Values and rights, rule of law, security
#TheFutureIsYours Looking after citizens’ freedoms
Empowering minorities
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
732247c9f52a3d96ba43ac6ae0958d9f93da5149f6d63f7e31ee8b836744ab75
Source:
{"body":{"en":"This idea is part of The 25 Percent report: https://tinyurl.com/3pchdp8j.\n\nAn inclusive and fair society will only be accomplished when societies really invest in empowering minorities. “Empowering the young. We are building the future that is to be ours and it follows that we ourselves know what society we want to live in and we deserve our voice to be heard. European youth structures need to be more promoted so that every young person can be an active part of society. Empowering young people leads to competencies and innovative solutions to problems that currently exist or are about to arise. Every young person has at least once felt that his rights have been violated at some stage, which reduces the motivation and active participation in taking civic ideas. Even the smallest settlements deserve access to European programs to ennoble their environment” (Respondent 1615). The empowerment argument is part and parcel of a more general set of ideas referring to investing in diversity. First, some young people argue that tolerance and inclusion will only be achieved if we work on and invest in it. This requires a radical shift where each policy proposal is assessed against an inclusion and diversity standard. Some respondents hold that investing in tolerance and inclusion will ultimately benefit all. In such ideas, equity is clearly seen as a key to development and welfare for all members of society.","machine_translations":{"bg":"Тази идея е част от 25-процентния доклад: https://tinyurl.com/3pchdp8j. Приобщаващо и справедливо общество ще бъде постигнато само когато обществата наистина инвестират в овластяването на малцинствата. \"Засилване на младите. Ние изграждаме бъдещето, което трябва да бъде наше, и от това следва, че самите ние знаем в какво общество искаме да живеем и заслужаваме гласът ни да бъде чут. Европейските младежки структури трябва да бъдат насърчавани в по-голяма степен, така че всеки млад човек да може да бъде активна част от обществото. Овластяването на младите хора води до компетентности и новаторски решения на проблеми, които понастоящем съществуват или предстои да възникнат. Всеки млад човек поне веднъж е почувствал, че правата му са били нарушени на някакъв етап, което намалява мотивацията и активното участие в възприемането на граждански идеи. Дори и най-малките селища заслужават достъп до европейски програми, за да облагородят средата си\" (ответник 1615). Аргументът за оправомощаване е неразделна част от по-общ набор от идеи, отнасящи се до инвестирането в многообразието. Първо, някои млади хора твърдят, че толерантността и приобщаването ще бъдат постигнати само ако работим и инвестираме в нея. Това изисква радикална промяна, при която всяко предложение за политика се оценява спрямо стандарт за приобщаване и многообразие. Някои респонденти твърдят, че инвестирането в толерантност и приобщаване в крайна сметка ще бъде от полза за всички. В такива идеи справедливостта ясно се възприема като ключ към развитието и благосъстоянието на всички членове на обществото.","cs":"Tato myšlenka je součástí 25procentní zprávy: https://tinyurl.com/3pchdp8j Inkluzivní a spravedlivá společnost bude dosažena pouze tehdy, pokud společnosti skutečně investují do posílení postavení menšin. „Posílit mladé. Budujeme budoucnost, která má být naše, a z toho vyplývá, že sami víme, ve které společnosti chceme žít, a zasloužíme si svůj hlas, aby byl vyslyšen. Je třeba více podporovat evropské struktury mládeže, aby se každý mladý člověk mohl stát aktivní součástí společnosti. Posílení postavení mladých lidí vede k kompetencím a inovativním řešením problémů, které v současné době existují nebo se chystají objevit. Každý mladý člověk měl alespoň jednou pocit, že jeho práva byla v určité fázi porušena, což snižuje motivaci a aktivní účast na přijímání občanských myšlenek. Dokonce i nejmenší osady si zaslouží přístup k evropským programům pro ušlechtilé životní prostředí\" (Respondent 1615). Argument týkající se posílení postavení je součástí obecnějšího souboru myšlenek odkazujících na investice do rozmanitosti. Za prvé, někteří mladí lidé tvrdí, že tolerance a začlenění bude dosaženo pouze tehdy, budeme-li na nich pracovat a investovat do nich. To vyžaduje radikální změnu, kdy je každý návrh politiky posuzován na základě standardu začleňování a rozmanitosti. Někteří respondenti se domnívají, že investice do tolerance a začlenění budou nakonec přínosem pro všechny. V těchto myšlenkách je spravedlnost jasně vnímána jako klíč k rozvoji a blahobytu všech členů společnosti.","da":"Denne idé er en del af rapporten