Values and rights, rule of law, security

Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 06bd11b17664588914da4b30db1758a900f195e22ed6aa9ef54530b690cb7799

Source: {"body":{"de":"Die digitale Transformation unserer Gesellschaft braucht zum Ausgleich einen neuen Humanismus menschlicher Würde. Sonst besteht die Gefahr, dass das transhumanistische Menschenbild mit seiner Fixierung auf Perfektion und auf die Optimierung des defizitären Menschen durch künstliche Intelligenz kulturbestimmend wird.\n\nWenn jedoch Sicherheit und Perfektion die beherrschenden Wertvorstellungen werden, gerät die Demokratie in Gefahr und wird früher oder später dem digitalisierten Überwachungsstaat Platz machen müssen. \n\nEuropa hat nicht nur die Chance, im Macht-Poker der Großmächte eine vermittelnde Rolle zu spielen. Es hat auch die Möglichkeit, Vorbild einer Erziehungskultur zu werden, bei der die Entwicklung des Individuums und eine möglichst allseitige Ausbildung seiner Fähigkeiten und authentischen Potenziale im Mittelpunkt stehen. Eine zu frühe digitale Indoktrination behindert die Entwicklung selbstständigen Denkens und Handelns sowie die Fähigkeit zu empathischer Teilhabe und sozialer Verantwortung.\n\nUnabdingbar für ein starkes Europa ist aber auch, dass Erziehung und Bildung sich an den zentralen menschlichen Werten von Freiheit und Würde ausrichten. Denn letztlich hängt die Qualität des gesellschaftlichen Miteinanders, des Umgangs mit Natur und Technik und die Art der demokratischen Teilhabe am politischen Leben davon ab, welche moralische Qualifikation die individuellen Menschen besitzen. \n\nNovember 2021 \n\nFor more information, visit https://eliant.eu/","machine_translations":{"bg":"Цифровата трансформация на нашето общество се нуждае от нов хуманизъм на човешкото достойнство, за да се балансира. В противен случай съществува опасност трансхуманистичният човешки образ със своята фиксация върху съвършенството и оптимизирането на създаващото дефицит човешко същество чрез изкуствен интелект да стане културно определящ. Когато обаче сигурността и съвършенството станат доминиращи ценности, демокрацията е в опасност и рано или късно ще трябва да отстъпи място на цифровизираната държава на наблюдение. Европа има не само възможността да играе посредническа роля в покера на великите сили. Тя също така има възможност да се превърне в пример за образователна култура, която се фокусира върху развитието на индивида и върху развитието на способностите и автентичния потенциал на индивида. Твърде ранното цифрово индоктриниране възпрепятства развитието на независимо мислене и действия, както и способността за съпричастно участие и социална отговорност. Но също така е от съществено значение за една силна Европа образованието и обучението да бъдат насочени към основните човешки ценности — свобода и достойнство. В крайна сметка качеството на социалното съвместно съществуване, на справянето с природата и технологиите, както и начинът на демократично участие в политическия живот зависят от моралната квалификация на отделните хора. Ноември 2021 г. https://eliant.eu/","cs":"Digitální transformace naší společnosti vyžaduje pro dosažení rovnováhy nový humanismus lidské důstojnosti. V opačném případě existuje nebezpečí, že se transhumanistický lidský obraz s jeho fixací na dokonalost a s optimalizací deficitní lidské bytosti prostřednictvím umělé inteligence stane kulturně určující. Když se však bezpečnost a dokonalost stanou dominantními hodnotami, je demokracie v nebezpečí a dříve či později bude muset ustoupit digitalizovanému státu dohledu. Evropa má nejen příležitost hrát zprostředkovatelskou roli v mocenském pokeru velkých mocností. Má také příležitost stát se příkladem vzdělávací kultury, která se zaměřuje na rozvoj jedince a na rozvoj schopností a autentických možností jedince. Příliš brzy digitální indoktrinace brání rozvoji nezávislého myšlení a činnosti, jakož i schopnosti empatické účasti a sociální odpovědnosti. Pro silnou Evropu je však rovněž nezbytné, aby vzdělávání a odborná příprava byly zaměřeny na základní lidské hodnoty svobody a důstojnosti. Koneckonců, kvalita společenského soužití, jednání s přírodou a technologií a způsob demokratické účasti na politickém životě závisí na morální kvalifikaci