Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: e28862739ebc2332e2681c4cb476a80f382518016de821e076758b09f52e911b

Source: {"body":{"en":"On the level of Central and Eastern Europe, it is particularly important to develop a common opinion and establish unity on strategic issues for the region, such as the energy security of the Visegrad Group. It should be noted that most of the energy in the Visegrad Group comes from non-renewable energy sources. EU strategies and programs adopted at the supranational level were to change this situation. Until the outbreak of the war in Ukraine, it was gas that was supposed to be the source of the “green transformation”. However, the outbreak of the war in Ukraine changed the geopolitical order. It turned out that the energy policy pursued by the EU institutions supports Russia to a large extent. The V4 should become independent from external supplies and become independent in energy produc\u0002tion. Diversified energy supplies are in the national interest of the V4 countries. The issue of independence of the European Union from the aggressor’s state should be a priority for the Member States, however, actions related to it should take into account the possibilities of national economies - jobs, workers’ rights, protection of consumers against sudden price increases. It is important not to introduce changes abruptly, especially in the name of the national interests of other countries. The inclu\u0002sion of nuclear energy in the EU taxonomy is in line with the interests of the Visegrad Group and will help it diversify its energy sources, in line with EU strategies. Link https://tiny.pl","machine_translations":{"bg":"На равнището на Централна и Източна Европа е особено важно да се разработи общо становище и да се установи единство по стратегически въпроси за региона, като енергийната сигурност на Вишеградската група. Следва да се отбележи, че по-голямата част от енергията във Вишеградската група идва от невъзобновяеми енергийни източници. Стратегиите и програмите на ЕС, приети на наднационално равнище, трябваше да променят тази ситуация. До избухването на войната в Украйна именно газът трябваше да бъде източникът на „зелената трансформация“. Избухването на войната в Украйна обаче промени геополитическия ред. Оказа се, че енергийната политика, провеждана от институциите на ЕС, подкрепя Русия до голяма степен. V4 трябва да стане независим от външните доставки и да стане независим в производството на енергия. Диверсифицираните енергийни доставки са в национален интерес на страните от V4. Въпросът за независимостта на Европейския съюз от държавата на агресора следва да бъде приоритет за държавите членки, но действията, свързани с него, следва да отчитат възможностите на националните икономики — работни места, права на работниците, защита на потребителите срещу внезапно увеличение на цените. Важно е да не се въвеждат резки промени, особено в името на националните интереси на други страни. Включването на ядрената енергия в таксономията на ЕС е в съответствие с интересите на Вишеградската група и ще ѝ помогне да диверсифицира енергийните си източници в съответствие със стратегиите на ЕС. Връзка към https://tiny.pl","cs":"Na úrovni střední a východní Evropy je obzvláště důležité vypracovat společné stanovisko a vytvořit jednotu ve strategických otázkách regionu, jako je energetická bezpečnost Visegrádské skupiny. Je třeba poznamenat, že většina energie Visegrádské skupiny pochází z neobnovitelných zdrojů energie. Strategie a programy EU přijaté na nadnárodní úrovni měly tuto situaci změnit. Až do vypuknutí války na Ukrajině to byl plyn, který měl být zdrojem „zelené transformace“. Vypuknutí války na Ukrajině však změnilo geopolitický řád. Ukázalo se, že energetická politika, kterou provádějí orgány EU, Rusko do značné míry podporuje. V4 by se měl stát nezávislým na externích dodávkách a stát se nezávislým ve výrobě energie. Diverzifikované dodávky energie jsou v národním zájmu zemí V4. Otázka nezávislosti Evropské unie na agresorském státě by měla být pro členské státy prioritou, avšak opatření s ní spojená by měla zohledňovat možnosti národních ekonomik – pracovní místa, práva pracovníků, ochranu spotřebitelů před náhlým růstem cen. Je důležité nezavádět změny náhle, zejména ve jménu národních zájmů jiných zemí. Začlenění jaderné energie do taxonomie EU je v souladu se zájmy visegrádské skupiny a pomůže jí diverzifikovat své energetické zdroje v souladu se strategiemi EU. Odkaz https://tiny.pl","da":"Hvad angår Central- og Østeuropa, er det særlig vigtigt at udarbejde en fælles udtalelse og skabe enighed om strategiske spørgsmål for regionen, f.eks. Visegrad-gruppens