om 25 procent: https://tinyurl.com/3pchdp8j Et inklusivt og retfærdigt samfund vil først blive opnået, når samfundene virkelig investerer i at styrke mindretal. \"Styrke de unge. Vi bygger den fremtid, som skal være vores, og det følger heraf, at vi selv ved, hvilket samfund vi ønsker at leve i, og vi fortjener at blive hørt. De europæiske ungdomsstrukturer skal fremmes mere, så alle unge kan blive en aktiv del af samfundet. Styrkelse af unge fører til kompetencer og innovative løsninger på problemer, der i øjeblikket eksisterer eller er ved at opstå. Alle unge har mindst én gang følt, at deres rettigheder er blevet krænket på et eller andet tidspunkt, hvilket mindsker motivationen og den aktive deltagelse i at tage imod samfundsideer. Selv de mindste bosættelser fortjener adgang til europæiske programmer for at forgifte deres miljø\" (sagsøgt 1615). Myndiggørelsesargumentet er en del af et mere generelt sæt idéer, der henviser til investering i mangfoldighed. For det første hævder nogle unge, at tolerance og inklusion kun kan opnås, hvis vi arbejder på og investerer i den. Dette kræver en radikal ændring, hvor hvert politikforslag vurderes i forhold til en standard for inklusion og mangfoldighed. Nogle respondenter mener, at investering i tolerance og inklusion i sidste ende vil gavne alle. I sådanne idéer ses lighed klart som en nøgle til udvikling og velfærd for alle medlemmer af samfundet.","de":"Diese Idee ist Teil des 25-Prozent-Berichts: https://tinyurl.com/3pchdp8j. Eine inklusive und gerechte Gesellschaft wird nur erreicht, wenn die Gesellschaften wirklich in die Stärkung von Minderheiten investieren. „Die jungen Menschen zu ermächtigen. Wir bauen die Zukunft auf, die unsere sein soll, und daraus folgt, dass wir selbst wissen, in welcher Gesellschaft wir leben wollen, und wir verdienen unsere Stimme, gehört zu werden. Die europäischen Jugendstrukturen müssen stärker gefördert werden, damit jeder junge Mensch aktiver Teil der Gesellschaft werden kann. Die Stärkung junger Menschen führt zu Kompetenzen und innovativen Lösungen für Probleme, die derzeit bestehen oder entstehen werden. Jeder junge Mensch hat mindestens einmal das Gefühl, dass seine Rechte zu einem bestimmten Zeitpunkt verletzt wurden, was die Motivation und die aktive Beteiligung an der Aufnahme bürgerlicher Ideen verringert. Selbst die kleinsten Siedlungen verdienen Zugang zu europäischen Programmen, um ihre Umwelt zu verschönern\" (Respondent 1615). Das Empowerment-Argument ist Teil eines allgemeineren Ideenpakets, das sich auf Investitionen in Vielfalt bezieht. Erstens argumentieren einige junge Menschen, dass Toleranz und Inklusion nur erreicht werden, wenn wir daran arbeiten und investieren. Dies erfordert eine radikale Verschiebung, bei der jeder Politikvorschlag anhand eines Integrations- und Diversitätsstandards bewertet wird. Einige der Befragten sind der Ansicht, dass Investitionen in Toleranz und Inklusion letztlich allen zugute kommen werden. In solchen Ideen wird Gerechtigkeit eindeutig als Schlüssel für Entwicklung und Wohlfahrt für alle Mitglieder der Gesellschaft gesehen.","el":"Η ιδέα αυτή αποτελεί μέρος της έκθεσης του 25 %: https://tinyurl.com/3pchdp8j. Μια δίκαιη και χωρίς αποκλεισμούς κοινωνία θα επιτευχθεί μόνο όταν οι κοινωνίες επενδύουν πραγματικά στην ενδυνάμωση των μειονοτήτων. «Ενδυνάμωση των νέων. Οικοδομούμε το μέλλον που θα είναι δικό μας και αυτό σημαίνει ότι εμείς οι ίδιοι γνωρίζουμε σε ποια κοινωνία θέλουμε να ζούμε και αξίζουμε να ακουστεί η φωνή μας. Οι ευρωπαϊκές δομές νεολαίας πρέπει να προωθηθούν περισσότερο, ώστε κάθε νέος να μπορεί να αποτελεί ενεργό μέρος της κοινωνίας. Η ενδυνάμωση των νέων οδηγεί σε ικανότητες και καινοτόμες λύσεις σε προβλήματα που υπάρχουν επί του παρόντος ή πρόκειται να προκύψουν. Κάθε νέος έχει τουλάχιστον μία φορά αισθανθεί ότι τα δικαιώματά του έχουν παραβιαστεί σε κάποιο στάδιο, γεγονός που μειώνει τα κίνητρα και την ενεργό συμμετοχή στην υιοθέτηση πολιτικών ιδεών. Ακόμη και οι μικρότεροι οικισμοί αξίζουν πρόσβαση σε ευρωπαϊκά προγράμματα για να εξευγενίσουν το περιβάλλον τους\" (αναιρεσίβλητος 1615). Το επιχείρημα της ενδυνάμωσης αποτελεί μέρος μιας γενικότερης δέσμης ιδεών που αναφέρονται στην επένδυση στην πολυμορφία. Πρώτον, ορισμένοι νέοι υποστηρίζουν ότι η ανοχή και η ένταξη θα επιτευχθούν μόνο εάν εργαστούμε και επενδύσουμε σε αυτό. Αυτό απαιτεί ριζική αλλαγή στο πλαίσιο της οποίας κάθε πρόταση πολιτικής αξιολογείται με βάση ένα πρότυπο ένταξης και πολυμορφίας. Ορισμένοι ερωτηθέντες υποστηρίζουν ότι η επένδυση στην ανοχή και την ένταξη θα ωφελήσει τελικά όλους. Σε τέτοιες ιδέες, η ισότητα θεωρείται σαφώς ως κλειδί για την ανάπτυξη και την ευημερία για όλα τα μέλη της κοινωνίας.","es":"Esta idea forma parte del informe del 25 por ciento: https://tinyurl.com/3pchdp8j. Una sociedad inclusiva y justa solo se