Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: c66b2ff2867c8d859d8af4c17e1fd313e44e2b9742e74dbdc76d90f476f8f0af

Source: {"body":{"en":"Female politicians at the European Parliament now account for 38.9% of members.This is higher than the global and european average of women in national parliaments which stand for 30,5%.One hundred years after women suffrage and first female elected to the parliament in some EU countries,the data shows us that women continue to be under-represented in politics and public life, in the European Parliament, national parliaments and governments, and local assemblies. Women represent half of society, but do not account for a representative democracy.Gender equality is a founding principle of the European Union as established in the article 8 of the TFUE.\nAs a consequence, Roadto50% association created RoadtoCOFE, a framework of action that will focus on closing the gender political representation gap in Europarties in order to have a direct impact in the main political decision making bodies botha at national and european level.It was created through the comparison of best practices. It was developed by the interaction between institutions,associations and citizens through events organized for the Conference on Future of Europe. The main topics are; \n1)Structural barriers and socio-economic opportunities\n2)National electoral laws\n3) European electoral laws\n4) Party strategies for gender-rebalancing\n5)Party statute\n6)Civil society organisations influence\n7) Branding:women perception in politics and leadership\n8)Toolbox for inclusive participation","machine_translations":{"bg":"Жените политици в Европейския парламент понастоящем представляват 38,9 % от членовете. Това е по-високо от средната стойност за жените в националните парламенти в света и Европа, която е 30,5 %. Една сто години след избирането на жените и първите жени, избрани в парламента в някои страни от ЕС, данните показват, че жените продължават да бъдат недостатъчно представени в политиката и обществения живот, в Европейския парламент, в националните парламенти и правителства и в местните асамблеи. Жените представляват половината от обществото, но не представляват представителна демокрация.Равенството между половете е основополагащ принцип на Европейския съюз, установен в член 8 от ДФЕС. В резултат на това сдружението Roadto50 % създаде RoadtoCOFE — рамка за действие, която ще се съсредоточи върху преодоляването на разликата в политическото представителство на половете в европартиите, за да окаже пряко въздействие върху основните органи за вземане на политически решения както на национално, така и на европейско равнище. Тя беше създадена чрез сравнение на най-добрите практики. Тя беше разработена чрез взаимодействието между институциите, сдруженията и гражданите чрез прояви, организирани за конференцията за бъдещето на Европа. Основните теми са: 1)Структурни бариери и социално-икономически възможности 2)Национални избирателни закони 3) Европейски избирателни закони 4) Стратегии на партията за ребалансиране на пола 5) Статут на партията 6) Организации на гражданското общество влияние 7) Branding:women възприятие в политиката и лидерството 8)Инструментариум за приобщаващо участие","cs":"Političky v Evropském parlamentu nyní tvoří 38,9 % poslanců. To je vyšší než celosvětový a evropský průměr žen ve vnitrostátních parlamentech, které představují 30,5 %.Jedno sto let poté, co ženy volí a poprvé zvoleny do parlamentu v některých zemích EU, údaje ukazují, že ženy jsou i nadále nedostatečně zastoupeny v politice a veřejném životě, v Evropském parlamentu, vnitrostátních parlamentech a vládách a místních shromážděních. Ženy představují polovinu společnosti, ale neznamenají zastupitelskou demokracii. Rovnost žen a mužů je základní zásadou Evropské unie, jak je stanoveno v článku 8 SFEU. V důsledku toho sdružení Roadto50 % vytvořilo RoadtoCOFE, což je akční rámec, který se zaměří na odstranění rozdílů v politickém zastoupení žen a mužů v Europarties, aby měl přímý dopad na hlavní politické rozhodovací orgány na vnitrostátní i evropské úrovni. Byl vytvořen porovnáním osvědčených postupů. Byl vytvořen prostřednictvím interakce mezi institucemi, sdruženími a občany prostřednictvím akcí pořádaných pro konferenci o budoucnosti Evropy. Hlavními tématy jsou: 1) Strukturální překážky a sociálně-ekonomické příležitosti 2) Národní volební zákony 3) evropské volební zákony 4) Strany strategie pro vyvážení žen a mužů 5) statut smluvní strany 6) organizace občanské společnosti vliv 7) Branding:women vnímání v politice a vedení 8)Soubor nástrojů pro inkluzivní účast","da":"Kvindelige politikere i Europa-Parlamentet tegner sig nu for 38,9 % af medlemmerne.Det er højere end det globale og europæiske gennemsnit af kvinder i de nationale parlamenter, som udgør 30,5 %.Et hundrede år efter kvinders valgret og første kvindelige valgt til parlamentet i nogle EU-lande viser dataene os, at kvinder fortsat er underrepræsenteret i politik og i det offentlige liv, i Europa-Parlamentet, nationale parlamenter og regeringer og lokale forsamlinger. Kvinder udgør halvdelen af samfundet, men tegner sig ikke for et repræsentativt demokrati. Ligestilling er et grundlæggende princip i Den Europæiske Union som fastsat i artikel 8 i TEUF. Som følge heraf oprettede Roadto50 % Association RoadtoCOFE, en handlingsramme, der vil fokusere på at lukke kløften mellem kønnenes politiske repræsentation i Europarties med henblik på at få en direkte indvirkning på de vigtigste politiske beslutningstagende organer både på nationalt og europæisk plan.Den blev oprettet ved sammenligning af bedste praksis. Den blev udviklet af samspillet mellem institutioner, sammenslutninger og borgere gennem arrangementer, der blev afholdt i forbindelse med konferencen om Europas fremtid. De vigtigste emner er: 1)Strukturelle barrierer og socioøkonomiske muligheder 2) Nationale valglove 3) Europæiske valglove 4) Partistrategier for kønsbalancering 5) Partistatut 6)Civilsamfundets organisationer indflydelse 7) Branding:women opfattelse i politik og lederskab 8)Værktøjskasse for inklusiv deltagelse","de":"Frauen im Europäischen Parlament machen jetzt 38,9 % der Mitglieder aus.Dies ist über dem weltweiten und europäischen Durchschnitt der Frauen in den nationalen Parlamenten, die für 30,5 % stehen.Einhundert Jahre nach dem Frauenwahlrecht und der ersten weiblichen Wahl in das Parlament in einigen EU-Ländern zeigen uns die Daten, dass Frauen in der Politik und im öffentlichen Leben weiterhin unterrepräsentiert sind, im Europäischen Parlament, nationalen Parlamenten und Regierungen und lokalen Versammlungen. Frauen repräsentieren die Hälfte der Gesellschaft, machen aber keine repräsentative Demokratie aus.Gender Equality ist ein Grundprinzip der Europäischen Union, wie es in Artikel 8 des AEUV verankert ist. Infolgedessen schuf der Verband Roadto50 % RoadtoCOFE, ein Aktionsrahmen, der sich auf die Schließung des geschlechtsspezifischen politischen Repräsentationsgefälles in Europa konzentrieren wird, um direkte Auswirkungen auf die wichtigsten politischen Entscheidungsgremien sowohl auf nationaler als auch auf europäischer Ebene zu haben.Er wurde durch den Vergleich bewährter Verfahren geschaffen. Es wurde durch die Interaktion zwischen Institutionen, Verbänden und Bürgern durch Veranstaltungen für die Konferenz über die Zukunft Europas entwickelt. Die wichtigsten Themen sind: 1)Structural Barrieren und sozioökonomische Chancen 2) Nationale Wahlgesetze 3) Europäische Wahlgesetze 4) Parteistrategien für Geschlechtergleichstellung 5)Parteistatut 6)Zivilgesellschaftliche Organisationen beeinflussen 7) Branding:women Wahrnehmung in Politik und Führung 8)Toolbox für inklusive Beteiligung","el":"Οι γυναίκες πολιτικοί στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο αντιπροσωπεύουν σήμερα το 38,9 % των μελών. Αυτό είναι υψηλότερο από τον παγκόσμιο και ευρωπαϊκό μέσο όρο των γυναικών στα εθνικά κοινοβούλια που αντιπροσωπεύουν το 30,5 %.Ένα εκατό χρόνια μετά την ψηφοφορία των γυναικών και την πρώτη γυναίκα που εκλέχθηκε στο κοινοβούλιο σε ορισμένες χώρες της ΕΕ, τα στοιχεία μας δείχνουν ότι οι γυναίκες εξακολουθούν να υποεκπροσωπούνται στην πολιτική και τη δημόσια ζωή, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στα εθνικά κοινοβούλια και στις κυβερνήσεις, καθώς και στις τοπικές συνελεύσεις. Οι γυναίκες αντιπροσωπεύουν το ήμισυ της κοινωνίας, αλλά δεν αποτελούν αντιπροσωπευτική δημοκρατία. Η ισότητα των φύλων αποτελεί θεμελιώδη αρχή της Ευρωπαϊκής Ένωσης, όπως ορίζεται στο άρθρο 8 της ΣΛΕΕ. Κατά συνέπεια, η ένωση Roadto50 % δημιούργησε το RoadtoCOFE, ένα πλαίσιο δράσης που θα επικεντρωθεί στη γεφύρωση του χάσματος πολιτικής εκπροσώπησης των φύλων στα Europarties, προκειμένου να έχει άμεσο αντίκτυπο στα κύρια όργανα λήψης πολιτικών αποφάσεων τόσο σε εθνικό όσο και σε ευρωπαϊκό επίπεδο. Αναπτύχθηκε από την αλληλεπίδραση μεταξύ θεσμικών οργάνων, ενώσεων και πολιτών μέσω εκδηλώσεων που διοργανώθηκαν για τη Διάσκεψη για το Μέλλον της Ευρώπης. Τα κύρια θέματα είναι: 1)Διαρθρωτικοί φραγμοί και κοινωνικοοικονομικές ευκαιρίες 2)Εθνικοί εκλογικοί νόμοι 3) Ευρωπαϊκοί εκλογικοί νόμοι 4) στρατηγικές κομμάτων για την εξισορρόπηση των φύλων 5)Καθεστώς των κομμάτων 6)Οι οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών επηρεάζουν 7) Branding:women αντίληψη στην πολιτική και την ηγεσία 8)Εργαλειοθήκη για συμμετοχή χωρίς αποκλεισμούς","es":"Las mujeres políticas en el Parlamento Europeo representan ahora el 38,9 % de los diputados. Esta cifra es superior a la media mundial y europea de las mujeres en los parlamentos nacionales, que se sitúan en el 30,5 %.Cien años