Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: de02d737e44cebab4ff9c046dd7f9f9f10653b4403a6471c4c66dfcf2d5b2b8f

Source: {"body":{"de":"Es sollten mehr Gesprächsformate und Gesprächskampagnen in der EU organisiert werden, bei denen konkret über Demokratie und Werte gesprochen werden kann. Dabei sollten vor allem schon existierenden Strukturen vor Ort wie bspw. kommunale Gremien genutzt werden. Auch Gesprächsformate zwischen kommunalen und europäischen Politiker unter Einbindung von Bürgern wären denkbar. Es sollten digitale Formate für europaweite Bürgerdialoge mit Zufallsbürgern stärker ausgebaut werden. Ebenfalls sollte es zielgruppenspezifische Gesprächsrunden (bspw. für Jugendliche) geben. Eine Idee wäre zudem, dass man beim Fremdsprachunterricht in der Schule stärker auch über Demokratie und europäische Werte spricht. Des Weiteren bietet es sich an verschiedene Verbände, Kultureinrichtungen und Volkshochschulen in europäische Gesprächsformate einzubinden.\n\nDie Ideen wurden von den Teilnehmerinnen und Teilnehmern entwickelt.","machine_translations":{"bg":"Следва да се организират повече формати за диалог и кампании за диалог в ЕС, където демокрацията и ценностите могат да бъдат обсъдени конкретно. По-специално следва да се използват съществуващите на място структури, като например общинските органи. Възможни са и форми на комуникация между местните и европейските политици с участието на гражданите. Цифровите формати за общоевропейски граждански диалози с произволни граждани следва да бъдат укрепени. Следва да се проведат и специфични за отделните групи дискусии (напр. за младите хора). Една от идеите би била да се говори повече за демокрацията и европейските ценности при преподаването на чужди езици в училище. Възможно е също така да се включат различни сдружения, културни институции и институции за образование за възрастни в европейски формати на диалог. Идеите бяха разработени от участниците.","cs":"V EU by mělo být uspořádáno více formátů dialogu a dialogových kampaní, kde lze konkrétně diskutovat o demokracii a hodnotách. Zejména by měly být využívány stávající struktury na místě, jako jsou obecní orgány. Bylo by rovněž možné představit komunikační formáty mezi místními a evropskými politiky se zapojením občanů. Měly by být posíleny digitální formáty celoevropských dialogů s občany s náhodnými občany. Měly by se rovněž konat diskuse zaměřené na jednotlivé skupiny (např. pro mladé lidi). Jednou z myšlenek by bylo více hovořit o demokracii a evropských hodnotách při výuce cizích jazyků ve škole. Do evropského dialogu je rovněž možné zapojit různá sdružení, kulturní instituce a instituce vzdělávání dospělých. Tyto nápady vyvinuli účastníci.","da":"Der bør tilrettelægges flere dialogformater og dialogkampagner i EU, hvor demokrati og værdier kan drøftes konkret. Der bør navnlig anvendes eksisterende strukturer på stedet, f.eks. kommunale organer. Man kunne også forestille sig kommunikationsformater mellem lokale og europæiske politikere med inddragelse af borgerne. Digitale formater for paneuropæiske borgerdialoger med tilfældige borgere bør styrkes. Der bør også være gruppespecifikke drøftelser (f.eks. for unge). En idé ville også være at tale mere om demokrati og europæiske værdier, når der undervises i fremmedsprog i skolen. Det er også muligt at inddrage forskellige sammenslutninger, kulturinstitutioner og voksenuddannelsesinstitutioner i europæiske dialogformater. Idéerne blev udviklet af deltagerne.","el":"Θα πρέπει να οργανωθούν περισσότερες μορφές διαλόγου και εκστρατείες διαλόγου στην ΕΕ, όπου η δημοκρατία και οι αξίες μπορούν να συζητηθούν με συγκεκριμένους όρους. Ειδικότερα, θα πρέπει να χρησιμοποιηθούν οι υφιστάμενες επί τόπου δομές, όπως οι δημοτικοί φορείς. Θα μπορούσαν επίσης να προβλεφθούν μορφές επικοινωνίας μεταξύ τοπικών και ευρωπαϊκών πολιτικών με τη συμμετοχή των πολιτών. Θα πρέπει να ενισχυθούν οι ψηφιακές μορφές για πανευρωπαϊκούς διαλόγους με πολίτες με τυχαίους πολίτες. Θα πρέπει επίσης να διεξάγονται συζητήσεις για συγκεκριμένες ομάδες (π.