logrará cuando las sociedades inviertan realmente en empoderar a las minorías. «Empoderar a los jóvenes. Estamos construyendo el futuro que será nuestro y se deduce que nosotros mismos sabemos en qué sociedad queremos vivir y merecemos nuestra voz para ser escuchadas. Es necesario promover más las estructuras juveniles europeas para que todos los jóvenes puedan formar parte activa de la sociedad. Empoderar a los jóvenes conduce a competencias y soluciones innovadoras a los problemas que existen actualmente o que están a punto de surgir. Cada joven ha sentido al menos una vez que sus derechos han sido violados en algún momento, lo que reduce la motivación y la participación activa en la toma de ideas cívicas. Incluso los asentamientos más pequeños merecen el acceso a programas europeos para ennoblecer su entorno\" (Recurrido 1615). El argumento del empoderamiento forma parte de un conjunto más general de ideas que se refieren a la inversión en la diversidad. En primer lugar, algunos jóvenes argumentan que la tolerancia y la inclusión solo se lograrán si trabajamos en ella e invertimos en ella. Esto requiere un cambio radical en el que cada propuesta de política se evalúe en función de una norma de inclusión y diversidad. Algunos encuestados sostienen que invertir en tolerancia e inclusión beneficiará en última instancia a todos. En tales ideas, la equidad se ve claramente como una clave para el desarrollo y el bienestar de todos los miembros de la sociedad.","et":"See idee on osa 25 % aruandest: https://tinyurl.com/3pchdp8j. Kaasav ja õiglane ühiskond saavutatakse ainult siis, kui ühiskonnad tõesti investeerivad vähemuste mõjuvõimu suurendamisse. „Noorte mõjuvõimu suurendamine. Me ehitame tulevikku, mis on meie oma, ja sellest järeldub, et me ise teame, millises ühiskonnas me tahame elada, ja väärime oma häält kuuldavaks tegemiseks. Euroopa noortestruktuure tuleb rohkem edendada, et iga noor saaks olla ühiskonna aktiivne osa. Noorte mõjuvõimu suurendamine toob kaasa pädevused ja uuenduslikud lahendused probleemidele, mis praegu esinevad või tekivad. Iga noor on vähemalt kord tundnud, et tema õigusi on mingil hetkel rikutud, mis vähendab motivatsiooni ja aktiivset osalemist kodanikuideede võtmises. Isegi väikseimad asulad väärivad juurdepääsu Euroopa programmidele, et oma keskkonda rikastada\" (vastustaja 1615). Mõjuvõimu suurendamise argument on osa üldisematest ideedest, mis viitavad investeerimisele mitmekesisusesse. Esiteks väidavad mõned noored, et sallivus ja kaasamine saavutatakse ainult siis, kui me selle kallal töötame ja sellesse investeerime. See nõuab radikaalset muutust, kus iga poliitikaettepanekut hinnatakse kaasamise ja mitmekesisuse standardi alusel. Mõned vastajad leiavad, et sallivusse ja kaasamisesse investeerimine toob lõppkokkuvõttes kasu kõigile. Sellistes ideedes peetakse võrdsust selgelt kõigi ühiskonnaliikmete arengu ja heaolu võtmeks.","fi":"Tämä ajatus on osa 25 prosentin raporttia: https://tinyurl.com/3pchdp8j Osallistava ja oikeudenmukainen yhteiskunta toteutuu vasta, kun yhteiskunnat todella investoivat vähemmistöjen vaikutusmahdollisuuksien lisäämiseen. ”Nuorten voimaannuttaminen. Rakennamme tulevaisuutta, joka on meidän, ja tästä seuraa, että me itse tiedämme, missä yhteiskunnassa haluamme elää ja ansaitsemme äänemme tulla kuulluiksi. Eurooppalaisia nuorisorakenteita on edistettävä enemmän, jotta jokainen nuori voi olla aktiivinen osa yhteiskuntaa. Nuorten vaikutusmahdollisuuksien lisääminen johtaa osaamiseen ja innovatiivisiin ratkaisuihin ongelmiin, joita tällä hetkellä esiintyy tai joita on syntymässä. Jokainen nuori on ainakin kerran kokenut, että hänen oikeuksiaan on loukattu jossain vaiheessa, mikä vähentää motivaatiota ja aktiivista osallistumista kansalaisideoiden omaksumiseen. Pienimmätkin siirtokunnat ansaitsevat mahdollisuuden käyttää eurooppalaisia ohjelmia ympäristönsä jalostamiseksi” (vastaaja 1615). Voimaannuttamisperuste on osa yleisempää ajatuskokonaisuutta, jossa viitataan moninaisuuteen investoimiseen. Ensinnäkin jotkut nuoret väittävät, että suvaitsevaisuus ja osallisuus saavutetaan vain, jos teemme työtä ja panostamme siihen. Tämä edellyttää radikaalia muutosta, jossa kutakin toimintapoliittista ehdotusta arvioidaan osallisuutta ja monimuotoisuutta koskevan standardin perusteella. Jotkut vastaajat katsovat, että suvaitsevaisuuteen ja osallisuuteen investoiminen hyödyttää viime kädessä kaikkia. Tällaisissa ideoissa tasapuolisuus nähdään selvästi kaikkien yhteiskunnan jäsenten kehityksen ja hyvinvoinnin avaintekijänä.","fr":"Cette idée fait partie du rapport 25 Pourcentage: https://tinyurl.com/3pchdp8j. Une société inclusive et équitable ne sera réalisée que si les sociétés investissent réellement dans l’autonomisation des minorités. «Autonomiser les jeunes. Nous construisons l’avenir qui doit être le nôtre