Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 9d2cff1b63397a9e55e826bcd7b1de7ffa4133a72c640f85a337b44a47a32ae7

Source: {"body":{"fr":"Promouvoir la culture de l’État de droit partout en Europe afin de sensibiliser toutes les opinions publiques sur ce thème. Cela peut notamment passer par l’éducation et la sensibilisation à l’État de droit dès l'école primaire et dans les cours d’éducation civique. \nLes associations et acteurs non gouvernementaux ont également un rôle à jouer pour porter l’État de droit au sein du débat public.\n\nProposition de Pour une renaissance européenne 75","machine_translations":{"bg":"Насърчаване на културата на правовата държава в цяла Европа с цел повишаване на осведомеността сред всички обществени мнения по този въпрос. Това може да включва образование и повишаване на осведомеността относно принципите на правовата държава от началното училище и гражданското образование. Неправителствените сдружения и участници също играят роля за внасянето на принципите на правовата държава в обществения дебат. Предложение за Европейски ренесанс 75","cs":"Podporovat kulturu právního státu v celé Evropě s cílem zvýšit povědomí všech veřejnosti o této otázce. To může zahrnovat vzdělávání a zvyšování povědomí o právním státu od základní školy a občanské výchovy. Nevládní sdružení a aktéři mají rovněž úlohu při uvádění právního státu do veřejné diskuse. Návrh evropské renesance 75","da":"Fremme retsstatskulturen i hele Europa for at øge bevidstheden blandt alle den offentlige mening om dette spørgsmål. Dette kan omfatte uddannelse og bevidstgørelse om retsstatsprincippet fra grundskolen og folkeoplysningen. Ikke-statslige sammenslutninger og aktører spiller også en rolle i den offentlige debat om retsstatsprincippet. Forslag til en europæisk renæssance 75","de":"Förderung der Kultur der Rechtsstaatlichkeit in ganz Europa, um die Öffentlichkeit für dieses Thema zu sensibilisieren. Dies kann u. a. durch Bildung und Sensibilisierung für Rechtsstaatlichkeit bereits in der Grundschule und in den staatsbürgerlichen Bildungskursen erreicht werden. Nichtstaatliche Verbände und Akteure spielen auch eine Rolle, wenn es darum geht, die Rechtsstaatlichkeit in der öffentlichen Debatte zu fördern. Vorschlag für eine europäische Wiederbelebung 75","el":"Προώθηση της νοοτροπίας του κράτους δικαίου σε ολόκληρη την Ευρώπη προκειμένου να αυξηθεί η ευαισθητοποίηση όλων των πολιτών σχετικά με το θέμα αυτό. Αυτό μπορεί να περιλαμβάνει εκπαίδευση και ευαισθητοποίηση σχετικά με το κράτος δικαίου από την πρωτοβάθμια εκπαίδευση και την αγωγή του πολίτη. Οι μη κυβερνητικές ενώσεις και φορείς μπορούν επίσης να διαδραματίσουν ρόλο στην προώθηση του κράτους δικαίου στον δημόσιο διάλογο. Πρόταση Ευρωπαϊκής Αναγέννησης 75","en":"Promote the rule of law culture across Europe in order to raise awareness among all public opinion on this issue. This can include education and awareness-raising about the rule of law from primary school and civic education. Non-governmental associations and actors also have a role to play in bringing the rule of law to the public debate. Proposal for a European Renaissance 75","es":"Promover la cultura del Estado de Derecho en toda Europa con el fin de sensibilizar a toda la opinión pública sobre esta cuestión. Esto puede incluir la educación y la sensibilización sobre el estado de derecho desde la escuela primaria y la educación cívica. Las asociaciones y agentes no gubernamentales también tienen un papel que desempeñar para llevar el estado de derecho al debate público. Propuesta de Renacimiento Europeo 75","et":"Edendada õigusriigi kultuuri kogu Euroopas, et tõsta kõigi üldsuse teadlikkust selles küsimuses. See võib hõlmata haridust ja teadlikkuse tõstmist õigusriigi põhimõtete kohta algkoolis ja kodanikuhariduses. Valitsusvälistel ühendustel ja osalejatel on samuti oma roll õigusriigi põhimõtte kaasamisel avalikku arutellu. Euroopa renessansi ettepanek 75","fi":"Edistetään oikeusvaltiokulttuuria kaikkialla Euroopassa tietoisuuden lisäämiseksi kaikkien