Values and rights, rule of law, security
#TheFutureIsYours Looking after citizens’ freedoms
Creation of a common European army
This army would be the main component of NATO, in addition to the US army.
If the Americans decided to leave Europe, we would have our own army ready.
I consider it essential in these difficult times. The policy of Russia or even Turkey is becoming less and less predictable.
Initially, such an army would be a simple sum of the national armies. Common would be staffs and some specialized military units .
Related Events
Café-débat autour du rôle de l’UE dans la lutte contre le terrorisme et sur la construction d’une armée européenne
Endorsed by
and 65 more people (see more) (see less)
and 66 more people (see more) (see less)
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
8cc9984073d2d0b77cf633e4250cb5ffcab5f4219bbceecdce508dc95ab27dc7
Source:
{"body":{"en":"Due to the uncertainty on the part of the US, an army of the European Union should be created.\nThis army would be the main component of NATO, in addition to the US army.\nIf the Americans decided to leave Europe, we would have our own army ready.\nI consider it essential in these difficult times. The policy of Russia or even Turkey is becoming less and less predictable. \nInitially, such an army would be a simple sum of the national armies. Common would be staffs and some specialized military units .","machine_translations":{"bg":"Поради несигурността от страна на САЩ следва да се създаде армия на Европейския съюз. Тази армия ще бъде основният компонент на НАТО, в допълнение към американската армия. Ако американците решат да напуснат Европа, ще имаме собствена армия. Считам, че това е от съществено значение в тези трудни времена. Политиката на Русия или дори на Турция става все по-малко предвидима. Първоначално такава армия би била просто сбор от националните армии. Обичайно са щабовете и някои специализирани военни части.","cs":"Vzhledem k nejistotě ze strany USA by měla být vytvořena armáda Evropské unie. Tato armáda by byla hlavní součástí NATO, kromě americké armády. Kdyby se Američané rozhodli opustit Evropu, měli bychom připravenou vlastní armádu. V těchto těžkých časech to považuji za nezbytné. Politika Ruska nebo dokonce Turecka je stále méně předvídatelná. Zpočátku by taková armáda byla prostou sumou národních armád. Společné by byly štáby a některé specializované vojenské jednotky.","da":"På grund af USA's usikkerhed bør der oprettes en hær i Den Europæiske Union. Denne hær ville være den vigtigste komponent i NATO, ud over den amerikanske hær. Hvis amerikanerne besluttede at forlade Europa, ville vi have vores egen hær klar. Jeg anser det for afgørende i disse vanskelige tider. Ruslands politik eller endog Tyrkiets politik bliver mindre og mindre forudsigelig. I første omgang ville en sådan hær være en simpel sum af de nationale hære. Fælles ville være personale og nogle specialiserede militære enheder.","de":"Aufgrund der Ungewissheit der USA sollte eine Armee der Europäischen Union geschaffen werden. Diese Armee wäre neben der US-Armee die Hauptkomponente der NATO. Wenn die Amerikaner beschlossen hätten, Europa zu verlassen, hätten wir unsere eigene Armee bereit. Ich halte es in diesen schwierigen Zeiten für wichtig. Die Politik Russlands oder gar der Türkei wird immer weniger vorhersehbar. Zunächst wäre eine solche Armee eine einfache Summe der nationalen Armeen. Gemeinsam wären Mitarbeiter und einige spezialisierte Militäreinheiten.","el":"Λόγω της αβεβαιότητας των \"ΠΑ, θα πρέπει να δημιουργηθεί ένας στρατός της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Αυτός ο στρατός θα είναι η κύρια συνιστώσα του ΝΑΤΟ, εκτός από τον στρατό των ΗΠΑ. Αν οι Αμερικανοί αποφάσιζαν να φύγουν από την Ευρώπη, θα είχαμε τον δικό μας στρατό έτοιμο. Το θεωρώ απαραίτητο σε αυτούς τους δύσκολους καιρούς. Η πολιτική της Ρωσίας ή ακόμη και της Τουρκίας γίνεται όλο και λιγότερο