et il s’ensuit que nous savons nous-mêmes dans quelle société nous voulons vivre et que nous méritons notre voix pour être entendue. Les structures européennes de jeunesse doivent être davantage promues afin que chaque jeune puisse faire partie active de la société. L’autonomisation des jeunes conduit à des compétences et à des solutions innovantes aux problèmes qui existent ou sont sur le point de survenir. Chaque jeune a, au moins une fois, estimé que ses droits ont été violés à un moment donné, ce qui réduit la motivation et la participation active à la prise d’idées civiques. Même les plus petites colonies méritent d’avoir accès à des programmes européens pour ennoblir leur environnement\" (défendeur 1615). L’argument de l’autonomisation fait partie intégrante d’un ensemble plus général d’idées se référant à l’investissement dans la diversité. Premièrement, certains jeunes soutiennent que la tolérance et l’inclusion ne seront atteintes que si nous y travaillons et y investissons. Cela nécessite un changement radical lorsque chaque proposition de politique est évaluée au regard d’une norme d’inclusion et de diversité. Certains répondants estiment qu’investir dans la tolérance et l’inclusion profitera en fin de compte à tous. Dans ces idées, l’équité est clairement perçue comme une clé du développement et du bien-être de tous les membres de la société.","ga":"Tá an smaoineamh seo mar chuid de thuarascáil an 25 faoin gcéad: https://tinyurl.com/3pchdp8j Ní dhéanfar sochaí chuimsitheach chothrom a bhaint amach go dtí go n-infheisteoidh na sochaithe go mór chun mionlaigh a chumhachtú. “Na daoine óga a chumhachtú. Táimid ag tógáil na todhchaí atá le bheith againn agus leanann sé go bhfuil a fhios againn féin cad í an tsochaí ar mhaith linn maireachtáil inti agus gur cheart dúinn ár nguth a chloisteáil. Ní mór struchtúir óige na hEorpa a chur chun cinn níos mó ionas gur féidir le gach duine óg a bheith ina chuid ghníomhach den tsochaí. Eascraíonn inniúlachtaí agus réitigh nuálacha as cumhacht a thabhairt do dhaoine óga ar fhadhbanna atá ann faoi láthair nó atá ar tí teacht chun cinn. Bhraith gach duine óg uair amháin ar a laghad gur sáraíodh a chearta tráth éigin, rud a laghdaíonn an spreagadh agus an rannpháirtíocht ghníomhach i nglacadh smaointe sibhialta. Fiú amháin na lonnaíochtaí is lú ag dul rochtain ar chláir Eorpacha chun ennoble a dtimpeallacht” (Freagróir 1615). Tá an argóint cumhachtaithe mar chuid de shraith smaointe níos ginearálta a thagraíonn d’infheistíocht san éagsúlacht. Ar an gcéad dul síos, áitíonn roinnt daoine óga nach mbainfear amach caoinfhulaingt agus cuimsiú ach amháin má oibrímid air agus má dhéanaimid infheistíocht ann. Chuige sin, tá gá le hathrú radacach ina ndéantar measúnú ar gach togra beartais i gcomparáid le caighdeán cuimsitheachta agus éagsúlachta. Tá roinnt freagróirí den tuairim go rachaidh infheistíocht sa chaoinfhulaingt agus sa chuimsiú chun tairbhe do chách i ndeireadh na dála. I smaointe den sórt sin, is léir go bhfuil cothromas ina eochair d’fhorbairt agus do leas gach ball den tsochaí.","hr":"Ta je ideja dio 25 posto izvješća: https://tinyurl.com/3pchdp8j. Uključivo i pravedno društvo ostvarit će se samo ako društva zaista ulažu u osnaživanje manjina. „Osnaživanje mladih. Gradimo budućnost koja će biti naša i iz toga slijedi da sami znamo u kojem društvu želimo živjeti i zaslužujemo da se čuje naš glas. Potrebno je više promicati europske strukture mladih kako bi svaka mlada osoba mogla biti aktivan dio društva. Osnaživanje mladih dovodi do kompetencija i inovativnih rješenja za probleme koji trenutačno postoje ili će se uskoro pojaviti. Svaka mlada osoba barem je jednom osjetila da su njezina prava povrijeđena u nekoj fazi, što smanjuje motivaciju i aktivno sudjelovanje u preuzimanju građanskih ideja. Čak i najmanja naselja zaslužuju pristup europskim programima kako bi oplemenili svoj okoliš\" (Respondent 1615). Argument o osnaživanju dio je općenitijeg skupa ideja koje se odnose na ulaganje u raznolikost. Kao prvo, neki mladi tvrde da će se tolerancija i uključenost postići samo ako radimo i uložimo u nju. To zahtijeva radikalnu promjenu u kojoj se svaki prijedlog politike ocjenjuje u odnosu na standard uključenosti i raznolikosti. Neki ispitanici smatraju da će ulaganje u toleranciju i uključenost u konačnici koristiti svima. U takvim se idejama pravednost jasno vidi kao ključ razvoja i dobrobiti za sve članove društva.","hu":"Ez az ötlet a 25 százalékos jelentés része: https://tinyurl.com/3pchdp8j. Egy befogadó és tisztességes társadalom csak akkor valósul meg, ha a társadalmak valóban befektetnek a kisebbségek szerepvállalásába. „Meghatalmazni a fiatalokat. A jövőt építjük, ami a miénk lesz, és ebből következik, hogy mi magunk is tudjuk, milyen társadalomban akarunk élni, és megérdemezzük, hogy halljuk a