Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: c4f29b9f9162a836e0d8dfa0ba9cabe8aac26f2bb768f786d703dc4d19ad1370

Source: {"body":{"fr":"Cette proposition est ressortie lors d'un World café organisé à la rencontre des jeunes européens (EYE) qui s'est tenu à Strasbourg le vendredi 8 octobre. \n\nDeux questions ont été posées aux participant.es :\n\n * Comment les nouvelles technologies de l’information peuvent aider à combattre les discriminations ?\n * Comment mieux identifier les types de discrimination dans la communication publique ?\n\n---\nL’éducation au sens large reste l’une des solutions pour éviter de discriminer et de répandre des stéréotypes. L’éducation à l’empathie permet de mieux comprendre les autres et ce qu’ielles ressentent. L’éducation aux médias et à l’information outille les jeunes et les moins jeunes pour utiliser les médias avec discernement dans leur pratique personnelle et professionnelle : https://epale.ec.europa.eu/fr/content/leducation-aux-medias-le-remede-la-desinformation-en-ligne\n\nUne expérience de mobilité est un bon moyen de s’ouvrir aux autres et découvrir de nouvelles cultures et de nouvelles façons de penser !\n\nhttps://europa.eu/youth/go-abroad/volunteering_fr\n\nhttps://generation.erasmusplus.fr/ \n\n S’ouvrir aux autres\n Erasmus+\n Voyager\n Éduquer aux médias à l’information\n Éduquer à la diversité\n Empathie","machine_translations":{"bg":"Това предложение излезе в Световно кафене, организирано по време на Европейската младежка среща (EYE), проведена в Страсбург в петък, 8 октомври. На участниците бяха зададени два въпроса: * Как новите информационни технологии могат да спомогнат за борбата с дискриминацията? * Как да се идентифицират по-добре видовете дискриминация в публичната комуникация? Образованието в широк смисъл остава едно от решенията за избягване на дискриминацията и разпространението на стереотипи. Образованието по съпричастност помага за по-доброто разбиране на другите и на чувствата им. Медийното и информационното образование дават възможност на младите и възрастните хора да използват медиите с разпознаваемост в своята лична и професионална практика: https://epale.ec.europa.eu/fr/content/leducation-aux-medias-le-remede-la-desinformation-en-ligne Мобилното преживяване е добър начин да се отвори за другите и да се открият нови култури и начини на мислене! https://europa.eu/youth/go-abroad/volunteering_fr https://generation.erasmusplus.fr/ Отваряне към други „Еразъм+ Пътнически медии“ за информация Обучение на многообразието Емпатия","cs":"Tento návrh byl předložen ve Světové kavárně pořádané na Evropském setkání mládeže (EYE), které se konalo v pátek 8. října ve Štrasburku. Účastníkům byly položeny dvě otázky: * Jak mohou nové informační technologie pomoci bojovat proti diskriminaci? * Jak lépe identifikovat druhy diskriminace ve veřejné komunikaci? Jedním z řešení, jak zabránit diskriminaci a šíření stereotypů, zůstává vzdělávání v širokém slova smyslu. Empatie vzdělávání pomáhá lépe pochopit ostatní a co cítí. Mediální a informační výchova vybavuje mladé i staré lidi, aby mohli média využívat v osobní a profesní praxi: https://epale.ec.europa.eu/fr/content/leducation-aux-medias-le-remede-la-desinformation-en-ligne Zážitek z mobility je dobrým způsobem, jak se otevřít ostatním a objevovat nové kultury a způsoby myšlení! https://europa.eu/youth/go-abroad/volunteering_fr □ Otevírání dalších Erasmus+ Cestovních médií k informacím Vzdělávání rozmanitosti Empatie","da":"Dette forslag blev fremsat på en World Café, der blev afholdt på European Youth Meeting (EYE) fredag den 8. oktober i Strasbourg. Deltagerne blev stillet to spørgsmål: * Hvordan kan nye informationsteknologier bidrage til at bekæmpe forskelsbehandling? * Hvordan kan man bedre identificere typer af forskelsbehandling i forbindelse med offentlig kommunikation? Uddannelse i bred forstand er fortsat en af løsningerne for at undgå forskelsbehandling og spredning af stereotyper. Empati uddannelse hjælper til bedre at forstå andre og hvad de føler. Medie- og informationsuddannelse giver unge og gamle mulighed for at bruge medier med indsigt i deres personlige og faglige praksis: https://epale.ec.europa.eu/fr/content/leducation-aux-medias-le-remede-la-desinformation-en-ligne En mobilitetsoplevelse er en god måde at åbne op for andre og opdage nye kulturer og måder at tænke på! https://europa.eu/youth/go-abroad/volunteering_fr https://generation.erasmusplus.fr/ Åbning for andre Erasmus+ Travelling Media for information Uddannelse af mangfoldighed Empati","de":"Dieser Vorschlag wurde in einem World Café auf dem Europäischen Jugendtreffen (EYE) am Freitag, dem 8. Oktober, in Straßburg veröffentlicht. Den Teilnehmern wurden zwei Fragen gestellt: * Wie können neue Informationstechnologien zur Bekämpfung von Diskriminierung beitragen? * Wie lassen sich die Arten von Diskriminierung in der öffentlichen Kommunikation besser identifizieren? — Bildung im weiteren Sinne ist nach wie vor eine der Lösungen, um Diskriminierungen und die Verbreitung von Stereotypen zu vermeiden. Empathie-Erziehung ermöglicht ein besseres Verständnis der anderen Menschen und dessen, was sie empfinden. Medien- und Informationserziehung ist ein Instrument für junge und jüngere Menschen, die Medien in ihrer persönlichen und beruflichen Praxis sinnvoll zu nutzen: https://epale.ec.europa.eu/fr/content/leducation-aux-medias-le-remede-la-desinformation-en-ligne Ein Mobilitätserlebnis ist eine gute Möglichkeit, sich anderen zu öffnen und neue Kulturen und Denkweisen zu entdecken! https://europa.eu/youth/go-abroad/volunteering_fr https://generation.erasmusplus.fr/ Für andere Erasmus+ Reisen Medienerziehen Empathie","el":"Η πρόταση αυτή παρουσιάστηκε σε Παγκόσμιο Καφέ που διοργανώθηκε κατά την Ευρωπαϊκή Συνάντηση Νεολαίας (EYE) που πραγματοποιήθηκε στο Στρασβούργο την Παρασκευή 8 Οκτωβρίου. Οι συμμετέχοντες τέθηκαν δύο ερωτήσεις: * Πώς μπορούν οι νέες τεχνολογίες της πληροφορίας να συμβάλουν στην καταπολέμηση των διακρίσεων; * Πώς μπορούν να εντοπιστούν καλύτερα τα είδη διακρίσεων στη δημόσια επικοινωνία; Η εκπαίδευση με την ευρεία έννοια παραμένει μία από τις λύσεις για την αποφυγή των διακρίσεων και της διάδοσης των στερεοτύπων. Η εκπαίδευση ενσυναίσθησης βοηθά στην καλύτερη κατανόηση των άλλων και τι νιώθουν. Η εκπαίδευση στα μέσα ενημέρωσης και στην πληροφόρηση εξοπλίζει νέους και ηλικιωμένους ώστε να χρησιμοποιούν τα μέσα ενημέρωσης με διακριτικότητα στην προσωπική και επαγγελματική τους πρακτική: https://epale.ec.europa.eu/fr/content/leducation-aux-medias-le-remede-la-desinformation-en-ligne Μια εμπειρία κινητικότητας είναι ένας καλός τρόπος για να ανοιχτούν σε άλλους και να ανακαλύψουν νέους πολιτισμούς και τρόπους σκέψης!","en":"This proposal