energisikkerhed. Det skal bemærkes, at størstedelen af energien i Visegrad-koncernen kommer fra ikke-vedvarende energikilder. EU's strategier og programmer, der blev vedtaget på overnationalt plan, skulle ændre denne situation. Indtil udbruddet af krigen i Ukraine, var det gas, der skulle være kilden til den \"grønne transformation\". Men udbruddet af krigen i Ukraine ændrede den geopolitiske orden. Det viste sig, at EU-institutionernes energipolitik i vid udstrækning støtter Rusland. V4 bør blive uafhængig af eksterne forsyninger og blive uafhængig i energiproduktionen. Diversificerede energiforsyninger er i V4-landenes nationale interesse. Spørgsmålet om Den Europæiske Unions uafhængighed af angriberens stat bør være en prioritet for medlemsstaterne, men foranstaltninger i forbindelse hermed bør tage hensyn til de nationale økonomiers muligheder — arbejdspladser, arbejdstagerrettigheder, beskyttelse af forbrugerne mod pludselige prisstigninger. Det er vigtigt ikke at indføre ændringer brat, især på vegne af andre landes nationale interesser. Medtagelsen af kerneenergi i EU-klassificeringssystemet er i overensstemmelse med Visegrad-gruppens interesser og vil hjælpe den med at diversificere sine energikilder i overensstemmelse med EU's strategier. Link https://tiny.pl","de":"Auf der Ebene Mittel- und Osteuropas ist es besonders wichtig, eine gemeinsame Stellungnahme auszuarbeiten und zu strategischen Themen wie der Energiesicherheit der Visegrad-Gruppe eine Einheit zu schaffen. Es sei darauf hingewiesen, dass der Großteil der Energie in der Visegrad-Gruppe aus nicht erneuerbaren Energiequellen stammt. Die auf supranationaler Ebene verabschiedeten EU-Strategien und -Programme sollten diese Situation ändern. Bis zum Ausbruch des Krieges in der Ukraine war es das Gas, das die Quelle der „grünen Transformation“ sein sollte. Der Ausbruch des Krieges in der Ukraine änderte jedoch die geopolitische Ordnung. Es stellte sich heraus, dass die von den EU-Institutionen verfolgte Energiepolitik Russland weitgehend unterstützt. Der V4 soll unabhängig von der externen Versorgung werden und in der Energieerzeugung unabhängig werden. Eine diversifizierte Energieversorgung liegt im nationalen Interesse der V4-Länder. Die Frage der Unabhängigkeit der Europäischen Union vom Staat des Aggressors sollte für die Mitgliedstaaten Priorität haben, jedoch sollten die damit zusammenhängenden Maßnahmen den Möglichkeiten der nationalen Wirtschaft – Arbeitsplätze, Arbeitnehmerrechte, Verbraucherschutz vor plötzlichen Preiserhöhungen – Rechnung tragen. Es ist wichtig, nicht abrupt Änderungen einzuführen, insbesondere im Namen der nationalen Interessen anderer Länder. Die Einbeziehung der Kernenergie in die EU-Taxonomie steht im Einklang mit den Interessen der Visegrad-Gruppe und wird ihr dabei helfen, ihre Energiequellen im Einklang mit den EU-Strategien zu diversifizieren. Link https://tiny.pl","el":"Στο επίπεδο της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης, είναι ιδιαίτερα σημαντικό να αναπτυχθεί μια κοινή γνώμη και να καθιερωθεί ενότητα σε στρατηγικά θέματα για την περιοχή, όπως η ενεργειακή ασφάλεια της Ομάδας του Βίσεγκραντ. Θα πρέπει να σημειωθεί ότι το μεγαλύτερο μέρος της ενέργειας στον όμιλο Visegrad προέρχεται από μη ανανεώσιμες πηγές ενέργειας. Οι στρατηγικές και τα προγράμματα της ΕΕ που υιοθετήθηκαν σε υπερεθνικό επίπεδο επρόκειτο να αλλάξουν αυτή την κατάσταση. Μέχρι το ξέσπασμα του πολέμου στην Ουκρανία, το φυσικό αέριο υποτίθεται ότι ήταν η πηγή του «πράσινου μετασχηματισμού». Ωστόσο, το ξέσπασμα του πολέμου στην Ουκρανία άλλαξε τη γεωπολιτική τάξη. Αποδείχθηκε ότι η ενεργειακή πολιτική που ακολουθούν τα θεσμικά όργανα της ΕΕ στηρίζει σε μεγάλο βαθμό τη Ρωσία. Ο V4 θα πρέπει να καταστεί ανεξάρτητος από τον εξωτερικό εφοδιασμό και να καταστεί ανεξάρτητος στην παραγωγή ενέργειας. Ο διαφοροποιημένος ενεργειακός εφοδιασμός είναι προς το εθνικό συμφέρον των χωρών V4. Το ζήτημα της ανεξαρτησίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης από το κράτος του επιτιθέμενου θα πρέπει να αποτελεί προτεραιότητα για τα κράτη μέλη, ωστόσο, οι σχετικές δράσεις θα πρέπει να λαμβάνουν υπόψη τις δυνατότητες των εθνικών οικονομιών — θέσεις εργασίας, δικαιώματα των εργαζομένων, προστασία των καταναλωτών από αιφνίδιες αυξήσεις των τιμών. Είναι σημαντικό να μην εισάγονται απότομα αλλαγές, ιδίως στο όνομα των εθνικών συμφερόντων άλλων χωρών. Η συμπερίληψη της πυρηνικής ενέργειας στην ταξινόμηση της ΕΕ συνάδει με τα συμφέροντα της ομάδας Visegrad και θα τον βοηθήσει να διαφοροποιήσει τις ενεργειακές πηγές της, σύμφωνα με τις στρατηγικές της ΕΕ. Σύνδεσμος https://tiny.pl","es":"A nivel de Europa central y oriental, es