Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 78156a3d869287c8135161a900b791b95428dae959c96f4f8d849d2eb726f985

Source: {"body":{"it":"Polo Statale Piersanti Mattarella di Castellammare del Golfo (TP ) -Classe V B sez.Trasporti e Logistica\n • L’Unione Europea dovrebbe promuovere una campagna educativa all’ interno delle scuole di ogni ordine e grado, volta alla sensibilizzazione della tematica del rispetto della persona umana e in particolare della lotta contro ogni tipo di discriminazione di genere. Tale campagna dovrebbe essere attuata nelle scuole contemporaneamente in tutti gli stati dell’UE e prevedere uno scambio di contenuti, attività e idee tra gli istituti scolastici.\n • Il maggiore intervento dell’Unione Europea, a livello legislativo, deve essere fatto soprattutto in campo lavorativo al fine di diminuire il divario di opportunità, condizioni e di retribuzione fra uomo e donna. Alla legge deve seguire un intervento nei sistemi sociali (welfare), soprattutto in quei Paesi dove le difficoltà maggiori si rilevano nelle condizioni di partenza delle donne in quanto madri/lavoratrici.","machine_translations":{"bg":"Polo Statale Piersanti Mattarella di Castellammare del Golfo (TP) — раздел Транспорт и логистика от клас V B • Европейският съюз следва да насърчава образователна кампания в училищата от всеки ред и степен, насочена към повишаване на осведомеността по въпроса за уважението към човешката личност и по-специално борбата срещу всякакъв вид дискриминация, основана на пола. Тази кампания следва да се провежда в училищата по едно и също време във всички страни от ЕС и да включва обмен на съдържание, дейности и идеи между училищата. • Засилените законодателни действия на Европейския съюз трябва да се предприемат главно в областта на заетостта, за да се намали разликата във възможностите, условията и заплащането между мъжете и жените. Законът трябва да бъде последван от намеса в социалните системи (социални грижи), особено в държавите, в които възникват най-големи трудности в условията на отпътуване на жените като майки/работници.","cs":"Polo Statale Piersanti Mattarella di Castellammare del Golfo (TP) -třída V B sekce Doprava a logistika • Evropská unie by měla podporovat vzdělávací kampaň ve školách každého řádu a platové třídy, jejímž cílem je zvýšit povědomí o otázce respektu k lidské osobě a zejména o boji proti jakékoli diskriminaci na základě pohlaví. Tato kampaň by měla být prováděna ve školách současně ve všech zemích EU a měla by zahrnovat výměnu obsahu, činností a myšlenek mezi školami. • Zvýšená legislativní činnost Evropské unie musí být prováděna především v oblasti zaměstnanosti, aby se snížily rozdíly v příležitostech, podmínkách a odměňování mužů a žen. Po zákoně musí následovat zásahy do sociálních systémů (dobré životní podmínky), zejména v zemích, v nichž vznikají největší obtíže v podmínkách odchodu žen jako matek/pracovníků.","da":"Polo Statale Piersanti Mattarella di Castellammare del Golfo (TP) — klasse V B sektion Transport og Logistik • Den Europæiske Union bør fremme en oplysningskampagne i skoler af enhver klasse og klasse med henblik på at øge bevidstheden om spørgsmålet om respekt for den menneskelige person og navnlig bekæmpelse af enhver form for kønsdiskrimination. Denne kampagne bør gennemføres på skoler samtidig i alle EU-lande og bør omfatte udveksling af indhold, aktiviteter og idéer mellem skolerne. • Den Europæiske Unions øgede lovgivningsmæssige foranstaltninger skal først og fremmest ske på beskæftigelsesområdet for