came out at a World Café organised at the European Youth Meeting (EYE) held in Strasbourg on Friday 8 October. Participants were asked two questions: * How can new information technologies help combat discrimination? * How to better identify types of discrimination in public communication? Education in the broad sense remains one of the solutions to avoid discrimination and the spread of stereotypes. Empathy education helps to better understand others and what they feel. Media and information education equips young and old to use media with discernment in their personal and professional practice: https://epale.ec.europa.eu/fr/content/leducation-aux-medias-le-remede-la-desinformation-en-ligne A mobility experience is a good way to open up to others and discover new cultures and ways of thinking! https://europa.eu/youth/go-abroad/volunteering_fr https://generation.erasmusplus.fr/ Opening up to other Erasmus+ Travelling Media to information Educating diversity Empathy","es":"Esta propuesta surgió en un World Café organizado en el Encuentro Europeo de la Juventud (EYE) celebrado en Estrasburgo el viernes 8 de octubre. Se formularon dos preguntas a los participantes: * ¿cómo pueden las nuevas tecnologías de la información ayudar a combatir la discriminación? * ¿cómo identificar mejor los tipos de discriminación en la comunicación pública? La educación en sentido amplio sigue siendo una de las soluciones para evitar la discriminación y la propagación de estereotipos. La educación de empatía ayuda a entender mejor a los demás y lo que sienten. La educación en los medios de comunicación y la información permite a los jóvenes y a los mayores utilizar los medios de comunicación con discernimiento en su práctica personal y profesional: https://epale.ec.europa.eu/fr/content/leducation-aux-medias-le-remede-la-desinformation-en-ligne Una experiencia de movilidad es una buena manera de abrirse a los demás y descubrir nuevas culturas y formas de pensar. https://europa.eu/youth/go-abroad/volunteering_fr https://generation.erasmusplus.fr/ Apertura a otros medios de comunicación itinerantes Erasmus+","et":"See ettepanek tuli välja maailmakohvikul, mis korraldati reedel, 8. oktoobril Strasbourgis toimunud Euroopa noortekohtumisel (EYE). Osalejatele esitati kaks küsimust: * Kuidas saavad uued infotehnoloogiad aidata võidelda diskrimineerimisega? * Kuidas paremini tuvastada diskrimineerimise liike üldsuse teavitamisel? Haridus laiemas tähenduses jääb üheks lahenduseks diskrimineerimise ja stereotüüpide leviku vältimiseks. Empaatiaharidus aitab paremini mõista teisi ja nende tundeid. Meedia- ja teabealane haridus annab noortele ja eakatele võimaluse kasutada meediat oma isiklikus ja kutsealases tegevuses: https://epale.ec.europa.eu/fr/content/leducation-aux-medias-le-remede-la-desinformation-en-ligne Liikuvuskogemus on hea viis avada teistele ning avastada uusi kultuure ja mõtteviise! https://europa.eu/youth/go-abroad/volunteering_fr https://generation.erasmusplus.fr/ Avamine teistele Erasmus+ reisimeediale, et saada teavet Empaatia mitmekesisuse edendamiseks","fi":"Ehdotus esitettiin Strasbourgissa perjantaina 8. lokakuuta pidetyssä Euroopan nuorisokokouksessa järjestetyssä World Café -kahvilassa. Osallistujille esitettiin kaksi kysymystä: * Miten uusi tietotekniikka voi auttaa torjumaan syrjintää? * Miten syrjinnän tyypit voidaan tunnistaa