especialmente importante elaborar una opinión común y establecer la unidad en cuestiones estratégicas para la región, como la seguridad energética del Grupo de Visegrad. Cabe señalar que la mayor parte de la energía en el Grupo Visegrad proviene de fuentes de energía no renovables. Las estrategias y programas de la UE adoptados a nivel supranacional debían cambiar esta situación. Hasta el estallido de la guerra en Ucrania, se suponía que el gas era la fuente de la «transformación verde». Sin embargo, el estallido de la guerra en Ucrania cambió el orden geopolítico. Resultó que la política energética aplicada por las instituciones de la UE apoya en gran medida a Rusia. El V4 debe ser independiente de los suministros externos y ser independiente en la producción de energía. Los suministros de energía diversificados son de interés nacional de los países V4. La cuestión de la independencia de la Unión Europea con respecto al Estado agresor debe ser una prioridad para los Estados miembros, sin embargo, las acciones relacionadas con ella deben tener en cuenta las posibilidades de las economías nacionales: el empleo, los derechos de los trabajadores y la protección de los consumidores contra aumentos repentinos de precios. Es importante no introducir cambios abruptamente, especialmente en nombre de los intereses nacionales de otros países. La inclusión de la energía nuclear en la taxonomía de la UE está en consonancia con los intereses del Grupo Visegrad y le ayudará a diversificar sus fuentes de energía, en consonancia con las estrategias de la UE. Enlace de https://tiny.pl","et":"Kesk- ja Ida-Euroopa tasandil on eriti oluline töötada välja ühine arvamus ja luua ühtsus piirkonna strateegilistes küsimustes, nagu Visegradi rühma energiajulgeolek. Tuleb märkida, et suurem osa Visegradi kontserni energiast pärineb taastumatutest energiaallikatest. Riigiülesel tasandil vastu võetud ELi strateegiad ja programmid pidid seda olukorda muutma. Kuni sõja puhkemiseni Ukrainas oli see gaas, mis pidi olema „rohelise ümberkujundamise“ allikas. Kuid sõja puhkemine Ukrainas muutis geopoliitilist korda. Selgus, et ELi institutsioonide energiapoliitika toetab Venemaad suurel määral. V4 peaks muutuma välistest tarnetest sõltumatuks ja muutuma energiatootmises sõltumatuks. Mitmekesistatud energiavarustus on V4 riikide riiklikes huvides. Euroopa Liidu sõltumatuse küsimus agressori riigist peaks olema liikmesriikide prioriteet, kuid sellega seotud meetmete puhul tuleks arvesse võtta riikide majanduse võimalusi – töökohad, töötajate õigused, tarbijate kaitse ootamatu hinnatõusu eest. Oluline on mitte teha järske muudatusi, eriti teiste riikide riiklike huvide nimel. Tuumaenergia lisamine ELi taksonoomiasse on kooskõlas Visegradi rühma huvidega ja aitab tal mitmekesistada oma energiaallikaid kooskõlas ELi strateegiatega. Link https://tiny.pl","fi":"Keski- ja Itä-Euroopan tasolla on erityisen tärkeää laatia yhteinen lausunto ja luoda yhtenäisyys alueen strategisista kysymyksistä, kuten Visegrad-ryhmän energiavarmuudesta. On huomattava, että suurin osa Visegrad-konsernin energiasta on peräisin uusiutumattomista energialähteistä. Ylikansallisella tasolla hyväksytyillä EU:n strategioilla ja ohjelmilla pyrittiin muuttamaan tilannetta. Kunnes sota Ukrainassa syttyi, sen piti olla ”vihreän muutoksen” lähde. Ukrainan sodan puhkeaminen muutti geopoliittista järjestystä. Kävi ilmi, että EU:n toimielinten noudattama energiapolitiikka tukee suurelta osin Venäjää. V4:n olisi oltava riippumaton ulkoisista toimituksista ja itsenäistyttävä energiantuotannossa. Monipuoliset energialähteet ovat V4-maiden kansallisen edun mukaisia. Jäsenvaltioiden olisi asetettava etusijalle kysymys Euroopan unionin riippumattomuudesta hyökkääjän valtiosta, mutta siihen liittyvissä toimissa olisi otettava huomioon kansallisten talouksien mahdollisuudet – työpaikat, työntekijöiden oikeudet ja kuluttajien suojelu äkillisiltä hinnankorotuksilta. On tärkeää, että muutoksia ei tehdä äkillisesti, erityisesti muiden maiden kansallisten etujen nimissä. Ydinenergian sisällyttäminen EU:n luokitusjärjestelmään on Visegrad-ryhmän etujen mukaista ja auttaa sitä monipuolistamaan energialähteitään EU:n strategioiden mukaisesti. Linkki https://tiny.pl","fr":"Au niveau de l’Europe centrale et orientale, il est particulièrement important d’élaborer un avis commun et d’établir une unité sur des questions stratégiques pour la région, telles que la sécurité énergétique du groupe de Visegrad. Il convient de noter que la majeure partie de l’énergie du groupe de Visegrad provient de sources d’énergie non renouvelables. Les stratégies et programmes de l’UE adoptés au niveau supranational