Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 2c092dd1b30d15ca70e7102e48929c379f93203a69db3ff58665adc3aaf64b5e

Source: {"body":{"es":"El concepto de ciudadanía es un concepto nacido en Europa, concretamente en Francia de la mano de la revolución de 1789. El concepto de ciudadanía sustituyó al concepto de súbdito, es decir, es una muestra del paso de una monarquía a una república en el que el sujeto además de tener obligaciones frente al Estado goza de derechos frente al mismo. Entre esos derechos podríamos encontrar vivir dignamente.\n\nLa dignidad en toda su extensión es un principio imperante en toda la UE, sin embargo, en su carácter material ha sido, parcialmente, abandonada al no garantizar de forma efectiva aspectos tan necesarios como la alimentación, el hogar y la educación. En este sentido podrían garantizarse de 2 formas: renta mínima universal o un SMI.\n\nLa renta mínima universal es uno de las políticas más reclamadas por el republicanismo nacido en la revolución del 1789. La renta mínima universal permitiría, además de la dignidad material, desplegar la libertad positiva. Para permitir sustituir todas las prestaciones monetarias acutales por una única prestación sería necesario establecer franjas de edad que determinen el nivel de esa renta básica universal. \n\nLa UE establece el riesgo de pobreza en el 60% de la renta nacional. Dentro de una UE de un sólo país debería establecer ese límite, pero respecto de la renta local: abolir el nivel state government, dejando únicamente los niveles local goverment (municipios) y central government (UE). Igualmente debería fijar un salario para becarios.","machine_translations":{"bg":"Концепцията за гражданство е концепция, родена в Европа, по-специално във Франция чрез революцията от 1789 г. Понятието за гражданство заменя понятието за субект, т.е. е знак за прехода от монархия към република, в която субектът, освен че има задължения към държавата, се ползва с права по отношение на държавата. Сред тези права можем да намерим достоен живот. Достойнството като цяло е широко разпространен принцип в целия ЕС, но в материалното си естество то е частично изоставено, тъй като не е гарантирало ефективно такива необходими аспекти като храна, дом и образование. Това би могло да се гарантира по два начина: универсален минимален доход или SMI. Универсалният минимален доход е една от най-търсените политики на републиканизма, родена по време на революцията от 1789 г. Универсалният минимален доход би позволил, в допълнение към материалното достойнство, да се развие положителна свобода. За да може всички парични обезщетения да бъдат заменени с едно обезщетение, би било необходимо да се установят възрастови групи, които да определят равнището на този универсален базов доход. ЕС определя риска от бедност на 60 % от националния доход. В рамките на ЕС това ограничение следва да бъде определено, но по отношение на местните доходи: премахване на равнището на държавното управление, като се оставят само равнищата на местното управление (общините) и централното управление (ЕС). Той също така трябва да определи заплата за стажантите.","cs":"Pojem občanství je koncept, který se zrodil v Evropě, konkrétně ve Francii prostřednictvím revoluce z roku 1789. Pojem občanství nahradil pojem „subjekt“, to znamená, že je znakem přechodu z monarchie na republiku, v níž subjekt kromě závazků vůči státu požívá práv vůči státu. Mezi těmito právy bychom mohli najít důstojný život. Důstojnost jako celek je v celé EU převládající zásadou, ale ve své hmotné povaze byla částečně opuštěna tím, že účinně nezaručovala takové nezbytné aspekty, jako jsou potraviny, domov a vzdělávání. To by mohlo být zajištěno dvěma způsoby: univerzální minimální příjem nebo SMI. Univerzální minimální příjem je jednou z nejžádanějších politik republikánství, která se zrodila v revoluci roku 1789. Univerzální minimální příjem by kromě hmotné důstojnosti umožnil rozvinout pozitivní svobodu. Aby bylo možné nahradit všechny acutal peněžité dávky jedinou dávkou, bylo by nezbytné stanovit věkové skupiny, které určují výši tohoto univerzálního základního příjmu. EU stanoví riziko chudoby na 60 % národního důchodu. V rámci jedné země EU by tento limit měl být stanoven, avšak s ohledem na místní příjmy: zrušit úroveň státní správy a ponechat pouze úrovně místní správy (obce) a ústřední