kansalaisten keskuudessa tästä asiasta. Tähän voi sisältyä koulutus ja tietoisuuden lisääminen oikeusvaltioperiaatteesta peruskoulussa ja kansalaiskasvatuksessa. Valtiosta riippumattomilla järjestöillä ja toimijoilla on myös oma roolinsa oikeusvaltioperiaatteen saattamisessa julkiseen keskusteluun. Ehdotus eurooppalaisesta renessanssista 75","ga":"Cultúr an smachta reachta a chur chun cinn ar fud na hEorpa chun feasacht a mhúscailt i measc gach tuairime poiblí maidir leis an tsaincheist seo. D’fhéadfadh oideachas agus ardú feasachta faoin smacht reachta ón mbunscoil agus ón oideachas sibhialta a bheith i gceist leis sin. Tá ról ag comhlachais agus gníomhaithe neamhrialtasacha freisin maidir leis an smacht reachta a thabhairt chuig an díospóireacht phoiblí. Togra le haghaidh Athbheochan Eorpach 75","hr":"Promicati kulturu vladavine prava diljem Europe kako bi se podigla razina osviještenosti svih javnih mišljenja o tom pitanju. To može uključivati obrazovanje i podizanje svijesti o vladavini prava u osnovnoj školi i građanskom obrazovanju. Nevladine udruge i dionici također imaju ulogu u dovođenju vladavine prava u javnu raspravu. Prijedlog za europsku renesansu 75","hu":"Európa-szerte elő kell mozdítani a jogállamisági kultúrát annak érdekében, hogy a közvélemény figyelmét felhívják erre a kérdésre. Ez magában foglalhatja a jogállamisággal kapcsolatos oktatást és figyelemfelkeltést az általános iskolai oktatásból és az állampolgári ismeretek oktatásából. A nem kormányzati szervezetek és szereplők szintén szerepet játszanak abban, hogy a jogállamiságot bevonják a nyilvános vitába. Javaslat európai reneszánszra 75","it":"Promuovere la cultura dello Stato di diritto in tutta Europa al fine di sensibilizzare l'opinione pubblica su questo tema. Ciò può includere l'istruzione e la sensibilizzazione sullo Stato di diritto a partire dalla scuola primaria e dall'educazione civica. Anche le associazioni e gli attori non governativi hanno un ruolo da svolgere nel portare lo Stato di diritto nel dibattito pubblico. Proposta di un Rinascimento europeo 75","lt":"Skatinti teisinės valstybės kultūrą visoje Europoje, siekiant didinti visos visuomenės informuotumą šiuo klausimu. Tai gali apimti švietimą ir informuotumo apie teisinę valstybę didinimą pradinėse mokyklose ir pilietiniame ugdyme. Nevyriausybinės asociacijos ir veikėjai taip pat turi atlikti tam tikrą vaidmenį viešose diskusijose dėl teisinės valstybės principų. Pasiūlymas dėl Europos renesanso 75","lv":"Veicināt tiesiskuma kultūru visā Eiropā, lai palielinātu sabiedrības informētību par šo jautājumu. Tas var ietvert izglītošanu un izpratnes veidošanu par tiesiskumu no pamatskolas un pilsoniskās izglītības. Nevalstiskām apvienībām un dalībniekiem arī ir sava loma, lai publiskajās debatēs iekļautu tiesiskumu. Priekšlikums par Eiropas renesansi 75","mt":"Tippromwovi l-kultura tal-istat tad-dritt madwar l-Ewropa sabiex titqajjem kuxjenza fost l-opinjoni pubblika kollha dwar din il-kwistjoni. Dan jista’ jinkludi edukazzjoni u sensibilizzazzjoni dwar l-istat tad-dritt mill-iskola primarja u l-edukazzjoni ċivika. L-assoċjazzjonijiet u l-atturi mhux governattivi għandhom ukoll rwol x’jaqdu biex iwasslu l-istat tad-dritt għad-dibattitu pubbliku. Proposta għal Rinaxximent Ewropew 75","nl":"De rechtsstaatcultuur in heel Europa te bevorderen om alle publieke opinies meer bewust te maken van deze kwestie. Dit kan onderwijs en bewustmaking over de rechtsstaat van de basisschool en burgereducatie omvatten. Niet-gouvernementele verenigingen en actoren hebben ook een rol te spelen bij het brengen van de rechtsstaat in het publieke debat. Voorstel voor een Europese Renaissance 75","pl":"Promowanie kultury praworządności w całej Europie w celu podniesienia świadomości wszystkich opinii publicznej na ten temat. Może to obejmować edukację i podnoszenie świadomości na temat praworządności w szkołach podstawowych i edukacji obywatelskiej. Organizacje pozarządowe i podmioty pozarządowe mają również do odegrania rolę w wprowadzaniu praworządności