προβλέψιμη. Αρχικά, ένας τέτοιος στρατός θα ήταν ένα απλό άθροισμα των εθνικών στρατών. Κοινά θα ήταν τα επιτελεία και ορισμένες εξειδικευμένες στρατιωτικές μονάδες.","en":"Due to the uncertainty on the part of the US, an army of the European Union should be created. This army is the main component of NATO, in addition to the US army. IF the Americans decided to leave Europe, we would have our own army ready. And considering it essential in these difficult times. The policy of Russia or even Turkey is less and less predictable. Initially, such an army would be a simple sum of the national armies. Common will be staffs and some specialised military units.","es":"Debido a la incertidumbre de los Estados Unidos, debe crearse un ejército de la Unión Europea. Este ejército sería el componente principal de la OTAN, además del ejército estadounidense. Si los americanos decidieran salir de Europa, tendríamos nuestro propio ejército listo. Lo considero esencial en estos tiempos difíciles. La política de Rusia o incluso de Turquía se está volviendo cada vez menos predecible. Inicialmente, tal ejército sería una simple suma de los ejércitos nacionales. Común sería el personal y algunas unidades militares especializadas.","et":"USA ebakindluse tõttu tuleks luua Euroopa Liidu armee. See armee oleks NATO peamine komponent, lisaks USA armeele. Kui ameeriklased otsustavad Euroopast lahkuda, oleks meie oma armee valmis. Ma pean seda praegusel raskel ajal väga oluliseks. Venemaa või isegi Türgi poliitika on muutumas üha prognoositavamaks. Esialgu oleks selline armee lihtne summa rahvusvägedest. Ühised on staabid ja mõned spetsialiseerunud sõjaväeüksused.","fi":"Yhdysvaltojen epävarmuuden vuoksi olisi perustettava Euroopan unionin armeija. Tämä armeija olisi Naton pääosa Yhdysvaltojen armeijan lisäksi. Jos amerikkalaiset päättäisivät lähteä Euroopasta, meillä olisi oma armeija valmiina. Pidän sitä välttämättömänä näinä vaikeina aikoina. Venäjän tai jopa Turkin politiikan ennustettavuus on heikkenemässä. Aluksi tällainen armeija olisi yksinkertainen summa kansallisia armeijoita. Tavallisia olisivat esikunnat ja eräät erikoisjoukot.","fr":"En raison de l’incertitude de la part des États-Unis, une armée de l’Union européenne devrait être créée. Cette armée serait la composante principale de l’OTAN, en plus de l’armée américaine. Si les Américains décidaient de quitter l’Europe, nous aurions notre propre armée prête. Je considère qu’il est essentiel en ces temps difficiles. La politique de la Russie, voire de la Turquie, devient de moins en moins prévisible. Au départ, une telle armée serait une simple somme des armées nationales. Les états-majors et certaines unités militaires spécialisées seraient communs.","ga":"Mar gheall ar an éiginnteacht atá sna Stáit Aontaithe, ba cheart arm den Aontas Eorpach a chruthú. Bheadh an t-arm seo mar phríomh-chomhpháirt ECAT, chomh maith le arm na Stát Aontaithe. Dá gcinnfeadh na Meiriceánaigh an Eoraip a fhágáil, bheadh ár n-arm féin réidh. Measaim go bhfuil sé ríthábhachtach sa tréimhse dheacair seo. Tá beartas na Rúise nó fiú na Tuirce ag éirí níos lú agus níos lú intuartha. I dtosach báire, bheadh arm den sórt sin ina shuim shimplí den arm náisiúnta. Comhfhoirne agus roinnt aonad míleata speisialaithe a bheadh i gcoiteann acu.","hr":"Zbog nesigurnosti SAD-a trebalo bi osnovati vojsku Europske unije. Ova vojska će biti glavna komponenta NATO- a, uz američku vojsku. Ako Amerikanci odluče napustiti Europu, imali bismo svoju vojsku. Smatram da je to neophodno u ovim teškim vremenima. Politika Rusije ili čak Turske postaje sve manje predvidljiva. U početku bi takva vojska bila jednostavna suma nacionalnih vojski. Zajedničko će biti osoblje i neke specijalizirane vojne postrojbe.","hu":"Az Egyesült Államok bizonytalansága miatt létre kell hozni az Európai Unió hadseregét. Ez a hadsereg lenne a NATO fő összetevője, az amerikai hadsereg mellett. Ha