vlády (EU). Měl by také stanovit plat pro stážisty.","da":"Begrebet statsborgerskab er et begreb født i Europa, specielt i Frankrig gennem revolutionen i 1789. Begrebet statsborgerskab erstatter begrebet subjekt, dvs. det er et tegn på overgangen fra et monarki til en republik, hvor subjektet ud over at have forpligtelser over for staten har rettigheder over for staten. Blandt disse rettigheder kunne vi finde et værdigt liv. Værdighed som helhed er et udbredt princip i hele EU, men i sin materielle natur er det blevet delvist opgivet ved ikke effektivt at garantere sådanne nødvendige aspekter som fødevarer, hjem og uddannelse. Dette kan sikres på to måder: universel minimumsindkomst eller et SMI. Den universelle mindsteindkomst er en af de mest efterspurgte republikanistiske politikker født i revolutionen i 1789. Den universelle mindsteindkomst ville ud over den materielle værdighed give mulighed for at udfolde positiv frihed. For at kunne erstatte alle acutale kontantydelser med en enkelt ydelse vil det være nødvendigt at fastsætte aldersgrupper, der bestemmer niveauet for denne universelle grundindkomst. EU fastsætter risikoen for fattigdom til 60 % af nationalindkomsten. Inden for et enkelt EU-land bør denne grænse fastsættes, men for så vidt angår den lokale indkomst: afskaffe det statslige regeringsniveau, idet kun de lokale forvaltningsniveauer (kommunerne) og centralregeringen (EU) overlades. Det bør også fastsætte en løn til praktikanter.","de":"Das Konzept der Staatsbürgerschaft ist ein Konzept, das in Europa geboren wurde, insbesondere in Frankreich durch die Revolution von 1789. Der Begriff der Staatsbürgerschaft ersetzte den Begriff des Subjekts, d. h. es ist ein Zeichen für den Übergang von einer Monarchie zu einer Republik, in der das Subjekt neben den Verpflichtungen gegenüber dem Staat Rechte gegenüber dem Staat genießt. Unter diesen Rechten könnten wir ein würdiges Leben finden. Die Würde als Ganzes ist in der gesamten EU ein weit verbreitetes Prinzip, wurde jedoch aufgrund ihres materiellen Charakters teilweise aufgegeben, indem sie nicht wirksam die notwendigen Aspekte wie Nahrung, Wohnen und Bildung gewährleistet. Dies könnte auf zwei Arten sichergestellt werden: das universelle Mindesteinkommen oder ein SMI. Das universelle Mindesteinkommen ist eine der am meisten geforderten Politik des Republikanismus, die in der Revolution von 1789 geboren wurde. Das universelle Mindesteinkommen würde neben der materiellen Würde auch eine positive Freiheit ermöglichen. Um alle acutalen Geldleistungen durch eine einzige Leistung ersetzen zu können, wäre es notwendig, Altersklassen festzulegen, die das Niveau dieses universellen Grundeinkommens bestimmen. Die EU legt das Armutsrisiko auf 60 % des nationalen Einkommens fest. Innerhalb einer einzigen EU sollte diese Grenze festgelegt werden, jedoch im Hinblick auf das lokale Einkommen: Abschaffung der staatlichen Ebene, so dass nur die lokalen Regierungsebenen (Gemeinden) und die Zentralregierung (EU) bleiben. Es sollte auch ein Gehalt für Auszubildende festgelegt werden.","el":"Η έννοια της ιθαγένειας είναι μια έννοια που γεννήθηκε στην Ευρώπη, ειδικά στη Γαλλία μέσω της επανάστασης του 1789. Η έννοια της ιθαγένειας αντικατέστησε την έννοια του υποκειμένου, δηλαδή αποτελεί ένδειξη της μετάβασης από μια μοναρχία σε μια δημοκρατία στην οποία το υποκείμενο, πέραν του ότι έχει υποχρεώσεις έναντι του κράτους, έχει δικαιώματα έναντι του κράτους. Μεταξύ αυτών των δικαιωμάτων θα μπορούσαμε να βρούμε μια αξιοπρεπή ζωή. Η αξιοπρέπεια στο σύνολό της αποτελεί διαδεδομένη αρχή σε ολόκληρη την ΕΕ, αλλά ως προς την υλική της φύση έχει εν μέρει εγκαταλειφθεί λόγω της αποτυχίας να εγγυηθεί αποτελεσματικά τέτοιες απαραίτητες πτυχές όπως η τροφή, το σπίτι και η εκπαίδευση. Αυτό θα μπορούσε να διασφαλιστεί με δύο τρόπους: καθολικό ελάχιστο εισόδημα ή SMI. Το καθολικό ελάχιστο εισόδημα είναι μια από τις πιο απαιτητικές πολιτικές του ρεπουμπλικανισμού που γεννήθηκε στην επανάσταση του 1789. Το καθολικό ελάχιστο εισόδημα θα επέτρεπε, εκτός από την υλική αξιοπρέπεια, να ξεδιπλώσει θετική ελευθερία. Για να είναι δυνατή η αντικατάσταση όλων των παροχών σε χρήμα με μία μόνο παροχή, θα ήταν αναγκαίο να καθοριστούν ηλικιακές ομάδες που θα καθορίζουν το επίπεδο αυτού του γενικού βασικού εισοδήματος. Η ΕΕ θέτει τον κίνδυνο της φτώχειας στο 60 % του εθνικού