después del sufragio femenino y la primera mujer elegida al Parlamento en algunos países de la UE, los datos nos muestran que las mujeres siguen estando infrarrepresentadas en la política y la vida pública, en el Parlamento Europeo, en los parlamentos nacionales y en las asambleas locales. Las mujeres representan la mitad de la sociedad, pero no representan una democracia representativa. La igualdad de género es un principio fundador de la Unión Europea, tal como se establece en el artículo 8 del TFUE. En consecuencia, la asociación Roadto50 % creó RoadtoCOFE, un marco de acción que se centrará en cerrar la brecha de representación política de género en Europarties con el fin de tener un impacto directo en los principales órganos decisorios políticos, tanto a nivel nacional como europeo. Fue desarrollado por la interacción entre instituciones, asociaciones y ciudadanos a través de actos organizados para la Conferencia sobre el Futuro de Europa. Los principales temas son: 1)Barreras estructurales y oportunidades socioeconómicas 2) Leyes electorales nacionales 3) Leyes electorales europeas 4) Estrategias del partido para el equilibrio de género 5) Estatuto del partido 6) Las organizaciones de la sociedad civil influencian 7) Branding:women percepción en la política y el liderazgo 8) Caja de herramientas para la participación inclusiva","et":"Naispoliitikud Euroopa Parlamendis moodustavad nüüd 38,9 % liikmetest.See on suurem kui naiste ülemaailmne ja euroopa keskmine näitaja riikide parlamentides, mis on 30,5 %.Sada aastat pärast naiste valimisõigust ja esimest naiste valimist mõnes ELi riigis näitavad andmed meile, et naised on jätkuvalt alaesindatud poliitikas ja avalikus elus, Euroopa Parlamendis, riikide parlamentides ja valitsustes ning kohalikes assambleedes. Naised moodustavad poole ühiskonnast, kuid ei esinda esindusdemokraatiat.Sooline võrdõiguslikkus on Euroopa Liidu aluspõhimõte, nagu on sätestatud Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklis 8. Selle tulemusena lõi Roadto50 % ühendus RoadtoCOFE, tegevusraamistiku, mis keskendub soolise poliitilise esindatuse lõhe kaotamisele euroala riikides, et avaldada otsest mõju peamistele poliitilisi otsuseid tegevatele organitele nii riiklikul kui ka Euroopa tasandil. See loodi parimate tavade võrdlemise teel. Selle töötas välja institutsioonide, ühenduste ja kodanike vaheline suhtlus Euroopa tulevikku käsitleva konverentsi jaoks korraldatud ürituste kaudu. Põhiteemad on: 1)Struktuurilised tõkked ja sotsiaal-majanduslikud võimalused 2)Riiklikud valimisseadused 3) Euroopa valimisseadused 4) Parteistrateegiad soolise tasakaalu saavutamiseks 5)partei põhikiri 6)Kodanikuühiskonna organisatsioonid mõjutavad 7) Branding:women taju poliitikas ja juhtimises 8)Kaasava osalemise vahendid","fi":"Naispoliitikkojen osuus Euroopan parlamentissa on nyt 38,9 prosenttia.Tämä on suurempi kuin naisten keskimääräinen edustus kansallisissa parlamenteissa, joiden osuus on 30,5 prosenttia.Yhden sadan vuoden kuluttua naisten äänioikeudesta ja ensimmäisten naisten valitsemisesta parlamenttiin joissakin EU-maissa tiedot osoittavat, että naiset ovat edelleen aliedustettuina politiikassa ja julkisessa elämässä, Euroopan parlamentissa, kansallisissa parlamenteissa ja hallituksissa sekä paikallisissa edustajakokouksissa. Naiset edustavat puolta yhteiskuntaa, mutta eivät edusta edustuksellista demokratiaa.Sukupuolten tasa-arvo on yksi Euroopan unionin perusperiaatteista, kuten SEUT-sopimuksen 8 artiklassa määrätään. Tämän seurauksena Roadto50 % -järjestö loi RoadtoCOFEn, toimintakehyksen, jossa keskitytään kaventamaan sukupuolten poliittista edustusta koskevaa kuilua Europarties-maissa, jotta sillä olisi suora vaikutus tärkeimpiin poliittisiin päätöksentekoelimiin sekä kansallisella että Euroopan tasolla. Se luotiin vertailemalla parhaita käytäntöjä. Sen kehitti toimielinten, yhdistysten ja kansalaisten välinen vuorovaikutus Euroopan tulevaisuutta käsittelevää konferenssia varten järjestetyissä tilaisuuksissa. Tärkeimmät aiheet ovat: 1) Rakenneesteet ja sosioekonomiset mahdollisuudet 2) Kansallinen vaalilainsäädäntö 3) EU:n vaalilainsäädäntö 4) puoluestrategiat sukupuolten tasa-arvon tasapainottamiseksi 5) Osapuolen perussääntö 6)Kansalaisyhteiskunnan järjestöt vaikuttavat 7) Branding:women käsitys politiikasta ja johtajuudesta 8) Osallistavan osallistumisen työkalupakki","fr":"Les femmes politiques au Parlement européen représentent aujourd’hui 38,9 % des députés.Ceci est supérieur à la moyenne mondiale et européenne des femmes dans les parlements nationaux, qui est de 30,5 %.Cent ans après le suffrage féminin et la première femme élue au Parlement dans certains pays de l’UE, les données montrent que les femmes continuent d’être sous-représentées dans la politique et la vie publique, au Parlement européen, aux