devaient changer cette situation. Jusqu’au déclenchement de la guerre en Ukraine, c’était le gaz qui était censé être la source de la «transformation verte». Cependant, le déclenchement de la guerre en Ukraine a changé l’ordre géopolitique. Il s’est avéré que la politique énergétique menée par les institutions de l’UE soutient dans une large mesure la Russie. Le V4 devrait devenir indépendant des approvisionnements extérieurs et devenir indépendant dans la production d’énergie. Les approvisionnements énergétiques diversifiés sont dans l’intérêt national des pays du V4. La question de l’indépendance de l’Union européenne vis-à-vis de l’État de l’agresseur devrait être une priorité pour les États membres, mais les actions qui y sont liées devraient tenir compte des possibilités offertes par les économies nationales — l’emploi, les droits des travailleurs, la protection des consommateurs contre les hausses soudaines des prix. Il est important de ne pas introduire de changements brusquement, en particulier au nom des intérêts nationaux d’autres pays. L’inclusion de l’énergie nucléaire dans la taxonomie de l’UE est conforme aux intérêts du groupe de Visegrad et l’aidera à diversifier ses sources d’énergie, conformément aux stratégies de l’UE. Lien https://tiny.pl","ga":"Ar leibhéal Lár agus Oirthear na hEorpa, tá sé thar a bheith tábhachtach tuairim choiteann a fhorbairt agus aontacht a bhunú maidir le saincheisteanna straitéiseacha don réigiún, amhail slándáil fuinnimh Ghrúpa Visegrad. Ba cheart a thabhairt faoi deara go dtagann an chuid is mó den fhuinneamh i nGrúpa Visegrad ó fhoinsí fuinnimh neamh-inathnuaite. Le straitéisí agus cláir an Aontais a glacadh ar an leibhéal fornáisiúnta, rinneadh an staid sin a athrú. Go dtí gur bhris an cogadh amach san Úcráin, ba ghás é a bhí ceaptha a bheith mar fhoinse an “chlaochlaithe ghlais”. Mar sin féin, d’athraigh ráig an chogaidh san Úcráin an t-ord geopholaitiúil. Tháinig sé chun solais go dtacaíonn an beartas fuinnimh atá á shaothrú ag institiúidí an Aontais Eorpaigh leis an Rúis den chuid is mó. Ba cheart V4 a bheith neamhspleách ar sholáthairtí seachtracha agus a bheith neamhspleách i dtáirgeadh fuinnimh. Is chun leasa náisiúnta thíortha V4 iad soláthairtí éagsúlaithe fuinnimh. Ba cheart do na Ballstáit tosaíocht a thabhairt do shaincheist neamhspleáchas an Aontais Eorpaigh ó stát an ionsaitheora, áfach, ba cheart deiseanna na ngeilleagar náisiúnta — poist, cearta oibrithe, tomhaltóirí a chosaint ar mhéaduithe tobanna ar phraghsanna a chur san áireamh sna gníomhaíochtaí a bhaineann leis. Tá sé tábhachtach gan athruithe a thabhairt isteach go tobann, go háirithe in ainm leasanna náisiúnta tíortha eile. Tá cuimsiú an fhuinnimh núicléach i dtacsanomaíocht an Aontais i gcomhréir le leasanna Ghrúpa Visegrad agus cuideoidh sé lena fhoinsí fuinnimh a éagsúlú, i gcomhréir le straitéisí an Aontais. Nasc chuig https://tiny.pl","hr":"Na razini srednje i istočne Europe posebno je važno razviti zajedničko mišljenje i uspostaviti jedinstvo o strateškim pitanjima za regiju, kao što je energetska sigurnost Višegradske skupine. Treba napomenuti da većina energije u Višegradskoj grupi dolazi iz neobnovljivih izvora energije. Strategije i programi EU-a doneseni na nadnacionalnoj razini trebali su promijeniti tu situaciju. Do izbijanja rata u Ukrajini, plin je trebao biti izvor „zelene transformacije”. Međutim, izbijanje rata u Ukrajini promijenilo je geopolitički poredak. Pokazalo se da energetska politika koju provode institucije EU-a u velikoj mjeri podupire Rusiju. V4 bi trebao postati neovisan o vanjskim izvorima opskrbe i postati neovisan u proizvodnji energije. Diversificirana opskrba energijom u nacionalnom je interesu zemalja V4. Pitanje neovisnosti Europske unije od države agresora trebalo bi biti prioritet za države članice, no mjere povezane s njom trebale bi uzeti u obzir mogućnosti nacionalnih gospodarstava – radna mjesta, prava radnika, zaštitu potrošača od iznenadnih povećanja cijena. Važno je ne uvoditi iznenadne promjene, posebno u ime nacionalnih interesa drugih zemalja. Uključivanje nuklearne energije u taksonomiju EU-a u skladu je s interesima Višegradske skupine i pomoći će joj u diversifikaciji njezinih izvora energije, u skladu sa strategijama EU-a. Linkovi: https://tiny.pl","hu":"Közép- és Kelet-Európa szintjén különösen fontos közös vélemény kialakítása és egység kialakítása a régió stratégiai kérdéseiben, például a visegrádi csoport energiabiztonságában. Meg kell jegyezni, hogy a visegrádi csoportban az energia nagy része nem megújuló energiaforrásokból származik. A szupranacionális szinten elfogadott uniós stratégiáknak és programoknak meg kellett