εισοδήματος. Εντός μιας ΕΕ μιας χώρας, το όριο αυτό θα πρέπει να καθοριστεί, αλλά όσον αφορά το τοπικό εισόδημα: κατάργηση του επιπέδου κρατικής διακυβέρνησης, αφήνοντας μόνο τα επίπεδα τοπικής αυτοδιοίκησης (δήμοι) και την κεντρική κυβέρνηση (ΕΕ). Θα πρέπει επίσης να καθοριστεί μισθός για τους ασκούμενους.","en":"The concept of citizenship is a concept born in Europe, specifically in France through the revolution of 1789. The concept of citizenship replaced the concept of a subject, that is, it is a sign of the transition from a monarchy to a republic in which the subject, in addition to having obligations vis-à-vis the State, enjoys rights vis-à-vis the State. Among those rights we could find a dignified living. Dignity as a whole is a prevalent principle throughout the EU, but in its material nature it has been partially abandoned by failing to effectively guarantee such necessary aspects as food, home and education. This could be ensured in two ways: universal minimum income or an SMI. The universal minimum income is one of the most demanded policies of republicanism born in the revolution of 1789. The universal minimum income would allow, in addition to material dignity, to unfold positive freedom. In order to be able to replace all acutal cash benefits with a single benefit, it would be necessary to establish age brackets that determine the level of that universal basic income. The EU sets the risk of poverty at 60 % of national income. Within a single-country EU, this limit should be set, but with regard to local income: abolish the state government level, leaving only the local government levels (municipalities) and central government (EU). It should also set a salary for trainees.","et":"Kodakondsuse mõiste on Euroopas sündinud mõiste, eriti Prantsusmaal 1789. aasta revolutsiooni kaudu. Mõiste „kodakondsus“ asendas subjekti mõiste, see on märk üleminekust monarhiast vabariiki, kus lisaks riigi ees kohustustele on objektil riigi ees õigused. Nende õiguste hulgast võime leida väärika elu. Väärikus tervikuna on levinud põhimõte kogu ELis, kuid selle materiaalse olemuse tõttu on sellest osaliselt loobutud, kuna ei suudeta tõhusalt tagada selliseid vajalikke aspekte nagu toit, kodu ja haridus. Seda saaks tagada kahel viisil: üldine miinimumsissetulek või SMI. Universaalne miinimumsissetulek on üks kõige nõudlikumaid vabariikluse poliitikaid, mis on sündinud 1789. aasta revolutsioonis. Üldine miinimumsissetulek võimaldaks lisaks materiaalsele väärikusele ilmutada positiivset vabadust. Selleks et kõik rahalised toetused saaks asendada ühe hüvitisega, on vaja kehtestada vanuseklassid, mis määravad kindlaks üldise põhisissetuleku taseme. EL seab vaesusriskiks 60 % riigi sissetulekust. See piirang tuleks kehtestada ühe riigi ELi piires, kuid seoses kohaliku sissetulekuga: kaotada valitsustasand, jättes alles ainult kohalikud omavalitsused (omavalitsused) ja keskvalitsus (EL). Samuti tuleks kindlaks määrata praktikantide palk.","fi":"Kansalaisuuden käsite on käsite, joka on syntynyt Euroopassa, erityisesti Ranskassa vuoden 1789 vallankumouksen kautta. Kansalaisuuden käsite korvasi aiheen käsitteen, toisin sanoen se on merkki siirtymisestä monarkiasta tasavaltaan, jossa tutkittavalla on valtioon kohdistuvien velvoitteiden lisäksi oikeuksia valtioon nähden. Näistä oikeuksista voimme löytää arvokkaan elämän. Ihmisarvo kokonaisuudessaan on yleinen periaate kaikkialla, mutta aineellisessa luonteessa se on osittain hylätty, koska se ei ole tehokkaasti takaanut välttämättömiä näkökohtia, kuten ruokaa, kotia ja koulutusta. Tämä voitaisiin varmistaa kahdella tavalla: yleinen vähimmäistoimeentulo tai SMI. Yleinen vähimmäistoimeentulo on yksi vuoden 1789 vallankumouksen aikana syntyneistä tasavaltalaisuuden vaativimmista politiikoista. Yleinen vähimmäistulo mahdollistaisi aineellisen arvokkuuden lisäksi positiivisen vapauden. Jotta kaikki rahaetuudet voitaisiin korvata yhdellä etuudella, olisi vahvistettava ikäluokat, jotka määrittävät kyseisen yleisen perustulon tason. EU asettaa köyhyysriskin 60 prosentiksi kansantulosta. Yhden maan tämä raja olisi asetettava, mutta paikallisten tulojen osalta: lakkautetaan valtionhallinnon taso ja jätetään ainoastaan paikallishallinto (kunnat) ja keskushallinto (EU). Sen pitäisi myös asettaa palkka harjoittelijoille.","fr":"Le concept de citoyenneté