jednotlivců. Listopad 2021 https://eliant.eu/","da":"Den digitale omstilling af vores samfund har brug for en ny humanistisk menneskelig værdighed for at kunne balancere. Ellers er der fare for, at det transhumanistiske menneskelige billede med dets fiksering på perfektion og optimeringen af det underskudsgivende menneske ved hjælp af kunstig intelligens bliver kulturelt afgørende. Men når sikkerhed og perfektion bliver de dominerende værdier, er demokratiet i fare og vil før eller senere skulle vige for den digitaliserede overvågningsstat. Europa har ikke kun mulighed for at spille en mæglende rolle i stormagternes magtpoker. Det har også mulighed for at blive et eksempel på en uddannelseskultur, der fokuserer på individets udvikling og på udviklingen af individets evner og autentiske potentialer. For tidlig digital indoktrinering hindrer udviklingen af uafhængig tænkning og handling samt evnen til empatisk deltagelse og socialt ansvar. Men det er også afgørende for et stærkt Europa, at uddannelse og erhvervsuddannelse tilpasses de grundlæggende menneskelige værdier frihed og værdighed. Kvaliteten af den sociale sameksistens, håndteringen af natur og teknologi og den demokratiske deltagelse i det politiske liv afhænger jo af de enkelte menneskers moralske kvalifikationer. November 2021 https://eliant.eu/","el":"Ο ψηφιακός μετασχηματισμός της κοινωνίας μας χρειάζεται έναν νέο ανθρωπισμό ανθρώπινης αξιοπρέπειας για την εξισορρόπηση. Διαφορετικά, υπάρχει κίνδυνος η υπερανθρωπιστική ανθρώπινη εικόνα με την προσήλωση στην τελειότητα και τη βελτιστοποίηση του ανθρώπινου όντος που δημιουργεί έλλειμμα μέσω της τεχνητής νοημοσύνης να καταστεί πολιτισμικά καθοριστική. Ωστόσο, όταν η ασφάλεια και η τελειότητα γίνουν οι κυρίαρχες αξίες, η δημοκρατία κινδυνεύει και αργά ή γρήγορα θα πρέπει να υποχωρήσει στο ψηφιοποιημένο κράτος παρακολούθησης. Η Ευρώπη δεν έχει μόνο την ευκαιρία να διαδραματίσει μεσολαβητικό ρόλο στο πόκερ εξουσίας των μεγάλων δυνάμεων. Έχει επίσης την ευκαιρία να αποτελέσει παράδειγμα μιας εκπαιδευτικής κουλτούρας που επικεντρώνεται στην ανάπτυξη του ατόμου και στην ανάπτυξη των ικανοτήτων και των αυθεντικών δυνατοτήτων του ατόμου. Η πολύ πρώιμη ψηφιακή κατήχηση εμποδίζει την ανάπτυξη ανεξάρτητης σκέψης και δράσης, καθώς και την ικανότητα κατανόησης της συμμετοχής και της κοινωνικής ευθύνης. Ωστόσο, είναι επίσης σημαντικό για μια ισχυρή Ευρώπη η εκπαίδευση και η κατάρτιση να προσανατολίζονται στις βασικές ανθρώπινες αξίες της ελευθερίας και της αξιοπρέπειας. Εξάλλου, η ποιότητα της κοινωνικής συνύπαρξης, η αντιμετώπιση της φύσης και της τεχνολογίας, καθώς και ο τρόπος δημοκρατικής συμμετοχής στην πολιτική ζωή εξαρτώνται από τα ηθικά προσόντα των ατόμων. Νοέμβριος 2021 https://eliant.eu/","en":"The digital transformation of our society needs a new humanism of human dignity to balance. Otherwise, there is a danger that the transhumanist human image with its fixation on perfection and on the optimisation of the deficit-making human being through artificial intelligence becomes culturally determining. However, when security and perfection become the dominant values, democracy is in danger and will sooner or later have to give way to the digitalised surveillance state. Europe has not only the opportunity to play a mediating role in the power poker of the great powers. It also has the opportunity to become an example of an educational culture that focuses on the development of the individual and on the development of the individual’s abilities and authentic potentials. Too early digital indoctrination hinders the development of independent thinking and action as well as the ability to empathetic participation and social responsibility. But it is also essential for a strong Europe that education and training should be geared to the core human values of freedom and dignity. After all, the quality of social coexistence, of dealing with nature and technology, and the way of democratic participation in political life depends on the moral qualification of individual people. November 2021 https://eliant.eu/","es":"La transformación digital de nuestra sociedad necesita un nuevo humanismo de dignidad humana para equilibrar. De lo contrario, existe el peligro de que la imagen humana