parlements nationaux et aux gouvernements, ainsi qu’aux assemblées locales. Les femmes représentent la moitié de la société, mais ne représentent pas une démocratie représentative.L’égalité entre les sexes est un principe fondateur de l’Union européenne tel qu’il est établi à l’article 8 du TFUE. En conséquence, l’association Roadto50 % a créé RoadtoCOFE, un cadre d’action qui mettra l’accent sur la réduction de l’écart de représentation politique entre les hommes et les femmes dans les europarties afin d’avoir un impact direct sur les principaux organes décisionnels politiques au niveau national et européen.Il a été créé par la comparaison des meilleures pratiques. Il a été développé par l’interaction entre les institutions, les associations et les citoyens dans le cadre d’événements organisés pour la conférence sur l’avenir de l’Europe. Les principaux thèmes sont les suivants: 1)Barrières structurelles et opportunités socio-économiques 2) Lois électorales nationales 3) Lois électorales européennes 4) Stratégies des partis pour le rééquilibrage des sexes 5) Statut du parti 6)Les organisations de la société civile influencent 7) Branding:women perception en politique et leadership 8)Boîte à outils pour une participation inclusive","ga":"Is ionann polaiteoirí mná i bParlaimint na hEorpa anois agus 38.9 % de na Feisirí.Tá sé seo níos airde ná an meán domhanda agus eorpach de mhná i bparlaimintí náisiúnta a sheasann do 30.5 %.Céad bliain tar éis ceart vótála do mhná agus mná a thoghtar chun na parlaiminte i roinnt tíortha AE, léiríonn na sonraí dúinn go bhfuil mná fós faoi ghannionadaíocht sa pholaitíocht agus sa saol poiblí, i bParlaimint na hEorpa, i bparlaimintí náisiúnta agus i rialtais, agus i gcomhthionóil áitiúla. Is mná iad leath na sochaí, ach ní hionann iad agus daonlathas ionadaíoch.Is bunphrionsabal de chuid an Aontais Eorpaigh é an comhionannas inscne mar atá leagtha síos in Airteagal 8 CFAE. Mar thoradh air sin, chruthaigh cumann Roadto50 % RoadtoCOFE, creat gníomhaíochta a dhíreoidh ar an mbearna ionadaíochta polaitiúla inscne in Europarties a dhúnadh chun tionchar díreach a imirt ar na príomhchomhlachtaí cinnteoireachta polaitiúla ar an leibhéal náisiúnta agus ar an leibhéal Eorpach. Cruthaíodh é trí chomparáid a dhéanamh idir na cleachtais is fearr. D’fhorbair an idirghníomhaíocht idir institiúidí, comhlachais agus saoránaigh é trí imeachtaí a eagraíodh don Chomhdháil ar Thodhchaí na hEorpa. Is iad seo a leanas na príomhábhair: 1)Bacainní struchtúracha agus deiseanna socheacnamaíocha 2)Dlí toghcháin náisiúnta 3) dlíthe toghcháin Eorpacha 4) Straitéisí páirtithe maidir le hathchothromú inscne 5) Reacht Páirtí 6)Tionchar eagraíochtaí sochaí sibhialta 7) Branding:women dearcadh sa pholaitíocht agus ceannaireacht 8)An bosca ceoil le haghaidh rannpháirtíocht chuimsitheach","hr":"Političarke u Europskom parlamentu sada čine 38,9 % zastupnika. To je više od svjetskog i europskog prosjeka žena u nacionalnim parlamentima, što iznosi 30,5 %. Stotinu godina nakon što su žene glasale i prve žene izabrane u parlament u nekim državama članicama EU-a, podaci pokazuju da su žene i dalje nedovoljno zastupljene u politici i javnom životu, u Europskom parlamentu, nacionalnim parlamentima i vladama te lokalnim skupštinama. Žene čine polovinu društva, ali ne predstavljaju predstavničku demokraciju. Rodna ravnopravnost temeljno je načelo Europske unije kako je utvrđeno u članku 8. UFEU-a. Kao posljedica toga, udruga Roadto50 % osnovala je RoadtoCOFE, akcijski okvir koji će se usredotočiti na uklanjanje razlike u političkoj zastupljenosti spolova u Europartiesu kako bi imao izravan učinak na glavna tijela za donošenje političkih odluka na nacionalnoj i europskoj razini. Osnovana je usporedbom najboljih praksi. Razvijen je interakcijom između institucija, udruga i građana putem događanja organiziranih za Konferenciju o budućnosti Europe. Glavne teme su: 1) Strukturne prepreke i društveno-gospodarske mogućnosti 2) Nacionalni izborni zakoni 3) Europski izborni zakoni 4) Stranka strategije za rodno uravnoteženje 5) Statut stranke 6) Organizacije civilnog društva utječu 7) Branding:women percepcija u politici i vodstvu 8) Alat za uključivo sudjelovanje","hu":"Az Európai Parlament női politikusai a képviselők 38,9%-át teszik ki. Ez magasabb, mint a nemzeti parlamentekben élő nők globális és európai átlaga, amelyek 30,5%-ot képviselnek.Az adatok azt mutatják, hogy a nők továbbra is alulreprezentáltak a politikában és a közéletben, az Európai Parlamentben, a nemzeti parlamentekben és kormányokban, valamint a helyi közgyűlésekben. A nők a társadalom felét képviselik, de nem felelnek a képviseleti demokráciának. A nemek közötti egyenlőség az Európai Uniónak az EUMSZ 8. cikkében meghatározott alapelve. Ennek következtében a Roadto50%-os szövetség létrehozta a