at mindske forskellene i muligheder, vilkår og lønninger mellem mænd og kvinder. Loven skal følges op af indgreb i de sociale systemer (velfærd), især i de lande, hvor der opstår de største vanskeligheder i forbindelse med kvinders fratræden som mødre/arbejdstagere.","de":"Polo Statale Piersanti Mattarella di Castellammare del Golfo (TP) – Abschnitt Transport und Logistik der Klasse V B • Die Europäische Union sollte eine Bildungskampagne in Schulen jeder Ordnung und Klasse fördern, die darauf abzielt, das Bewusstsein für die Frage der Achtung der menschlichen Person und insbesondere für die Bekämpfung jeglicher Art von Diskriminierung aufgrund des Geschlechts zu schärfen. Diese Kampagne sollte in Schulen gleichzeitig in allen EU-Ländern durchgeführt werden und einen Austausch von Inhalten, Aktivitäten und Ideen zwischen Schulen umfassen. • Die verstärkten legislativen Maßnahmen der Europäischen Union müssen vor allem im Bereich der Beschäftigung unternommen werden, um das Gefälle bei Chancen, Bedingungen und Löhnen zwischen Männern und Frauen zu verringern. Das Gesetz muss durch Eingriffe in die Sozialsysteme (Wohlfahrt) befolgt werden, insbesondere in den Ländern, in denen die größten Schwierigkeiten bei der Ausreise von Frauen als Mütter/Arbeitnehmerinnen auftreten.","el":"Polo Statale Piersanti Mattarella di Castellammare del Golfo (TP) -Τμήμα μεταφορών και εφοδιαστικής κλάσης V Β • Η Ευρωπαϊκή Ένωση θα πρέπει να προωθήσει μια εκπαιδευτική εκστρατεία σε σχολεία κάθε τάξης και βαθμού, με στόχο την ευαισθητοποίηση σχετικά με το ζήτημα του σεβασμού του ανθρώπου και ιδίως την καταπολέμηση κάθε είδους διακρίσεων λόγω φύλου. Η εκστρατεία αυτή θα πρέπει να υλοποιηθεί ταυτόχρονα στα σχολεία σε όλες τις χώρες της ΕΕ και να περιλαμβάνει ανταλλαγή περιεχομένου, δραστηριοτήτων και ιδεών μεταξύ σχολείων. • Η αυξημένη νομοθετική δράση της Ευρωπαϊκής Ένωσης πρέπει να αναληφθεί κυρίως στον τομέα της απασχόλησης, προκειμένου να μειωθεί το χάσμα ευκαιριών, όρων και αμοιβών μεταξύ ανδρών και γυναικών. Ο νόμος πρέπει να ακολουθείται από παρέμβαση στα κοινωνικά συστήματα (ευημερία), ιδίως στις χώρες όπου οι μεγαλύτερες δυσκολίες προκύπτουν από τις συνθήκες αποχώρησης των γυναικών ως μητέρων/εργαζομένων.","en":"Polo Statale Piersanti Mattarella di Castellammare del Golfo (TP) -Class V B section Transport and Logistics • The European Union should promote an educational campaign within schools of every order and grade, aimed at raising awareness of the issue of respect for the human person and in particular the fight against any kind of gender discrimination. This campaign should be implemented in schools at the same time in all EU countries and should include an exchange of content, activities and ideas between schools. • The European Union’s increased legislative action must be done mainly in the field of employment in order to reduce the gap in opportunities, conditions and pay between men and women. The law must be followed by intervention in the social systems (welfare), especially in those countries where the greatest difficulties arise in the conditions of departure of women as mothers/workers.","es":"Polo Statale Piersanti Mattarella di Castellammare del Golfo (TP) -Clase V B Transportes y Logística • La Unión Europea debe promover una campaña educativa dentro de las escuelas de cada orden y grado, dirigida a concienciar sobre la cuestión del respeto de la persona humana y, en particular, la lucha contra cualquier tipo de discriminación de género. Esta campaña debería llevarse a cabo