transhumanista con su fijación en la perfección y en la optimización del ser humano deficitario a través de la inteligencia artificial se vuelva culturalmente determinante. Sin embargo, cuando la seguridad y la perfección se convierten en valores dominantes, la democracia está en peligro y tarde o temprano tendrá que ceder el paso al estado de vigilancia digitalizado. Europa no solo tiene la oportunidad de desempeñar un papel de mediador en el poder de póquer de las grandes potencias. También tiene la oportunidad de convertirse en un ejemplo de cultura educativa que se centra en el desarrollo del individuo y en el desarrollo de las habilidades y potencialidades auténticas del individuo. El adoctrinamiento digital demasiado temprano dificulta el desarrollo del pensamiento y la acción independientes, así como la capacidad de participación empática y responsabilidad social. Pero también es esencial para una Europa fuerte que la educación y la formación se orienten hacia los valores humanos fundamentales de la libertad y la dignidad. Después de todo, la calidad de la convivencia social, del trato con la naturaleza y la tecnología, y el modo de participación democrática en la vida política depende de la calificación moral de las personas individuales. Noviembre de 2021 https://eliant.eu/","et":"Meie ühiskonna digiüleminek vajab tasakaalustamiseks uut inimväärikuse humanismi. Vastasel juhul on oht, et transhumanistlik inimlik kuvand oma täiuslikkusele ja puudujääki tekitava inimese optimeerimisele tehisintellekti abil muutub kultuuriliselt määravaks. Kui aga turvalisus ja täiuslikkus muutuvad domineerivaks väärtuseks, on demokraatia ohus ning see peab varem või hiljem andma teed digiteeritud jälgimisriigile. Euroopal ei ole mitte ainult võimalust mängida vahendaja rolli suurte jõudude võimupokkeris. Samuti on võimalus saada näide hariduskultuurist, mis keskendub üksikisiku arengule ning üksikisiku võimete ja autentsete potentsiaalide arendamisele. Liiga varajane digidoktriin takistab sõltumatu mõtlemise ja tegevuse arengut, samuti võimet empaatiliselt osaleda ja sotsiaalset vastutust. Kuid tugeva Euroopa jaoks on oluline, et haridus ja koolitus oleksid suunatud põhilistele inimlikele väärtustele, milleks on vabadus ja väärikus. Lõppude lõpuks sõltub sotsiaalse kooseksisteerimise kvaliteet, looduse ja tehnoloogiaga tegelemine ning demokraatliku osalemise viis poliitilises elus üksikisikute moraalsest kvalifikatsioonist. November 2021 https://eliant.eu/","fi":"Yhteiskuntamme digitalisaatio tarvitsee tasapainoon uutta ihmisarvon humanismia. Muuten on olemassa vaara, että transhumanistinen ihmisen imago kiinnittyen täydellisyyteen ja vajetta tekevän ihmisen optimointiin tekoälyn avulla tulee kulttuurisesti ratkaisevaksi. Kun turvallisuudesta ja täydellisyydestä kuitenkin tulee hallitsevia arvoja, demokratia on vaarassa, ja ennemmin tai myöhemmin sen on väistettävä digitaalista valvontavaltiota. Euroopalla ei ole ainoastaan mahdollisuutta toimia välittäjänä suurvaltojen valtapokerissa. Sillä on myös mahdollisuus tulla esimerkki koulutuskulttuurista, joka keskittyy yksilön kehitykseen ja yksilön kykyjen ja aitojen potentiaalien kehittämiseen. Liian varhainen digitaalinen indoktrinaatio haittaa itsenäisen ajattelun ja toiminnan kehittymistä sekä kykyä empaattiseen osallistumiseen ja sosiaaliseen vastuuseen. Vahvan Euroopan kannalta on kuitenkin olennaisen tärkeää, että koulutus suunnataan vapauden ja ihmisarvon keskeisiin inhimillisiin arvoihin. Loppujen lopuksi sosiaalisen rinnakkaiselon laatu, luonnon ja teknologian käsittely sekä demokraattinen osallistuminen poliittiseen elämään riippuvat yksittäisten ihmisten moraalisesta pätevyydestä. Marraskuu 2021 https://eliant.eu/","fr":"La transformation numérique de notre société a besoin d’un nouvel humanisme de dignité humaine. Sinon, l’image de l’homme transhumaniste risque de devenir culturellement déterminante avec sa fixation à la perfection et à l’optimisation de l’homme déficitaire par l’intelligence artificielle. Cependant, lorsque la sécurité et la perfection deviennent les valeurs dominantes, la démocratie est menacée et, tôt ou tard, l’État de surveillance numérisé devra faire place. L’Europe n’a pas seulement la chance de jouer un rôle de