RoadtoCOFE-t, egy olyan cselekvési keretet, amely a nemek közötti politikai képviseleti szakadék megszüntetésére összpontosít az europártokban, hogy közvetlen hatást gyakoroljon a főbb politikai döntéshozó szervekre mind nemzeti, mind európai szinten. A bevált gyakorlatok összehasonlítása révén hozták létre. A programot az intézmények, egyesületek és polgárok közötti együttműködés révén dolgozták ki az Európa jövőjéről szóló konferencia keretében szervezett rendezvényeken keresztül. A fő témák a következők: 1) Strukturális akadályok és társadalmi-gazdasági lehetőségek 2) Nemzeti választási törvények 3) európai választási törvények 4) Pártstratégiák a nemek közötti egyensúly megteremtésére 5) Párt alapszabály 6) civil társadalmi szervezetek befolyásolják 7) Branding:women észlelés a politikában és a vezetésben 8)Eszköz az inkluzív részvételhez","it":"Le donne politiche al Parlamento europeo rappresentano ora il 38,9 % dei membri. Ciò è superiore alla media mondiale ed europea delle donne nei parlamenti nazionali, che rappresentano il 30,5 %.Cento anni dopo il suffragio femminile e la prima donna eletta al parlamento in alcuni paesi dell'UE, i dati ci mostrano che le donne continuano a essere sottorappresentate nella politica e nella vita pubblica, nel Parlamento europeo, nei parlamenti nazionali e nei governi e nelle assemblee locali. Le donne rappresentano la metà della società, ma non rappresentano una democrazia rappresentativa.L'uguaglianza di genere è un principio fondante dell'Unione europea sancito dall'articolo 8 del TFUE. Di conseguenza, l'associazione Roadto50 % ha creato RoadtoCOFE, un quadro d'azione che si concentrerà sulla riduzione del divario di rappresentanza politica di genere in Europarties al fine di avere un impatto diretto sui principali organi decisionali politici a livello nazionale ed europeo. È stato sviluppato dall'interazione tra istituzioni, associazioni e cittadini attraverso eventi organizzati per la Conferenza sul futuro dell'Europa. I temi principali sono: 1)Barriere strutturali e opportunità socioeconomiche 2)Le leggi elettorali nazionali 3) leggi elettorali europee 4) Strategie dei partiti per il riequilibrio di genere 5)Statuto dei partiti 6)Le organizzazioni della società civile influenzano 7) Branding:women percezione della politica e della leadership 8)Strumento per la partecipazione inclusiva","lt":"Moterys politikai Europos Parlamente dabar sudaro 38,9 % narių. Tai yra daugiau nei pasaulinis ir Europos moterų vidurkis nacionaliniuose parlamentuose, kurie yra 30,5 %.Praėjus šimtui metų po moterų rinkimų ir pirmųjų moterų, išrinktų į parlamentą kai kuriose ES šalyse, duomenys rodo, kad moterims ir toliau nepakankamai atstovaujama politikoje ir viešajame gyvenime, Europos Parlamente, nacionaliniuose parlamentuose ir vyriausybėse bei vietinėse asamblėjose. Moterys atstovauja pusei visuomenės, bet neatstovauja demokratijai.Lyčių lygybė yra vienas iš pagrindinių Europos Sąjungos principų, kaip nustatyta SESV 8 straipsnyje. Todėl Roadto50 % asociacija sukūrė RoadtoCOFE – veiksmų sistemą, pagal kurią daugiausia dėmesio bus skiriama lyčių politinio atstovavimo Europarties atotrūkiui panaikinti, kad būtų daromas tiesioginis poveikis pagrindinėms nacionalinio ir Europos lygmens politinius sprendimus priimančioms institucijoms. Ji buvo sukurta lyginant geriausią praktiką. Ją parengė institucijų, asociacijų ir piliečių sąveika rengiant Konferencijai dėl Europos ateities skirtus renginius. Pagrindinės temos yra: 1) struktūrinės kliūtys ir socialinės bei ekonominės galimybės 2)Nacionaliniai rinkimų įstatymai 3) Europos rinkimų įstatymai 4) partijos lyčių pusiausvyros atkūrimo strategijos 5)Partijos statutas 6) Pilietinės visuomenės organizacijų įtaka 7) Branding:women suvokimas politikoje ir lyderystėje 8)Įrankių rinkinys įtraukiam dalyvavimui","lv":"Sieviešu politiķu skaits Eiropas Parlamentā tagad ir 38,9 % deputātu. Tas ir augstāks nekā vidēji pasaulē un Eiropā sieviešu skaits valstu parlamentos, kas ir 30,5 %.Viens simts gadus pēc sieviešu ievēlēšanas un pirmās sievietes, kas ievēlētas parlamentā dažās ES valstīs, dati liecina, ka sievietes joprojām ir nepietiekami pārstāvētas politikā un sabiedriskajā dzīvē, Eiropas Parlamentā, valstu parlamentos un valdībās, kā arī vietējās asamblejās. Sievietes pārstāv pusi sabiedrības, bet neveido pārstāvības demokrātiju.Dzimumu līdztiesība ir Eiropas Savienības pamatprincips, kā noteikts LESD 8. pantā. Rezultātā Roadto50 % asociācija izveidoja RoadtoCOFE — rīcības sistēmu, kas koncentrēsies uz dzimumu politiskās pārstāvības atšķirību novēršanu Europarties, lai tieši ietekmētu galvenās politisko lēmumu pieņemšanas struktūras gan valsts, gan Eiropas līmenī. Tas tika izveidots, salīdzinot paraugpraksi. To izstrādāja iestāžu, apvienību un pilsoņu mijiedarbība, organizējot konferences par