hangunkat. Az európai ifjúsági struktúrákat jobban támogatni kell annak érdekében, hogy minden fiatal aktív tagja lehessen a társadalomnak. A fiatalok szerepvállalásának növelése kompetenciákhoz és innovatív megoldásokhoz vezet a jelenleg vagy hamarosan felmerülő problémákra. Minden fiatal legalább egyszer úgy érezte, hogy jogait megsértették, ami csökkenti a motivációt és az aktív részvételt a polgári eszmék átvételében. Még a legkisebb települések is megérdemlik a hozzáférést az európai programokhoz, amelyek nemesítik környezetüket\" (1615. ellenérdekű fél). A felelősségvállalásra vonatkozó érv a sokszínűségbe való befektetésre vonatkozó általánosabb elképzelések részét képezi. Először is, néhány fiatal azzal érvel, hogy a tolerancia és a befogadás csak akkor érhető el, ha ezen dolgozunk és befektetünk. Ehhez radikális elmozdulásra van szükség, amikor minden szakpolitikai javaslatot a befogadásra és a sokféleségre vonatkozó normák alapján értékelnek. Néhány válaszadó szerint a toleranciába és a befogadásba való befektetés végső soron mindenki számára előnyös lesz. Az ilyen elképzelésekben a méltányosságot egyértelműen a fejlődés és a társadalom minden tagjának jóléte kulcsának tekintik.","it":"Questa idea fa parte del rapporto 25 Percent: https://tinyurl.com/3pchdp8j. Una società inclusiva ed equa sarà realizzata solo quando le società investono realmente nell'emancipazione delle minoranze. \"Potenziare i giovani. Stiamo costruendo il futuro che deve essere nostro e ne consegue che noi stessi sappiamo in quale società vogliamo vivere e meritiamo la nostra voce di essere ascoltati. Le strutture giovanili europee devono essere maggiormente promosse affinché ogni giovane possa essere parte attiva della società. L'emancipazione dei giovani porta a competenze e soluzioni innovative ai problemi che attualmente esistono o stanno per sorgere. Ogni giovane ha almeno una volta sentito che i suoi diritti sono stati violati in una fase, il che riduce la motivazione e la partecipazione attiva all'assunzione di idee civiche. Anche gli insediamenti più piccoli meritano l'accesso ai programmi europei per nobilitare il loro ambiente\" (Resistente 1615). L'argomento della responsabilizzazione è parte integrante di un insieme più generale di idee che si riferiscono agli investimenti nella diversità. In primo luogo, alcuni giovani sostengono che la tolleranza e l'inclusione saranno raggiunte solo se lavoreremo e investiamo in essa. Ciò richiede un cambiamento radicale in cui ogni proposta politica è valutata sulla base di uno standard di inclusione e diversità. Alcuni intervistati ritengono che investire nella tolleranza e nell'inclusione andrà a beneficio di tutti. In tali idee, l'equità è chiaramente vista come una chiave per lo sviluppo e il benessere di tutti i membri della società.","lt":"Ši idėja yra 25 proc. pranešimo dalis: https://tinyurl.com/3pchdp8j. Įtrauki ir sąžininga visuomenė bus sukurta tik tada, kai visuomenė iš tikrųjų investuoja į mažumų įgalėjimą. „Jaunimo įgalėjimas. Mes kuriame ateitį, kuri yra mūsų ateitis, ir tai reiškia, kad mes patys žinome, kokioje visuomenėje norime gyventi, ir mes nusipelnėme, kad mūsų balsas būtų išgirstas. Reikia labiau skatinti Europos jaunimo struktūras, kad kiekvienas jaunuolis galėtų aktyviai dalyvauti visuomenės gyvenime. Suteikus daugiau galių jaunimui atsiranda kompetencijos ir inovaciniai problemų, kurios šiuo metu yra arba netrukus iškils, sprendimai. Kiekvienas jaunuolis bent kartą jautė, kad jo teisės buvo pažeistos tam tikru etapu, o tai sumažina motyvaciją ir aktyvų dalyvavimą priimant pilietines idėjas. Net mažiausios gyvenvietės nusipelno prieigos prie Europos programų, kad padidintų savo aplinką\" (atsakovas 1615). Argumentas suteikti galių yra neatsiejamas nuo bendresnių idėjų, susijusių su investavimu į įvairovę. Pirma, kai kurie jaunuoliai teigia, kad tolerancija ir įtrauktis bus pasiekta tik tuo atveju, jei dirbsime ir į juos investuosime. Tam reikia radikalių pokyčių, kai kiekvienas politikos pasiūlymas vertinamas pagal įtraukties ir įvairovės standartus. Kai kurie respondentai mano, kad investicijos į toleranciją ir įtrauktį galiausiai bus naudingos visiems. Tokiose idėjose teisingumas yra aiškiai vertinamas kaip raktas į vystymąsi ir gerovę visiems visuomenės nariams.","lv":"Šī ideja ir daļa no 25 procentu ziņojuma: https://tinyurl.com/3pchdp8j Iekļaujoša un taisnīga sabiedrība tiks izveidota tikai tad, ja sabiedrība patiešām ieguldīs iespējas minoritātēm. “Jauniešu iespēcināšana. Mēs veidojam nākotni, kas būs mūsu nākotne, un no tā izriet, ka mēs paši zinām, kurā sabiedrībā mēs vēlamies dzīvot, un mēs esam pelnījuši savu balsi, lai to uzklausītu. Ir vairāk jāveicina Eiropas jauniešu struktūras, lai ikviens jaunietis varētu kļūt par aktīvu sabiedrības daļu. Iespēju nodrošināšana jauniešiem rada