facilitateur dans le poker de pouvoir des grandes puissances. Il a également la possibilité de devenir un modèle d’une culture de l’éducation qui mette l’accent sur le développement de l’individu et sur la formation la plus complète possible de ses compétences et de ses potentiels authentiques. L’endoctrinement numérique trop précoce entrave le développement de la pensée et de l’action autonomes, ainsi que la capacité de participation empathique et de responsabilité sociale. Mais pour une Europe forte, il est également indispensable que l’éducation et l’éducation s’inspirent des valeurs humaines fondamentales de liberté et de dignité. Car, en fin de compte, la qualité de la coopération sociale, de la nature et de la technologie, ainsi que le mode de participation démocratique à la vie politique dépendent de la qualification morale des individus. Novembre 2021 https://eliant.eu/","ga":"Ní mór daonnacht nua do dhínit an duine a bheith i gclaochlú digiteach ár sochaí chun cothromaíocht a bhaint amach. Seachas sin, tá an baol ann go dtiocfaidh an íomhá thrasdhaonna daonna lena dhaingniú ar foirfeacht agus ar optamú an easnaimh-déanta daonna trí intleacht shaorga a chinneadh go cultúrtha. Mar sin féin, nuair a thagann an tslándáil agus an fhoirfeacht chun cinn mar luachanna ceannasacha, tá an daonlathas i mbaol agus beidh air bealach a thabhairt do stát an fhaireachais dhigitithe go luath nó níos déanaí. Ní hamháin go bhfuil an deis ag an Eoraip ról idirghabhála a imirt i poker cumhachta na gcumhachtaí móra. Tá an deis aige freisin a bheith ina eiseamláir de chultúr oideachais a dhíríonn ar fhorbairt an duine aonair agus ar chumas agus acmhainneacht bharántúil an duine aonair a fhorbairt. Cuireann brionnú digiteach ró-luath bac ar smaointeoireacht agus ar ghníomh neamhspleách a fhorbairt chomh maith leis an gcumas chun rannpháirtíocht agus freagracht shóisialta a threisiú. Ach tá sé ríthábhachtach freisin d’Eoraip láidir gur cheart oideachas agus oiliúint a dhíriú ar bhunluachanna daonna na saoirse agus na dínite. Tar éis an tsaoil, braitheann cáilíocht na cómhaireachtála sóisialta, an chaoi a ndéileáiltear leis an dúlra agus leis an teicneolaíocht, agus an bealach a mbíonn rannpháirtíocht dhaonlathach sa saol polaitiúil ag brath ar cháilíocht mhorálta na ndaoine aonair. Samhain 2021 https://eliant.eu/","hr":"Digitalna transformacija našeg društva treba novi humanizam ljudskog dostojanstva kako bi se postigla ravnoteža. Inače, postoji opasnost da transhumanistička ljudska slika sa svojom fiksacijom na savršenstvo i optimizacijom manjkova čovjeka kroz umjetnu inteligenciju postane kulturno odlučujući. Međutim, kada sigurnost i savršenstvo postanu dominantne vrijednosti, demokracija je u opasnosti i prije ili kasnije morat će se predati digitaliziranoj nadzornoj državi. Europa ne samo da ima priliku igrati ulogu posrednika u pokeru moći velikih sila. Također ima priliku postati primjer obrazovne kulture koja se usredotočuje na razvoj pojedinca i razvoj sposobnosti i autentičnih potencijala pojedinca. Prerana digitalna indoktrinacija koči razvoj neovisnog razmišljanja i djelovanja, kao i sposobnost suosjećanja sa sudjelovanjem i društvenom odgovornošću. Međutim, za snažnu Europu ključno je da obrazovanje i osposobljavanje budu usmjereni na temeljne ljudske vrijednosti slobode i dostojanstva. Uostalom, kvaliteta društvenog suživota, bavljenja prirodom i tehnologijom te način demokratskog sudjelovanja u političkom životu ovisi o moralnim kvalifikacijama pojedinih ljudi. Studeni 2021. https://eliant.eu/","hu":"Társadalmunk digitális átalakulásához az emberi méltóság új humanizmusára van szükség az egyensúly megteremtéséhez. Ellenkező esetben fennáll annak a veszélye, hogy a transzhumanista emberi kép a tökéletességre és a hiányt teremtő emberi lény mesterséges intelligencián keresztül történő optimalizálására irányuló rögzítésével kulturálisan meghatározóvá válik. Amikor azonban a biztonság és a tökéletesség domináns értékekké válik, a demokrácia veszélyben van, és előbb-utóbb utat kell engednie a digitalizált felügyeleti államnak. Európának nemcsak arra van lehetősége, hogy közvetítő szerepet játsszon a nagyhatalmak hatalmi pókerjében. Lehetősége van arra is, hogy egy olyan oktatási kultúra