est un concept né en Europe, en particulier en France à travers la révolution de 1789. La notion de citoyenneté a remplacé la notion de sujet, c’est-à-dire un signe du passage d’une monarchie à une république dans laquelle le sujet, en plus d’avoir des obligations vis-à-vis de l’État, jouit de droits vis-à-vis de l’État. Parmi ces droits, nous pourrions trouver une vie digne. La dignité dans son ensemble est un principe prédominant dans l’ensemble de l’UE, mais dans sa nature matérielle, elle a été partiellement abandonnée en ne garantissant pas efficacement des aspects aussi nécessaires que l’alimentation, la maison et l’éducation. Cela pourrait être assuré de deux manières: revenu minimum universel ou SMI. Le revenu minimum universel est l’une des politiques les plus demandées du républicanisme né dans la révolution de 1789. Le revenu minimum universel permettrait, en plus de la dignité matérielle, de déployer une liberté positive. Pour pouvoir remplacer toutes les prestations en espèces ponctuelles par une seule prestation, il faudrait établir des tranches d’âge qui déterminent le niveau de ce revenu de base universel. L’UE fixe le risque de pauvreté à 60 % du revenu national. Au sein d’un seul pays de l’UE, cette limite devrait être fixée, mais en ce qui concerne le revenu local: abolir le niveau du gouvernement de l’État, ne laissant que les niveaux des administrations locales (municipalités) et du gouvernement central (UE). Il devrait également fixer un salaire pour les stagiaires.","ga":"Is coincheap é coincheap na saoránachta a rugadh san Eoraip, go háirithe sa Fhrainc trí réabhlóid 1789. Tháinig coincheap na saoránachta in ionad choincheap an ábhair, is é sin, is comhartha é ar an aistriú ó mhonarcacht go poblacht ina bhfuil cearta i leith an Stáit ag an ábhar, chomh maith le hoibleagáidí a bheith air i leith an Stáit. I measc na gceart sin d’fhéadfaimis saol díniteach a aimsiú. Is prionsabal forleathan í an dínit ina hiomláine ar fud an Aontais, ach de bharr a nádúr ábhartha, tréigeadh í i bpáirt toisc nár ráthaíodh go héifeachtach gnéithe riachtanacha amhail bia, baile agus oideachas. D’fhéadfaí é sin a áirithiú ar dhá bhealach: ioncam íosta uilíoch nó SMI. Tá an t-ioncam íosta uilíoch ar cheann de na polasaithe poblachtánachais is mó éileamh a rugadh i réabhlóid 1789. Cheadódh an t-ioncam íosta uilíoch, chomh maith le dínit ábhartha, saoirse dhearfach a nochtadh. D’fhonn a bheith in ann sochar aonair a chur in ionad gach sochar géarchúiseach airgid, bheadh sé riachtanach réimeanna aoise a bhunú lena gcinntear leibhéal an bhunioncaim uilíoch sin. Socraíonn an tAontas Eorpach baol na bochtaineachta ag 60 % den ioncam náisiúnta. Laistigh d’AE amháin, ba cheart an teorainn sin a shocrú, ach maidir le hioncam áitiúil: deireadh a chur le leibhéal an rialtais stáit, gan ach leibhéil an rialtais áitiúil (bardais) agus an rialtas láir (AE) amháin a fhágáil. Ba cheart go socródh sé tuarastal d’oiliúnaithe freisin.","hr":"Pojam državljanstva je koncept rođen u Europi, posebno u Francuskoj kroz revoluciju 1789. godine. Pojam državljanstva zamijenio je pojam subjekta, to jest znak je prijelaza iz monarhije u republiku u kojoj subjekt, osim što ima obveze prema državi, uživa prava prema državi. Među tim pravima možemo naći dostojanstven život. Dostojanstvo u cjelini prevladavajuće je načelo u cijelom EU-u, ali je u svojoj materijalnoj prirodi djelomično napušteno jer nije učinkovito jamčilo potrebne aspekte kao što su hrana, dom i obrazovanje. To bi se moglo osigurati na dva načina: univerzalni minimalni dohodak ili SMI. Univerzalni minimalni dohodak jedna je od najtraženijih politika republikanizma rođenih u revoluciji 1789. godine. Univerzalni minimalni dohodak omogućio bi, osim materijalnog dostojanstva, razvoj pozitivne slobode. Kako bi se sva akutalna novčana davanja mogla zamijeniti jednim davanjem, bilo bi potrebno utvrditi dobne skupine koje određuju razinu tog univerzalnog osnovnog dohotka. EU određuje rizik od siromaštva na 60 % nacionalnog dohotka. Unutar jedne države članice EU-a trebalo bi utvrditi to ograničenje, ali s obzirom na lokalne prihode: ukinuti razinu državne uprave, ostavljajući samo razine lokalne vlasti (općine) i središnju vlast (EU). Također bi trebalo odrediti plaću za pripravnike.","hu":"Az állampolgárság fogalma Európában született, különösen