paremmin julkisessa viestinnässä? Laajassa merkityksessä koulutus on edelleen yksi ratkaisu syrjinnän ja stereotypioiden leviämisen välttämiseksi. Empatiakoulutus auttaa ymmärtämään paremmin muita ja heidän tunteitaan. Media- ja tiedotuskasvatus antaa nuorille ja vanhoille mahdollisuuden käyttää tiedotusvälineitä henkilökohtaisessa ja ammatillisessa toiminnassaan: https://epale.ec.europa.eu/fr/content/leducation-aux-medias-le-remede-la-desinformation-en-ligne Liikkuvuuskokemus on hyvä tapa avautua muille ja löytää uusia kulttuureja ja ajattelutapoja! https://europa.eu/youth/go-abroad/volunteering_fr https://generation.erasmusplus.fr/ Avautuminen muille Erasmus±matkustusvälineille tiedottamiseen monimuotoisuuden opettamiseksi Empatia","ga":"Tháinig an togra seo amach ag an gCafé Domhanda a eagraíodh ag Cruinniú Eorpach na hÓige (EYE) a tionóladh in Strasbourg Dé hAoine, an 8 Deireadh Fómhair. Cuireadh dhá cheist ar na rannpháirtithe: * Conas is féidir le teicneolaíochtaí faisnéise nua cabhrú le hidirdhealú a chomhrac? * Conas cineálacha idirdhealaithe sa chumarsáid phoiblí a shainaithint ar bhealach níos fearr? Tá an t-oideachas sa chiall is leithne fós ar cheann de na réitigh chun idirdhealú agus leathadh steiréitíopaí a sheachaint. Cuidíonn an t-oideachas ionbhá le tuiscint níos fearr a fháil ar dhaoine eile agus ar an méid a bhraitheann siad. Tugann oideachas meán agus faisnéise, idir óg agus aosta, deis do na meáin úsáid a bhaint as na meáin ina gcleachtas pearsanta agus gairmiúil: https://epale.ec.europa.eu/fr/content/leducation-aux-medias-le-remede-la-desinformation-en-ligne Is bealach maith é eispéireas soghluaisteachta le hoscailt do dhaoine eile agus le fáil amach faoi chultúir nua agus faoi bhealaí nua smaointeoireachta! https://europa.eu/youth/go-abroad/volunteering_fr https://generation.erasmusplus.fr/ Ag oscailt suas go dtí meáin taistil eile Erasmus+ le heolas a chur ar an éagsúlacht oideachasúil a chur ar fáil.","hr":"Taj je prijedlog iznesen u Svjetskom kafiću organiziranom na Europskom sastanku mladih (EYE) održanom u petak, 8. listopada u Strasbourgu. Sudionicima su postavljena dva pitanja: * Kako nove informacijske tehnologije mogu pomoći u borbi protiv diskriminacije? * Kako bolje utvrditi vrste diskriminacije u javnoj komunikaciji? Obrazovanje u širem smislu i dalje je jedno od rješenja za izbjegavanje diskriminacije i širenja stereotipa. Edukacija o empatiji pomaže u boljem razumijevanju drugih i onoga što osjećaju. Medijska i informacijska edukacija omogućuje mladim i starim osobama da koriste medije u osobnoj i profesionalnoj praksi: https://epale.ec.europa.eu/fr/content/leducation-aux-medias-le-remede-la-desinformation-en-ligne Iskustvo mobilnosti dobar je način za otvaranje drugima i otkrivanje novih kultura i načina razmišljanja! https://europa.eu/youth/go-abroad/volunteering_fr https://generation.erasmusplus.fr/ Otvaranje drugih Erasmus+ Putujućih medija do informacija Educating diversity Empathy","hu":"Ez a javaslat az október 8-én, pénteken Strasbourgban tartott Európai Ifjúsági Találkozón (European Youth Meeting, EYE) rendezett World Café rendezvényen jelent meg. A résztvevőknek két kérdést tettek fel: * Hogyan segíthetnek az új információs technológiák a megkülönböztetés elleni küzdelemben? * Hogyan lehet jobban azonosítani a megkülönböztetés típusait a nyilvános kommunikációban? A