Values and rights, rule of law, security
#TheFutureIsYours Looking after citizens’ freedoms
Πρόστιμα για την μη εφαρμογή των νόμων
Related Events
Πίστη και Θρησκεία στην Ευρωπαϊκή Ένωση: Προκλήσεις και Λύσεις
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
71601e59453ae5e73ed542b1ded0ad19062516957b646f5ce54d94df3e2f801b
Source:
{"body":{"el":"Σε περίπτωση που οι θρησκευτικές οργανώσεις δικαιωθούν από το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου και η ελληνική πολιτεία αρνηθεί να εφαρμόσει την απόφαση, να τεθεί ως ποινή ένα ημερήσιο πρόστιμο αρκετά υψηλό που να κάνει ασύμφορη τη μη συμμόρφωση, το πόσο θα αποδίδεται στην ΕΕ και μετά η ΕΕ θα το αποδίδει στη θρησκευτική κοινότητα που έχει καταφύγει στα δικαστήρια ως βλάβη για τη μη αναγνώρισή της από την ελληνική πολιτεία. \n\nΙδέες εκπροσώπων θρησκευτικών οργανώσεων από την Ελλάδα; Συμμετοχικό Σεμινάριο: Πίστη και Θρησκεία στην Ευρωπαϊκή Ένωση: Προκλήσεις και Λύσεις (10/02/2022). Διοργάνωση: ED ΕΛΙΑΜΕΠ Αττικής.","machine_translations":{"bg":"Ако религиозните организации бъдат санкционирани от Европейския съд по правата на човека и гръцката държава откаже да изпълни решението, да наложи наказание с достатъчно висока дневна санкция, за да направи неспазването неизгодно, колко ще бъде приписано на ЕС и след това ЕС ще го припише на религиозната общност, която е прибягнала до съдилищата като вреда за това, че не е призната от гръцката държава. Идеи на представители на религиозни организации от Гърция? Семинар за участие: Вяра и религия в Европейския съюз: Предизвикателства и решения (10/02/2022). Организация: ED ELIAMEP от Атика.","cs":"Pokud Evropský soud pro lidská práva ospravedlní náboženské organizace a řecký stát odmítne tento rozsudek provést, uložit dostatečně vysoký denní trest, aby bylo neplnění povinností nerentabilní, kolik bude přisouzeno EU a pak jej EU přisoudí náboženskému společenství, které se uchýlilo k soudům, protože je řecký stát neuznal. Myšlenky zástupců náboženských organizací z Řecka? Participativní seminář: Víra a náboženství v Evropské unii: Výzvy a řešení (10/02/2022). Organizace: ED ELIAMEP of Attica.","da":"Hvis religiøse organisationer forsvares af Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol, og den græske stat nægter at gennemføre dommen, at pålægge en sanktion med en tilstrækkelig høj daglig straf til at gøre manglende overholdelse urentabel, hvor meget vil blive tilskrevet EU, og så vil EU tildele den til det religiøse samfund, der har anlagt sag ved domstolene som skade for ikke at være blevet anerkendt af den græske stat. Ideer fra repræsentanter for religiøse organisationer fra Grækenland? Deltagelsesseminar: Tro og religion i Den Europæiske Union: Udfordringer og løsninger (10/02/2022). Organisation: ED ELIAMEP fra Attika.","de":"Sollten religiöse Organisationen vom Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte bestätigt werden und der griechische Staat sich weigert, das Urteil umzusetzen, eine Strafe mit einer ausreichend hohen Tagesstrafe zu verhängen, um die Nichteinhaltung unrentabel zu machen, wie viel der EU zugerechnet wird, und dann wird die EU es der Religionsgemeinschaft zuweisen, die den Gerichten als Schaden für die Nichtanerkennung durch den griechischen Staat zugestanden hat. Ideen von Vertretern religiöser Organisationen aus Griechenland? Partizipatives Seminar: Glaube und Religion in der Europäischen Union: Herausforderungen und Lösungen (10/02/2022). Organisation: ED ELIAMEP von Attika.","en":"Should religious organisations be vindicated by the European Court of Human Rights and the Greek state refuses to implement the judgment, to impose a penalty of a sufficiently high daily penalty to make non-compliance unprofitable, how much will be attributed to the EU and then the EU will attribute it to the religious community that has resorted to the courts as harm for not being recognised by the Greek state. Ideas of representatives of religious organisations from Greece? Participatory Seminar: Faith and Religion in the European Union: Challenges and Solutions (10/02/2022). Organisation: ED ELIAMEP of Attica.","es":"En caso de que las organizaciones religiosas sean reivindicadas por el Tribunal Europeo de Derechos Humanos y el Estado griego se niegue a ejecutar la sentencia, a imponer una pena de penalización diaria lo suficientemente elevada como para que el incumplimiento no sea rentable, cuánto se atribuirá a la UE y, a continuación, la UE la atribuirá a la comunidad religiosa que ha recurrido a los tribunales como daño por no ser reconocida por el Estado griego. ¿Ideas de representantes de organizaciones religiosas de Grecia? Seminario participativo: Fe y religión en la Unión Europea: Retos y Soluciones (10/02/2022). Organización: Ed ELIAMEP de Ática.","et":"Kui Euroopa Inimõiguste Kohus peaks usuorganisatsioone põhjendama ja Kreeka riik keeldub kohtuotsust täitmast, määramast piisavalt kõrge igapäevase karistuse, et muuta mittevastavus kahjumlikuks, kui palju omistatakse ELile ja siis omistab EL selle usukogukonnale, kes on pöördunud kohtute poole kahjuna, kui Kreeka riik neid ei tunnusta. Kreeka usuorganisatsioonide esindajate ideed? Osalusseminar: Usk ja religioon Euroopa Liidus: Väljakutsed ja lahendused (10/02/2022). Organisatsioon: Ed ELIAMEP Atikast.","fi":"Jos Euroopan ihmisoikeustuomioistuin ja Kreikan valtio kieltäytyvät panemasta tuomiota täytäntöön uskonnollisia järjestöjä vastaan, määräämästä riittävän korkeaa päiväsakkoa, jotta noudattamatta jättäminen olisi kannattamatonta, kuinka paljon EU:n katsotaan olevan vastuussa siitä, että sen katsotaan johtuvan uskonnollisesta yhteisöstä, joka on turvautunut tuomioistuimiin vahingonä siitä, että Kreikan valtio ei tunnusta sitä. Kreikan uskonnollisten järjestöjen edustajien ajatuksia? Osallistava seminaari: Usko ja uskonto Euroopan unionissa: Haasteet ja ratkaisut (10/02/2022). Organisaatio: Ed ELIAMEP Atticasta.","fr":"Si les organisations religieuses étaient justifiées par la Cour européenne des droits de l’homme et que l’État grec refusait d’exécuter l’arrêt, d’imposer une sanction d’une peine journalière suffisamment élevée pour rendre le non-respect non rentable, quel sera le montant attribué à l’UE, puis l’UE l’attribuera à la communauté religieuse qui a recouru aux tribunaux comme préjudice pour ne pas être reconnue par l’État grec. Idées de représentants d’organisations religieuses de Grèce? Séminaire participatif: La foi et la religion dans l’Union européenne: Défis et solutions (10/02/2022). Organisation: Ed ELIAMEP de l’Attique.","ga":"Dá mba rud é go ndéanfadh an Chúirt Eorpach um Chearta an Duine eagraíochtaí reiligiúnacha a shuíomh agus go ndiúltaíonn stát na Gréige an breithiúnas a chur chun feidhme, pionós de phionós laethúil atá ard go leor a fhorchur chun neamhchomhlíonadh a dhéanamh neamh-inbhrabúsach, an méid a chuirfear i leith an Aontais agus ansin sannfaidh an tAontas Eorpach é don phobal reiligiúnach a bhain leas as na cúirteanna mar dhíobháil nach n-aithníonn stát na Gréige é. Smaointe ionadaithe ó eagraíochtaí reiligiúnacha ón nGréig? Seimineár Rannpháirtíochta: Creideamh agus Creideamh san Aontas Eorpach: Dúshláin agus Réitigh (10/02/2022). Eagraíocht: Ed ELIAMEP ó Attica.","hr":"Ako se vjerske organizacije obvežu na Europski sud za ljudska prava, a grčka država odbije provesti presudu, izreći kaznu dovoljno visoke dnevne kazne kako bi se neispunjavanje obveza učinilo neprofitabilnim, koliko će se pripisati EU-u, a EU će je pripisati vjerskoj zajednici koja je pribjegla sudovima kao štetu zbog toga što je grčka država nije priznala. Ideje predstavnika vjerskih organizacija iz Grčke? Participativni seminar: Vjera i vjera u Europskoj uniji: Izazovi i rješenja (10/02/2022). Organizacija: Ed ELIAMEP iz Atice.","hu":"Amennyiben az Emberi Jogok Európai Bírósága megerősíti a vallási szervezeteket, és a görög állam megtagadja az ítélet végrehajtását, kellően magas napi büntetést szab ki ahhoz, hogy veszteségessé tegye a meg nem felelést, mennyi lesz az EU-nak tulajdonítható, majd az EU azt a vallási közösségnek fogja tulajdonítani, amely a bírósághoz fordult, mert a görög állam nem ismerte el. Görög