Franciaországban az 1789-es forradalom során. Az állampolgárság fogalma a szubjektum fogalmát váltotta fel, vagyis a monarchiából a köztársaságba való átmenet jele, amelyben a alany az állammal szembeni kötelezettségek mellett az állammal szemben is jogokat élvez. Ezek között a jogok között találunk egy méltóságteljes életet. A méltóság egésze az egész EU-ban elterjedt elv, de anyagi természetében részben felhagyott azzal, hogy nem biztosította hatékonyan az olyan szükséges szempontokat, mint az élelmiszer, az otthon és az oktatás. Ezt kétféle módon lehetne biztosítani: univerzális minimáljövedelem vagy SMI. Az egyetemes minimáljövedelem az 1789-es forradalom egyik legkeresettebb republikánus politikája. Az egyetemes minimáljövedelem az anyagi méltóság mellett lehetővé tenné a pozitív szabadság kibontakozását is. Annak érdekében, hogy az összes acutális pénzbeli ellátást egyetlen ellátással lehessen helyettesíteni, olyan korcsoportokat kell létrehozni, amelyek meghatározzák az egyetemes alapjövedelem szintjét. Az EU a szegénység kockázatát a nemzeti jövedelem 60%-ában határozza meg. Egy országon belül ezt a határt meg kell határozni, de a helyi jövedelmek tekintetében: az állami kormányzati szint eltörlése, és csak a helyi kormányzati szintek (települések) és a központi kormányzat (EU) marad. Meg kell határoznia a gyakornokok fizetését is.","it":"Il concetto di cittadinanza è un concetto nato in Europa, in particolare in Francia attraverso la rivoluzione del 1789. Il concetto di cittadinanza ha sostituito il concetto di soggetto, cioè è un segno del passaggio da una monarchia a una repubblica in cui il soggetto, oltre ad avere obblighi nei confronti dello Stato, gode di diritti nei confronti dello Stato. Tra questi diritti potremmo trovare una vita dignitosa. La dignità nel suo complesso è un principio prevalente in tutta l'UE, ma nella sua natura materiale è stata parzialmente abbandonata non garantendo efficacemente aspetti necessari come l'alimentazione, la casa e l'istruzione. Ciò potrebbe essere garantito in due modi: reddito minimo universale o SMI. Il reddito minimo universale è una delle politiche più richieste del repubblicanesimo nato nella rivoluzione del 1789. Il reddito minimo universale consentirebbe, oltre alla dignità materiale, di sviluppare una libertà positiva. Per poter sostituire tutte le prestazioni in denaro acuta con un'unica prestazione, sarebbe necessario stabilire fasce di età che determinano il livello di tale reddito di base universale. L'UE pone il rischio di povertà al 60 % del reddito nazionale. All'interno di un unico paese dell'UE, tale limite dovrebbe essere fissato, ma per quanto riguarda il reddito locale: abolire il livello di governo statale, lasciando solo i livelli di governo locale (comuni) e il governo centrale (UE). Dovrebbe anche fissare uno stipendio per i tirocinanti.","lt":"Pilietybės sąvoka yra koncepcija, gimusi Europoje, ypač Prancūzijoje per 1789 m. revoliuciją. Pilietybės sąvoka pakeitė dalyko sąvoką, tai yra perėjimo iš monarchijos į respubliką, kurioje subjektas, be įsipareigojimų valstybei, turi teises valstybės atžvilgiu, ženklas. Tarp šių teisių galima rasti orų gyvenimą. Orumas apskritai yra visoje ES paplitęs principas, tačiau dėl savo materialinio pobūdžio jo iš dalies atsisakyta, nes nepavyko veiksmingai užtikrinti tokių būtinų aspektų kaip maistas, namai ir švietimas. Tai būtų galima užtikrinti dviem būdais: universalios minimalios pajamos arba SMI. Visuotinės minimalios pajamos yra viena iš labiausiai reikalaujamų respublikonizmo politikos, gimusios 1789 m. revoliucijoje. Visuotinės minimalios pajamos leistų ne tik materialiniam orumui, bet ir skleisti teigiamą laisvę. Kad visas mažesnes išmokas pinigais būtų galima pakeisti viena išmoka, reikėtų nustatyti amžiaus grupes, pagal kurias būtų nustatomas tų universaliųjų bazinių pajamų lygis. ES nustato, kad skurdo rizika sudaro 60 proc. nacionalinių pajamų. Vienoje ES šalyje ši riba turėtų būti nustatyta, tačiau atsižvelgiant į vietos pajamas: panaikinti valstybės valdžios lygmenį, paliekant tik vietos valdžios lygmenis (savivaldybes) ir centrinę valdžią (ES). Ji taip pat turėtų nustatyti atlyginimą stažuotojams.","lv":"Pilsonības jēdziens ir jēdziens, kas radies Eiropā, jo īpaši Francijā 1789. gada revolūcijas rezultātā. Pilsonības jēdziens aizstāja subjekta jēdzienu, proti, tas