en las escuelas al mismo tiempo en todos los países de la UE e incluir un intercambio de contenidos, actividades e ideas entre escuelas. • La intensificación de la acción legislativa de la Unión Europea debe llevarse a cabo principalmente en el ámbito del empleo, con el fin de reducir las diferencias de oportunidades, condiciones y salarios entre hombres y mujeres. La ley debe ir seguida de una intervención en los sistemas sociales (bienestar), especialmente en los países donde las mayores dificultades surgen en las condiciones de salida de las mujeres como madres/trabajadoras.","et":"Polo Statale Piersanti Mattarella di Castellammare del Golfo (TP) – V B klass Transport ja logistika • Euroopa Liit peaks edendama hariduskampaaniat igas klassis ja klassis, mille eesmärk on tõsta teadlikkust inimeste austamise küsimusest ja eelkõige võitlusest igasuguse soolise diskrimineerimise vastu. Seda kampaaniat tuleks rakendada koolides samal ajal kõigis ELi riikides ning see peaks hõlmama sisu, tegevuste ja ideede vahetamist koolide vahel. • Euroopa Liidu ulatuslikumaid seadusandlikke meetmeid tuleb võtta peamiselt tööhõive valdkonnas, et vähendada meeste ja naiste võimaluste, tingimuste ja palgaerinevusi. Seadusele peab järgnema sekkumine sotsiaalsüsteemidesse (heaolu), eriti nendes riikides, kus naiste ema/töötajana lahkumise tingimustes tekivad suurimad raskused.","fi":"Polo Statale Piersanti Mattarella di Castellammare del Golfo (TP) -luokka V B Liikenne ja logistiikka • Euroopan unionin olisi edistettävä koulutuskampanjaa jokaisen luokan kouluissa, joilla pyritään lisäämään tietoisuutta ihmisen kunnioittamisesta ja erityisesti kaikenlaisen sukupuoleen perustuvan syrjinnän torjunnasta. Kampanja olisi toteutettava kouluissa samanaikaisesti kaikissa EU-maissa, ja siihen olisi sisällyttävä sisältöjen, toimien ja ajatusten vaihto koulujen välillä. • Euroopan unionin lisäämiä lainsäädäntötoimia on toteutettava pääasiassa työllisyyden alalla, jotta voidaan kaventaa miesten ja naisten välisten mahdollisuuksien, ehtojen ja palkkojen välistä kuilua. Lainsäädännön jälkeen on puututtava sosiaaliturvajärjestelmiin (hyvinvointi) erityisesti niissä maissa, joissa naisten äitejä/työntekijöitä koskevien lähtöolosuhteiden vaikeudet ovat suurimmat.","fr":"Polo Statale Piersanti Mattarella di Castellammare del Golfo (TP) -Section de classe V B Transport et logistique • L’Union européenne devrait promouvoir une campagne éducative au sein des écoles de tous les ordres et grades, visant à sensibiliser à la question du respect de la personne humaine et en particulier à la lutte contre toute forme de discrimination fondée sur le sexe. Cette campagne devrait être mise en œuvre dans les écoles en même temps dans tous les pays de l’UE et devrait inclure un échange de contenus, d’activités et d’idées entre les écoles. • L’action législative accrue de l’Union européenne doit être menée principalement dans le domaine de l’emploi afin de réduire l’écart entre les chances, les conditions et les rémunérations entre les hommes et les femmes. La loi doit être suivie d’une intervention dans les systèmes sociaux (aide sociale), en particulier dans les pays où les conditions de départ des femmes en tant que mères/travailleurs posent les plus grandes difficultés.","ga":"Polo Statale Piersanti Mattarella di Castellammare del Golfo (TP) -Aicme V B Rannóg Iompar agus Lóistíocht • Ba cheart don Aontas Eorpach feachtas oideachais a chur chun cinn laistigh de scoileanna de gach ordú agus grád, atá dírithe ar fheasacht a mhúscailt