vallási szervezetek képviselőinek ötletei? Részvételen alapuló szeminárium: Hit és vallás az Európai Unióban: Kihívások és megoldások (10/02/2022). Szervezet: Ed ELIAMEP Atticából.","it":"Qualora le organizzazioni religiose fossero vendicate dalla Corte europea dei diritti dell'uomo e lo Stato greco rifiutasse di dare esecuzione alla sentenza, di imporre una sanzione giornaliera sufficientemente elevata per rendere l'inosservanza non redditizia, quanto sarà attribuito all'UE e poi l'UE la attribuirà alla comunità religiosa che ha fatto ricorso ai tribunali come un danno per non essere stata riconosciuta dallo Stato greco. Idee di rappresentanti di organizzazioni religiose greche? Seminario partecipativo: Fede e religione nell'Unione europea: Sfide e soluzioni (10/02/2022). Organizzazione: Ed ELIAMEP dell'Attica.","lt":"Jei Europos Žmogaus Teisių Teismas patvirtintų religines organizacijas, o Graikijos valstybė atsisakytų įgyvendinti sprendimą, skirti pakankamai didelę kasdienę bausmę, kad reikalavimų nesilaikymas būtų nepelningas, kiek bus priskirta ES, o tada ES ją priskirs religinei bendruomenei, kuri kreipėsi į teismus kaip žalą, kurią Graikijos valstybė nepripažįsta. Graikijos religinių organizacijų atstovų idėjos? Dalyvaujamasis seminaras: Tikėjimas ir religija Europos Sąjungoje: Iššūkiai ir sprendimai (2022 m. vasario 10 d.). Organizacija: ED ELIAMEP iš Attica.","lv":"Ja reliģiskās organizācijas atbalsta Eiropas Cilvēktiesību tiesa un Grieķijas valsts atsakās izpildīt spriedumu, piemērot sodu ar pietiekami augstu dienas sodu, lai neatbilstību padarītu nerentablu, cik daudz tiks attiecināts uz ES, un tad ES to piešķirs reliģiskajai kopienai, kas ir vērsusies tiesā kā kaitējumu, jo Grieķijas valsts to neatzīst. Idejas reliģisko organizāciju pārstāvjiem no Grieķijas? Līdzdalības seminārs: Ticība un reliģija Eiropas Savienībā: Izaicinājumi un risinājumi (10/02/2022). Organizācija: ED ELIAMEP no Atikas.","mt":"Jekk l-organizzazzjonijiet reliġjużi jiġu vvinkolati mill-Qorti Ewropea tad-Drittijiet tal-Bniedem u l-Istat Grieg jirrifjuta li jimplimenta s-sentenza, li jimponi penali ta’ kuljum għolja biżżejjed biex in-nuqqas ta’ konformità ma jsirx profittabbli, kemm se jiġi attribwit lill-UE u mbagħad l-UE se tattribwixxih lill-komunità reliġjuża li rrikorriet għall-qrati bħala dannu talli ma ġiex rikonoxxut mill-istat Grieg. Ideat ta’ rappreżentanti ta’ organizzazzjonijiet reliġjużi mill-Greċja? Seminar parteċipatorju: Fidi u Reliġjon fl-Unjoni Ewropea: Sfidi u Soluzzjonijiet (10/02/2022). Organizzazzjoni: Ed ELIAMEP ta’ Attica.","nl":"Indien religieuze organisaties door het Europees Hof voor de Rechten van de Mens worden verdedigd en de Griekse staat weigert het vonnis uit te voeren, een straf op te leggen met een voldoende hoge dagelijkse straf om niet-naleving niet rendabel te maken, hoeveel zal aan de EU worden toegerekend en dan zal de EU het toekennen aan de religieuze gemeenschap die zich tot de rechtbanken heeft gewend als schade omdat zij niet door de Griekse staat wordt erkend. Ideeën van vertegenwoordigers van religieuze organisaties uit Griekenland? Participatief seminar: Geloof en religie in de Europese Unie: Uitdagingen en oplossingen (10/02/2022). Organisatie: ED ELIAMEP van Attica.","pl":"Jeżeli Europejski Trybunał Praw Człowieka oskarży organizacje religijne, a państwo greckie odmówi wykonania wyroku, nałoży karę o wystarczająco wysokiej dziennej karze, aby uniemożliwić nieopłacalność, ile zostanie przypisana UE, a następnie UE przypisze ją społeczności religijnej, która zwróciła się do sądów jako krzywda za nieuznanie przez państwo greckie. Pomysły przedstawicieli organizacji religijnych z Grecji? Seminarium partycypacyjne: Wiara i religia w Unii Europejskiej: Wyzwania i rozwiązania (10/02/2022). Organizacja: Ed ELIAMEP z Attyki.","pt":"Caso as organizações religiosas sejam vindicadas pelo Tribunal Europeu dos Direitos do Homem e o Estado grego se recuse a aplicar o acórdão, a impor uma sanção diária suficientemente elevada para tornar o incumprimento inútil, quanto será atribuído à UE