χ. για τους νέους). Μια ιδέα θα ήταν επίσης να μιλήσουμε περισσότερο για τη δημοκρατία και τις ευρωπαϊκές αξίες κατά τη διδασκαλία ξένων γλωσσών στο σχολείο. Είναι επίσης δυνατή η συμμετοχή διαφόρων ενώσεων, πολιτιστικών ιδρυμάτων και ιδρυμάτων εκπαίδευσης ενηλίκων σε ευρωπαϊκές μορφές διαλόγου. Οι ιδέες αναπτύχθηκαν από τους συμμετέχοντες.","en":"More dialogue formats and dialogue campaigns in the EU should be organised, where democracy and values can be discussed in concrete terms. In particular, existing structures on the ground, such as municipal bodies, should be used. Communication formats between local and European politicians with the involvement of citizens would also be conceivable. Digital formats for pan-European Citizens’ Dialogues with random citizens should be strengthened. There should also be group-specific discussions (e.g. for young people). One idea would also be to talk more about democracy and European values when teaching foreign languages at school. It is also possible to involve various associations, cultural institutions and adult education institutions in European dialogue formats. The ideas were developed by the participants.","es":"Deberían organizarse más formatos de diálogo y campañas de diálogo en la UE, en los que la democracia y los valores puedan debatirse en términos concretos. En particular, deben utilizarse las estructuras existentes sobre el terreno, como los órganos municipales. Los formatos de comunicación entre políticos locales y europeos con la participación de los ciudadanos también serían concebibles. Deben reforzarse los formatos digitales para los diálogos paneuropeos con ciudadanos aleatorios. También debería haber debates específicos para grupos (por ejemplo, para los jóvenes). Una idea sería también hablar más sobre la democracia y los valores europeos a la hora de enseñar idiomas extranjeros en la escuela. También es posible implicar a diversas asociaciones, instituciones culturales e instituciones de educación de adultos en formatos de diálogo europeos. Las ideas fueron desarrolladas por los participantes.","et":"ELis tuleks korraldada rohkem dialoogivorme ja dialoogikampaaniaid, kus saaks konkreetselt arutada demokraatiat ja väärtusi. Eelkõige tuleks kasutada kohapealseid olemasolevaid struktuure, näiteks munitsipaalorganeid. Mõeldav oleks ka kohalike ja Euroopa poliitikute vaheline suhtlusvorm kodanike osalusel. Tuleks tugevdada pisteliste kodanikega peetavate üleeuroopaliste dialoogide digitaalseid vorminguid. Samuti tuleks korraldada rühmaspetsiifilisi arutelusid (nt noorte puhul). Üks mõte oleks ka rääkida rohkem demokraatiast ja Euroopa väärtustest, kui õpetatakse võõrkeeli koolis. Euroopa dialoogivormidesse on võimalik kaasata ka erinevaid ühendusi, kultuuriasutusi ja täiskasvanuharidusasutusi. Ideed töötasid välja osalejad.","fi":"Eu:ssa olisi järjestettävä enemmän vuoropuhelumuotoja ja -kampanjoita, joissa demokratiasta ja arvoista voidaan keskustella konkreettisesti. Erityisesti olisi hyödynnettävä olemassa olevia ruohonjuuritason rakenteita, kuten kunnallisia elimiä. Myös paikallis- ja eurooppalaisten poliitikkojen väliset viestintämuodot, joihin kansalaiset osallistuvat, olisivat mahdollisia. Olisi vahvistettava digitaalisia formaatteja yleiseurooppalaisten kansalaiskeskustelujen järjestämiseksi satunnaisten kansalaisten kanssa. Lisäksi olisi käytävä ryhmäkohtaisia keskusteluja (esim. nuorille). Yhtenä ajatuksena olisi myös puhua enemmän demokratiasta ja eurooppalaisista