Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 39da437cac8c59720084451e2904155997780705236ed0cc7f45182762dac650

Source: {"body":{"es":"Creación de un registro de hechos vinculados a atentados contra la diversidad sexual y contra la discriminación en general. Este se podrá realizar a través de la realización de una encuesta independiente de la financiación de las Administraciones Públicas y que refleje sin censura la opinión real de la población. Se garantizará que sea accesible a toda la ciudadanía y existirá un compromiso por parte de las instituciones europeas de tomar acciones en base a los hechos reflejados.","machine_translations":{"bg":"Създаване на регистър на фактите, свързани с посегателствата срещу сексуалното многообразие и дискриминацията като цяло. Ще бъде възможно да се извърши независимо проучване на финансирането на публичните администрации, което да отразява без цензура реалното мнение на населението. Ще се гарантира, че тя е достъпна за всички граждани и ще има ангажимент от страна на европейските институции да предприемат действия въз основа на отразените факти.","cs":"Vytvoření registru skutečností souvisejících s útoky na sexuální rozmanitost a proti diskriminaci obecně. Bude možné provést nezávislý průzkum financování veřejné správy, který bez cenzury odráží skutečný názor obyvatelstva. Bude zajištěno, že bude přístupný všem občanům a že se evropské orgány budou zavázat, že budou jednat na základě skutečností, které se odrážejí.","da":"Oprettelse af et register over fakta i forbindelse med angreb på seksuel mangfoldighed og mod forskelsbehandling generelt. Det vil være muligt at gennemføre en uafhængig undersøgelse af finansieringen af offentlige forvaltninger, som uden censur afspejler befolkningens reelle mening. Det vil blive sikret, at den er tilgængelig for alle borgere, og at EU-institutionerne forpligter sig til at træffe foranstaltninger på grundlag af de kendsgerninger, der afspejles.","de":"Erstellung eines Registers von Fakten im Zusammenhang mit Angriffen auf die sexuelle Vielfalt und gegen Diskriminierung im Allgemeinen. Es wird möglich sein, eine unabhängige Erhebung über die Finanzierung der öffentlichen Verwaltungen durchzuführen, die die wirkliche Meinung der Bevölkerung ohne Zensur widerspiegelt. Es wird sichergestellt, dass sie allen Bürgern zugänglich ist, und die europäischen Institutionen werden sich verpflichten, auf der Grundlage der reflektierten Fakten Maßnahmen zu ergreifen.","el":"Δημιουργία μητρώου πραγματικών περιστατικών που σχετίζονται με επιθέσεις κατά της σεξουαλικής πολυμορφίας και κατά των διακρίσεων εν γένει. Θα είναι δυνατή η διεξαγωγή ανεξάρτητης έρευνας σχετικά με τη χρηματοδότηση των δημόσιων διοικήσεων, η οποία θα αντικατοπτρίζει χωρίς λογοκρισία την πραγματική γνώμη του πληθυσμού. Θα διασφαλιστεί ότι θα είναι προσβάσιμη σε όλους τους πολίτες και θα υπάρξει δέσμευση εκ μέρους των ευρωπαϊκών θεσμικών οργάνων να αναλάβουν δράση με βάση τα γεγονότα που αντικατοπτρίζονται.","en":"Creation of a register of facts related to attacks on sexual diversity and against discrimination in general. It will be possible to carry out an independent survey of the financing of public administrations that reflects without censorship the real opinion of the population. It will be ensured that it is accessible to all citizens and there will be a commitment on the part of the European institutions to take action based on the facts reflected.","et":"Seksuaalse mitmekesisuse ja diskrimineerimise vastu suunatud rünnakutega seotud faktide registri loomine. Avaliku halduse rahastamise kohta on võimalik läbi viia sõltumatu uuring, mis kajastab elanikkonna tegelikku arvamust ilma tsensuurita. Tagatakse, et see on kättesaadav kõigile kodanikele ja Euroopa institutsioonid kohustuvad võtma meetmeid, mis põhinevad kajastatud faktidel.","fi":"Perustetaan rekisteri seksuaaliseen monimuotoisuuteen ja syrjintään yleisesti