maidir le hurramú an duine dhaonna agus go háirithe maidir leis an gcomhrac i gcoinne aon chineál idirdhealaithe inscne. Ba cheart an feachtas seo a chur i bhfeidhm i scoileanna ag an am céanna i ngach tír AE agus ba cheart malartú ábhair, gníomhaíochtaí agus smaointe idir scoileanna a bheith san áireamh ann. • Ní mór gníomhaíocht mhéadaithe reachtach an Aontais Eorpaigh a dhéanamh go príomha i réimse na fostaíochta chun an bhearna idir deiseanna, dálaí agus pá idir fir agus mná a laghdú. Tar éis an dlí, ní mór idirghabháil a dhéanamh sna córais shóisialta (leas), go háirithe sna tíortha sin ina dtagann na deacrachtaí is mó chun cinn maidir le coinníollacha imeachta na mban mar mháithreacha/oibrithe.","hr":"Polo Statale Piersanti Mattarella di Castellammare del Golfo (TP) -Klasa V B odjeljak Prijevoz i logistika • Europska unija trebala bi promicati edukativnu kampanju u školama svakog reda i razreda, s ciljem podizanja svijesti o pitanju poštovanja prema ljudskoj osobi, a posebno o borbi protiv bilo koje vrste rodne diskriminacije. Ta bi se kampanja trebala provoditi u školama u isto vrijeme u svim državama članicama EU-a i trebala bi uključivati razmjenu sadržaja, aktivnosti i ideja među školama. • Potrebno je pojačati zakonodavne mjere Europske unije uglavnom u području zapošljavanja kako bi se smanjila razlika u mogućnostima, uvjetima i plaćama između muškaraca i žena. Nakon zakona mora uslijediti intervencija u socijalne sustave (zdravstvo), posebno u onim zemljama u kojima se javljaju najveće poteškoće u uvjetima odlaska žena kao majki/radnica.","hu":"Polo Statale Piersanti Mattarella di Castellammare del Golfo (TP) – V. B. osztály Közlekedés és Logisztika • Az Európai Uniónak támogatnia kell egy oktatási kampányt az iskolákban minden sorrendben és fokozatban, amelynek célja, hogy felhívja a figyelmet az emberi személy tiszteletének kérdésére, és különösen a nemi alapú megkülönböztetés minden formája elleni küzdelemre. Ezt a kampányt valamennyi uniós országban egyszerre kell megvalósítani az iskolákban, és ki kell terjednie a tartalom, a tevékenységek és az ötletek iskolák közötti cseréjére. • Az Európai Unió fokozott jogalkotási fellépését elsősorban a foglalkoztatás területén kell megtenni a férfiak és nők közötti lehetőségek, feltételek és bérszakadék csökkentése érdekében. A törvényt a szociális rendszerekbe történő beavatkozásnak (jólét) kell követnie, különösen azokban az országokban, ahol a legnagyobb nehézségek merülnek fel a nők anyaként/munkavállalóként való távozásának körülményei között.","lt":"„Polo Statale Piersanti Mattarella di Castellammare del Golfo“ (TP) – V B klasė „Transportas ir logistika“ • Europos Sąjunga turėtų skatinti švietimo kampaniją kiekvienos eilės ir klasės mokyklose, siekiant didinti informuotumą apie pagarbą žmogui ir ypač kovą su bet kokia diskriminacija dėl lyties. Ši kampanija turėtų būti vykdoma mokyklose tuo pačiu metu visose ES šalyse ir turėtų apimti mokyklų keitimąsi turiniu, veikla ir idėjomis. • Siekiant sumažinti vyrų ir moterų galimybių, sąlygų ir darbo užmokesčio skirtumus, Europos Sąjunga turi imtis aktyvesnių teisėkūros veiksmų užimtumo srityje. Po įstatymo turi būti imamasi veiksmų socialinėse sistemose (gerovėje), ypač tose šalyse, kuriose moterų, kaip motinų ir (arba) darbuotojų, išėjimo iš darbo sąlygos yra didžiausios.","lv":"Polo Statale Piersanti Mattarella di Castellammare del Golfo (TP) — V klases B sadaļa Transports un loģistika • Eiropas Savienībai būtu jāveicina izglītojoša kampaņa skolās pēc katras