példájává váljon, amely az egyén fejlődésére, valamint az egyén képességeinek és autentikus potenciáljának fejlesztésére összpontosít. A túl korai digitális oktatás akadályozza a független gondolkodás és cselekvés kialakulását, valamint az empatikus részvétel és társadalmi felelősségvállalás képességét. Az erős Európa számára azonban alapvető fontosságú, hogy az oktatás és a képzés a szabadság és a méltóság alapvető emberi értékeihez igazodjon. Végtére is, a társadalmi együttélés minősége, a természet és a technológia kezelése, valamint a politikai életben való demokratikus részvétel módja az egyes emberek erkölcsi minősítésétől függ. 2021. november https://eliant.eu/","it":"La trasformazione digitale della nostra società ha bisogno di un nuovo umanesimo di dignità umana per equilibrare. Altrimenti, c'è il pericolo che l'immagine umana transumanista con la sua fissazione sulla perfezione e sull'ottimizzazione dell'essere umano deficitario attraverso l'intelligenza artificiale diventi culturalmente determinante. Tuttavia, quando la sicurezza e la perfezione diventano i valori dominanti, la democrazia è in pericolo e prima o poi dovrà cedere il posto allo Stato di sorveglianza digitalizzato. L'Europa non ha solo l'opportunità di svolgere un ruolo di mediazione nel poker di potere delle grandi potenze. Ha anche l'opportunità di diventare un esempio di cultura educativa che si concentra sullo sviluppo dell'individuo e sullo sviluppo delle capacità e delle potenzialità autentiche dell'individuo. L'indottrinamento digitale troppo precoce ostacola lo sviluppo di un pensiero e di un'azione indipendenti, nonché la capacità di partecipazione empatica e di responsabilità sociale. Ma è anche essenziale per un'Europa forte che l'istruzione e la formazione siano orientate ai valori umani fondamentali della libertà e della dignità. Dopo tutto, la qualità della convivenza sociale, di trattare con la natura e la tecnologia, e il modo di partecipazione democratica alla vita politica dipende dalla qualificazione morale dei singoli. Novembre 2021 https://eliant.eu/","lt":"Mūsų visuomenės skaitmeninei transformacijai reikia naujo žmogiškojo orumo humanizmo, kad būtų užtikrinta pusiausvyra. Priešingu atveju kyla pavojus, kad transhumanistinis žmogaus įvaizdis su fiksavimu tobulumo ir deficito sukeliančio žmogaus optimizavimo per dirbtinį intelektą metu taps kultūriškai lemiamas. Tačiau, kai saugumas ir tobulumas tampa dominuojančiomis vertybėmis, demokratijai kyla pavojus ir anksčiau ar vėliau turės palikti kelią suskaitmenintai stebėjimo valstybei. Europa turi ne tik galimybę atlikti tarpininko vaidmenį didžiųjų valstybių galios pokeryje. Ji taip pat turi galimybę tapti švietimo kultūros pavyzdžiu, kuriame daugiausia dėmesio skiriama individo vystymuisi ir individo gebėjimų bei autentiškų potencialų vystymui. Pernelyg anksti skaitmeninė indoktrinacija trukdo vystytis nepriklausomam mąstymui ir veiksmams, taip pat empatiškam dalyvavimui ir socialinei atsakomybei. Tačiau siekiant stiprios Europos taip pat labai svarbu, kad švietimas ir mokymas būtų orientuotis į pagrindines žmogiškąsias laisvės ir orumo vertybes. Juk socialinio sambūvio, gamtos ir technologijų sambūvio kokybė bei demokratinio dalyvavimo politiniame gyvenime būdas priklauso nuo atskirų žmonių moralinės kvalifikacijos. 2021 m. lapkričio mėn. https://eliant.eu/","lv":"Mūsu sabiedrības digitālajai pārveidei ir vajadzīgs jauns cilvēka cieņas humānisms, lai panāktu līdzsvaru. Pretējā gadījumā pastāv risks, ka transhumanisma cilvēka tēls ar savu fiksāciju uz pilnību un par deficīta veidošanas cilvēka optimizāciju, izmantojot mākslīgo intelektu, kļūst kulturāli noteicošs. Tomēr, kad drošība un pilnība kļūst par dominējošām vērtībām, demokrātija ir apdraudēta, un agrāk vai vēlāk tai būs jādod ceļš digitalizētajai uzraudzības valstij. Eiropai ir ne tikai iespēja uzņemties starpnieka lomu lielo spēku pokerā. Tai ir arī iespēja kļūt par izglītības kultūras piemēru, kas koncentrējas uz indivīda attīstību un indivīda spēju un autentiskā potenciāla attīstību. Pārāk agri digitālā indoktrinācija kavē neatkarīgas domāšanas un rīcības attīstību, kā arī spēju empātisku līdzdalību un sociālo atbildību. Tomēr spēcīgai Eiropai ir arī svarīgi, lai izglītība un apmācība būtu vērsta uz cilvēka pamatvērtībām — brīvību un cieņu. Galu galā sociālās līdzāspastāvēšanas kvalitāte, darbs ar dabu un tehnoloģijām, kā arī demokrātiskās līdzdalības veids politiskajā dzīvē ir atkarīgs no atsevišķu cilvēku morālās kvalifikācijas. 