kohdistuviin hyökkäyksiin liittyvistä tosiseikoista. Julkishallintojen rahoituksesta on mahdollista tehdä riippumaton selvitys, joka heijastaa ilman sensuuria väestön todellista mielipidettä. Varmistetaan, että se on kaikkien kansalaisten saatavilla ja että EU:n toimielimet sitoutuvat ryhtymään toimiin heijastuneiden tosiseikkojen perusteella.","fr":"Création d’un registre des faits relatifs aux atteintes à la diversité sexuelle et à la discrimination en général. Il sera possible de réaliser une enquête indépendante sur le financement des administrations publiques qui reflète sans censure l’opinion réelle de la population. Il sera garanti qu’il soit accessible à tous les citoyens et les institutions européennes s’engageront à agir sur la base des faits reflétés.","ga":"Clár fíricí a chruthú a bhaineann le hionsaithe ar éagsúlacht ghnéasach agus ar idirdhealú i gcoitinne. Beifear in ann suirbhé neamhspleách a dhéanamh ar mhaoiniú riarachán poiblí a léiríonn fíorthuairim an phobail gan cinsireacht a dhéanamh. Áiritheofar go mbeidh rochtain ag gach saoránach air agus go mbeidh gealltanas ó na hinstitiúidí Eorpacha beart a dhéanamh bunaithe ar na fíricí a léirítear.","hr":"Stvaranje registra činjenica povezanih s napadima na spolnu raznolikost i diskriminaciju općenito. Bit će moguće provesti neovisnu anketu o financiranju javnih uprava koja bez cenzure odražava stvarno mišljenje stanovništva. Osigurat će se da je dostupna svim građanima i da će se europske institucije obvezati na poduzimanje mjera na temelju iznesenih činjenica.","hu":"A szexuális sokszínűség és általában a megkülönböztetés elleni támadásokhoz kapcsolódó tények nyilvántartásának létrehozása. A közigazgatás finanszírozásáról független felmérés készülhet, amely cenzúra nélkül tükrözi a lakosság valódi véleményét. Biztosítani kell, hogy minden polgár számára hozzáférhető legyen, és az európai intézmények kötelezettséget vállalnak majd arra, hogy a tényeken alapuló lépéseket tesznek.","it":"Creazione di un registro dei fatti relativi agli attacchi contro la diversità sessuale e contro la discriminazione in generale. Sarà possibile effettuare un'indagine indipendente sul finanziamento delle pubbliche amministrazioni che rifletta senza censura l'opinione reale della popolazione. Sarà garantito che sia accessibile a tutti i cittadini e vi sarà un impegno da parte delle istituzioni europee ad agire sulla base dei fatti presi in considerazione.","lt":"Sukurti faktų, susijusių su išpuoliais prieš seksualinę įvairovę ir apskritai su diskriminacija, registrą. Bus galima atlikti nepriklausomą viešojo administravimo institucijų finansavimo tyrimą, kuris be cenzūros atspindėtų tikrą gyventojų nuomonę. Bus užtikrinta, kad ji būtų prieinama visiems piliečiams, o Europos institucijos, remdamosi pateiktais faktais, įsipareigotų imtis veiksmų.","lv":"Izveidot tādu faktu reģistru, kas saistīti ar uzbrukumiem seksuālajai daudzveidībai un pret diskrimināciju kopumā. Būs iespējams veikt neatkarīgu pētījumu par valsts pārvaldes iestāžu finansējumu, kas bez cenzūras atspoguļo iedzīvotāju patieso viedokli. Tiks nodrošināts, ka tas ir pieejams visiem iedzīvotājiem, un Eiropas iestādes apņemas rīkoties, pamatojoties uz atspoguļotajiem faktiem.","mt":"Il-ħolqien ta’ reġistru ta’ fatti relatati ma’ attakki fuq id-diversità sesswali u kontra d-diskriminazzjoni b’mod ġenerali. Se jkun possibbli li jitwettaq stħarriġ indipendenti tal-finanzjament tal-amministrazzjonijiet pubbliċi li jirrifletti mingħajr ċensura l-opinjoni reali tal-popolazzjoni. Se jiġi żgurat li tkun aċċessibbli għaċ-ċittadini kollha u se jkun hemm impenn min-naħa tal-istituzzjonijiet Ewropej biex jieħdu azzjoni bbażata fuq il-fatti riflessi.","nl":"Instelling van een register van feiten in verband met aanvallen op seksuele diversiteit en tegen discriminatie in het algemeen. Het zal mogelijk zijn een onafhankelijke enquête uit te voeren naar de financiering