liecina par pāreju no monarhijas uz republiku, kurā subjektam ir ne tikai pienākumi pret valsti, bet arī tiesības pret valsti. Starp šīm tiesībām mēs varētu atrast cienīgu dzīvi. Cieņa kopumā ir izplatīts princips visā ES, bet pēc būtības tas ir daļēji pamests, jo nav efektīvi garantēti tādi nepieciešamie aspekti kā pārtika, mājoklis un izglītība. To varētu nodrošināt divos veidos: universāls ienākumu minimums vai SMI. Universālie minimālie ienākumi ir viena no pieprasītākajām republikānisma politikām, kas dzimušas 1789. gada revolūcijas laikā. Universālie minimālie ienākumi ļautu papildus materiālajai cieņai izvērst pozitīvu brīvību. Lai visus akutālos naudas pabalstus varētu aizstāt ar vienu pabalstu, būtu jānosaka vecuma grupas, kas nosaka šo vispārējo pamata ienākumu līmeni. ES nosaka, ka nabadzības risks ir 60 % no valsts ienākuma. ES vienas valsts ietvaros šis ierobežojums būtu jānosaka, bet attiecībā uz vietējiem ienākumiem: atcelt valsts pārvaldes līmeni, atstājot tikai pašvaldību (pašvaldību) un centrālās valdības (ES) līmeni. Tai būtu arī jānosaka alga praktikantiem.","mt":"Il-kunċett taċ-ċittadinanza huwa kunċett imwieled fl-Ewropa, speċifikament fi Franza permezz tar-rivoluzzjoni ta’ 1789. Il-kunċett ta’ ċittadinanza ssostitwixxa l-kunċett ta’ suġġett, jiġifieri sinjal tat-tranżizzjoni minn monarkija għal repubblika fejn is-suġġett, minbarra obbligi fil-konfront tal-Istat, igawdi drittijiet fil-konfront tal-Istat. Fost dawk id-drittijiet nistgħu nsibu għajxien dinjituż. Id-dinjità kollha kemm hi hija prinċipju prevalenti fl-UE kollha, iżda fin-natura materjali tagħha ġiet parzjalment abbandunata billi naqset milli tiggarantixxi b’mod effettiv aspetti meħtieġa bħall-ikel, id-dar u l-edukazzjoni. Dan jista’ jiġi żgurat b’żewġ modi: dħul minimu universali jew SMI. Id-dħul minimu universali huwa wieħed mill-aktar politiki mitluba ta’ repubblikaniżmu mwielda fir-rivoluzzjoni ta’ 1789. Id-dħul minimu universali jippermetti, minbarra d-dinjità materjali, li tinħoloq libertà pożittiva. Sabiex ikunu jistgħu jiġu sostitwiti l-benefiċċji fi flus kontanti kollha b’benefiċċju wieħed, ikun meħtieġ li jiġu stabbiliti kategoriji ta’ età li jiddeterminaw il-livell ta’ dak l-introjtu bażiku universali. L-UE tistabbilixxi r-riskju tal-faqar għal 60 % tad-dħul nazzjonali. Fi ħdan l-UE ta’ pajjiż wieħed, dan il-limitu għandu jiġi stabbilit, iżda fir-rigward tad-dħul lokali: tneħħi l-livell tal-gvern statali, u tħalli biss il-livelli tal-gvern lokali (muniċipalitajiet) u l-gvern ċentrali (UE). Għandu wkoll jistabbilixxi salarju għat-trainees.","nl":"Het begrip burgerschap is een concept dat in Europa is ontstaan, met name in Frankrijk door de revolutie van 1789. Het begrip burgerschap verving het begrip onderwerp, dat wil zeggen een teken van de overgang van een monarchie naar een republiek waarin het subject, naast het hebben van verplichtingen jegens de staat, rechten geniet ten opzichte van de staat. Onder die rechten konden we een waardig leven vinden. Waardigheid als geheel is een overheersend beginsel in de hele EU, maar in haar materiële aard is zij gedeeltelijk in de steek gelaten doordat zij niet daadwerkelijk de noodzakelijke aspecten als voedsel, thuis en onderwijs waarborgt. Dit kan op twee manieren worden gewaarborgd: universeel minimuminkomen of een SMI. Het universele minimuminkomen is een van de meest geëiste beleid van het republikeinseisme geboren in de revolutie van 1789. Het universele minimuminkomen zou, naast de materiële waardigheid, in staat stellen positieve vrijheid te ontplooien. Om alle acutale uitkeringen door één enkele uitkering te kunnen vervangen, zou het noodzakelijk zijn leeftijdscategorieën vast te stellen die het niveau van dat universele basisinkomen bepalen. De EU stelt het risico op armoede vast op 60 % van het nationale inkomen. Binnen één land moet deze grens worden vastgesteld, maar met betrekking tot het lokale inkomen: afschaffen van het overheidsniveau, waarbij alleen de lokale bestuursniveaus (gemeenten) en de centrale overheid (EU) overblijven. Er moet ook een salaris worden vastgesteld voor stagiairs.","pl":"Koncepcja obywatelstwa to koncepcja zrodzona w Europie, szczególnie we Francji dzięki rewolucji z 1789 roku. Pojęcie obywatelstwa zastąpiło pojęcie podmiotu, to znaczy jest oznaką przejścia z monarchii do republiki, w której