tágabb értelemben vett oktatás továbbra is az egyik megoldás a megkülönböztetés és a sztereotípiák terjedésének elkerülésére. Az empátia oktatás segít abban, hogy jobban megértsük mások és mit éreznek. A média és az információs oktatás felkészíti a fiatalokat és az időseket arra, hogy a médiát személyes és szakmai gyakorlatuk során érzékeljék: https://epale.ec.europa.eu/fr/content/leducation-aux-medias-le-remede-la-desinformation-en-ligne A mobilitási élmény egy jó módja annak, hogy megnyíljon mások előtt, és fedezze fel az új kultúrákat és gondolkodásmódokat! https://europa.eu/youth/go-abroad/volunteering_fr ✓ Megnyitás más Erasmus+ Travelling Media számára a sokszínűség oktatása Empátia","it":"Questa proposta è stata presentata in un World Café organizzato in occasione dell'European Youth Meeting (EYE) tenutosi a Strasburgo venerdì 8 ottobre. Ai partecipanti sono state poste due domande: * In che modo le nuove tecnologie dell'informazione possono contribuire a combattere la discriminazione? * Come identificare meglio i tipi di discriminazione nella comunicazione pubblica? L'istruzione in senso lato rimane una delle soluzioni per evitare la discriminazione e la diffusione degli stereotipi. L'educazione all'empatia aiuta a capire meglio gli altri e ciò che sentono. L'educazione ai media e all'informazione consente a giovani e anziani di utilizzare i media con discernimento nella loro pratica personale e professionale: https://epale.ec.europa.eu/fr/content/leducation-aux-medias-le-remede-la-desinformation-en-ligne Un'esperienza di mobilità è un buon modo per aprirsi agli altri e scoprire nuove culture e modi di pensare! https://europa.eu/youth/go-abroad/volunteering_fr https://generation.erasmusplus.fr/ Apertura ad altri media di viaggio Erasmus+ all'informazione Educare la diversità Empathy","lt":"Šis pasiūlymas buvo pateiktas Pasaulio kavinėje, surengtoje spalio 8 d., penktadienį, Strasbūre vykusiame Europos jaunimo susitikime (EYE). Dalyviams buvo pateikti du klausimai: * Kaip naujos informacinės technologijos gali padėti kovoti su diskriminacija? * Kaip geriau nustatyti diskriminacijos rūšis viešoje komunikacijoje? Švietimas plačiąja prasme tebėra vienas iš būdų išvengti diskriminacijos ir stereotipų plitimo. Empatija švietimas padeda geriau suprasti kitus ir ką jie jaučiasi. Žiniasklaidos ir informacinio švietimo priemonės suteikia jauniems ir vyresnio amžiaus žmonėms galimybę naudotis žiniasklaidos priemonėmis savo asmeninėje ir profesinėje praktikoje: https://epale.ec.europa.eu/fr/content/leducation-aux-medias-le-remede-la-desinformation-en-ligne Judumo patirtis yra geras būdas atverti kitiems ir atrasti naujas kultūras ir mąstymo būdus! https://europa.eu/youth/go-abroad/volunteering_fr https://generation.erasmusplus.fr/ Atviras prie kitų „Erasmus + Travelling Media“ informacijos švietimo įvairovė Empathy","lv":"Šis priekšlikums iznāca Pasaules kafejnīcā, kas tika organizēta Eiropas Jaunatnes sanāksmē (EYE), kas piektdien, 8. oktobrī, notika Strasbūrā. Dalībniekiem tika uzdoti divi jautājumi: * Kā jaunās informācijas tehnoloģijas var palīdzēt apkarot diskrimināciju? * Kā labāk noteikt diskriminācijas veidus sabiedriskajā saziņā? Izglītība plašā nozīmē joprojām ir viens no risinājumiem, kā izvairīties no diskriminācijas un stereotipu izplatības. Empātijas izglītība palīdz labāk izprast citus un to, ko viņi