kompetences un inovatīvus risinājumus problēmām, kas pašlaik pastāv vai drīzumā radīsies. Katrs jaunietis vismaz reizi ir jutis, ka viņa tiesības ir pārkāptas kādā posmā, kas mazina motivāciju un aktīvu līdzdalību pilsonisko ideju uzņemšanā. Pat vismazākās apmetnes ir pelnījušas piekļuvi Eiropas programmām, lai uzlabotu savu vidi\" (Respondent 1615). Pilnvarojuma arguments ir daļa no vispārīgāka ideju kopuma, kas attiecas uz ieguldījumiem daudzveidībā. Pirmkārt, daži jaunieši apgalvo, ka iecietība un iekļaušana tiks panākta tikai tad, ja mēs strādāsim pie tā un ieguldīsim tajā. Tas prasa radikālas pārmaiņas, katru politikas priekšlikumu novērtējot, ņemot vērā iekļaušanas un dažādības standartu. Daži respondenti uzskata, ka ieguldījumi iecietībā un iekļaušanā galu galā nāks par labu visiem. Šādās idejās taisnīgums nepārprotami tiek uzskatīts par visu sabiedrības locekļu attīstības un labklājības atslēgu.","mt":"Din l-idea hija parti mir-Rapport Perċentwali tal-25: https://tinyurl.com/3pchdp8j. Soċjetà inklużiva u ġusta tista’ tinkiseb biss meta s-soċjetajiet verament jinvestu fl-għoti tas-setgħa lill-minoranzi. “L-għoti tas-setgħa liż-żgħażagħ. Aħna qed nibnu l-futur li għandu jkun tagħna u jsegwi li aħna stess nafu f’liema soċjetà rridu ngħixu fiha u aħna jixirqilhom leħenna biex nisimgħu. L-istrutturi Ewropej taż-żgħażagħ jeħtieġ li jiġu promossi aktar sabiex kull żagħżugħ ikun jista’ jkun parti attiva mis-soċjetà. L-għoti tas-setgħa liż-żgħażagħ iwassal għal kompetenzi u soluzzjonijiet innovattivi għal problemi li bħalissa jeżistu jew li waslu biex jinqalgħu. Kull żagħżugħ tal-anqas darba ħass li d-drittijiet tiegħu ġew miksura f’xi stadju, u dan inaqqas il-motivazzjoni u l-parteċipazzjoni attiva fit-teħid ta’ ideat ċiviċi. Anki l-iżgħar settlements jistħoqqilhom aċċess għall-programmi Ewropej biex ennoble ambjent tagħhom\" (Rispondent 1615). L-argument tal-għoti tas-setgħa huwa parti integrali minn sett aktar ġenerali ta’ ideat li jirreferu għall-investiment fid-diversità. L-ewwel nett, xi żgħażagħ jargumentaw li t-tolleranza u l-inklużjoni jinkisbu biss jekk naħdmu fuqha u ninvestu fiha. Dan jeħtieġ bidla radikali fejn kull proposta ta’ politika tiġi vvalutata skont standard ta’ inklużjoni u diversità. Xi wħud minn dawk li wieġbu jsostnu li l-investiment fit-tolleranza u l-inklużjoni fl-aħħar mill-aħħar se jkun ta’ benefiċċju għal kulħadd. F’dawn l-ideat, l-ekwità tidher b’mod ċar bħala fattur ewlieni għall-iżvilupp u l-benesseri għall-membri kollha tas-soċjetà.","nl":"Dit idee maakt deel uit van The 25 Percent report: https://tinyurl.com/3pchdp8j Een inclusieve en eerlijke samenleving zal pas tot stand komen als samenlevingen echt investeren in de empowerment van minderheden. „Het versterken van de jongeren. We bouwen aan de toekomst die van ons zal zijn en daaruit volgt dat we zelf weten in welke samenleving we willen leven en dat we onze stem verdienen om gehoord te worden. De Europese jeugdstructuren moeten meer worden bevorderd, zodat elke jongere actief deel kan uitmaken van de samenleving. Het mondiger maken van jongeren leidt tot competenties en innovatieve oplossingen voor problemen die momenteel bestaan of op het punt staan te ontstaan. Elke jongere heeft ten minste één keer het gevoel gehad dat zijn rechten op een bepaald moment zijn geschonden, wat de motivatie en actieve deelname aan het gebruik van burgerideeën vermindert. Zelfs de kleinste nederzettingen verdienen toegang tot Europese programma’s om hun omgeving te verdelgen\" (Respondent 1615). Het emancipatieargument maakt deel uit van een meer algemene reeks ideeën die betrekking hebben op investeren in diversiteit. Ten eerste beweren sommige jongeren dat tolerantie en inclusie alleen kunnen worden bereikt als we eraan werken en erin investeren. Dit vereist een radicale verschuiving waarbij elk beleidsvoorstel wordt beoordeeld aan de hand van een inclusie- en diversiteitsnorm. Sommige respondenten zijn van mening dat investeren in tolerantie en inclusie uiteindelijk ten goede zal komen aan iedereen. In dergelijke ideeën wordt rechtvaardigheid duidelijk gezien als een sleutel tot ontwikkeling en welzijn voor alle leden van de samenleving.","pl":"Ten pomysł jest częścią raportu 25 Procent: https://tinyurl.com/3pchdp8j. Społeczeństwo sprzyjające włączeniu społecznemu i sprawiedliwemu społeczeństwu będzie realizowane tylko wtedy, gdy społeczeństwa rzeczywiście inwestują we wzmocnienie pozycji mniejszości. „Wzmocnienie pozycji młodych. Budujemy przyszłość, która ma być nasza i wynika z tego, że sami wiemy, w jakim społeczeństwie chcemy żyć i zasługujemy na nasz głos. Europejskie struktury młodzieżowe muszą być bardziej promowane, aby każda młoda osoba mogła być aktywną częścią społeczeństwa. Wzmocnienie pozycji młodych ludzi prowadzi do kompetencji i innowacyjnych rozwiązań problemów, które