van overheidsdiensten die de werkelijke mening van de bevolking zonder censuur weergeeft. Er zal voor worden gezorgd dat het toegankelijk is voor alle burgers en dat de Europese instellingen zich ertoe verbinden om op basis van de weergegeven feiten actie te ondernemen.","pl":"Utworzenie rejestru faktów związanych z atakami na różnorodność seksualną i ogólnie na dyskryminację. Możliwe będzie przeprowadzenie niezależnej ankiety dotyczącej finansowania administracji publicznej, która odzwierciedla bez cenzury rzeczywistą opinię społeczeństwa. Zagwarantuje się, że będzie on dostępny dla wszystkich obywateli, a instytucje europejskie zobowiążą się do podjęcia działań w oparciu o przedstawione fakty.","pt":"Criação de um registo de factos relacionados com ataques à diversidade sexual e contra a discriminação em geral. Será possível realizar um levantamento independente do financiamento das administrações públicas que reflita sem censura a opinião real da população. Será assegurado que seja acessível a todos os cidadãos e que as instituições europeias se comprometam a tomar medidas com base nos factos refletidos.","ro":"Crearea unui registru al faptelor legate de atacurile asupra diversității sexuale și împotriva discriminării în general. Va fi posibil să se realizeze un studiu independent privind finanțarea administrațiilor publice, care să reflecte, fără cenzură, opinia reală a populației. Se va asigura că acesta este accesibil tuturor cetățenilor și că va exista un angajament din partea instituțiilor europene de a lua măsuri pe baza faptelor reflectate.","sk":"Vytvorenie registra skutočností súvisiacich s útokmi na sexuálnu rozmanitosť a proti diskriminácii vo všeobecnosti. Bude možné vykonať nezávislý prieskum financovania verejnej správy, ktorý bez cenzúry odráža skutočný názor obyvateľstva. Zabezpečí sa, aby bol prístupný pre všetkých občanov a aby sa európske inštitúcie zaviazali prijať opatrenia na základe uvedených skutočností.","sl":"Vzpostavitev registra dejstev, povezanih z napadi na spolno raznolikost in diskriminacijo na splošno. Možno bo izvesti neodvisno raziskavo financiranja javnih uprav, ki brez cenzure odraža resnično mnenje prebivalstva. Zagotovljeno bo, da bo dostopno vsem državljanom, evropske institucije pa se bodo zavezale, da bodo ukrepale na podlagi ugotovljenih dejstev.","sv":"Upprättande av ett register över fakta som rör angrepp på sexuell mångfald och diskriminering i allmänhet. Det kommer att vara möjligt att genomföra en oberoende undersökning av finansieringen av offentliga förvaltningar som återspeglar befolkningens verkliga uppfattning utan censur. Det kommer att säkerställas att det är tillgängligt för alla medborgare och det kommer att finnas ett åtagande från EU-institutionerna att vidta åtgärder på grundval av de fakta som återspeglas."}},"title":{"es":"Europa Unida en la Diversidad (3)","machine_translations":{"bg":"Обединена Европа в многообразието (3)","cs":"Sjednocená Evropa v rozmanitosti (3)","da":"Det forenede Europa i mangfoldighed (3)","de":"Vereinigtes Europa in Vielfalt (3)","el":"Ενωμένη Ευρώπη στην πολυμορφία (3)","en":"United Europe in Diversity (3)","et":"Ühinenud Euroopa mitmekesisuses (3)","fi":"Yhdistynyt Eurooppa moninaisuudessa (3)","fr":"Europe unie dans la diversité (3)","ga":"An Eoraip Aontaithe san Éagsúlacht (3)","hr":"Ujedinjena Europa u raznolikosti (3)","hu":"Egyesült Európa a sokféleségben (3)","it":"Europa unita nella diversità (3)","lt":"Vieninga Europa įvairovėje (3)","lv":"Vienota Eiropa daudzveidībā (3)","mt":"L-Ewropa Magħquda fid-Diversità (3)","nl":"Verenigd Europa in Diversiteit (3)","pl":"Zjednoczona Europa w różnorodności (3)","pt":"Europa Unida em Diversidade (3)","ro":"Europa Unită în Diversitate (3)","sk":"Zjednotená Európa v rozmanitosti (3)","sl":"Združena Evropa v raznolikosti (3)","sv":"Enade Europa i mångfald (3)"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×