kārtas un pakāpes, kuras mērķis ir palielināt informētību par cilvēka cieņas jautājumu un jo īpaši cīņu pret jebkāda veida diskrimināciju dzimuma dēļ. Šī kampaņa būtu jāīsteno skolās vienlaicīgi visās ES valstīs, un tai būtu jāietver satura, pasākumu un ideju apmaiņa starp skolām. • Eiropas Savienības pastiprinātie likumdošanas pasākumi jāveic galvenokārt nodarbinātības jomā, lai samazinātu atšķirības starp vīriešu un sieviešu iespējām, nosacījumiem un atalgojumu. Pēc likuma ir jāiejaucas sociālajās sistēmās (labklājībā), jo īpaši tajās valstīs, kurās ir vislielākās grūtības saistībā ar sieviešu aiziešanu no mātes/darba ņēmējas.","mt":"Polo Statale Piersanti Mattarella di Castellammare del Golfo (TP) — Taqsima tal-Klassi V B Trasport u Loġistika • L-Unjoni Ewropea għandha tippromwovi kampanja edukattiva fl-iskejjel ta’ kull ordni u grad, bil-għan li titqajjem kuxjenza dwar il-kwistjoni tar-rispett għall-persuna umana u b’mod partikolari l-ġlieda kontra kull tip ta’ diskriminazzjoni bejn is-sessi. Din il-kampanja għandha tiġi implimentata fl-iskejjel fl-istess ħin fil-pajjiżi kollha tal-UE u għandha tinkludi skambju ta’ kontenut, attivitajiet u ideat bejn l-iskejjel. • Iż-żieda fl-azzjoni leġiżlattiva tal-Unjoni Ewropea għandha ssir prinċipalment fil-qasam tal-impjiegi sabiex titnaqqas id-differenza fl-opportunitajiet, il-kundizzjonijiet u l-pagi bejn l-irġiel u n-nisa. Il-liġi għandha tiġi segwita minn intervent fis-sistemi soċjali (welfare), speċjalment f’dawk il-pajjiżi fejn l-akbar diffikultajiet jinqalgħu fil-kundizzjonijiet tat-tluq tan-nisa bħala ommijiet/ħaddiema.","nl":"Polo Statale Piersanti Mattarella di Castellammare del Golfo (TP) -Klasse V B, afdeling Vervoer en Logistiek • De Europese Unie moet binnen scholen van elke orde en rang een voorlichtingscampagne bevorderen die gericht is op bewustmaking van de kwestie van respect voor de mens en in het bijzonder de bestrijding van elke vorm van discriminatie op grond van geslacht. Deze campagne moet tegelijkertijd op scholen in alle EU-landen worden uitgevoerd en moet een uitwisseling van inhoud, activiteiten en ideeën tussen scholen omvatten. • De Europese Unie moet meer wetgevingsmaatregelen nemen, vooral op het gebied van werkgelegenheid, om de kloof tussen kansen, voorwaarden en beloning tussen mannen en vrouwen te verkleinen. De wet moet worden gevolgd door maatregelen in de sociale stelsels (welzijn), met name in die landen waar de grootste moeilijkheden rijzen bij het vertrek van vrouwen als moeder/werknemer.","pl":"Polo Statale Piersanti Mattarella di Castellammare del Golfo (TP) – Klasa V B sekcja Transport i logistyka • Unia Europejska powinna promować w szkołach kampanię edukacyjną o każdym porządku i klasie, mającą na celu podnoszenie świadomości na temat poszanowania osoby ludzkiej, a w szczególności walki z wszelkiego rodzaju dyskryminacją ze względu na płeć. Kampania ta powinna być realizowana w szkołach w tym samym czasie we wszystkich krajach UE i powinna obejmować wymianę treści, działań i pomysłów między szkołami. • Wzmożone działania legislacyjne Unii Europejskiej muszą być podejmowane głównie w dziedzinie zatrudnienia, aby zmniejszyć różnice w szansach, warunkach i wynagrodzeniach mężczyzn i kobiet. Prawo musi być przestrzegane przez interwencję w systemy socjalne (dobrobyt), zwłaszcza w krajach, w których występują największe trudności w warunkach odejścia kobiet jako matek/pracowników.","pt":"Polo Statale Piersanti Mattarella di Castellammare del Golfo (TP) -Secção de transporte e logística da