2021. gada novembris https://eliant.eu/","mt":"It-trasformazzjoni diġitali tas-soċjetà tagħna teħtieġ umaniżmu ġdid tad-dinjità tal-bniedem biex jintlaħaq bilanċ. Inkella, hemm il-periklu li l-immaġni umana transumanista bl-iffissar tagħha fuq il-perfezzjoni u dwar l-ottimizzazzjoni tal-bniedem li jagħmel defiċit permezz tal-intelliġenza artifiċjali ssir kulturalment determinanti. Madankollu, meta s-sigurtà u l-perfezzjoni jsiru l-valuri dominanti, id-demokrazija tkun fil-periklu u llum jew għada jkollha twarrab l-istat ta’ sorveljanza diġitalizzata. L-Ewropa mhux biss għandha l-opportunità li jkollha rwol ta’ medjatur fil-Poker tal-poter tas-setgħat il-kbar. Għandu wkoll l-opportunità li jsir eżempju ta’ kultura edukattiva li tiffoka fuq l-iżvilupp tal-individwu u fuq l-iżvilupp tal-kapaċitajiet u l-potenzjali awtentiċi tal-individwu. Indottrinazzjoni diġitali kmieni wisq ixxekkel l-iżvilupp ta’ ħsieb u azzjoni indipendenti kif ukoll il-kapaċità għall-parteċipazzjoni empatetika u r-responsabbiltà soċjali. Iżda huwa essenzjali wkoll għal Ewropa b’saħħitha li l-edukazzjoni u t-taħriġ ikunu orjentati lejn il-valuri fundamentali tal-bniedem tal-libertà u d-dinjità. Wara kollox, il-kwalità tal-koeżistenza soċjali, tat-trattament tan-natura u t-teknoloġija, u l-mod ta’ parteċipazzjoni demokratika fil-ħajja politika jiddependu fuq il-kwalifika morali tal-persuni individwali. Ta’ Novembru 2021 https://eliant.eu/","nl":"De digitale transformatie van onze samenleving vereist een nieuw humanisme van menselijke waardigheid om een evenwicht te vinden. Anders bestaat het gevaar dat het transhumanistische menselijke beeld met zijn fixatie op perfectie en op optimalisering van de tekortmakende mens door middel van kunstmatige intelligentie cultureel bepalend wordt. Wanneer veiligheid en perfectie echter de dominante waarden worden, is de democratie in gevaar en zal zij vroeg of laat plaats moeten maken voor de gedigitaliseerde surveillancestaat. Europa heeft niet alleen de mogelijkheid om een bemiddelende rol te spelen in de machtspoker van de grote mogendheden. Het heeft ook de mogelijkheid om een voorbeeld te worden van een onderwijscultuur die zich richt op de ontwikkeling van het individu en op de ontwikkeling van de capaciteiten en het authentieke potentieel van het individu. Te vroeg digitale indoctrinatie belemmert de ontwikkeling van onafhankelijk denken en handelen, evenals het vermogen om empathische participatie en maatschappelijke verantwoordelijkheid in te nemen. Voor een sterk Europa is het echter ook van essentieel belang dat onderwijs en opleiding gericht zijn op de fundamentele menselijke waarden van vrijheid en waardigheid. De kwaliteit van de sociale coëxistentie, de omgang met natuur en technologie en de wijze van democratische participatie in het politieke leven zijn immers afhankelijk van de morele kwalificatie van individuele mensen. November 2021 https://eliant.eu/","pl":"Transformacja cyfrowa naszego społeczeństwa wymaga nowego humanizmu godności ludzkiej, aby zrównoważyć. W przeciwnym razie istnieje niebezpieczeństwo, że transhumanistyczny wizerunek człowieka z jego utrwaleniem na doskonałość i optymalizację tworzenia deficytu człowieka poprzez sztuczną inteligencję staje się determinacją kulturową. Jednak gdy bezpieczeństwo i doskonałość stają się dominującymi wartościami, demokracja jest w niebezpieczeństwie i prędzej czy później będzie musiała ustąpić miejsca cyfrowemu państwu nadzoru. Europa ma nie tylko możliwość odgrywania roli mediatora w pokerze mocy wielkich mocarstw. Ma również możliwość stać się przykładem kultury edukacyjnej, która koncentruje się na rozwoju jednostki i rozwoju zdolności jednostki i jej autentycznych możliwości. Zbyt wczesna indoktrynacja cyfrowa utrudnia rozwój niezależnego myślenia i działania, a także zdolność do empatycznego uczestnictwa i odpowiedzialności społecznej. Dla silnej Europy zasadnicze znaczenie ma jednak, aby kształcenie i szkolenie było dostosowane do podstawowych