jūtas. Plašsaziņas līdzekļu un informācijas izglītošana ļauj jauniešiem un veciem cilvēkiem izmantot plašsaziņas līdzekļus ar izpratni savā personīgajā un profesionālajā praksē: https://epale.ec.europa.eu/fr/content/leducation-aux-medias-le-remede-la-desinformation-en-ligne Mobilitātes pieredze ir labs veids, kā atvērties citiem un atklāt jaunas kultūras un domāšanas veidus! https://europa.eu/youth/go-abroad/volunteering_fr","mt":"Din il-proposta ħarġet f’World Café organizzata fil-Laqgħa Ewropea taż-Żgħażagħ (EYE) li saret fi Strasburgu nhar il-Ġimgħa 8 ta’ Ottubru. Il-parteċipanti ġew mistoqsija żewġ mistoqsijiet: * Kif jistgħu t-teknoloġiji l-ġodda tal-informazzjoni jgħinu fil-ġlieda kontra d-diskriminazzjoni? * Kif jistgħu jiġu identifikati aħjar it-tipi ta’ diskriminazzjoni fil-komunikazzjoni pubblika? L-edukazzjoni fis-sens wiesa’ tibqa’ waħda mis-soluzzjonijiet biex tiġi evitata d-diskriminazzjoni u t-tixrid tal-isterjotipi. L — ​ edukazzjoni bl — ​ empatija tgħin biex tifhem aħjar lil oħrajn u dak li jħossu. L-edukazzjoni dwar il-midja u l-informazzjoni tipprovdi liż-żgħażagħ u lill-anzjani biex jużaw il-midja b’dixxerniment fil-prattika personali u professjonali tagħhom: https://epale.ec.europa.eu/fr/content/leducation-aux-medias-le-remede-la-desinformation-en-ligne Esperjenza ta’ mobilità hija mod tajjeb biex tinfetaħ għall-oħrajn u niskopru kulturi ġodda u modi ta’ ħsieb! https://europa.eu/youth/go-abroad/volunteering_fr Ftuħ għal Erasmus+ Midja Vjaġġanti oħra għal informazzjoni Nedukaw id-diversità Empatija","nl":"Dit voorstel kwam naar voren in een World Café dat werd georganiseerd tijdens de Europese jongerenvergadering (EYE) die op vrijdag 8 oktober in Straatsburg werd gehouden. Aan de deelnemers werden twee vragen gesteld: * Hoe kunnen nieuwe informatietechnologieën discriminatie helpen bestrijden? * Hoe kunnen de soorten discriminatie in openbare communicatie beter worden geïdentificeerd? Onderwijs in brede zin blijft een van de oplossingen om discriminatie en de verspreiding van stereotypen te voorkomen. Empathie-educatie helpt om anderen beter te begrijpen en wat ze voelen. Media- en informatieonderwijs stelt jongeren en ouderen in staat media te gebruiken met onderscheidingsvermogen in hun persoonlijke en professionele praktijk: https://epale.ec.europa.eu/fr/content/leducation-aux-medias-le-remede-la-desinformation-en-ligne Een mobiliteitservaring is een goede manier om zich open te stellen voor anderen en nieuwe culturen en manieren van denken te ontdekken! https://europa.eu/youth/go-abroad/volunteering_fr ※ Opening voor andere Erasmus+ Reizende media voor informatie Het opleiden van diversiteit Empathie","pl":"Propozycja ta pojawiła się w światowej kawiarni zorganizowanej na Europejskim Spotkaniu Młodzieży (EYE), które odbyło się w Strasburgu w piątek 8 października. Uczestnikom zadano dwa pytania: * W jaki sposób nowe technologie informacyjne mogą pomóc w zwalczaniu dyskryminacji? * Jak lepiej identyfikować rodzaje dyskryminacji w komunikacji publicznej? Szeroko rozumiana edukacja pozostaje jednym z rozwiązań służących unikaniu dyskryminacji i rozprzestrzenianiu się stereotypów. Edukacja empatia pomaga lepiej zrozumieć innych i to, co czują. Edukacja medialna i informacyjna wyposaża młodych i starszych do korzystania z mediów w ich praktyce osobistej i zawodowej: https://epale.ec.europa.eu/fr/content/leducation-aux-medias-le-remede-la-desinformation-en-ligne Doświadczenie mobilności jest dobrym sposobem, aby otworzyć się na innych i odkryć nowe kultury i sposoby myślenia! https://europa.eu/youth/go-abroad/volunteering_fr https://generation.erasmusplus.fr/ Otwarcie na inne Erasmus+ Travelling Media na informacje Edukowanie różnorodności Empatia","pt":"Esta proposta foi apresentada num World Café organizado no Encontro Europeu da Juventude (EYE), realizado em Estrasburgo, na sexta-feira, 8 de outubro. Foram feitas duas perguntas aos participantes: * Como as novas tecnologias da informação podem ajudar a combater a discriminação? * Como identificar melhor os tipos de discriminação na comunicação pública? A educação em sentido lato continua a ser uma das soluções para evitar a discriminação e a propagação de estereótipos. Educação empatia ajuda a entender melhor os outros e o que eles sentem. Os meios de comunicação social e a educação da informação equipam os jovens e os idosos a utilizarem os meios de comunicação social com discernimento na sua prática pessoal e profissional: https://epale.ec.europa.eu/fr/content/leducation-aux-medias-le-remede-la-desinformation-en-ligne Uma experiência de mobilidade é uma boa maneira de se abrir aos outros e descobrir novas culturas e formas de pensar! https://europa.eu/youth/go-abroad/volunteering_fr ☐ Abrir a outros meios de comunicação Erasmus+ Travelling Media à informação Educando a diversidade Empatia","ro":"Această propunere a fost prezentată în cadrul unei cafenele mondiale organizate în cadrul Reuniunii europene a tineretului (EYE) care a avut loc la Strasbourg vineri, 8 octombrie. Participanților li s-au adresat două întrebări: * Cum pot contribui noile tehnologii ale informației la combaterea discriminării? * Cum să identificați mai bine tipurile de discriminare în comunicarea publică? Educația în sens larg rămâne una dintre soluțiile de evitare a discriminării și a răspândirii stereotipurilor. Educația empatie ajută la o mai bună înțelegere a celorlalți și a ceea ce simt. Educația în domeniul mass-mediei și al informării le oferă tinerilor și persoanelor în vârstă posibilitatea de a utiliza mijloacele de informare cu discernământ în practica lor personală și profesională: https://epale.ec.europa.eu/fr/content/leducation-aux-medias-le-remede-la-desinformation-en-ligne O experiență de mobilitate este o modalitate bună de a se deschide altora și de a descoperi noi culturi și moduri de gândire! https://europa.eu/youth/go-abroad/volunteering_fr https://generation.erasmusplus.fr/ Deschiderea către alte mijloace de comunicare Erasmus+ Travelling către informații Educarea diversității Empatie","sk":"Tento návrh bol predložený na Svetovej kaviarni organizovanej na európskom stretnutí mládeže (EYE), ktoré sa konalo v piatok 8. októbra v Štrasburgu. Účastníkom boli položené dve otázky: * Ako môžu nové informačné technológie pomôcť v boji proti diskriminácii? * Ako lepšie identifikovať druhy diskriminácie vo verejnej komunikácii? Vzdelávanie v širšom zmysle zostáva jedným z riešení, ako zabrániť diskriminácii a šíreniu stereotypov. Empatia vzdelávanie pomáha lepšie pochopiť ostatných a čo cítia. Vzdelávanie v oblasti médií a informácií umožňuje mladým a starým ľuďom používať médiá s rozoznávaním v ich osobnej a odbornej praxi: https://epale.ec.europa.eu/fr/content/leducation-aux-medias-le-remede-la-desinformation-en-ligne