podmiot, oprócz obowiązków wobec państwa, korzysta z praw wobec państwa. Wśród tych praw możemy znaleźć godne życie. Godność jako całość jest powszechnie stosowaną zasadą w całej UE, ale ze względu na swój materialny charakter została częściowo porzucona przez brak skutecznego zagwarantowania takich niezbędnych aspektów, jak żywność, dom i edukacja. Można to zapewnić na dwa sposoby: uniwersalny dochód minimalny lub SMI. Powszechny dochód minimalny jest jedną z najbardziej żądanych polityk republikanizmu zrodzonego w rewolucji 1789 roku. Powszechny dochód minimalny pozwoliłby, oprócz godności materialnej, rozwinąć pozytywną wolność. Aby móc zastąpić wszystkie amortyzacyjne świadczenia pieniężne jednym świadczeniem, konieczne byłoby ustanowienie przedziałów wiekowych określających poziom tego powszechnego dochodu podstawowego. UE określa ryzyko ubóstwa na poziomie 60 % dochodu narodowego. W ramach jednego państwa członkowskiego limit ten należy ustalić, ale w odniesieniu do dochodów lokalnych: zniesienie poziomu rządu państwowego, pozostawiając tylko szczeble samorządu lokalnego (gminy) i rząd centralny (UE). Powinna również ustalać wynagrodzenie dla stażystów.","pt":"O conceito de cidadania é um conceito nascido na Europa, especificamente na França, através da revolução de 1789. O conceito de cidadania substituiu o conceito de sujeito, isto é, é um sinal da transição de uma monarquia para uma república em que o sujeito, além de ter obrigações em relação ao Estado, goza de direitos em relação ao Estado. Entre esses direitos, poderíamos encontrar uma vida digna. A dignidade no seu conjunto é um princípio predominante em toda a UE, mas, na sua natureza material, foi parcialmente abandonada por não garantir eficazmente os aspetos necessários como a alimentação, o lar e a educação. Tal poderia ser assegurado de duas formas: rendimento mínimo universal ou um SMI. A renda mínima universal é uma das políticas mais exigidas do republicanismo nascido na revolução de 1789. A renda mínima universal permitiria, além da dignidade material, desdobrar a liberdade positiva. Para poder substituir todas as prestações pecuniárias reduzidas por uma única prestação, seria necessário estabelecer faixas etárias que determinassem o nível desse rendimento básico universal. A UE fixa o risco de pobreza em 60 % do rendimento nacional. Dentro de um país único da UE, este limite deve ser fixado, mas no que diz respeito ao rendimento local: abolir o nível de governo estadual, deixando apenas os níveis de governo local (municípios) e governo central (UE). Ele também deve estabelecer um salário para os estagiários.","ro":"Conceptul de cetățenie este un concept născut în Europa, în special în Franța prin revoluția din 1789. Conceptul de cetățenie a înlocuit conceptul de subiect, adică este un semn al trecerii de la o monarhie la o republică în care subiectul, pe lângă faptul că are obligații față de stat, se bucură de drepturi față de stat. Printre aceste drepturi am putea găsi o viață demnă. Demnitatea în ansamblu este un principiu predominant în întreaga UE, dar, prin natura sa materială, a fost parțial abandonată prin faptul că nu a reușit să garanteze în mod eficient aspecte necesare, cum ar fi alimentația, casa și educația. Acest lucru ar putea fi asigurat în două moduri: venitul minim universal sau un SMI. Venitul minim universal este una dintre cele mai cerute politici ale republicanismului născut în revoluția din 1789. Venitul minim universal ar permite, pe lângă demnitatea materială, desfășurarea libertății pozitive. Pentru a putea înlocui toate prestațiile acutale în numerar cu o singură prestație, ar fi necesar să se stabilească categorii de vârstă care să determine nivelul venitului de bază universal. UE stabilește riscul sărăciei la 60 % din venitul național. Într-o singură țară UE, această limită ar trebui stabilită, dar în ceea ce privește venitul local: abolirea nivelului de guvernare de stat, lăsând doar nivelurile administrației locale (municipalități) și administrația centrală (UE). De asemenea, ar trebui să se stabilească un salariu pentru stagiari.","sk":"Pojem občianstvo je pojem zrodený v Európe, konkrétne vo Francúzsku prostredníctvom revolúcie v roku 1789. Pojem občianstvo nahradil pojem subjekt, t. j. je znakom prechodu z monarchie na republiku, v ktorej má subjekt okrem povinností voči