Values and rights, rule of law, security

Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: e069a76ab683069793ca3e8adcba37884b22bccf07a2f8488e65d47b684a8860

Source: {"body":{"fr":"- Des ressources spéciales pour que les forces de l'ordre puissent lutter efficacement contre les violences faites aux femmes (ex : une voiture dédiée, une personne formée, un standard dédié, etc.).\n- Des ressources dédiées pour aider le système judiciaires français à traiter toutes les plaintes déposées.\n- Une augmentation du nombre de téléphone d'urgence.\n- Une augmentation du nombre d'hébergement d'urgence pour les femmes et les enfants et la mise en place d'un accompagnement psychologique.","machine_translations":{"bg":"— Специални ресурси за правоприлагащите органи за ефективна борба с насилието срещу жени (напр. специален автомобил, обучено лице, специален стандарт и т.н.). — Специални ресурси за подпомагане на френската съдебна система при разглеждането на всички подадени жалби. Увеличаване на броя на спешните телефони. Увеличаване на броя на спешните приюти за жени и деца и предоставяне на психологическа подкрепа.","cs":"Zvláštní zdroje pro vymáhání práva za účelem účinného boje proti násilí páchanému na ženách (např. vyhrazené auto, vyškolená osoba, specializovaná norma atd.). Vyhrazené zdroje na pomoc francouzskému soudnímu systému při vyřizování všech podaných stížností. — Zvýšení počtu nouzových telefonů. — Zvýšení počtu nouzových přístřeší pro ženy a děti a poskytování psychologické podpory.","da":"Særlige ressourcer til retshåndhævelse til effektiv bekæmpelse af vold mod kvinder (f.eks. en dedikeret bil, en uddannet person, en dedikeret standard osv.). — Øremærkede ressourcer til at hjælpe det franske retssystem med at behandle alle klager. — En stigning i antallet af nødtelefoner. — En stigning i antallet af krisecentre for kvinder og børn og ydelse af psykologisk støtte.","de":"— Besondere Ressourcen, damit die Strafverfolgungsbehörden wirksam gegen Gewalt gegen Frauen vorgehen können (z. B.: ein spezielles Auto, eine ausgebildete Person, ein dedizierter Standard usw.). — Spezielle Ressourcen, um das französische Justizsystem bei der Bearbeitung aller eingereichten Beschwerden zu unterstützen. — Eine Erhöhung der Anzahl der Notruftelefone. — Eine Erhöhung der Zahl der Notunterkünfte für Frauen und Kinder und die Einführung einer psychologischen Betreuung.","el":"Ειδικοί πόροι για την επιβολή του νόμου για την αποτελεσματική καταπολέμηση της βίας κατά των γυναικών (π.χ. ένα ειδικό αυτοκίνητο, ένα εκπαιδευμένο άτομο, ένα ειδικό πρότυπο, κ.λπ.). — Ειδικοί πόροι για να βοηθηθεί το γαλλικό δικαστικό σύστημα να διεκπεραιώσει όλες τις καταγγελίες που υποβάλλονται. — Αύξηση του αριθμού των τηλεφώνων έκτακτης ανάγκης. — Αύξηση του αριθμού των καταφυγίων έκτακτης ανάγκης για γυναίκες και παιδιά και παροχή ψυχολογικής υποστήριξης.","en":"— Special resources for law enforcement to effectively combat violence against women (e.g. a dedicated car, a trained person, a dedicated standard, etc.). — Dedicated resources to help the French judicial system deal with all complaints filed. — An increase in the number of emergency phones. — An increase in the number of emergency shelters for women and children and the provision of psychological support.","es":"Recursos especiales para la aplicación de la ley para combatir eficazmente la violencia contra la mujer (p. ej. un coche dedicado, una persona capacitada, un estándar dedicado, etc.). — Recursos dedicados a ayudar al sistema judicial francés a tramitar todas las denuncias presentadas. — Un aumento en el número de teléfonos de emergencia. Un aumento del número de albergues de emergencia para mujeres y niños y la prestación de apoyo psicológico.","et":"– Spetsiaalsed vahendid õiguskaitseorganitele tõhusaks võitluseks naistevastase vägivallaga (nt spetsiaalne auto, koolitatud isik, spetsiaalne standard jne). – Sihtotstarbelised vahendid, et aidata Prantsusmaa