é a thuiscint,” a dúirt sé. B’fhéidir go mbainfidh sé a bheith mo gharmhac.","hr":"Jesu li Sjedinjene Američke Države potrebne? „Od 1968. pokušavam razgovarati s nekim tko je bio sposoban za to, ali to neću razumjeti”, rekao je. Možda će on biti moj unuk.","it":"Gli Stati Uniti d'Europa sono necessari? \"Dal 1968, ho cercato di parlare con qualcuno che era adatto per questo, ma non ho intenzione di capirlo\", ha detto. Forse sarà mio nipote.","lt":"Ar Jungtinės Europos Valstijos yra būtinos? „Nuo 1968-ųjų stengiuosi pasikalbėti su tuo, kas jam tinka, bet aš to nesuprantu“, – sakė jis. Galbūt jis bus mano anūkas.","lv":"Vai Eiropas Savienotās Valstis ir nepieciešamas? “Kopš 1968. gada esmu mēģinājis runāt ar kādu, kas tam bija piemērots, bet es to nesapratīšu,” viņš teica. Varbūt viņš būs mans mazdēls.","mt":"L-Istati Uniti tal-Ewropa huma meħtieġa? “Mill-1968, stajt ġiet tipprova tkellem lil xi ħadd li kien tajjeb għal dan, imma jien mhux ser jifhmu dan,” huwa qal. Forsi hu ser tkun neputi tiegħi.","nl":"Zijn de Verenigde Staten van Europa nodig? „Sinds 1968 heb ik geprobeerd te praten met iemand die er geschikt voor was, maar ik ga het niet begrijpen,” zei hij. Misschien wordt hij mijn kleinzoon.","pl":"Czy Stany Zjednoczone Europy są potrzebne? „Od 1968 roku próbowałem porozmawiać z kimś, kto był do tego zdolny, ale nie zrozumiem tego” – powiedział. Może będzie moim wnukiem.","pt":"Os Estados Unidos da Europa são necessários? «Desde 1968, eu tenho tentado falar com alguém que estava apto para isso, mas eu não vou entender isso», disse ele. Talvez ele seja o meu neto.","ro":"Sunt necesare Statele Unite ale Americii? „Din 1968, am încercat să vorbesc cu cineva care a fost potrivit pentru asta, dar nu am de gând să-l înțeleg”, a spus el. Poate va fi nepotul meu.","sk":"Sú Spojené štáty americké nevyhnutné? „Od roku 1968 som sa snažil hovoriť s niekým, kto je na to vhodný, ale nebudem tomu rozumieť,“ povedal. Možno to bude môj vnuk.","sl":"Ali so Združene države Evrope potrebne? „Od leta 1968 sem poskušal govoriti z nekom, ki je bil primeren za to, vendar tega ne bom razumel,“ je dejal. Mogoče bo moj vnuk.","sv":"Är Europas förenta stater nödvändigt? Sedan 1968 har jag försökt prata med någon som var lämplig för det, men jag kommer inte att förstå det. Han kanske blir mitt barnbarn."}},"title":{"hu":"Nyugat.hu olvasói hozzászólás","machine_translations":{"bg":"Коментар на читателите на West.hu","cs":"West.hu Readers’ Komentář","da":"West.hu læsernes kommentar","de":"West.hu Leserkommentar","el":"Σχόλιο των αναγνωστών West.hu","en":"West.hu Readers’ Comment","es":"Comentario de los lectores de West.hu","et":"West.hu lugejate kommentaar","fi":"West.hu lukijoiden kommentti","fr":"Commentaire des lecteurs de West.hu","ga":"West.hu Readers Comment","hr":"Komentar čitatelja West.hu","it":"Commento dei lettori di West.hu","lt":"West.hu Readers komentaras","lv":"West.hu lasītāju komentārs","mt":"Kumment tal-Qarrejja tal-West.hu","nl":"West.hu Readers’ Commentaar","pl":"West.hu Komentarz czytelników","pt":"Comentários dos leitores de West.hu","ro":"Comentariul cititorilor de la West.hu","sk":"Komentár West.hu Readers","sl":"West.hu Komentarji bralcev","sv":"West.hu Readers kommentar"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×