Values and rights, rule of law, security
#TheFutureIsYours Looking after citizens’ freedoms
Changes at "Sistema de Justiça mais confiável e inclusivo"
Compare view mode:
Title (български)
- +По-надеждна и приобщаваща съдебна система
Title (čeština)
- +Spolehlivější a inkluzivnější soudní systém
Title (dansk)
- +Et mere pålideligt og inklusivt retssystem
Title (Deutsch)
- +Zuverlässigeres und integrativeres Justizsystem
Title (ελληνικά)
- +Πιο αξιόπιστο και χωρίς αποκλεισμούς δικαστικό σύστημα
Title (English)
- +More reliable and inclusive justice system
Title (español)
- +Un sistema judicial más fiable e integrador
Title (eesti)
- +Usaldusväärsem ja kaasavam kohtusüsteem
Title (suomi)
- +Luotettavampi ja osallistavampi oikeusjärjestelmä
Title (français)
- +Un système de justice plus fiable et inclusif
Title (Gaeilge)
- +Córas ceartais níos iontaofa agus níos cuimsithí
Title (hrvatski)
- +Pouzdaniji i uključiviji pravosudni sustav
Title (magyar)
- +Megbízhatóbb és inkluzívabb igazságszolgáltatási rendszer
Title (italiano)
- +Sistema giudiziario più affidabile e inclusivo
Title (lietuvių)
- +Patikimesnė ir įtraukesnė teisingumo sistema
Title (latviešu)
- +Uzticamāka un iekļaujošāka tiesu sistēma
Title (Malti)
- +Sistema tal-ġustizzja aktar affidabbli u inklużiva
Title (Nederlands)
- +Betrouwbaarder en inclusiever rechtsstelsel
Title (polski)
- +Bardziej niezawodny i sprzyjający włączeniu społecznemu system wymiaru sprawiedliwości
Title (português)
- +Sistema de Justiça mais confiável e inclusivo
Title (română)
- +Un sistem de justiție mai fiabil și mai incluziv
Title (slovenčina)
- +Spoľahlivejší a inkluzívnejší justičný systém
Title (slovenščina)
- +Zanesljivejši in bolj vključujoč pravosodni sistem
Title (svenska)
- +Ett mer tillförlitligt och inkluderande rättssystem
Body (български)
- +Преструктурирането на съдебната система и полицейската система в Европа е от съществено значение и спешно. Често европейската правосъдна система работи, за да даде приоритет на онези, които имат по-добър достъп, било то финансов или знание, тя не работи еднакво за всички, нуждаем се от друга форма на правосъдие, която е по-приобщаваща и приобщаваща, където гражданите могат да избират съдии и да участват в формулирането на закони и права. И да научите повече за начина, по който работят европейските съдилища, и да получите достъп до тях, ако се нуждаят от тях.
Body (čeština)
- +Zásadní a naléhavá je restrukturalizace systému soudnictví a policejního systému v Evropě. Evropský soudní systém se často snaží upřednostňovat ty, kteří mají lepší přístup, ať už finanční nebo znalostní, nefunguje stejně pro všechny, potřebujeme jinou formu spravedlnosti, která bude inkluzivnější a participovanější, kde si občané mohou vybrat soudce a podílet se na formulování zákonů a práv. A dozvědět se více o tom, jak evropské soudy fungují, a v případě potřeby k nim mít přístup.
Body (dansk)
- +Det er vigtigt og presserende at omstrukturere retssystemet og politisystemet i Europa. Ofte arbejder det europæiske retssystem på at prioritere dem, der har bedre adgang, det være sig økonomisk eller viden, det fungerer ikke lige for alle, vi har brug for en anden form for retfærdighed, som er mere inklusiv og deltager, hvor borgerne kan vælge dommere og deltage i udformningen af love og rettigheder. Og få mere at vide om, hvordan de europæiske domstole arbejder, og kan også få adgang til dem, hvis de har brug for det.
Body (Deutsch)
- +Die Umstrukturierung des Justizsystems und des Polizeisystems in Europa ist von entscheidender Bedeutung und dringend. Oft ist das europäische Justizsystem bemüht, denjenigen Vorrang einzuräumen, die einen besseren Zugang haben, egal ob Geld oder Wissen, es funktioniert nicht für alle gleichermaßen, wir brauchen eine andere Form der Gerechtigkeit, die inklusiver und partizipatorischer ist, wo die Bürger Richter wählen und sich an der Artikulation von Gesetzen und Rechten beteiligen können. Und erfahren Sie mehr darüber, wie die europäischen Gerichte arbeiten und auch auf sie zugreifen können, wenn sie es benötigen.