wartości ludzkich, jakimi są wolność i godność. Wszakże jakość współistnienia społecznego, radzenia sobie z naturą i technologią, oraz sposób demokratycznego uczestnictwa w życiu politycznym zależy od moralnej kwalifikacji poszczególnych ludzi. Listopad 2021 r. https://eliant.eu/","pt":"A transformação digital da nossa sociedade precisa de um novo humanismo da dignidade humana para equilibrar. Caso contrário, há o perigo de que a imagem humana transhumanista, com a sua fixação na perfeição e na otimização do ser humano deficitário através da inteligência artificial, se torne culturalmente determinante. No entanto, quando a segurança e a perfeição se tornam os valores dominantes, a democracia está em perigo e, mais cedo ou mais tarde, terá de ceder o lugar ao Estado de vigilância digitalizado. A Europa não só tem a oportunidade de desempenhar um papel mediador no poder poker das grandes potências. Ele também tem a oportunidade de se tornar um exemplo de uma cultura educacional que se concentra no desenvolvimento do indivíduo e no desenvolvimento das habilidades e potencialidades autênticas do indivíduo. A doutrinação digital demasiado precoce dificulta o desenvolvimento do pensamento e da ação independentes, bem como a capacidade de participação empática e de responsabilidade social. Mas é também essencial para uma Europa forte que a educação e a formação sejam orientadas para os valores humanos fundamentais da liberdade e da dignidade. Afinal, a qualidade da convivência social, de lidar com a natureza e a tecnologia, e o modo de participação democrática na vida política dependem da qualificação moral dos indivíduos. novembro de 2021 https://eliant.eu/","ro":"Transformarea digitală a societății noastre are nevoie de un nou umanism al demnității umane pentru a se echilibra. În caz contrar, există pericolul ca imaginea umană transumanistă cu fixarea ei la perfecțiune și la optimizarea ființei umane deficitare prin inteligența artificială să devină determinantă din punct de vedere cultural. Cu toate acestea, atunci când securitatea și perfecțiunea devin valorile dominante, democrația este în pericol și, mai devreme sau mai târziu, va trebui să cedeze locul statului de supraveghere digitalizat. Europa nu are doar ocazia de a juca un rol de mediator în pokerul de putere al marilor puteri. De asemenea, are ocazia de a deveni un exemplu de cultură educațională care se concentrează pe dezvoltarea individului și pe dezvoltarea abilităților și a potențialului autentic al individului. Îndoctrinarea digitală prea timpurie împiedică dezvoltarea gândirii și a acțiunii independente, precum și capacitatea de participare și responsabilitate socială. Dar este, de asemenea, esențial pentru o Europă puternică ca educația și formarea să fie orientate către valorile fundamentale ale libertății și demnității umane. La urma urmei, calitatea coexistenței sociale, a abordării naturii și tehnologiei, precum și modul de participare democratică la viața politică depind de calificarea morală a fiecărui popor. Noiembrie 2021 https://eliant.eu/","sk":"Digitálna transformácia našej spoločnosti si vyžaduje nový humanizmus ľudskej dôstojnosti, aby bola vyvážená. V opačnom prípade existuje nebezpečenstvo, že transhumanistický ľudský obraz s jeho fixáciou na dokonalosť a na optimalizáciu ľudí vytvárajúcich deficit prostredníctvom umelej inteligencie sa stane kultúrne rozhodujúcim. Keď sa však bezpečnosť a dokonalosť stanú dominantnými hodnotami, demokracia je ohrozená a skôr či neskôr bude musieť ustúpiť digitalizovanému štátu dohľadu. Európa má nielen príležitosť zohrávať sprostredkovateľskú úlohu v mocenskom pokri veľkých mocností. Má tiež príležitosť stať sa príkladom vzdelávacej kultúry, ktorá sa zameriava na rozvoj jednotlivca a rozvoj schopností a autentických potenciálov jednotlivca. Príliš skorá digitálna indoktrinácia bráni rozvoju nezávislého myslenia a činnosti, ako aj schopnosti empatickej účasti a sociálnej zodpovednosti. Pre silnú Európu je však tiež nevyhnutné, aby vzdelávanie a odborná príprava boli zamerané na základné ľudské hodnoty slobody a dôstojnosti. Koniec koncov, kvalita sociálneho spolužitia, zaobchádzanie s prírodou a technológiou a spôsob demokratickej účasti na politickom živote závisí od