változtatniuk ezt a helyzetet. Az ukrajnai háború kitöréséig a gáz volt a „zöld átalakulás” forrása. Az ukrajnai háború kitörése azonban megváltoztatta a geopolitikai rendet. Kiderült, hogy az uniós intézmények energiapolitikája nagymértékben támogatja Oroszországot. A V4-nek függetlennek kell lennie a külső ellátástól, és függetlenné kell válnia az energiatermelésben. A diverzifikált energiaellátás a V4 országok nemzeti érdeke. Az Európai Uniónak az agresszor államától való függetlenségének kérdését prioritásként kell kezelni a tagállamok számára, ugyanakkor az ehhez kapcsolódó intézkedéseknek figyelembe kell venniük a nemzetgazdaságok lehetőségeit – a munkahelyeket, a munkavállalók jogait, a fogyasztók védelmét a hirtelen áremelkedésekkel szemben. Fontos, hogy ne vezessünk be hirtelen változtatásokat, különösen más országok nemzeti érdekeinek nevében. Az atomenergia uniós taxonómiába való felvétele összhangban van a visegrádi csoport érdekeivel, és az uniós stratégiákkal összhangban elősegíti az atomenergia diverzifikálását. Link https://tiny.pl","it":"A livello dell'Europa centrale e orientale, è particolarmente importante sviluppare un parere comune e stabilire l'unità su questioni strategiche per la regione, come la sicurezza energetica del gruppo di Visegrad. Va notato che la maggior parte dell'energia del Gruppo Visegrad proviene da fonti energetiche non rinnovabili. Le strategie e i programmi dell'UE adottati a livello sovranazionale dovevano cambiare questa situazione. Fino allo scoppio della guerra in Ucraina, era il gas che doveva essere la fonte della \"trasformazione verde\". Tuttavia, lo scoppio della guerra in Ucraina ha cambiato l'ordine geopolitico. Si è scoperto che la politica energetica perseguita dalle istituzioni dell'UE sostiene in larga misura la Russia. Il V4 dovrebbe diventare indipendente dalle forniture esterne e diventare indipendente nella produzione di energia. Gli approvvigionamenti energetici diversificati sono nell'interesse nazionale dei paesi V4. La questione dell'indipendenza dell'Unione europea dallo Stato dell'aggressore dovrebbe essere una priorità per gli Stati membri, tuttavia le azioni ad esso connesse dovrebbero tener conto delle possibilità delle economie nazionali — posti di lavoro, diritti dei lavoratori, protezione dei consumatori contro improvvisi aumenti dei prezzi. È importante non introdurre bruscamente cambiamenti, soprattutto in nome degli interessi nazionali di altri paesi. L'inclusione dell'energia nucleare nella tassonomia dell'UE è in linea con gli interessi del gruppo di Visegrad e lo aiuterà a diversificare le sue fonti energetiche, in linea con le strategie dell'UE. Link https://tiny.pl","lt":"Vidurio ir Rytų Europos lygmeniu ypač svarbu parengti bendrą nuomonę ir sukurti vienybę strateginiais regiono klausimais, pavyzdžiui, Višegrado grupės energetinio saugumo klausimais. Reikėtų pažymėti, kad didžioji dalis Višegrado grupės energijos gaunama iš neatsinaujinančių energijos šaltinių. ES strategijos ir programos, priimtos viršvalstybiniu lygmeniu, turėjo pakeisti šią padėtį. Iki karo Ukrainoje pradžios būtent dujos turėjo būti „žaliosios transformacijos“ šaltinis. Tačiau Ukrainos karo protrūkis pakeitė geopolitinę tvarką. Paaiškėjo, kad ES institucijų vykdoma energetikos politika iš esmės remia Rusiją. V4 turėtų tapti nepriklausoma nuo išorės tiekimo ir tapti nepriklausoma energijos gamybos srityje. Diversifikuotas energijos tiekimas atitinka nacionalinius V4 šalių interesus. Valstybių narių prioritetas turėtų būti Europos Sąjungos nepriklausomybės nuo agresoriaus valstybės klausimas, tačiau su juo susijusiuose veiksmuose turėtų būti atsižvelgiama į nacionalinės ekonomikos galimybes – darbo vietas, darbuotojų teises, vartotojų apsaugą nuo staigaus kainų padidėjimo. Svarbu neperžengti staigių pokyčių, ypač atsižvelgiant į kitų šalių nacionalinius interesus. Branduolinės energijos įtraukimas į ES taksonomiją atitinka Višegrado grupės interesus ir padės jai įvairinti savo energijos šaltinius pagal ES strategijas. Nuoroda https://tiny.pl","lv":"Centrāleiropas un Austrumeiropas līmenī ir īpaši svarīgi izstrādāt kopīgu atzinumu un izveidot vienotību reģiona stratēģiskajos jautājumos, piemēram, Višegrādas grupas energoapgādes drošības jautājumos. Jāatzīmē, ka lielāko daļu Višegrādas grupas enerģijas iegūst no neatjaunojamiem enerģijas avotiem. ES stratēģijas un programmas, kas pieņemtas pārvalstiskā līmenī, bija mainīt šo situāciju. Līdz kara sākumam Ukrainā tā bija gāze, kurai bija jābūt “zaļās pārveides” avotam. Tomēr kara uzliesmojums Ukrainā mainīja ģeopolitisko kārtību. Izrādījās, ka ES iestāžu īstenotā enerģētikas politika lielā mērā atbalsta