Body (ελληνικά)
- +Η αναδιάρθρωση του δικαστικού συστήματος και του αστυνομικού συστήματος στην Ευρώπη είναι απαραίτητη και επείγουσα. Συχνά το ευρωπαϊκό σύστημα δικαιοσύνης εργάζεται για να δώσει προτεραιότητα σε όσους έχουν καλύτερη πρόσβαση, είτε οικονομικά είτε σε γνώσεις, δεν λειτουργεί ισότιμα για όλους, χρειαζόμαστε μια άλλη μορφή δικαιοσύνης που θα είναι πιο συμμετοχική και χωρίς αποκλεισμούς, όπου οι πολίτες θα μπορούν να επιλέγουν δικαστές και να συμμετέχουν στη διαμόρφωση νόμων και δικαιωμάτων. Και μάθετε περισσότερα για τον τρόπο με τον οποίο λειτουργούν τα ευρωπαϊκά δικαστήρια και μπορούν επίσης να έχουν πρόσβαση σε αυτά εάν το χρειάζονται.
Body (English)
- +Restructuring the justice system and the police system in Europe is essential and urgent. Often the European justice system works to give priority to those who have better access, whether financial or knowledge, it does not work equally for everyone, we need another form of justice that is more inclusive and participatory, where citizens can choose judges and participate in the articulation of laws and rights. And learn more about how the European courts work and can also access them if they need it.
Body (español)
- +La reestructuración del sistema judicial y del sistema policial en Europa es esencial y urgente. A menudo, el sistema judicial europeo trabaja para dar prioridad a aquellos que tienen un mejor acceso, ya sea financiero o de conocimiento, no funciona por igual para todos, necesitamos otra forma de justicia que sea más inclusiva y participativa, en la que los ciudadanos puedan elegir jueces y participar en la articulación de leyes y derechos. Y obtenga más información sobre cómo funcionan los tribunales europeos y también puede acceder a ellos si lo necesitan.
Body (eesti)
- +Euroopa kohtusüsteemi ja politseisüsteemi ümberkorraldamine on hädavajalik ja kiireloomuline. Sageli on Euroopa kohtusüsteemi eesmärk seada esikohale need, kellel on parem juurdepääs, olgu siis rahalised või teadmised, see ei toimi võrdselt kõigi jaoks, me vajame teist kaasavamat ja kaasavamat õigusemõistmise vormi, kus kodanikud saavad valida kohtunikke ning osaleda seaduste ja õiguste sõnastamisel. Ning lisateave selle kohta, kuidas Euroopa kohtud töötavad, ning neil on võimalik neile juurde pääseda, kui nad seda vajavad.
Body (suomi)
- +Euroopan oikeusjärjestelmän ja poliisijärjestelmän uudistaminen on välttämätöntä ja kiireellistä. Euroopan oikeusjärjestelmä pyrkii usein asettamaan etusijalle ne, joilla on paremmat mahdollisuudet saada rahoitusta tai tietoa, joka ei toimi yhtäläisesti kaikille. Tarvitsemme toisenlaista oikeusmuotoa, joka on osallistavampi ja osallistavampi ja jossa kansalaiset voivat valita tuomareita ja osallistua lakien ja oikeuksien yhteensovittamiseen. Lue lisää siitä, miten EU:n tuomioistuimet toimivat ja voivat myös käyttää niitä, jos ne sitä tarvitsevat.
Body (français)
- +Il est essentiel et urgent de restructurer le système judiciaire et le système de police en Europe. Souvent, le système judiciaire européen travaille à donner la priorité à ceux qui ont un meilleur accès, qu’il soit financier ou au savoir, il ne fonctionne pas de manière égale pour tous, nous avons besoin d’une autre forme de justice plus inclusive et participative, où les citoyens peuvent choisir des juges et participer à l’articulation des lois et des droits. Et apprenez-en davantage sur le fonctionnement des tribunaux européens et peuvent également y avoir accès s’ils en ont besoin.
Body (Gaeilge)
- +Tá athstruchtúrú an chórais ceartais agus an chórais póilíneachta san Eoraip bunriachtanach agus práinneach. Is minic a oibríonn an córas ceartais Eorpach chun tús áite a thabhairt dóibh siúd a bhfuil rochtain níos fearr acu, bíodh rochtain airgeadais nó eolas acu, nach n-oibríonn sé go cothrom do chách, tá gá le cineál eile ceartais atá níos cuimsithí agus níos rannpháirtí, inar féidir leis na saoránaigh breithiúna a roghnú agus páirt a ghlacadh i gcur in iúl dlíthe agus ceart. Agus tuilleadh eolais a fháil faoin gcaoi a n-oibríonn cúirteanna na hEorpa agus faoi rochtain a fháil orthu freisin má tá sé ag teastáil uathu.