Eiropas nākotni pasākumus. Galvenie temati ir: 1)Strukturālie šķēršļi un sociālekonomiskās iespējas 2) Valsts vēlēšanu likumi 3) Eiropas vēlēšanu likumi 4) partiju stratēģijas dzimumu līdzsvarošanai 5)Pilsoniskās sabiedrības organizācijas ietekmē 7) Branding:women uztvere politikā un vadībā 8)Instrumentu kopums iekļaujošai līdzdalībai","mt":"Il-politiċi nisa fil-Parlament Ewropew issa jirrappreżentaw 38.9 % tal-membri. Dan huwa ogħla mill-medja globali u ewropea tan-nisa fil-parlamenti nazzjonali li jammontaw għal 30.5 %.Wieħed mitt sena wara l-vot tan-nisa u l-ewwel mara eletta fil-parlament f’xi pajjiżi tal-UE, id-data turina li n-nisa għadhom mhumiex rappreżentati biżżejjed fil-politika u fil-ħajja pubblika, fil-Parlament Ewropew, fil-parlamenti nazzjonali u fil-gvernijiet, u fl-assemblej lokali. In-nisa jirrappreżentaw nofs is-soċjetà, iżda ma jirrappreżentawx demokrazija rappreżentattiva.L-ugwaljanza bejn is-sessi hija prinċipju fundamentali tal-Unjoni Ewropea kif stabbilit fl-Artikolu 8 tat-TFUE. B’konsegwenza ta’ dan, l-assoċjazzjoni Roadto50 % ħolqot RoadtoCOFE, qafas ta’ azzjoni li se jiffoka fuq it-tnaqqis tad-differenza bejn is-sessi fir-rappreżentanza politika fl-Europarties sabiex ikun hemm impatt dirett fil-korpi politiċi ewlenin li jieħdu d-deċiżjonijiet kemm fil-livell nazzjonali kif ukoll f’dak Ewropew. Dan inħoloq permezz tat-tqabbil tal-aħjar prattiki. Dan ġie żviluppat mill-interazzjoni bejn l-istituzzjonijiet, l-assoċjazzjonijiet u ċ-ċittadini permezz ta’ avvenimenti organizzati għall-Konferenza dwar il-Ġejjieni tal-Ewropa. Is-suġġetti ewlenin huma; 1) Ostakli strutturali u opportunitajiet soċjoekonomiċi 2) Liġijiet elettorali nazzjonali 3) Liġijiet elettorali Ewropej 4) Strateġiji tal-partiti għall-ibbilanċjar mill-ġdid bejn is-sessi 5)Il-Parti 6)L-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili jinfluwenzaw 7) Branding:women perċezzjoni fil-politika u t-tmexxija 8) Sett ta’ għodod għal parteċipazzjoni inklużiva","nl":"Vrouwelijke politici in het Europees Parlement zijn nu goed voor 38,9 % van de leden.Dit is hoger dan het mondiale en Europese gemiddelde van vrouwen in de nationale parlementen, die goed zijn voor 30,5 %.100 jaar na het kiesrecht van vrouwen en eerste vrouwelijke verkozen in het parlement in sommige EU-landen, blijkt uit de gegevens dat vrouwen nog steeds ondervertegenwoordigd zijn in de politiek en het openbare leven, in het Europees Parlement, in nationale parlementen en regeringen en in lokale assemblees. Vrouwen vertegenwoordigen de helft van de samenleving, maar vertegenwoordigen geen representatieve democratie.Gendergelijkheid is een grondbeginsel van de Europese Unie, zoals vastgelegd in artikel 8 van het VWEU. Als gevolg daarvan heeft Roadto50 % vereniging RoadtoCOFE opgericht, een actiekader dat gericht zal zijn op het dichten van de genderkloof inzake politieke vertegenwoordiging in Europarties, teneinde een directe impact te hebben op de belangrijkste politieke besluitvormingsorganen op nationaal en Europees niveau.Het werd gecreëerd door de vergelijking van beste praktijken. Het werd ontwikkeld door de interactie tussen instellingen, verenigingen en burgers door middel van evenementen die werden georganiseerd voor de conferentie over de toekomst van Europa. De belangrijkste onderwerpen zijn: 1)Structurale belemmeringen en sociaal-economische kansen 2) Nationale kieswetten 3) Europese kieswetten 4) Partijstrategieën voor genderherbalancering 5)Partijstatuut 6) Maatschappelijke organisaties beïnvloeden 7) Branding:women perceptie in politiek en leiderschap 8)Gereedschapsbox voor inclusieve participatie","pl":"Kobiety polityków w Parlamencie Europejskim stanowią obecnie 38,9 % posłów. Jest to wyższa od światowej i europejskiej średniej kobiet w parlamentach narodowych, która wynosi 30,5 %. Sto lat po wyborach kobiet i pierwszych kobiet wybranych do parlamentu w niektórych krajach UE, dane pokazują, że kobiety nadal są niedostatecznie reprezentowane w polityce i życiu publicznym, w Parlamencie Europejskim, parlamentach krajowych i rządach oraz zgromadzeniach lokalnych. Kobiety reprezentują połowę społeczeństwa, ale nie stanowią demokracji przedstawicielskiej. Równość płci jest podstawową zasadą Unii Europejskiej ustanowioną w art. 8 TFUE. W rezultacie stowarzyszenie Roadto 50 % utworzyło RoadtoCOFE, ramy działania, które skupią się na zlikwidowaniu różnic w reprezentacji politycznej płci w Europarties, aby wywrzeć bezpośredni wpływ na główne polityczne organy decyzyjne zarówno na szczeblu krajowym, jak i europejskim. Został on stworzony poprzez porównanie najlepszych praktyk. Został on opracowany przez interakcje między instytucjami, stowarzyszeniami i obywatelami za pośrednictwem wydarzeń organizowanych na potrzeby konferencji w sprawie przyszłości Europy. Główne tematy to: 1) Bariery