Krieviju. V4 būtu jākļūst neatkarīgam no ārējām piegādēm un jākļūst neatkarīgam enerģijas ražošanā. Diversificēta energoapgāde ir V4 valstu interesēs. Jautājumam par Eiropas Savienības neatkarību no agresora valsts vajadzētu būt dalībvalstu prioritātei, tomēr ar to saistītajos pasākumos būtu jāņem vērā valstu ekonomikas iespējas — darbvietas, darba ņēmēju tiesības, patērētāju aizsardzība pret pēkšņu cenu pieaugumu. Ir svarīgi pēkšņi neieviest izmaiņas, jo īpaši citu valstu nacionālo interešu vārdā. Kodolenerģijas iekļaušana ES taksonomijā atbilst Višegradas grupas interesēm un palīdzēs tai dažādot enerģijas avotus saskaņā ar ES stratēģijām. Saites https://tiny.pl","mt":"Fil-livell tal-Ewropa Ċentrali u tal-Lvant, huwa partikolarment importanti li tiġi żviluppata opinjoni komuni u li tiġi stabbilita unità dwar kwistjonijiet strateġiċi għar-reġjun, bħas-sigurtà tal-enerġija tal-Grupp Visegrad. Ta’ min jinnota li l-biċċa l-kbira tal-enerġija fil-Grupp Visegrad ġejja minn sorsi ta’ enerġija mhux rinnovabbli. L-istrateġiji u l-programmi tal-UE adottati fil-livell supranazzjonali kellhom ibiddlu din is-sitwazzjoni. Sakemm faqqgħet il-gwerra fl-Ukraina, kien gass li suppost kien is-sors ta '“trasformazzjoni ħadra”. Madankollu, it-tifqigħa tal-gwerra fl-Ukrajna bidlet l-ordni ġeopolitiku. Irriżulta li l-politika tal-enerġija segwita mill-istituzzjonijiet tal-UE tappoġġa lir-Russja fil-biċċa l-kbira tagħha. Il-V4 għandu jsir indipendenti mill-provvisti esterni u jsir indipendenti fil-produzzjoni tal-enerġija. Il-provvisti diversifikati tal-enerġija huma fl-interess nazzjonali tal-pajjiżi tal-V4. Il-kwistjoni tal-indipendenza tal-Unjoni Ewropea mill-istat tal-aggressur għandha tkun prijorità għall-Istati Membri, madankollu, l-azzjonijiet relatati magħha għandhom iqisu l-possibbiltajiet tal-ekonomiji nazzjonali — l-impjiegi, id-drittijiet tal-ħaddiema, il-protezzjoni tal-konsumaturi kontra żidiet f’daqqa fil-prezzijiet. Huwa importanti li ma jiġux introdotti bidliet f’daqqa, speċjalment f’isem l-interessi nazzjonali ta’ pajjiżi oħra. L-inklużjoni tal-enerġija nukleari fit-tassonomija tal-UE hija konformi mal-interessi tal-Grupp Visegrad u se tgħinu jiddiversifika s-sorsi tal-enerġija tiegħu, f’konformità mal-istrateġiji tal-UE. Ħolqa https://tiny.pl","nl":"Op het niveau van Midden- en Oost-Europa is het van bijzonder belang een gemeenschappelijk advies te ontwikkelen en eenheid tot stand te brengen over strategische kwesties voor de regio, zoals de energiezekerheid van de Visegrad-groep. Opgemerkt zij dat het grootste deel van de energie in de Visegrad-groep afkomstig is van niet-hernieuwbare energiebronnen. De EU-strategieën en -programma’s die op supranationaal niveau werden aangenomen, moesten deze situatie veranderen. Tot het uitbreken van de oorlog in Oekraïne was het gas de bron van de „groene transformatie”. Het uitbreken van de oorlog in Oekraïne veranderde echter de geopolitieke orde. Het bleek dat het energiebeleid van de EU-instellingen Rusland grotendeels ondersteunt. De V4 moet onafhankelijk worden van externe leveringen en onafhankelijk worden in energieproductie. Gediversifieerde energievoorziening is in het nationale belang van de V4-landen. De kwestie van de onafhankelijkheid van de Europese Unie ten opzichte van de staat van de agressor moet een prioriteit voor de lidstaten zijn, maar bij de maatregelen die daarmee verband houden, moet rekening worden gehouden met de mogelijkheden van nationale economieën — banen, werknemersrechten, bescherming van consumenten tegen plotselinge prijsstijgingen. Het is belangrijk om geen abrupte veranderingen door te voeren, vooral niet in naam van de nationale belangen van andere landen. De opname van kernenergie in de EU-taxonomie is in overeenstemming met de belangen van de Visegrad-groep en zal haar energiebronnen helpen diversifiëren, in overeenstemming met de EU-strategieën. Link https://tiny.pl","pl":"Na szczeblu Europy Środkowo-Wschodniej szczególnie ważne jest opracowanie wspólnej opinii i ustanowienie jedności w kwestiach strategicznych dla regionu, takich jak bezpieczeństwo energetyczne Grupy Wyszehradzkiej. Należy zauważyć, że większość energii w Grupie Wyszehradzkiej pochodzi z nieodnawialnych źródeł energii. Strategie i programy UE przyjęte na poziomie ponadnarodowym miały zmienić tę sytuację. Do wybuchu wojny na Ukrainie to gaz miał być źródłem „zielonej transformacji”. Jednak wybuch wojny na Ukrainie zmienił porządek geopolityczny. Okazało się, że prowadzona przez instytucje UE polityka energetyczna w dużym stopniu wspiera Rosję. V4 powinien uniezależnić się od dostaw zewnętrznych i uniezależnić się od produkcji energii. Zróżnicowanie dostaw energii