arvoista opetettaessa vieraita kieliä koulussa. On myös mahdollista ottaa mukaan erilaisia järjestöjä, kulttuurilaitoksia ja aikuiskoulutuslaitoksia eurooppalaiseen vuoropuheluun. Osallistujat kehittivät ideat.","fr":"Davantage de formats et de campagnes de dialogue devraient être organisés au sein de l’UE pour discuter concrètement de la démocratie et des valeurs. À cet égard, il convient avant tout d’utiliser les structures déjà existantes sur le terrain, telles que les organes municipaux. Des formats de dialogue entre les responsables politiques locaux et européens, associant les citoyens, pourraient également être envisagés. Il convient de renforcer les formats numériques pour les dialogues paneuropéens avec les citoyens aléatoires. Des tables rondes spécifiques aux groupes cibles (par exemple pour les jeunes) devraient également être organisées. Une idée serait également de parler davantage de démocratie et de valeurs européennes lors de l’enseignement des langues étrangères à l’école. En outre, il convient d’associer différentes associations, institutions culturelles et établissements d’enseignement supérieur populaires à des formats de conversation européens. Les idées ont été développées par les participants.","ga":"Ba cheart tuilleadh formáidí idirphlé agus feachtais idirphlé a eagrú san Aontas Eorpach, áit ar féidir an daonlathas agus luachanna a phlé i dtéarmaí nithiúla. Go háirithe, ba cheart struchtúir atá ann cheana ar an talamh, amhail comhlachtaí bardasacha, a úsáid. D’fhéadfaí formáidí cumarsáide a shamhlú freisin idir polaiteoirí áitiúla agus Eorpacha le rannpháirtíocht na saoránach. Ba cheart formáidí digiteacha le haghaidh Comhphléití Uile-Eorpacha leis na Saoránaigh randamacha a neartú. Ba cheart go mbeadh plé grúpa-shonrach ann freisin (e.g. do dhaoine óga). Smaoineamh amháin a bheadh ann freisin labhairt níos mó faoin daonlathas agus faoi luachanna na hEorpa agus teangacha iasachta á múineadh ar scoil. Is féidir cumainn éagsúla, institiúidí cultúrtha agus institiúidí oideachais aosach a bheith rannpháirteach i bhformáidí idirphlé Eorpaigh freisin. D’fhorbair na rannpháirtithe na smaointe sin.","hr":"Trebalo bi organizirati više formata dijaloga i kampanja za dijalog u EU-u, na kojima se može konkretno raspravljati o demokraciji i vrijednostima. Posebno bi trebalo koristiti postojeće strukture na terenu, kao što su općinska tijela. Mogli bi se predvidjeti i komunikacijski formati između lokalnih i europskih političara uz sudjelovanje građana. Trebalo bi ojačati digitalne formate za paneuropske dijaloge s građanima s nasumičnim građanima. Trebale bi postojati i grupne rasprave (npr. za mlade). Jedna od ideja bila bi i da se pri poučavanju stranih jezika u školi više govori o demokraciji i europskim vrijednostima. Također je moguće uključiti razne udruge, kulturne ustanove i ustanove za obrazovanje odraslih u formate europskog dijaloga. Ideje su razvili sudionici.","hu":"Több párbeszédformát és párbeszédkampányt kell szervezni az EU-ban, ahol a demokrácia és az értékek konkrét módon megvitathatók. Különösen a meglévő helyszíni struktúrákat, például az önkormányzati szerveket kell alkalmazni. Elképzelhető lenne a helyi és az európai politikusok közötti, a polgárok bevonásával megvalósuló kommunikációs formátumok is. Meg kell erősíteni a polgárokkal folytatott páneurópai civil párbeszédek digitális formátumát. Csoportspecifikus megbeszélésekre is szükség van (pl. a fiatalok számára). Az egyik elképzelés az lenne, hogy az idegen nyelvek iskolai oktatása során többet beszéljünk a demokráciáról és az európai értékekről. Lehetőség van arra is, hogy különböző egyesületeket, kulturális intézményeket és felnőttoktatási intézményeket bevonjanak az európai párbeszédbe. Az ötleteket a