strukturalne i możliwości społeczno-gospodarcze 2)Krajowe prawo wyborcze 3) europejskie prawo wyborcze 4) Strategie partii na rzecz zrównoważenia płci 5)Statut partii 6)Organizacje społeczeństwa obywatelskiego wpływają na 7) Branding:women postrzeganie w polityce i przywództwie 8)Zbiór narzędzi uczestnictwa sprzyjającego włączeniu społecznemu","pt":"As raparigas políticas no Parlamento Europeu representam agora 38,9 % dos deputados, o que é superior à média mundial e europeia das raparigas nos parlamentos nacionais, que representa 30,5 %.Cem anos após o sufrágio feminino e a primeira rapariga eleita para o parlamento em alguns países da UE,os dados mostram-nos que as raparigas continuam a estar sub-representadas na política e na vida pública, no Parlamento Europeu, nos parlamentos e governos nacionais e nas assembleias locais. As mulheres representam metade da sociedade, mas não representam uma democracia representativa.A igualdade entre homens e mulheres é um princípio fundador da União Europeia, tal como estabelecido no artigo 8.º do TFUE. Em consequência, a associação Roadto50 % criou o RoadtoCOFE, um quadro de ação que se centrará na eliminação das disparidades de representação política entre homens e mulheres na Europarties, a fim de ter um impacto direto nos principais órgãos de decisão política, tanto a nível nacional como europeu. Foi criado através da comparação das melhores práticas. Foi desenvolvido pela interação entre instituições,associações e cidadãos através de eventos organizados para a Conferência sobre o Futuro da Europa. Os principais temas são: 1) Barreiras estruturais e oportunidades socioeconómicas 2) Legislação eleitoral nacional 3) Leis eleitorais europeias 4) Estratégias dos partidos para o reequilíbrio do género 5)Estatuto do partido 6)As organizações da sociedade civil influenciam 7) Branding:women perceção na política e liderança 8)Caixa de ferramentas para a participação inclusiva","ro":"Femeile politicieni din Parlamentul European reprezintă în prezent 38,9 % dintre deputați. Aceasta este mai mare decât media globală și europeană a femeilor din parlamentele naționale, care reprezintă 30,5 %. La o sută de ani de la votul femeilor și prima femeie aleasă în parlament în unele țări ale UE, datele ne arată că femeile continuă să fie subreprezentate în politică și în viața publică, în Parlamentul European, în parlamentele și guvernele naționale și în adunările locale. Femeile reprezintă jumătate din societate, dar nu reprezintă o democrație reprezentativă. Egalitatea de gen este un principiu fondator al Uniunii Europene, astfel cum este stabilit la articolul 8 din TFUE. În consecință, Asociația Roadto50 % a creat RoadtoCOFE, un cadru de acțiune care se va concentra pe eliminarea decalajului de reprezentare politică între femei și bărbați în Europarties, pentru a avea un impact direct în principalele organisme decizionale politice, atât la nivel național, cât și european. A fost creat prin compararea celor mai bune practici. Acesta a fost dezvoltat de interacțiunea dintre instituții, asociații și cetățeni prin evenimente organizate pentru Conferința privind viitorul Europei. Principalele subiecte sunt: 1)Bariere structurale și oportunități socio-economice 2) Legi electorale naționale 3) Legi electorale europene 4) Strategii de partid pentru reechilibrarea genului 5)Statutul de partid 6) Organizațiile societății civile influențează 7) Branding:women percepția în politică și conducere 8)set de instrumente pentru o participare incluzivă","sk":"Političky v Európskom parlamente teraz tvoria 38,9 % poslancov. Je to viac ako celosvetový a európsky priemer žien v národných parlamentoch, ktoré predstavujú 30,5 %. Sto rokov po voľbách žien a prvých žien zvolených do parlamentu v niektorých krajinách EÚ z údajov vyplýva, že ženy sú aj naďalej nedostatočne zastúpené v politike a verejnom živote, v Európskom parlamente, národných parlamentoch a vládach a miestnych zhromaždeniach. Ženy predstavujú polovicu spoločnosti, ale nezohľadňujú zastupiteľskú demokraciu. Rodová rovnosť je základnou zásadou Európskej únie, ako sa ustanovuje v článku 8 ZFEÚ. V dôsledku toho združenie Roadto50 % vytvorilo RoadtoCOFE, rámec opatrení, ktorý sa zameria na odstránenie rozdielov v politickom zastúpení žien a mužov v krajinách Europarties, aby mal priamy vplyv na hlavné politické rozhodovacie orgány na národnej aj európskej úrovni. Vytvoril sa porovnaním najlepších postupov. Bol vyvinutý interakciou medzi inštitúciami, združeniami a občanmi prostredníctvom podujatí organizovaných pre Konferenciu o budúcnosti Európy. Hlavnými témami sú: 1) Štrukturálne prekážky a sociálno-ekonomické príležitosti 2) Národné volebné zákony 3) európske volebné zákony 4) stratégiá strany pre rodovú rovnováhu 5) Štatút strany 6) Organizácie občianskej spoločnosti ovplyvňujú 