do debaty publicznej. Propozycja odrodzenia Europy 75","pt":"Promover a cultura do Estado de direito em toda a Europa, a fim de sensibilizar toda a opinião pública para esta questão. Tal pode incluir a educação e a sensibilização para o Estado de direito na escola primária e na educação cívica. As associações e os intervenientes não governamentais têm também um papel a desempenhar na integração do Estado de direito no debate público. Proposta para um Renascimento Europeu 75","ro":"Promovarea culturii statului de drept în întreaga Europă, în vederea sensibilizării tuturor opiniei publice cu privire la această chestiune. Aceasta poate include educația și sensibilizarea cu privire la statul de drept din învățământul primar și civic. Asociațiile și actorii neguvernamentali au, de asemenea, un rol în aducerea statului de drept în dezbaterea publică. Propunere pentru o renaștere europeană 75","sk":"Podporovať kultúru právneho štátu v celej Európe s cieľom zvýšiť povedomie verejnosti o tejto otázke. Môže to zahŕňať vzdelávanie a zvyšovanie informovanosti o právnom štáte zo základných škôl a občianskej výchovy. Mimovládne združenia a aktéri tiež zohrávajú úlohu pri zavádzaní zásad právneho štátu do verejnej diskusie. Návrh európskej renesancie 75","sl":"Spodbujati kulturo pravne države po vsej Evropi, da bi povečali ozaveščenost javnosti o tem vprašanju. To lahko vključuje izobraževanje in ozaveščanje o pravni državi v osnovni šoli in državljanski vzgoji. Tudi nevladna združenja in akterji imajo pomembno vlogo pri vključevanju pravne države v javno razpravo. Predlog za evropsko renesanso 75","sv":"Främja rättsstatskulturen i hela Europa för att öka medvetenheten bland allmänheten i denna fråga. Detta kan omfatta utbildning och medvetandegörande om rättsstatsprincipen från grundskolan och medborgarutbildningen. Icke-statliga sammanslutningar och aktörer har också en roll att spela när det gäller att föra rättsstatsprincipen till den offentliga debatten. Förslag till en europeisk renässans 75"}},"title":{"fr":"Promouvoir la culture de l’État de droit partout en Europe dès l'école primaire","machine_translations":{"bg":"Насърчаване на културата на правовата държава в цяла Европа от началното училище","cs":"Podpora kultury právního státu v celé Evropě od základních škol","da":"Fremme af retsstatskulturen i hele Europa fra grundskolen","de":"Förderung der Kultur der Rechtsstaatlichkeit in ganz Europa ab der Grundschule","el":"Προώθηση της κουλτούρας του κράτους δικαίου σε ολόκληρη την Ευρώπη από την πρωτοβάθμια εκπαίδευση","en":"Promoting the rule of law culture across Europe from primary school","es":"Promover la cultura del Estado de Derecho en toda Europa desde la escuela primaria","et":"Õigusriigi kultuuri edendamine kogu Euroopas alates algkoolist","fi":"Oikeusvaltiokulttuurin edistäminen kaikkialla Euroopassa peruskoulusta alkaen","ga":"Cultúr an smachta reachta a chur chun cinn ar fud na hEorpa ón mbunscoil","hr":"Promicanje kulture vladavine prava diljem Europe iz osnovne škole","hu":"A jogállamisági kultúra előmozdítása Európa-szerte az általános iskolától kezdve","it":"Promuovere la cultura dello Stato di diritto in tutta Europa dalla scuola primaria","lt":"Teisinės valstybės kultūros skatinimas visoje Europoje nuo pradinės mokyklos","lv":"Tiesiskuma kultūras veicināšana visā Eiropā no sākumskolas","mt":"Il-promozzjoni tal-kultura tal-istat tad-dritt madwar l-Ewropa mill-iskola primarja","nl":"Bevordering van de rechtsstaatcultuur in heel Europa vanaf de basisschool","pl":"Promowanie kultury praworządności w całej Europie od szkół podstawowych","pt":"Promover a cultura do Estado de direito em toda a Europa desde o ensino primário","ro":"Promovarea culturii statului de drept în întreaga Europă de la școala primară","sk":"Podpora kultúry právneho štátu v celej Európe zo základných škôl","sl":"Spodbujanje kulture pravne države po vsej Evropi od osnovne šole","sv":"Främja rättsstatskulturen i hela Europa från grundskolan"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×