résztvevők dolgozták ki.","it":"Dovrebbero essere organizzati più formati di dialogo e campagne di dialogo nell'UE, in cui la democrazia e i valori possano essere discussi in termini concreti. In particolare, dovrebbero essere utilizzate le strutture esistenti sul terreno, come gli enti comunali. Sarebbe inoltre concepibile un formato di comunicazione tra politici locali ed europei con il coinvolgimento dei cittadini. I formati digitali per i dialoghi paneuropei con cittadini casuali dovrebbero essere rafforzati. Dovrebbero inoltre essere organizzate discussioni specifiche di gruppo (ad esempio per i giovani). Un'idea sarebbe anche quella di parlare di democrazia e di valori europei nell'insegnamento delle lingue straniere a scuola. È inoltre possibile coinvolgere diverse associazioni, istituzioni culturali e istituti di istruzione degli adulti nei formati di dialogo europeo. Le idee sono state sviluppate dai partecipanti.","lt":"ES turėtų būti organizuojama daugiau dialogo formų ir dialogo kampanijų, kuriose būtų galima konkrečiai aptarti demokratiją ir vertybes. Visų pirma turėtų būti naudojamos esamos vietos struktūros, pavyzdžiui, savivaldybės. Taip pat būtų įmanomas vietos ir Europos politikų bendravimas dalyvaujant piliečiams. Reikėtų stiprinti visos Europos piliečių dialogų su atsitiktiniais piliečiais skaitmeninius formatus. Taip pat turėtų būti rengiamos konkrečios grupės diskusijos (pvz., jaunimui). Viena iš idėjų būtų daugiau kalbėti apie demokratiją ir Europos vertybes mokant užsienio kalbų mokykloje. Į Europos dialogą taip pat galima įtraukti įvairias asociacijas, kultūros įstaigas ir suaugusiųjų švietimo įstaigas. Idėjas sukūrė dalyviai.","lv":"ES būtu jāorganizē vairāk dialoga formātu un dialoga kampaņu, kurās var konkrēti apspriest demokrātiju un vērtības. Jo īpaši būtu jāizmanto esošās struktūras uz vietas, piemēram, pašvaldības iestādes. Būtu iedomājami arī saziņas veidi starp vietējiem un Eiropas politiķiem, iesaistot iedzīvotājus. Būtu jāstiprina digitālie formāti Eiropas pilsoņu dialogiem ar nejauši izvēlētiem pilsoņiem. Būtu jārīko arī diskusijas par konkrētām grupām (piemēram, jauniešiem). Viena ideja būtu arī vairāk runāt par demokrātiju un Eiropas vērtībām, mācot svešvalodas skolā. Eiropas dialoga formātos ir iespējams iesaistīt arī dažādas apvienības, kultūras iestādes un pieaugušo izglītības iestādes. Idejas izstrādāja dalībnieki.","mt":"Għandhom jiġu organizzati aktar formati ta’ djalogu u kampanji ta’ djalogu fl-UE, fejn id-demokrazija u l-valuri jistgħu jiġu diskussi f’termini konkreti. B’mod partikolari, għandhom jintużaw strutturi eżistenti fuq il-post, bħal korpi muniċipali. Il-formati ta’ komunikazzjoni bejn il-politiċi lokali u Ewropej bl-involviment taċ-ċittadini jkunu wkoll konċepibbli. Il-formati diġitali għad-Djalogi taċ-Ċittadini pan-Ewropej ma’ ċittadini aleatorji għandhom jissaħħu. Għandu jkun hemm ukoll diskussjonijiet speċifiċi għall-grupp (pereżempju għaż-żgħażagħ). Idea waħda tkun ukoll li nitkellmu aktar dwar id-demokrazija u l-valuri Ewropej meta wieħed jgħallem lingwi barranin fl-iskola. Huwa possibbli wkoll li jiġu involuti diversi assoċjazzjonijiet, istituzzjonijiet kulturali u istituzzjonijiet ta’ edukazzjoni għall-adulti f’formati ta’ djalogu Ewropej. L-ideat ġew żviluppati mill-parteċipanti.","nl":"Er moeten meer dialoogvormen en dialoogcampagnes in de EU worden georganiseerd, waar democratie en waarden concreet kunnen worden besproken. Met name moet gebruik worden gemaakt van bestaande structuren ter plaatse, zoals gemeentelijke organen. Ook zou communicatie tussen lokale en Europese politici met betrokkenheid van de burgers denkbaar zijn. De digitale formaten voor pan-Europese burgerdialogen met willekeurige burgers moeten worden versterkt. Er moeten ook