Body (hrvatski)
- +Restrukturiranje pravosudnog sustava i policijskog sustava u Europi ključno je i hitno. Europski pravosudni sustav često nastoji dati prednost onima koji imaju bolji pristup, bez obzira na to radi li se o financijama ili znanju, ne funkcionira jednako za sve, potreban nam je još jedan oblik pravde koji je uključiviji i participativniji, u kojem građani mogu birati suce i sudjelovati u oblikovanju zakona i prava. Saznajte više o tome kako funkcioniraju europski sudovi te im mogu pristupiti i ako im je to potrebno.
Body (magyar)
- +Az európai igazságszolgáltatási és rendőrségi rendszer átalakítása elengedhetetlen és sürgős. Az európai igazságszolgáltatási rendszer gyakran azon dolgozik, hogy elsőbbséget biztosítson azoknak, akik jobb hozzáféréssel rendelkeznek, akár pénzügyi, akár tudással rendelkeznek, nem egyformán működik mindenki számára, hanem az igazságszolgáltatás egy másik, befogadóbb és részvételen alapuló formájára van szükségünk, ahol a polgárok bírákat választhatnak, és részt vehetnek a jogszabályok és jogok megfogalmazásában. És tudjon meg többet arról, hogyan működnek az európai bíróságok, és szükség esetén is hozzáférhetnek hozzájuk.
Body (italiano)
- +La ristrutturazione del sistema giudiziario e del sistema di polizia in Europa è essenziale e urgente. Spesso il sistema giudiziario europeo lavora per dare priorità a coloro che hanno un migliore accesso, finanziario o della conoscenza, non funziona allo stesso modo per tutti, abbiamo bisogno di un'altra forma di giustizia più inclusiva e partecipativa, in cui i cittadini possano scegliere i giudici e partecipare all'articolazione delle leggi e dei diritti. E per saperne di più sul funzionamento dei tribunali europei e su come possono accedervi se ne hanno bisogno.
Body (lietuvių)
- +Europos teisingumo sistemos ir policijos sistemos restruktūrizavimas yra labai svarbus ir skubus. Dažnai Europos teisingumo sistema teikia pirmenybę tiems, kurie turi geresnę prieigą, nesvarbu, ar tai būtų finansinė, ar žinios, ji nėra vienodai naudinga visiems, mums reikia kitos formos teisingumo, kuris būtų įtraukesnis ir labiau dalyvaujamasis, kad piliečiai galėtų pasirinkti teisėjus ir dalyvauti rengiant įstatymus ir teises. Ir daugiau sužinoti apie tai, kaip veikia Europos teismai, ir taip pat gali kreiptis į juos, jei jiems to reikia.
Body (latviešu)
- +Tiesu sistēmas un policijas sistēmas pārstrukturēšana Eiropā ir būtiska un steidzama. Bieži vien Eiropas tiesu sistēma strādā, lai piešķirtu prioritāti tiem, kuriem ir labāka piekļuve — gan finansiāli, gan zināšanas —, tā nedarbojas vienādi visiem, mums ir vajadzīgs cits tieslietu veids, kas ir iekļaujošāks un iesaistošāks, kurā pilsoņi var izvēlēties tiesnešus un piedalīties tiesību aktu un tiesību formulēšanā. Un uzzināt vairāk par to, kā Eiropas tiesas darbojas, un var arī piekļūt tām, ja tām tas ir nepieciešams.
Body (Malti)
- +Ir-ristrutturar tas-sistema ġudizzjarja u tas-sistema tal-pulizija fl-Ewropa huwa essenzjali u urġenti. Ħafna drabi s-sistema tal-ġustizzja Ewropea taħdem biex tagħti prijorità lil dawk li għandhom aċċess aħjar, kemm finanzjarju jew għarfien, ma taħdimx bl-istess mod għal kulħadd, neħtieġu forma oħra ta’ ġustizzja li hija aktar inklużiva u parteċipattiva, fejn iċ-ċittadini jistgħu jagħżlu mħallfin u jipparteċipaw fl-artikolazzjoni tal-liġijiet u d-drittijiet. U tgħallem aktar dwar kif jaħdmu l-qrati Ewropej u tista’ wkoll taċċessahom jekk ikollhom bżonnha.