leży w interesie narodowym państw Grupy Wyszehradzkiej. Kwestia niezależności Unii Europejskiej od państwa agresora powinna być priorytetem dla państw członkowskich, jednak działania z nią związane powinny uwzględniać możliwości gospodarki krajowej – miejsca pracy, prawa pracownicze, ochronę konsumentów przed nagłymi podwyżkami cen. Ważne jest, aby nie wprowadzać gwałtownych zmian, zwłaszcza w imię interesów narodowych innych krajów. Włączenie energii jądrowej do unijnej systematyki jest zgodne z interesami Grupy Wyszehradzkiej i pomoże jej zdywersyfikować swoje źródła energii, zgodnie ze strategiami UE. Link https://tiny.pl","pt":"A nível da Europa Central e Oriental, é particularmente importante desenvolver um parecer comum e estabelecer uma unidade sobre questões estratégicas para a região, como a segurança energética do Grupo Visegrad. Deve-se notar que a maior parte da energia do Grupo Visegrad vem de fontes de energia não renováveis. As estratégias e os programas da UE adotados a nível supranacional deveriam alterar esta situação. Até o início da guerra na Ucrânia, era o gás que deveria ser a fonte da «transformação verde». No entanto, a eclosão da guerra na Ucrânia mudou a ordem geopolítica. Verificou-se que a política energética prosseguida pelas instituições da UE apoia em grande medida a Rússia. O V4 deve tornar-se independente dos fornecimentos externos e tornar-se independente na produção de energia. O abastecimento de energia diversificado é do interesse nacional dos países V4. A questão da independência da União Europeia em relação ao Estado do agressor deve ser uma prioridade para os Estados-Membros, no entanto, as ações com ela relacionadas devem ter em conta as possibilidades das economias nacionais — emprego, direitos dos trabalhadores, proteção dos consumidores contra aumentos súbitos de preços. É importante não introduzir mudanças abruptamente, especialmente em nome dos interesses nacionais de outros países. A inclusão da energia nuclear na taxonomia da UE está em consonância com os interesses do Grupo Visegrad e ajudará a diversificar as suas fontes de energia, em consonância com as estratégias da UE. Nome do https://tiny.pl","ro":"La nivelul Europei Centrale și de Est, este deosebit de important să se elaboreze o opinie comună și să se stabilească unitatea în chestiuni strategice pentru regiune, cum ar fi securitatea energetică a Grupului de la Vișegrad. Trebuie remarcat faptul că cea mai mare parte a energiei din Grupul de la Visegrad provine din surse de energie neregenerabile. Strategiile și programele UE adoptate la nivel supranațional urmau să schimbe această situație. Până la izbucnirea războiului din Ucraina, gazul trebuia să fie sursa „transformării verzi”. Cu toate acestea, izbucnirea războiului în Ucraina a schimbat ordinea geopolitică. S-a dovedit că politica energetică urmărită de instituțiile UE sprijină în mare măsură Rusia. V4 ar trebui să devină independent de aprovizionarea externă și să devină independent în producția de energie. Aprovizionarea diversificată cu energie este în interesul național al țărilor V4. Problema independenței Uniunii Europene față de statul agresorului ar trebui să fie o prioritate pentru statele membre; cu toate acestea, acțiunile legate de aceasta ar trebui să țină seama de posibilitățile economiilor naționale – locurile de muncă, drepturile lucrătorilor, protecția consumatorilor împotriva creșterilor bruște ale prețurilor. Este important să nu se introducă schimbări brusc, în special în numele intereselor naționale ale altor țări. Includerea energiei nucleare în taxonomia UE este în concordanță cu interesele Grupului de la Vișegrad și îl va ajuta să își diversifice sursele de energie, în conformitate cu strategiile UE. Link-ul https://tiny.pl","sk":"Na úrovni strednej a východnej Európy je obzvlášť dôležité vypracovať spoločné stanovisko a vytvoriť jednotu v strategických otázkach pre región, ako je energetická bezpečnosť Vyšehradskej skupiny. Treba poznamenať, že väčšina energie vo Vyšehradskej skupine pochádza z neobnoviteľných zdrojov energie. Stratégie a programy EÚ prijaté na nadnárodnej úrovni mali túto situáciu zmeniť. Až do vypuknutia vojny na Ukrajine to bol plyn, ktorý mal byť zdrojom „zelenej transformácie“. Vypuknutie vojny na Ukrajine však zmenilo geopolitický poriadok. Ukázalo sa, že energetická politika, ktorú vykonávajú inštitúcie EÚ, vo veľkej miere podporuje Rusko. Model V4 by sa mal stať nezávislým od externých dodávok a mal by sa stať nezávislým pri výrobe energie. Diverzifikované dodávky energie sú v národnom záujme krajín V4. Otázka nezávislosti Európskej únie od štátu agresora by mala byť prioritou členských