kohtusüsteemil tegeleda kõigi esitatud kaebustega. Hädaabitelefonide arvu suurenemine. Naiste ja laste jaoks mõeldud erakorraliste varjupaikade arvu suurendamine ning psühholoogilise toe pakkumine.","fi":"— Erityisresurssit lainvalvonnalle naisiin kohdistuvan väkivallan torjumiseksi (esim. oma auto, koulutettu henkilö, oma standardi jne.). — Osoitetut resurssit Ranskan oikeusjärjestelmän auttamiseksi käsittelemään kaikkia tehtyjä valituksia. — Hätäpuhelinten määrän kasvu. — Naisten ja lasten hätäsuojien määrän lisääminen ja psykologisen tuen tarjoaminen.","ga":"— Acmhainní speisialta le haghaidh fhorfheidhmiú an dlí chun an foréigean in aghaidh na mban a chomhrac go héifeachtach (e.g. carr tiomanta, duine oilte, caighdeán tiomanta, etc). — Acmhainní tiomnaithe chun cabhrú le córas breithiúnach na Fraince déileáil le gach gearán a chomhdaítear. — Méadú ar an líon teileafón éigeandála. — Méadú ar an líon foscadán éigeandála do mhná agus do leanaí agus tacaíocht shíceolaíoch a sholáthar.","hr":"— Posebni resursi za provedbu zakona za učinkovitu borbu protiv nasilja nad ženama (npr. namjenski automobil, osposobljena osoba, namjenski standard itd.). — Namjenska sredstva za pomoć francuskom pravosudnom sustavu u rješavanju svih podnesenih pritužbi. Povećanje broja telefona za hitne slučajeve. Povećanje broja skloništa za hitne slučajeve za žene i djecu te pružanje psihološke potpore.","hu":"Külön források a bűnüldözés számára a nők elleni erőszak elleni hatékony küzdelem érdekében (pl. dedikált autó, képzett személy, dedikált szabvány stb.) Külön forrásokkal segíti a francia igazságszolgáltatási rendszert az összes benyújtott panasz kezelésében. – A segélyhívó telefonok számának növekedése. A nők és gyermekek számára fenntartott sürgősségi menedékhelyek számának növekedése és pszichológiai támogatás nyújtása.","it":"— Risorse speciali per l'applicazione della legge per combattere efficacemente la violenza contro le donne (ad es. un'auto dedicata, una persona addestrata, uno standard dedicato, ecc.). — Risorse dedicate per aiutare il sistema giudiziario francese a gestire tutte le denunce presentate. — Un aumento del numero di telefoni di emergenza. — Un aumento del numero di rifugi di emergenza per donne e bambini e la fornitura di sostegno psicologico.","lt":"– Specialūs teisėsaugos ištekliai, skirti veiksmingai kovoti su smurtu prieš moteris (pvz. specialus automobilis, apmokytas asmuo, specialus standartas ir t. t.). – Skirti ištekliai, skirti padėti Prancūzijos teismų sistemai nagrinėti visus pateiktus skundus. – Avarinių telefonų skaičiaus padidėjimas. – Padidinti moterims ir vaikams skirtų skubių prieglaudų skaičių ir teikti psichologinę pagalbą.","lv":"Īpaši resursi tiesībaizsardzības iestādēm, lai efektīvi apkarotu vardarbību pret sievietēm (piemēram, īpaša automašīna, apmācīta persona, īpašs standarts utt.). Īpaši resursi, lai palīdzētu Francijas tiesu sistēmai izskatīt visas iesniegtās sūdzības. — Neatliekamās palīdzības tālruņu skaita pieaugums. — Sieviešu un bērnu ārkārtas patversmju skaita palielināšana un psiholoģiskā atbalsta sniegšana.","mt":"— Riżorsi speċjali għall-infurzar tal-liġi biex tiġi miġġielda b’mod effettiv il-vjolenza kontra n-nisa (eż. karozza apposta, persuna mħarrġa, standard iddedikat, eċċ.). — Riżorsi ddedikati biex jgħinu lis-sistema ġudizzjarja Franċiża tittratta l-ilmenti kollha ppreżentati. — Żieda fin-numru ta“telefowns ta” emerġenza. — Żieda fin-numru ta’ postijiet ta’ kenn ta’ emerġenza għan-nisa u t-tfal u l-għoti ta’ appoġġ psikoloġiku.","nl":"— Speciale middelen voor rechtshandhaving om geweld tegen vrouwen doeltreffend te bestrijden (bijv. een speciale auto, een getrainde persoon, een speciale standaard, enz.). — Speciale middelen om het Franse rechtsstelsel te helpen bij de behandeling van alle ingediende klachten. — Een toename van het aantal noodtelefoons. — Een toename van het aantal opvangcentra voor vrouwen en kinderen en het verstrekken van psychologische