az amerikaiak úgy döntenének, hogy elhagyják Európát, a saját hadseregünk készen állna. Úgy vélem, hogy ez elengedhetetlen ezekben a nehéz időkben. Oroszország vagy akár Törökország politikája egyre kevésbé kiszámítható. Kezdetben egy ilyen hadsereg a nemzeti hadseregek egyszerű összege lenne. Közös lenne a személyzet és néhány speciális katonai egység.","it":"A causa dell'incertezza da parte degli Stati Uniti, dovrebbe essere creato un esercito dell'Unione europea. Questo esercito sarebbe la componente principale della NATO, oltre all'esercito statunitense. Se gli americani decidessero di lasciare l'Europa, avremmo il nostro esercito pronto. Lo considero essenziale in questi tempi difficili. La politica della Russia o persino della Turchia sta diventando sempre meno prevedibile. Inizialmente, un tale esercito sarebbe una semplice somma degli eserciti nazionali. Comuni sarebbero il personale e alcune unità militari specializzate.","lt":"Dėl JAV netikrumo reikėtų sukurti Europos Sąjungos kariuomenę. Ši armija būtų pagrindinis NATO komponentas, be JAV kariuomenės. Jei amerikiečiai nuspręstų palikti Europą, mes turėsime savo kariuomenę. Manau, kad tai labai svarbu šiais sunkiais laikais. Rusijos ar net Turkijos politika tampa vis mažiau nuspėjama. Iš pradžių tokia armija būtų paprasta nacionalinių armijų suma. Bendras būtų štabas ir kai kurie specializuoti kariniai padaliniai.","lv":"ASV nenoteiktības dēļ būtu jāizveido Eiropas Savienības armija. Šī armija papildus ASV armijai būtu NATO galvenā sastāvdaļa. Ja amerikāņi nolemtu pamest Eiropu, mēs būtu gatavi savai armijai. ES uzskatu, ka tas ir būtiski šajos grūtajos laikos. Krievijas vai pat Turcijas politika kļūst arvien mazāk prognozējama. Sākotnēji šāda armija būtu vienkārša nacionālo armiju summa. Parasti būtu personāls un dažas specializētas militārās vienības.","mt":"Minħabba l-inċertezza min-naħa tal-Istati Uniti, għandha tinħoloq armata tal-Unjoni Ewropea. Din l-armata tkun il-komponent ewlieni tan-NATO, minbarra l-armata Amerikana. Kieku l-Amerikani ddeċidew li jitilqu mill-Ewropa, ikollna l-armata tagħna stess lesta. Inqis li huwa essenzjali f’dawn iż-żminijiet diffiċli. Il-politika tar-Russja jew saħansitra tat-Turkija qed issir dejjem inqas prevedibbli. Fil — bidu, armata bħal din tkun sempliċi somma tal — armati nazzjonali. Komuni jkunu l-persunal u xi unitajiet militari speċjalizzati.","nl":"Vanwege de onzekerheid van de kant van de VS moet een leger van de Europese Unie worden opgericht. Dit leger zou het belangrijkste onderdeel van de NAVO zijn, naast het Amerikaanse leger. Als de Amerikanen besloten Europa te verlaten, zouden we ons eigen leger klaar hebben. Ik vind het essentieel in deze moeilijke tijden. Het beleid van Rusland of zelfs Turkije wordt steeds minder voorspelbaar. Aanvankelijk zou zo’n leger een eenvoudige som van de nationale legers zijn. Gemeenschappelijk zijn staf en een aantal gespecialiseerde militaire eenheden.","pl":"Ze względu na niepewność ze strony USA należy utworzyć armię Unii Europejskiej. Armia ta będzie głównym składnikiem NATO, oprócz armii amerykańskiej. Gdyby Amerykanie zdecydowali się opuścić Europę, przygotowalibyśmy własną armię. Uważam to za niezbędne w tych trudnych czasach. Polityka Rosji, a nawet Turcji staje się coraz mniej przewidywalna. Początkowo taka armia byłaby prostą sumą armii narodowej. Wspólne byłyby sztaby i niektóre wyspecjalizowane jednostki wojskowe.","pt":"Devido à incerteza dos EUA, deveria ser criado um exército da União Europeia. Este exército seria o principal componente da OTAN, além do exército dos EUA. Se os americanos decidissem deixar a Europa, teríamos o nosso próprio exército pronto. Considero-o essencial nestes tempos difíceis. A política da Rússia ou mesmo da Turquia está a tornar-se cada vez menos previsível. Inicialmente, tal exército seria uma simples soma dos exércitos nacionais. Comuns seriam as equipas e algumas unidades