7) Branding:women vnímanie v politike a vedení 8) Súbor nástrojov pre inkluzívnu účasť","sl":"Ženske politike v Evropskem parlamentu zdaj predstavljajo 38,9 % poslancev. To je višje od svetovnega in evropskega povprečja žensk v nacionalnih parlamentih, ki znaša 30,5 %.Po podatkih nam podatki kažejo, da so ženske še vedno premalo zastopane v politiki in javnem življenju, v Evropskem parlamentu, nacionalnih parlamentih in vladah ter lokalnih skupščinah. Ženske predstavljajo polovico družbe, vendar ne predstavljajo predstavniške demokracije. Enakost spolov je temeljno načelo Evropske unije, kot je določeno v členu 8 PDEU. Posledično je združenje Roadto50 % ustvarilo RoadtoCOFE, okvir ukrepanja, ki se bo osredotočal na odpravo vrzeli v politični zastopanosti spolov v evrostrankah, da bi neposredno vplival na glavne organe političnega odločanja na nacionalni in evropski ravni. Ustvarjen je bil s primerjavo najboljših praks. Razvila ga je interakcija med institucijami, združenji in državljani prek dogodkov, organiziranih za konferenco o prihodnosti Evrope. Glavne teme so: 1) Strukturne ovire in socialno-ekonomske priložnosti 2) Nacionalna volilna zakonodaja 3) evropska volilna zakonodaja 4) Strategije strank za uravnoteženje med spoloma 5) statut stranke 6) organizacije civilne družbe vplivajo na 7) Branding:women dojemanje politike in vodstva 8)Orodje za vključujočo udeležbo","sv":"Kvinnliga politiker i Europaparlamentet står nu för 38,9 % av ledamöterna. Detta är högre än det globala och europeiska genomsnittet för kvinnor i de nationella parlamenten som står för 30,5 %.100 år efter kvinnors rösträtt och första kvinnliga val till parlamentet i vissa EU-länder visar uppgifterna oss att kvinnor fortfarande är underrepresenterade i politiken och det offentliga livet, i Europaparlamentet, nationella parlament och regeringar samt lokala församlingar. Kvinnor utgör hälften av samhället, men står inte för någon representativ demokrati.Jämställdhet är en grundläggande princip för Europeiska unionen i enlighet med artikel 8 i EUF-fördraget. Som en följd av detta inrättade Roadto50 %-föreningen RoadtoCOFE, en handlingsram som kommer att inriktas på att minska klyftan mellan könen i Europarties för att direkt påverka de viktigaste politiska beslutsfattande organen på både nationell och europeisk nivå. Den skapades genom en jämförelse av bästa praxis. Den utvecklades genom samverkan mellan institutioner, föreningar och medborgare genom evenemang som anordnades för konferensen om Europas framtid. De viktigaste frågorna är följande: 1) Strukturella hinder och socioekonomiska möjligheter 2) Nationella vallagar 3) europeiska vallagar 4) Partistrategier för könsbalansering 5)Partistadga 6) Civilsamhällesorganisationer påverkar 7) Branding:women uppfattning i politik och ledarskap 8) Verktygslåda för inkluderande deltagande"}},"title":{"en":"Roadto...CoFE: the Gender Equality Manifesto for Women in poliics","machine_translations":{"bg":"Път до...CoFE: манифест за равенство между половете за жените в политиката","cs":"Roadto...CoFE: manifest rovnosti žen a mužů pro ženy v politice","da":"Vej til...CoFE: ligestillingsmanifestet for kvinder i politik","de":"Roadto...CoFE: das Gleichstellungsmanifest für Frauen in der Politik","el":"Roadto...CoFE: το μανιφέστο για την ισότητα των φύλων για τις γυναίκες στην πολιτική","es":"Carretera a...CoFE: el manifiesto de igualdad de género para las mujeres en la política","et":"Tee...CoFE: soolise võrdõiguslikkuse manifest naistele poliitikas","fi":"Tie kohteeseen...CoFE: naisten tasa-arvojulistus politiikassa","fr":"Roadto...CoFE: le Manifeste de l’égalité des sexes pour les femmes en politique","ga":"Roadto...CoFE: an Forógra Comhionannais Inscne do Mhná i bPolasaíocht","hr":"Roadto...CoFE: manifest o ravnopravnosti spolova za žene u policijskoj politici","hu":"Út...CoFE: a Nemek Közötti Egyenlőség Kiáltványa a nők számára a poliikában","it":"Strada per...CoFE: il Manifesto sull'uguaglianza di genere per le donne nella politica","lt":"Kelias į...CoFE: lyčių lygybės manifestas moterims politikoje","lv":"Ceļš uz...CoFE: dzimumu līdztiesības manifests sievietēm politikā","mt":"Triqto...CoFE: il-Manifest tal-Ugwaljanza bejn is-Sessi għan-Nisa fil-Politika","nl":"Weg naar...CoFE: het gendergelijkheidsmanifest voor vrouwen in politica","pl":"Roadto...CoFE: Manifest równouprawnienia płci dla kobiet w polityce","pt":"Estrada para...CoFE: o Manifesto da Igualdade de Género para as Raparigas na Política","ro":"Drum spre...CoFE: manifestul privind egalitatea de gen pentru femeile în politică","sk":"Roadto...CoFE: manifest rodovej rovnosti pre ženy v poliike","sl":"Cesta...CoFE: manifest o enakosti spolov za ženske v politiki","sv":"Roadto...CoFE: jämställdhetsmanifestet för kvinnor i politiken"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×