morálnej kvalifikácie jednotlivých ľudí. November 2021 https://eliant.eu/","sl":"Digitalna preobrazba naše družbe za ravnovesje potrebuje nov humanizem človekovega dostojanstva. V nasprotnem primeru obstaja nevarnost, da postane transhumanistična človeška podoba z njeno fiksacijo na popolnost in optimizacijo človeka, ki ustvarja primanjkljaj, z umetno inteligenco kulturno odločilna. Ko pa varnost in popolnost postaneta prevladujoči vrednoti, je demokracija v nevarnosti in bo morala prej ali slej odstopiti digitalizirani nadzorni državi. Evropa nima le priložnosti, da igra vlogo posrednika v močnem pokru velikih sil. Prav tako ima priložnost, da postane primer izobraževalne kulture, ki se osredotoča na razvoj posameznika in na razvoj posameznikovih sposobnosti in avtentičnih potencialov. Prezgodna digitalna indoktrinacija ovira razvoj neodvisnega razmišljanja in delovanja ter sposobnost empatične udeležbe in družbene odgovornosti. Za močno Evropo pa je tudi bistveno, da sta izobraževanje in usposabljanje usmerjena v temeljne človekove vrednote svobode in dostojanstva. Navsezadnje je kakovost družbenega sožitja, ravnanja z naravo in tehnologijo ter način demokratične udeležbe v političnem življenju odvisna od moralne kvalifikacije posameznikov. November 2021 https://eliant.eu/","sv":"Den digitala omvandlingen av vårt samhälle kräver en ny humanism av mänsklig värdighet för att balansera. Annars finns det en risk för att den transhumanistiska mänskliga bilden med sin fixering av perfektion och optimering av den underskottsskapande människan genom artificiell intelligens blir kulturellt avgörande. Men när säkerhet och perfektion blir de dominerande värdena är demokratin i fara och måste förr eller senare ge vika för den digitaliserade övervakningsstaten. Europa har inte bara möjlighet att spela en medlande roll i stormakternas maktpoker. Det har också möjlighet att bli ett exempel på en pedagogisk kultur som fokuserar på individens utveckling och på utvecklingen av individens förmågor och autentiska potentialer. För tidigt digital indoktrinering hindrar utvecklingen av självständigt tänkande och handling samt förmågan till empatisk delaktighet och socialt ansvar. Men det är också viktigt för ett starkt Europa att utbildningen inriktas på de grundläggande mänskliga värdena frihet och värdighet. Kvaliteten på den sociala samexistensen, hanteringen av naturen och tekniken och sättet för demokratiskt deltagande i det politiska livet beror trots allt på enskilda människors moraliska kvalifikationer. November 2021 https://eliant.eu/"}},"title":{"de":"ELIANT’s Beitrag zur „Konferenz zur Zukunft Europas“","machine_translations":{"bg":"Приносът на ELIANT към конференцията за бъдещето на Европа","cs":"Příspěvek ELIANT k „Konferenci o budoucnosti Evropy“","da":"ELIANTs bidrag til \"Konferencen om Europas fremtid\"","el":"Συμβολή του ELIANT στη «διάσκεψη για το μέλλον της Ευρώπης»","en":"ELIANT’s contribution to the “Conference on the Future of Europe”","es":"Contribución de ELIANT a la «Conferencia sobre el Futuro de Europa»","et":"ELIANTi panus Euroopa tulevikku käsitlevasse konverentsi","fi":"ELIANTin panos Euroopan tulevaisuutta käsittelevään konferenssiin","fr":"Contribution d’ELIANT à la conférence sur l’avenir de l’Europe","ga":"Rannchuidiú ELIANT leis an “Comhdháil maidir le Todhchaí na hEorpa”","hr":"Doprinos ELIANT-a „Konferenciji o budućnosti Europe”","hu":"Az ELIANT hozzájárulása az Európa jövőjéről szóló konferenciához","it":"Il contributo di ELIANT alla \"Conferenza sul futuro dell'Europa\"","lt":"ELIANT indėlis į konferenciją dėl Europos ateities","lv":"ELIANT ieguldījums konferencē par Eiropas nākotni","mt":"Il-kontribut tal-ELIANT għall-“Konferenza dwar il-Ġejjieni tal-Ewropa”","nl":"Bijdrage van ELIANT aan de conferentie over de toekomst van Europa","pl":"Wkład ELIANT w konferencję w sprawie przyszłości Europy","pt":"Contributo da ELIANT para a «Conferência sobre o Futuro da Europa»","ro":"Contribuția ELIANT la „Conferința privind viitorul Europei”","sk":"Príspevok skupiny ELIANT ku konferencii o budúcnosti Európy","sl":"Prispevek ELIANTA h konferenci o prihodnosti Evrope","sv":"ELIANT:s bidrag till konferensen om Europas framtid"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×