classe V B • A União Europeia deve promover uma campanha educativa nas escolas de todas as ordens e graus, com o objetivo de sensibilizar para a questão do respeito pela pessoa humana e, em particular, da luta contra qualquer tipo de discriminação em razão do género. Esta campanha deve ser implementada nas escolas ao mesmo tempo em todos os países da UE e incluir um intercâmbio de conteúdos, atividades e ideias entre as escolas. • O reforço da ação legislativa da União Europeia deve ser feito principalmente no domínio do emprego, a fim de reduzir a disparidade de oportunidades, condições e remuneração entre homens e mulheres. A lei deve ser seguida de uma intervenção nos sistemas sociais (bem-estar), especialmente nos países em que surgem as maiores dificuldades nas condições de partida das mulheres como mães/trabalhadoras.","ro":"Polo Statale Piersanti Mattarella di Castellammare del Golfo (TP) -Clasa V B secțiunea Transport și Logistică • Uniunea Europeană ar trebui să promoveze o campanie educațională în cadrul școlilor de orice ordin și grad, care să vizeze sensibilizarea cu privire la problema respectului față de persoana umană și, în special, la lupta împotriva oricărui tip de discriminare de gen. Această campanie ar trebui să fie pusă în aplicare în școli în același timp în toate țările UE și ar trebui să includă un schimb de conținut, activități și idei între școli. • Acțiunea legislativă sporită a Uniunii Europene trebuie întreprinsă în principal în domeniul ocupării forței de muncă, pentru a reduce decalajul dintre bărbați și femei în ceea ce privește oportunitățile, condițiile și remunerarea. Legea trebuie să fie urmată de intervenția în sistemele sociale (bunăstare), în special în țările în care cele mai mari dificultăți apar în condițiile de plecare a femeilor în calitate de mame/lucrători.","sk":"Polo Statale Piersanti Mattarella di Castellammare del Golfo (TP) – trieda V B sekcia Doprava a logistika • Európska únia by mala podporovať vzdelávaciu kampaň v školách každej triedy a triedy, ktorej cieľom je zvýšiť povedomie o otázke úcty k ľudskej osobe a najmä o boji proti akejkoľvek diskriminácii na základe pohlavia. Táto kampaň by sa mala realizovať na školách súčasne vo všetkých krajinách EÚ a mala by zahŕňať výmenu obsahu, aktivít a nápadov medzi školami. • Zvýšené legislatívne opatrenia Európskej únie sa musia vykonávať najmä v oblasti zamestnanosti, aby sa zmenšili rozdiely v príležitostiach, podmienkach a odmeňovaní mužov a žien. Po zákone musí nasledovať intervencia v sociálnych systémoch (sociálne zabezpečenie), najmä v tých krajinách, v ktorých vznikajú najväčšie ťažkosti v podmienkach odchodu žien ako matiek/pracovníkov.","sl":"Polo Statale Piersanti Mattarella di Castellammare del Golfo (TP) – Oddelek V B Promet in logistika • Evropska unija bi morala spodbujati izobraževalno kampanjo v šolah vsakega reda in razreda, namenjeno ozaveščanju o vprašanju spoštovanja človeka in zlasti boju proti kakršni koli diskriminaciji na podlagi spola. Ta kampanja bi se morala izvajati v šolah istočasno v vseh državah EU in bi morala vključevati izmenjavo vsebin, dejavnosti in idej med šolami. • Okrepljene zakonodajne ukrepe Evropske unije je treba sprejeti predvsem na področju zaposlovanja, da bi zmanjšali razlike v možnostih, pogojih in plačilu med moškimi in ženskami. Zakonu mora slediti poseg v socialne sisteme (dobro počutje), zlasti v tistih državah, kjer so največje težave pri odhodu žensk kot mater/delavk.","sv":"Polo Statale Piersanti Mattarella di Castellammare