obecnie istnieją lub wkrótce się pojawią. Każda młoda osoba przynajmniej raz czuła, że jej prawa zostały naruszone na pewnym etapie, co zmniejsza motywację i aktywny udział w podejmowaniu idei obywatelskich. Nawet najmniejsze osady zasługują na dostęp do europejskich programów, aby uszlachetnić ich środowisko\" (Respondent 1615). Argument wzmocnienia pozycji jest nieodłącznym elementem bardziej ogólnego zestawu pomysłów odnoszących się do inwestowania w różnorodność. Po pierwsze, niektórzy młodzi ludzie twierdzą, że tolerancja i włączenie społeczne zostaną osiągnięte tylko wtedy, gdy będziemy pracować i inwestować w nią. Wymaga to radykalnej zmiany, w ramach której każdy wniosek dotyczący polityki jest oceniany pod kątem standardów integracji i różnorodności. Niektórzy respondenci uważają, że inwestowanie w tolerancję i włączenie społeczne przyniesie ostatecznie korzyści wszystkim. W takich ideach sprawiedliwość jest wyraźnie postrzegana jako klucz do rozwoju i dobrobytu wszystkich członków społeczeństwa.","pt":"Esta ideia faz parte do relatório 25 por cento: https://tinyurl.com/3pchdp8j. Uma sociedade inclusiva e justa só será concretizada quando as sociedades investirem realmente na capacitação das minorias. «Empoderar os jovens. Estamos a construir o futuro que é nosso e daí resulta que nós próprios sabemos em que sociedade queremos viver e merecemos a nossa voz para sermos ouvidos. As estruturas europeias de juventude devem ser mais promovidas para que todos os jovens possam ser uma parte ativa da sociedade. Capacitar os jovens leva a competências e soluções inovadoras para problemas que existem ou estão prestes a surgir. Cada jovem sentiu, pelo menos uma vez, que os seus direitos foram violados em algum momento, o que reduz a motivação e a participação ativa na tomada de ideias cívicas. Mesmo os mais pequenos assentamentos merecem acesso a programas europeus para enobrecer o seu ambiente\" (Respondente 1615). O argumento do empoderamento é parte integrante de um conjunto mais geral de ideias referentes ao investimento na diversidade. Em primeiro lugar, alguns jovens argumentam que a tolerância e a inclusão só serão alcançadas se trabalharmos e investirmos nela. Tal exige uma mudança radical em que cada proposta política é avaliada em função de uma norma de inclusão e diversidade. Alguns inquiridos consideram que investir na tolerância e na inclusão beneficiará, em última análise, todos. Em tais ideias, a equidade é claramente vista como uma chave para o desenvolvimento e o bem-estar de todos os membros da sociedade.","ro":"Această idee face parte din raportul de 25 %: https://tinyurl.com/3pchdp8j. O societate favorabilă incluziunii și echitabilă va fi realizată numai atunci când societățile vor investi cu adevărat în capacitarea minorităților. „Împuternicirea tinerilor. Construim viitorul care trebuie să fie al nostru și rezultă că noi înșine știm în ce societate vrem să trăim și merităm vocea noastră să fie auzită. Structurile europene de tineret trebuie să fie mai promovate, astfel încât fiecare tânăr să poată fi o parte activă a societății. Capacitarea tinerilor conduce la competențe și soluții inovatoare la problemele care există sau sunt pe cale să apară în prezent. Fiecare tânăr a simțit cel puțin o dată că drepturile sale au fost încălcate la un moment dat, ceea ce reduce motivația și participarea activă la luarea ideilor civice. Chiar și cele mai mici așezări merită acces la programele europene pentru a-și înnobila mediul\" (Responsabilul 1615). Argumentul abilitării face parte dintr-un set mai general de idei care se referă la investiții în diversitate. În primul rând, unii tineri susțin că toleranța și incluziunea vor fi atinse numai dacă lucrăm și investim în ea. Acest lucru necesită o schimbare radicală în cazul în care fiecare propunere de politică este evaluată în raport cu un standard de incluziune și diversitate. Unii respondenți susțin că investițiile în toleranță și incluziune vor fi, în cele din urmă, în beneficiul tuturor. În astfel de idei, echitatea este privită în mod clar ca o cheie pentru dezvoltare și bunăstare pentru toți membrii societății.","sk":"Táto myšlienka je súčasťou 25 Percentovej správy: https://tinyurl.com/3pchdp8j. Inkluzívna a spravodlivá spoločnosť sa dosiahne len vtedy, keď spoločnosti skutočne investujú do posilnenia postavenia menšín. „Posilnenie mladých. Budujeme budúcnosť, ktorá má byť naša, a z toho vyplýva, že my sami vieme, v ktorej spoločnosti chceme žiť, a že si zaslúžime, aby bol náš hlas vypočutý. Je potrebné viac podporovať európske mládežnícke štruktúry, aby sa každý mladý človek mohol stať aktívnou súčasťou spoločnosti. Posilnenie postavenia mladých ľudí vedie k kompetenciám a inovatívnym riešeniam problémov, ktoré v súčasnosti existujú alebo sa čoskoro objavia. Každý mladý človek aspoň raz