groepsspecifieke discussies plaatsvinden (bv. voor jongeren). Een idee zou ook zijn om meer te praten over democratie en Europese waarden bij het onderwijzen van vreemde talen op school. Het is ook mogelijk om verschillende verenigingen, culturele instellingen en instellingen voor volwasseneneducatie te betrekken bij de Europese dialoog. De ideeën werden ontwikkeld door de deelnemers.","pl":"Należy zorganizować więcej formatów dialogu i kampanii dialogu w UE, w ramach których demokracja i wartości mogą być omawiane w konkretny sposób. W szczególności należy wykorzystać istniejące w terenie struktury, takie jak organy gminne. Można by również wyobrazić sobie formy komunikacji między politykami lokalnymi i europejskimi z udziałem obywateli. Należy wzmocnić formaty cyfrowe ogólnoeuropejskiego dialogu obywatelskiego z przypadkowymi obywatelami. Należy również przeprowadzić dyskusje grupowe (np. w odniesieniu do młodzieży). Jednym z pomysłów byłoby również mówienie o demokracji i wartościach europejskich podczas nauczania języków obcych w szkole. Możliwe jest również zaangażowanie różnych stowarzyszeń, instytucji kulturalnych i instytucji kształcenia dorosłych w europejskie formy dialogu. Pomysły zostały opracowane przez uczestników.","pt":"Devem ser organizados mais formatos de diálogo e campanhas de diálogo na UE, onde a democracia e os valores possam ser debatidos em termos concretos. Em especial, devem ser utilizadas as estruturas existentes no terreno, como os órgãos municipais. Seria igualmente possível conceber formatos de comunicação entre políticos locais e europeus com a participação dos cidadãos. Os formatos digitais para os diálogos pan-europeus com cidadãos aleatórios devem ser reforçados. Devem também realizar-se debates específicos de grupo (por exemplo, para os jovens). Uma ideia seria também falar mais sobre democracia e valores europeus no ensino de línguas estrangeiras na escola. É também possível envolver várias associações, instituições culturais e instituições de educação de adultos em formatos de diálogo europeus. As ideias foram desenvolvidas pelos participantes.","ro":"Ar trebui organizate mai multe formate de dialog și campanii de dialog în UE, în cadrul cărora democrația și valorile să poată fi discutate în termeni concreți. În special, ar trebui utilizate structurile existente pe teren, cum ar fi organismele municipale. De asemenea, ar fi posibile formate de comunicare între politicienii locali și europeni, cu implicarea cetățenilor. Ar trebui consolidate formatele digitale pentru dialogurile cu cetățenii la nivel paneuropean cu cetățenii aleatorii. De asemenea, ar trebui să aibă loc discuții specifice grupului (de exemplu, pentru tineri). O idee ar fi, de asemenea, să se vorbească mai mult despre democrație și valorile europene atunci când predați limbi străine în școală. De asemenea, este posibilă implicarea diferitelor asociații, instituții culturale și instituții de învățământ pentru adulți în formate europene de dialog. Ideile au fost dezvoltate de participanți.","sk":"V EÚ by sa malo organizovať viac formátov dialógu a dialógových kampaní, v rámci ktorých by sa o demokracii a hodnotách mohlo diskutovať konkrétne. Mali by sa využívať najmä existujúce štruktúry v teréne, ako sú obecné orgány. Možné by boli aj komunikačné formáty medzi miestnymi a európskymi politikmi so zapojením občanov. Mali by sa posilniť digitálne formáty celoeurópskych dialógov s občanmi s náhodnými občanmi. Mali by sa uskutočniť aj skupinové diskusie (napr. pre mladých ľudí). Jednou z myšlienok by bolo hovoriť viac o demokracii a európskych hodnotách pri výučbe cudzích jazykov v škole. Do formátov európskeho dialógu je tiež možné zapojiť rôzne združenia, kultúrne inštitúcie a inštitúcie vzdelávania