Skúsenosť s mobilitou je dobrým spôsobom, ako sa otvoriť ostatným a objavovať nové kultúry a spôsoby myslenia! https://europa.eu/youth/go-abroad/volunteering_fr ◄ Otváranie iným cestovným Médiám Erasmus+ informáciám Vzdelávanie rozmanitosti Empatia","sl":"Ta predlog je bil predstavljen v svetovni kavarni, ki je bila organizirana na evropskem mladinskem srečanju v petek, 8. oktobra, v Strasbourgu. Udeležencem sta bili postavljeni dve vprašanji: * Kako lahko nove informacijske tehnologije pomagajo pri boju proti diskriminaciji? * Kako bolje opredeliti vrste diskriminacije v javnem komuniciranju? Izobraževanje v širšem smislu ostaja ena od rešitev za preprečevanje diskriminacije in širjenja stereotipov. Empatija izobraževanje pomaga bolje razumeti druge in kaj čutijo. Medijska in informacijska vzgoja mladim in starim omogoča uporabo medijev v svoji osebni in poklicni praksi: https://epale.ec.europa.eu/fr/content/leducation-aux-medias-le-remede-la-desinformation-en-ligne Doživetje mobilnosti je dober način, da se odprete drugim in odkrijete nove kulture in načine razmišljanja! https://europa.eu/youth/go-abroad/volunteering_fr □ Odprtje drugim Erasmus+ potovalnim medijem za informacije o izobraževanju raznolikosti empatija","sv":"Förslaget lades fram på ett världscafé som anordnades vid det europeiska ungdomsmötet (EYE) i Strasbourg fredagen den 8 oktober. Deltagarna ställdes två frågor: * Hur kan ny informationsteknik bidra till att bekämpa diskriminering? * Hur kan man bättre identifiera olika typer av diskriminering i offentlig kommunikation? Utbildning i vid bemärkelse är fortfarande en av lösningarna för att undvika diskriminering och spridning av stereotyper. Empatiutbildning hjälper till att bättre förstå andra och vad de känner. Medie- och informationsutbildning ger unga och gamla möjlighet att använda medier med urskiljning i sin personliga och yrkesmässiga verksamhet: https://epale.ec.europa.eu/fr/content/leducation-aux-medias-le-remede-la-desinformation-en-ligne En mobilitetsupplevelse är ett bra sätt att öppna upp för andra och upptäcka nya kulturer och sätt att tänka! https://europa.eu/youth/go-abroad/volunteering_fr https://generation.erasmusplus.fr/ Öppet för andra Erasmus+ Travelling Media för information Att utbilda mångfald Empati"}},"title":{"fr":"Sensibilisation aux autres (cultures)","machine_translations":{"bg":"Осведоменост на другите (култури)","cs":"Povědomí o ostatních (kulturách)","da":"Kendskab til andre (kulturer)","de":"Sensibilisierung für andere (Kulturen)","el":"Ευαισθητοποίηση των άλλων (πολιτισμοί)","en":"Awareness of others (cultures)","es":"Conciencia de los demás (culturas)","et":"Teiste inimeste teadlikkus (kultuurid)","fi":"Tietoisuus muista (kulttuurit)","ga":"Feasacht ar dhaoine eile (cultúir)","hr":"Svijest o drugima (kulture)","hu":"Mások (kultúrák) tudatossága","it":"Consapevolezza degli altri (culture)","lt":"Kitų (kultūrų) informuotumas","lv":"Informētība par citiem (kultūras)","mt":"Għarfien ta’ oħrajn (kulturi)","nl":"Bewustzijn van anderen (culturen)","pl":"Świadomość innych (kultury)","pt":"Consciência dos outros (culturas)","ro":"Conștientizarea altora (culturi)","sk":"Povedomie o iných (kultúrach)","sl":"Zavedanje drugih (kulture)","sv":"Medvetenhet om andra (kulturer)"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×