del Golfo (TP) -Klass V B-avsnittet Transport och logistik • Europeiska unionen bör främja en utbildningskampanj i skolorna av varje ordning och klass som syftar till att öka medvetenheten om frågan om respekt för den mänskliga människan och särskilt kampen mot alla former av könsdiskriminering. Denna kampanj bör genomföras i skolor samtidigt i alla EU-länder och bör omfatta ett utbyte av innehåll, aktiviteter och idéer mellan skolor. • EU:s ökade lagstiftningsåtgärder måste främst göras på sysselsättningsområdet för att minska skillnaderna i möjligheter, villkor och löner mellan män och kvinnor. Lagen måste följas av ingripanden i de sociala systemen (välfärd), särskilt i de länder där de största svårigheterna uppstår när det gäller villkoren för kvinnors avresa som mödrar/arbetstagare."}},"title":{"it":"Una campagna di sensibilizzazione in tutte le scuole d’Europa per una cultura condivisa a tutela delle donne. ","machine_translations":{"bg":"Кампания за повишаване на осведомеността във всички училища в Европа за обща култура за защита на жените.","cs":"Osvětová kampaň ve všech evropských školách za účelem společné kultury na ochranu žen.","da":"En oplysningskampagne i alle skoler i Europa for en fælles kultur til beskyttelse af kvinder.","de":"Eine Sensibilisierungskampagne in allen Schulen in Europa für eine gemeinsame Kultur zum Schutz von Frauen.","el":"Μια εκστρατεία ευαισθητοποίησης σε όλα τα σχολεία της Ευρώπης για μια κοινή κουλτούρα για την προστασία των γυναικών.","en":"An awareness-raising campaign in all schools in Europe for a shared culture to protect women.","es":"Una campaña de sensibilización en todas las escuelas de Europa para una cultura compartida para proteger a las mujeres.","et":"Teadlikkuse suurendamise kampaania kõigis Euroopa koolides, et luua ühine kultuur naiste kaitsmiseks.","fi":"Tiedotuskampanja kaikissa Euroopan kouluissa yhteisen kulttuurin luomiseksi naisten suojelemiseksi.","fr":"Une campagne de sensibilisation dans toutes les écoles européennes en faveur d’une culture commune pour la protection des femmes.","ga":"Feachtas múscailte feasachta i ngach scoil san Eoraip le haghaidh cultúr comhroinnte chun mná a chosaint.","hr":"Kampanja za podizanje svijesti u svim školama u Europi za zajedničku kulturu zaštite žena.","hu":"Figyelemfelkeltő kampány valamennyi európai iskolában a nők védelmét szolgáló közös kultúráért.","lt":"Sąmoningumo ugdymo kampanija visose Europos mokyklose siekiant bendros moterų apsaugos kultūros.","lv":"Izpratnes veicināšanas kampaņa visās Eiropas skolās par kopīgu kultūru sieviešu aizsardzībai.","mt":"Kampanja ta’ sensibilizzazzjoni fl-iskejjel kollha fl-Ewropa għal kultura kondiviża għall-protezzjoni tan-nisa.","nl":"Een bewustmakingscampagne op alle scholen in Europa voor een gedeelde cultuur ter bescherming van vrouwen.","pl":"Kampania uświadamiająca we wszystkich szkołach w Europie na rzecz wspólnej kultury w celu ochrony kobiet.","pt":"Uma campanha de sensibilização em todas as escolas da Europa para uma cultura partilhada para proteger as mulheres.","ro":"O campanie de sensibilizare în toate școlile din Europa pentru o cultură comună pentru protejarea femeilor.","sk":"Kampaň na zvyšovanie informovanosti vo všetkých školách v Európe za spoločnú kultúru na ochranu žien.","sl":"Kampanja ozaveščanja v vseh šolah v Evropi za skupno kulturo za zaščito žensk.","sv":"En informationskampanj i alla skolor i Europa för en gemensam kultur för att skydda kvinnor."}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×