e, em seguida, a UE o atribuirá à comunidade religiosa que recorreu aos tribunais por não ser reconhecida pelo Estado grego. Ideias de representantes de organizações religiosas da Grécia? Seminário participativo: Fé e Religião na União Europeia: Desafios e Soluções (10/02/2022). Organização: Ed ELIAMEP da Ática.","ro":"În cazul în care organizațiile religioase ar fi justificate de Curtea Europeană a Drepturilor Omului, iar statul elen refuză să pună în aplicare hotărârea, să impună o pedeapsă cu o pedeapsă zilnică suficient de mare pentru a face neconformitatea neprofitabilă, cât de mult va fi atribuit UE și apoi UE îl va atribui comunității religioase care a recurs la instanțe ca prejudiciu pentru nerecunoașterea de către statul elen. Idei ale reprezentanților organizațiilor religioase din Grecia? Seminar participativ: Credință și religie în Uniunea Europeană: Provocări și soluții (10/02/2022). Organizație: Ed ELIAMEP din Attica.","sk":"Ak by Európsky súd pre ľudské práva obhajoval náboženské organizácie a grécky štát odmieta vykonať rozsudok, uložiť trest vo výške dostatočne vysokej dennej sankcie na to, aby neplnenie bolo nerentabilné, koľko bude pripisované EÚ a potom ju EÚ prisúdi náboženskému spoločenstvu, ktoré sa obrátilo na súdy ako škodu za to, že ich grécky štát neuznal. Myšlienky predstaviteľov náboženských organizácií z Grécka? Participatívny seminár: Viera a náboženstvo v Európskej únii: Výzvy a riešenia (10/02/2022). Organizácia: ED ELIAMEP z Atika.","sl":"Če bi Evropsko sodišče za človekove pravice obsodilo verske organizacije in bi grška država zavrnila izvršitev sodbe, izrekla kazen dovolj visoke dnevne kazni, da bi bila neskladnost nedonosna, koliko se bo pripisala EU in jo bo EU pripisala verski skupnosti, ki se je obrnila na sodišča, kot škodo, ker je grška država ne priznava. Ideje predstavnikov verskih organizacij iz Grčije? Participativni seminar: Vera in vera v Evropski uniji: Izzivi in rešitve (10/02/2022). Organizacija: ED ELIAMEP iz Atike.","sv":"Om religiösa organisationer försvaras av Europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna och den grekiska staten vägrar att verkställa domen, utdöma ett straff med ett tillräckligt högt dagligt straff för att göra bristande efterlevnad olönsam, hur mycket som kommer att tillskrivas EU och sedan kommer EU att tillskriva det religiösa samfundet som tillgripit domstolarna skada för att inte erkännas av den grekiska staten. Idéer från företrädare för religiösa organisationer från Grekland? Seminarium för deltagande: Tro och religion i Europeiska unionen: Utmaningar och lösningar (10/02/2022). Organisation: Ed ELIAMEP från Attika."}},"title":{"el":"Πρόστιμα για την μη εφαρμογή των νόμων","machine_translations":{"bg":"Глоби за неприлагане на законите","cs":"Pokuty za neuplatnění právních předpisů","da":"Bøder for manglende anvendelse af love","de":"Bußgelder für die Nichtanwendung von Gesetzen","en":"Fines for non-application of laws","es":"Multas por no aplicación de las leyes","et":"Trahvid seaduste kohaldamata jätmise eest","fi":"Sakot lakien soveltamatta jättämisestä","fr":"Amendes pour non-application des lois","ga":"Fíneálacha as gan dlíthe a chur i bhfeidhm","hr":"Novčane kazne za neprimjenjivanje zakona","hu":"A jogszabályok alkalmazásának elmulasztása esetén kirótt bírságok","it":"Sanzioni pecuniarie per mancata applicazione delle leggi","lt":"Baudos už teisės aktų netaikymą","lv":"Naudas sodi par tiesību aktu nepiemērošanu","mt":"Multi għan-nuqqas ta’ applikazzjoni tal-liġijiet","nl":"Boetes wegens niet-toepassing van wetten","pl":"Grzywny za niestosowanie przepisów","pt":"Coimas por não aplicação da legislação","ro":"Amenzi pentru neaplicarea legilor","sk":"Pokuty za neuplatňovanie právnych predpisov","sl":"Globe zaradi neuporabe zakonodaje","sv":"Böter för underlåtenhet att tillämpa lagar"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/ValuesRights/f/12/proposals/253805/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/ValuesRights/f/12/proposals/253805/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...