pociťoval, že jeho práva boli v určitom štádiu porušené, čo znižuje motiváciu a aktívnu účasť na prijímaní občianskych myšlienok. Aj tie najmenšie osady si zaslúžia prístup k európskym programom na zušľachtenie svojho prostredia\" (Respondent 1615). Argument o posilnení postavenia je neoddeliteľnou súčasťou všeobecnejšieho súboru myšlienok, ktoré sa týkajú investovania do rozmanitosti. Po prvé, niektorí mladí ľudia tvrdia, že tolerancia a začlenenie sa dosiahnu len vtedy, ak budeme pracovať a investovať do nej. To si vyžaduje radikálnu zmenu, pri ktorej sa každý návrh politiky posudzuje na základe normy začleňovania a rozmanitosti. Niektorí respondenti sa domnievajú, že investície do tolerancie a začlenenia budú v konečnom dôsledku prínosom pre všetkých. V takýchto myšlienkach je rovnosť jasne vnímaná ako kľúč k rozvoju a blahobytu všetkých členov spoločnosti.","sl":"Ta ideja je del poročila The 25 odstotkov: https://tinyurl.com/3pchdp8j. Vključujoča in pravična družba bo dosežena šele, ko bodo družbe resnično vlagale v opolnomočenje manjšin. „Opolnomočenje mladih. Gradimo prihodnost, ki bo naša, in iz tega sledi, da sami vemo, v kateri družbi želimo živeti in si zaslužimo svoj glas, da ga slišimo. Evropske mladinske strukture je treba bolj spodbujati, da bodo lahko vsi mladi dejavno vključeni v družbo. Opolnomočenje mladih vodi do kompetenc in inovativnih rešitev za težave, ki trenutno obstajajo ali se bodo pojavile. Vsak mlad človek je vsaj enkrat menil, da so bile njegove pravice kršene v določeni fazi, kar zmanjšuje motivacijo in aktivno sodelovanje pri sprejemanju državljanskih idej. Tudi najmanjša naselja zaslužijo dostop do evropskih programov, da bi oplemenitili svoje okolje\" (Respondent 1615). Argument o opolnomočenju je sestavni del splošnejšega sklopa zamisli, ki se nanašajo na naložbe v raznolikost. Prvič, nekateri mladi trdijo, da bosta strpnost in vključenost dosežena le, če bomo delali in vlagali vnju. To zahteva korenito spremembo, pri kateri se vsak predlog politike oceni glede na standard vključenosti in raznolikosti. Nekateri anketiranci menijo, da bodo naložbe v strpnost in vključevanje na koncu koristile vsem. V takšnih idejah je enakost jasno opredeljena kot ključ do razvoja in blaginje vseh članov družbe.","sv":"Denna idé är en del av The 25 Procent report: https://tinyurl.com/3pchdp8j. Ett inkluderande och rättvist samhälle kommer endast att uppnås när samhällen verkligen investerar i att stärka minoriteter. ”Bemästra de unga. Vi bygger upp den framtid som kommer att bli vår och det följer att vi själva vet vilket samhälle vi vill leva i och vi förtjänar vår röst att bli hörd. De europeiska ungdomsstrukturerna måste främjas mer så att alla ungdomar kan bli en aktiv del av samhället. Att ge ungdomar egenmakt leder till kompetens och innovativa lösningar på problem som för närvarande finns eller är på väg att uppstå. Varje ung person har åtminstone en gång känt att hans rättigheter har kränkts i något skede, vilket minskar motivationen och det aktiva deltagandet i att ta emot samhällsidéer. Även de minsta bosättningarna förtjänar tillgång till europeiska program för att förädla sin miljö” (Svar 1615). Argumentet om egenmakt är en del av en mer allmän uppsättning idéer som syftar till att investera i mångfald. För det första hävdar vissa ungdomar att tolerans och inkludering endast kan uppnås om vi arbetar på och investerar i den. Detta kräver en radikal förändring där varje politiskt förslag bedöms mot en standard för inkludering och mångfald. Vissa svarande anser att investeringar i tolerans och inkludering i slutändan kommer att gynna alla. I sådana idéer ses rättvisa tydligt som en nyckel till utveckling och välfärd för alla samhällsmedlemmar."}},"title":{"en":"Empowering minorities","machine_translations":{"bg":"Овластяване на малцинствата","cs":"Posílení postavení menšin","da":"Styrkelse af mindretal","de":"Stärkung von Minderheiten","el":"Ενδυνάμωση των μειονοτήτων","es":"Empoderar a las minorías","et":"Vähemuste mõjuvõimu suurendamine","fi":"Vähemmistöjen vaikutusmahdollisuuksien lisääminen","fr":"Responsabiliser les minorités","ga":"Mionlaigh a chumhachtú","hr":"Osnaživanje manjina","hu":"A kisebbségek szerepének erősítése","it":"Responsabilizzazione delle minoranze","lt":"Įgalinti mažumas","lv":"Iespēju nodrošināšana minoritātēm","mt":"L-għoti tas-setgħa lill-minoranzi","nl":"Empowerment van minderheden","pl":"Wzmocnienie pozycji mniejszości","pt":"Capacitar as minorias","ro":"Capacitarea minorităților","sk":"Posilnenie postavenia menšín","sl":"Krepitev vloge manjšin","sv":"Stärka minoriteter"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/ValuesRights/f/12/proposals/248103/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/ValuesRights/f/12/proposals/248103/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...