militares especializadas.","ro":"Din cauza incertitudinii din partea SUA, ar trebui creată o armată a Uniunii Europene. Această armată va fi principala componentă a NATO, pe lângă armata americană. Dacă americanii ar decide să părăsească Europa, am avea propria noastră armată pregătită. Consider că este esențial în aceste vremuri dificile. Politica Rusiei sau chiar a Turciei devine din ce în ce mai puțin previzibilă. Inițial, o astfel de armată ar fi o simplă sumă a armatelor naționale. Comun ar fi personalul și unele unități militare specializate.","sk":"Vzhľadom na neistotu zo strany USA by sa mala vytvoriť armáda Európskej únie. Táto armáda by bola popri americkej armáde hlavnou zložkou NATO. Ak by sa Američania rozhodli opustiť Európu, mali by sme pripraviť vlastnú armádu. V týchto ťažkých časoch to považujem za nevyhnutné. Politika Ruska alebo dokonca Turecka sa stáva čoraz menej predvídateľnou. Spočiatku by takáto armáda bola jednoduchým súčtom národných armád. Spoločné by boli štáby a niektoré špecializované vojenské jednotky.","sl":"Zaradi negotovosti v ZDA bi bilo treba ustanoviti vojsko Evropske unije. Ta vojska bi bila poleg vojske ZDA glavna sestavina Nata. Če bi se Američani odločili zapustiti Evropo, bi imeli pripravljeni svojo vojsko. Menim, da je v teh težkih časih bistvenega pomena. Politika Rusije ali celo Turčije postaja vse manj predvidljiva. Sprva bi bila takšna vojska preprosta vsota nacionalne vojske. Običajno bi bili štabi in nekatere specializirane vojaške enote.","sv":"På grund av USA:s osäkerhet bör en EU-armé inrättas. Denna armé skulle vara den viktigaste delen av Nato, förutom den amerikanska armén. Om amerikanerna bestämde sig för att lämna Europa, skulle vi ha vår egen armé redo. Jag anser att det är nödvändigt i dessa svåra tider. Rysslands eller till och med Turkiets politik blir allt mindre förutsägbar. Till en början skulle en sådan armé vara en enkel summa av de nationella arméerna. Vanliga är staber och vissa specialiserade militära enheter."}},"title":{"en":"Creation of a common European army","machine_translations":{"bg":"Създаване на обща европейска армия","cs":"Vytvoření společné evropské armády","da":"Oprettelse af en fælles europæisk hær","de":"Schaffung einer gemeinsamen europäischen Armee","el":"Δημιουργία ενός κοινού ευρωπαϊκού στρατού","en":"Creation of a common European army","es":"Creación de un ejército europeo común","et":"Ühise Euroopa armee loomine","fi":"Yhteisen eurooppalaisen armeijan perustaminen","fr":"Création d’une armée européenne commune","ga":"Comharm Eorpach a chruthú","hr":"Stvaranje zajedničke europske vojske","hu":"Közös európai hadsereg létrehozása","it":"Creazione di un esercito comune europeo","lt":"Bendros Europos kariuomenės sukūrimas","lv":"Kopējas Eiropas armijas izveide","mt":"Il-ħolqien ta’ armata Ewropea komuni","nl":"Oprichting van een gemeenschappelijk Europees leger","pl":"Utworzenie wspólnej europejskiej armii","pt":"Criação de um exército europeu comum","ro":"Crearea unei armate europene comune","sk":"Vytvorenie spoločnej európskej armády","sl":"Ustanovitev skupne evropske vojske","sv":"Inrättande av en gemensam europeisk armé"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/ValuesRights/f/12/proposals/299/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/ValuesRights/f/12/proposals/299/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
Comment details
You are seeing a single comment
View all comments
Fortunately, small steps have already been taken by EU-based firms to licence, assemble and manufacture advanced armored vehicles in the newer member states.
For example, Poland has manufactured nearly 1,000 Patria AMVs for its Army and operations in Afganistan under license at Rosomak S.A, marked as KTO Rosomak (Kołowy Transporter Opancerzony Rosomak, transl. wheeled armored personnel carrier "Wolverine").
https://en.wikipedia.org/wiki/Patria_AMV
Loading comments ...