štátov, ale opatrenia, ktoré s ňou súvisia, by mali zohľadňovať možnosti národných ekonomík – pracovné miesta, práva pracovníkov, ochranu spotrebiteľov pred náhlym zvýšením cien. Je dôležité nezavádzať zmeny náhle, najmä v mene národných záujmov iných krajín. Začlenenie jadrovej energie do taxonómie EÚ je v súlade so záujmami Vyšehradskej skupiny a pomôže jej diverzifikovať jej zdroje energie v súlade so stratégiami EÚ. Odkaz https://tiny.pl","sl":"Na ravni srednje in vzhodne Evrope je zlasti pomembno oblikovati skupno mnenje in vzpostaviti enotnost glede strateških vprašanj za regijo, kot je energetska varnost Višegrajske skupine. Opozoriti je treba, da večina energije v Višegrajski skupini prihaja iz neobnovljivih virov energije. Strategije in programi EU, sprejeti na nadnacionalni ravni, naj bi spremenili to stanje. Do izbruha vojne v Ukrajini je bil plin tisti, ki naj bi bil vir „zelene preobrazbe“. Izbruh vojne v Ukrajini pa je spremenil geopolitični red. Izkazalo se je, da energetska politika institucij EU v veliki meri podpira Rusijo. V4 bi moral postati neodvisen od zunanje oskrbe in neodvisen pri proizvodnji energije. Raznolika oskrba z energijo je v nacionalnem interesu držav V4. Vprašanje neodvisnosti Evropske unije od države agresorja bi moralo biti prednostna naloga držav članic, vendar je treba pri ukrepih, povezanih z njo, upoštevati možnosti nacionalnih gospodarstev – delovna mesta, pravice delavcev, varstvo potrošnikov pred nenadnim zvišanjem cen. Pomembno je, da se spremembe ne uvajajo nenadno, zlasti v imenu nacionalnih interesov drugih držav. Vključitev jedrske energije v taksonomijo EU je v skladu z interesi Višegrajske skupine in ji bo pomagala pri diverzifikaciji virov energije v skladu s strategijami EU. Povezava https://tiny.pl","sv":"När det gäller Central- och Östeuropa är det särskilt viktigt att utarbeta ett gemensamt yttrande och skapa enighet i strategiska frågor för regionen, såsom Visegradgruppens energitrygghet. Det bör noteras att merparten av energin i Visegrad-koncernen kommer från icke-förnybara energikällor. EU:s strategier och program som antagits på överstatlig nivå skulle förändra denna situation. Fram till utbrottet av kriget i Ukraina var det gas som skulle vara källan till den ”gröna omvandlingen”. Men krigets utbrott i Ukraina förändrade den geopolitiska ordningen. Det visade sig att EU-institutionernas energipolitik i stor utsträckning stöder Ryssland. V4 bör bli oberoende av externa förnödenheter och bli oberoende i energiproduktionen. Diversifierad energiförsörjning ligger i V4-ländernas nationella intresse. Frågan om Europeiska unionens oberoende i förhållande till angriparens stat bör prioriteras av medlemsstaterna, men åtgärder i samband med detta bör ta hänsyn till de nationella ekonomiernas möjligheter – arbetstillfällen, arbetstagares rättigheter och konsumentskydd mot plötsliga prishöjningar. Det är viktigt att inte införa förändringar abrupt, särskilt med tanke på andra länders nationella intressen. Införandet av kärnenergi i EU:s taxonomi ligger i linje med Visegradgruppens intressen och kommer att hjälpa den att diversifiera sina energikällor, i linje med EU:s strategier. Länk till https://tiny.pl"}},"title":{"en":"V4 report: EU system, energy, digitalisation","machine_translations":{"bg":"V4 доклад: Система на ЕС, енергетика, цифровизация","cs":"Zpráva V4: Systém EU, energetika, digitalizace","da":"Betænkning af V4: EU-system, energi, digitalisering","de":"V4-Bericht: EU-System, Energie, Digitalisierung","el":"Έκθεση V4: Σύστημα της ΕΕ, ενέργεια, ψηφιοποίηση","es":"Informe V4: Sistema de la UE, energía, digitalización","et":"V4 aruanne: ELi süsteem, energia, digiteerimine","fi":"V4-raportti: EU:n järjestelmä, energia, digitalisaatio","fr":"Rapport V4: Système de l’UE, énergie, numérisation","ga":"Tuarascáil V4: Córas an Aontais, fuinneamh, digitiú","hr":"Izvješće V4: Sustav EU-a, energetika, digitalizacija","hu":"V4 jelentés: Uniós rendszer, energia, digitalizáció","it":"Relazione V4: Sistema dell'UE, energia, digitalizzazione","lt":"V4 ataskaita: ES sistema, energetika, skaitmeninimas","lv":"V4 ziņojums: ES sistēma, enerģētika, digitalizācija","mt":"Rapport V4: Is-sistema tal-UE, l-enerġija, id-diġitalizzazzjoni","nl":"V4 rapport: EU-systeem, energie, digitalisering","pl":"Raport V4: System UE, energia, cyfryzacja","pt":"Relatório V4: Sistema da UE, energia, digitalização","ro":"Raportul V4: Sistemul UE, energia, digitalizarea","sk":"Správa V4: Systém EÚ, energetika, digitalizácia","sl":"Poročilo V4: Sistem EU, energija, digitalizacija","sv":"V4-rapport: EU:s system, energi, digitalisering"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×