Body (Nederlands)
- +Een herstructurering van het rechtsstelsel en het politiesysteem in Europa is van essentieel belang en dringend. Vaak werkt het Europese rechtsstelsel om voorrang te geven aan degenen die betere toegang hebben, of het nu financieel of kennis is, het werkt niet voor iedereen gelijk, we hebben een andere vorm van justitie nodig die inclusiever en participatiever is, waar burgers rechters kunnen kiezen en kunnen deelnemen aan de formulering van wetten en rechten. En meer te weten te komen over hoe de Europese rechtbanken werken en er ook toegang toe hebben als ze dat nodig hebben.
Body (polski)
- +Restrukturyzacja systemu wymiaru sprawiedliwości i policji w Europie jest niezbędna i pilna. Często europejski system wymiaru sprawiedliwości stara się priorytetowo traktować tych, którzy mają lepszy dostęp, zarówno finansowy, jak i wiedzę, nie działa on jednakowo dla wszystkich, potrzebujemy innej formy wymiaru sprawiedliwości, która jest bardziej inkluzywna i partycypacyjna, w ramach której obywatele mogą wybierać sędziów i uczestniczyć w formułowaniu przepisów i praw. Dowiedz się więcej o tym, jak działają sądy europejskie, a także w razie potrzeby można do nich uzyskać dostęp.
Body (português)
- +Reestruturar o sistema de justiça e o sistema policial na Europa é essencial e urgente. Muitas vezes o sistema de justiça Europeu funciona para privilegiar quem tem melhores acessos seja financeiro ou conhecimento, não funciona de igual maneira para todos, precisamos de uma outra forma de justiça mais inclusiva e participativa, onde o cidadão possa escolher os juizes e participar da articulação das leis e direitos. E conheça melhor como funcionam os tribunais europeus e também possam acessa-los caso necessitem.
Body (română)
- +Restructurarea sistemului judiciar și a sistemului polițienesc în Europa este esențială și urgentă. Adesea, sistemul european de justiție acționează pentru a acorda prioritate celor care au un acces mai bun, fie financiar, fie cunoștințe, nu funcționează în mod egal pentru toată lumea, avem nevoie de o altă formă de justiție care este mai incluzivă și mai participativă, în cadrul căreia cetățenii pot alege judecători și pot participa la articularea legilor și a drepturilor. Aflați mai multe despre modul în care funcționează instanțele europene și, de asemenea, le poate accesa dacă au nevoie de ele.
Body (slovenčina)
- +Reštrukturalizácia justičného systému a policajného systému v Európe je nevyhnutná a naliehavá. Európsky justičný systém sa často zameriava na to, aby uprednostňoval tých, ktorí majú lepší prístup, či už finančný alebo znalostný, nefunguje rovnako pre každého, potrebujeme inú formu spravodlivosti, ktorá je inkluzívnejšia a participatívnejšia, kde si občania môžu vybrať sudcov a podieľať sa na formulovaní zákonov a práv. A dozviete sa viac o tom, ako európske súdy fungujú a majú k nim prístup, ak to budú potrebovať.
Body (slovenščina)
- +Prestrukturiranje pravosodnega sistema in policijskega sistema v Evropi je bistveno in nujno. Pogosto si evropski pravosodni sistem prizadeva dati prednost tistim, ki imajo boljši dostop, bodisi finančno bodisi znanje, ne deluje enako za vse, potrebujemo drugo obliko pravičnosti, ki je bolj vključujoča in participativna, kjer lahko državljani izbirajo sodnike in sodelujejo pri oblikovanju zakonov in pravic. In izvedeti več o tem, kako delujejo evropska sodišča, lahko pa tudi dostopajo do njih, če jih potrebujejo.
Body (svenska)
- +En omstrukturering av rättsväsendet och polisväsendet i Europa är nödvändig och brådskande. Ofta arbetar det europeiska rättssystemet för att prioritera dem som har bättre tillgång, vare sig det är ekonomiskt eller kunskapsmässigt, det fungerar inte lika för alla, vi behöver en annan form av rättvisa som är mer inkluderande och deltagande, där medborgarna kan välja domare och delta i utformningen av lagar och rättigheter. Och lär dig mer om hur de europeiska domstolarna fungerar och kan också få tillgång till dem om de behöver det.
Version author
Version created at
10/12/2021 12:04
Please log in
You can access with an external account