ondersteuning.","pl":"Specjalne zasoby dla organów ścigania w celu skutecznego zwalczania przemocy wobec kobiet (np. dedykowany samochód, wyszkolona osoba, dedykowany standard itp.). — Specjalne zasoby, aby pomóc francuskiemu systemowi sądowemu w rozpatrywaniu wszystkich wniesionych skarg. — Wzrost liczby telefonów alarmowych. — Zwiększenie liczby schronisk dla kobiet i dzieci oraz zapewnienie wsparcia psychologicznego.","pt":"— Recursos especiais para a aplicação da lei para combater eficazmente a violência contra as mulheres (por exemplo, um carro dedicado, uma pessoa treinada, um padrão dedicado, etc.). — Recursos dedicados para ajudar o sistema judicial francês a lidar com todas as queixas apresentadas. — Um aumento no número de telefones de emergência. — Um aumento do número de abrigos de emergência para mulheres e crianças e a prestação de apoio psicológico.","ro":"Resurse speciale pentru aplicarea legii în vederea combaterii eficiente a violenței împotriva femeilor (de exemplu, o mașină dedicată, o persoană instruită, un standard dedicat etc.). Resurse dedicate pentru a ajuta sistemul judiciar francez să soluționeze toate plângerile depuse. O creștere a numărului de telefoane de urgență. Creșterea numărului de adăposturi de urgență pentru femei și copii și furnizarea de sprijin psihologic.","sk":"— Osobitné zdroje na presadzovanie práva na účinný boj proti násiliu páchanému na ženách (napr. vyhradené auto, vyškolená osoba, špecializovaná norma atď.). — Vyčlenené zdroje na pomoc francúzskemu súdnemu systému pri riešení všetkých podaných sťažností. Zvýšenie počtu núdzových telefónov. Zvýšenie počtu núdzových útulkov pre ženy a deti a poskytovanie psychologickej podpory.","sl":"— Posebna sredstva za kazenski pregon za učinkovit boj proti nasilju nad ženskami (npr. namenski avtomobil, usposobljena oseba, namenski standard itd.). — Namenska sredstva za pomoč francoskemu pravosodnemu sistemu pri obravnavanju vseh vloženih pritožb. Povečanje števila telefonov v sili. — Povečanje števila zasilnih zavetišč za ženske in otroke ter zagotavljanje psihološke podpore.","sv":"Särskilda resurser för brottsbekämpande myndigheter för att effektivt bekämpa våld mot kvinnor (t.ex. en dedikerad bil, en utbildad person, en särskild standard osv.). — Avsatta resurser för att hjälpa det franska rättsväsendet att hantera alla klagomål som lämnas in. — En ökning av antalet nödtelefoner. — En ökning av antalet nödjourer för kvinnor och barn och tillhandahållande av psykologiskt stöd."}},"title":{"fr":"Des ressources pour lutter contre les violences faites aux femmes","machine_translations":{"bg":"Ресурси за борба с насилието срещу жени","cs":"Prostředky na boj proti násilí páchanému na ženách","da":"Ressourcer til bekæmpelse af vold mod kvinder","de":"Ressourcen zur Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen","el":"Πόροι για την καταπολέμηση της βίας κατά των γυναικών","en":"Resources to combat violence against women","es":"Recursos para combatir la violencia contra la mujer","et":"Vahendid naistevastase vägivalla vastu võitlemiseks","fi":"Resurssit naisiin kohdistuvan väkivallan torjumiseksi","ga":"Acmhainní chun foréigean in aghaidh na mban a chomhrac","hr":"Sredstva za borbu protiv nasilja nad ženama","hu":"A nőkkel szembeni erőszak elleni küzdelem forrásai","it":"Risorse per combattere la violenza contro le donne","lt":"Ištekliai kovai su smurtu prieš moteris","lv":"Resursi vardarbības pret sievietēm apkarošanai","mt":"Riżorsi għall-ġlieda kontra l-vjolenza fuq in-nisa","nl":"Middelen om geweld tegen vrouwen te bestrijden","pl":"Środki na zwalczanie przemocy wobec kobiet","pt":"Recursos para combater a violência contra as mulheres","ro":"Resurse pentru combaterea violenței împotriva femeilor","sk":"Zdroje na boj proti násiliu páchanému na ženách","sl":"Sredstva za boj proti nasilju nad ženskami","sv":"Resurser för att bekämpa våld mot kvinnor"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×