dospelých. Tieto nápady vyvinuli účastníci.","sl":"V EU bi bilo treba organizirati več oblik dialoga in kampanj za dialog, pri čemer bi bilo mogoče konkretno razpravljati o demokraciji in vrednotah. Zlasti bi bilo treba uporabiti obstoječe strukture na terenu, kot so občinski organi. Mogoče bi bilo predvideti tudi oblike komuniciranja med lokalnimi in evropskimi politiki, v katere bi bili vključeni državljani. Okrepiti bi bilo treba digitalne oblike za vseevropske dialoge z državljani z naključnimi državljani. Poleg tega bi morale potekati tudi razprave za posamezne skupine (npr. za mlade). Pri poučevanju tujih jezikov v šoli bi bilo treba več govoriti tudi o demokraciji in evropskih vrednotah. V evropski dialog je mogoče vključiti tudi različna združenja, kulturne ustanove in ustanove za izobraževanje odraslih. Zamisli so razvili udeleženci.","sv":"Fler dialogformat och dialogkampanjer i EU bör organiseras, där demokrati och värderingar kan diskuteras konkret. Framför allt bör befintliga strukturer på plats, t.ex. kommunala organ, användas. Kommunikationsformat mellan lokala och europeiska politiker med deltagande av medborgarna skulle också vara tänkbart. Digitala format för alleuropeiska medborgardialoger med slumpmässiga medborgare bör stärkas. Det bör också föras gruppspecifika diskussioner (t.ex. för ungdomar). En idé skulle också vara att tala mer om demokrati och europeiska värderingar när man undervisar främmande språk i skolan. Det är också möjligt att involvera olika sammanslutningar, kulturinstitutioner och vuxenutbildningsinstitutioner i europeiska dialogformat. Idéerna utvecklades av deltagarna."}},"title":{"de":"Organisationen von Gesprächsformaten/Gesprächskampagnen über Werte und Demokratie","machine_translations":{"bg":"Организации на дискусионни формати/Говори за ценностите и демокрацията","cs":"Organizace diskusních formátů/reklamní kampaně o hodnotách a demokracii","da":"Organisationer af diskussionsformater/Talkkampagner om værdier og demokrati","el":"Οργανώσεις Σχεδίων Συζητήσεων/Εκστρατείες συζητήσεων για τις αξίες και τη δημοκρατία","en":"Organisations of Discussion Formats/Talk Campaigns on Values and Democracy","es":"Organizaciones de Formatos de Discusión/Campañas de Conversación sobre Valores y Democracia","et":"Organisatsioonid Arutelu Formats/Talk kampaaniad väärtuste ja demokraatia","fi":"Keskustelumuodot/arvo- ja demokratiakampanjat","fr":"Organisations de formats/campagnes de dialogue sur les valeurs et la démocratie","ga":"Formáidí Plé/Feachtais Talc maidir le Luachanna agus Daonlathas","hr":"Organizacije formata za raspravu/kampanje razgovora o vrijednostima i demokraciji","hu":"Az értékekről és a demokráciáról szóló vitafórumok/beszélgetések kampányai","it":"Organizzazioni di Discussione Formati/Campagne di discussione su Valori e Democrazia","lt":"Diskusijų formatų organizacijos/Talk kampanijos vertybių ir demokratijos klausimais","lv":"Diskusiju formātu organizācijas/Padomu kampaņas par vērtībām un demokrātiju","mt":"Organizzazzjonijiet ta’ Formati ta’ Diskussjoni/Kampanji ta’ Talk dwar il-Valuri u d-Demokrazija","nl":"Organisaties van discussieformaten/Talkcampagnes over waarden en democratie","pl":"Organizacje Formatów Dyskusyjnych/Kampania Talk na temat wartości i demokracji","pt":"Organizações de Formatos de Discussão/Campanhas de Discussão sobre Valores e Democracia","ro":"Organizațiile formatelor de discuții/Campanii de discuții privind valorile și democrația","sk":"Organizácie diskusných formácií/Talkové kampane o hodnotách a demokracii","sl":"Organizacije za diskusijske formacije/talkske kampanje o vrednotah in demokraciji","sv":"Organisationer för diskussionsformat/Talkkampanjer om värderingar och demokrati"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×