štátu práva voči štátu. Medzi týmito právami by sme mohli nájsť dôstojný život. Dôstojnosť ako celok je prevládajúcou zásadou v celej EÚ, ale vo svojej materiálnej povahe bola čiastočne opustená tým, že účinne nezaručila také potrebné aspekty, ako je jedlo, domov a vzdelávanie. To by sa mohlo zabezpečiť dvoma spôsobmi: univerzálny minimálny príjem alebo SMI. Univerzálny minimálny príjem je jednou z najžiadanejších politík republikánstva, ktorá sa narodila v revolúcii v roku 1789. Univerzálny minimálny príjem by okrem materiálnej dôstojnosti umožnil rozvíjať pozitívnu slobodu. Aby bolo možné nahradiť všetky akutné peňažné dávky jedinou dávkou, bolo by potrebné stanoviť vekové kategórie, ktoré určujú úroveň tohto univerzálneho základného príjmu. EÚ stanovuje riziko chudoby na 60 % národného dôchodku. V rámci jednej krajiny EÚ by sa tento limit mal stanoviť, ale pokiaľ ide o miestne príjmy: zrušiť úroveň štátnej správy a ponechať len úrovne miestnej samosprávy (obce) a ústrednú štátnu správu (EÚ). Mal by tiež stanoviť plat pre stážistov.","sl":"Koncept državljanstva je koncept, ki se je rodil v Evropi, zlasti v Franciji z revolucijo leta 1789. Pojem državljanstva je nadomestil pojem subjekta, to je znak prehoda iz monarhije v republiko, v kateri ima subjekt poleg obveznosti do države tudi pravice do države. Med temi pravicami bi lahko našli dostojno življenje. Dostojanstvo kot celota je prevladujoče načelo po vsej EU, vendar je bilo po svoji materialni naravi delno opuščeno, ker ni učinkovito zagotovilo potrebnih vidikov, kot so hrana, dom in izobraževanje. To bi lahko zagotovili na dva načina: univerzalni minimalni dohodek ali SMI. Univerzalni minimalni dohodek je ena najbolj zahtevnih politik republikanizma, ki se je rodila v revoluciji leta 1789. Univerzalni minimalni dohodek bi poleg materialnega dostojanstva omogočil razvoj pozitivne svobode. Da bi se lahko vse akutno denarne dajatve nadomestile z eno samo dajatvijo, bi bilo treba določiti starostne razrede, ki določajo raven tega univerzalnega temeljnega dohodka. EU je tveganje revščine določila na 60 % nacionalnega dohodka. Znotraj EU z eno samo državo bi bilo treba to omejitev določiti, vendar glede na lokalni dohodek: odpraviti raven državne uprave, pri čemer ostanejo samo ravni lokalne uprave (občine) in centralna država (EU). Določiti bi moral tudi plačo za pripravnike.","sv":"Begreppet medborgarskap är ett begrepp som föddes i Europa, särskilt i Frankrike genom revolutionen 1789. Begreppet medborgarskap ersatte begreppet subjekt, det vill säga ett tecken på övergången från en monarki till en republik där subjektet, förutom att ha skyldigheter gentemot staten, åtnjuter rättigheter gentemot staten. Bland dessa rättigheter kunde vi hitta ett värdigt liv. Värdighet som helhet är en utbredd princip i hela EU, men i sin materiella natur har den delvis övergivits genom att inte effektivt garantera sådana nödvändiga aspekter som mat, hem och utbildning. Detta skulle kunna säkerställas på två sätt: universell minimiinkomst eller ett SMI. Den universella minimiinkomsten är en av de mest efterfrågade republikanismens politik som föddes i revolutionen 1789. Den universella minimiinkomsten skulle, utöver den materiella värdigheten, möjliggöra en positiv frihet. För att kunna ersätta alla acutal kontantförmåner med en enda förmån skulle det vara nödvändigt att fastställa åldersgrupper som bestämmer nivån på denna universella basinkomst. EU sätter risken för fattigdom till 60 % av nationalinkomsten. Inom ett enda EU-land bör denna gräns fastställas, men när det gäller lokala inkomster: avskaffa den statliga nivån och lämna endast de lokala förvaltningsnivåerna (kommunerna) och centralregeringen (EU). Den bör också fastställa en lön för praktikanter."}},"title":{"es":"Ciudano de la UE","machine_translations":{"bg":"Граждани на ЕС","cs":"Občané EU","da":"EU-borgere","de":"EU-Bürger","el":"Πολίτες της ΕΕ","en":"EU Citizens","et":"ELi kodanikud","fi":"EU:n kansalaiset","fr":"Citoyens de l’UE","ga":"Saoránaigh an AE","hr":"Građani EU-a","hu":"Uniós polgárok","it":"Cittadini dell'UE","lt":"ES piliečiai","lv":"ES pilsoņi","mt":"Ċittadini ta’ l-UE","nl":"EU-burgers","pl":"Obywatele UE","pt":"Cidadãos da UE","ro":"Cetățenii UE","sk":"Občania EÚ","sl":"Državljani EU","sv":"EU-medborgare"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×