Conference on the Future of Europe's official logo
English

Values and rights, rule of law, security

#TheFutureIsYours Looking after citizens’ freedoms

Warning: Automatic translations may not be 100% accurate. Show automatically-translated text

Changes at "Renforcer la citoyenneté européenne "

Compare view mode:

Title (български)

  • +Укрепване на европейското гражданство
  • +Укрепване на европейското гражданство
Deletions
Additions
  • +Укрепване на европейското гражданство
Deletions
Additions
  • +Укрепване на европейското гражданство

Title (eesti)

  • +Euroopa kodakondsuse tugevdamine
  • +Euroopa kodakondsuse tugevdamine
Deletions
Additions
  • +Euroopa kodakondsuse tugevdamine
Deletions
Additions
  • +Euroopa kodakondsuse tugevdamine

Title (français)

  • +Renforcer la citoyenneté européenne
  • +Renforcer la citoyenneté européenne
Deletions
Additions
  • +Renforcer la citoyenneté européenne
Deletions
Additions
  • +Renforcer la citoyenneté européenne

Title (hrvatski)

  • +Jačanje europskog građanstva
  • +Jačanje europskog građanstva
Deletions
Additions
  • +Jačanje europskog građanstva
Deletions
Additions
  • +Jačanje europskog građanstva

Title (italiano)

  • +Rafforzare la cittadinanza europea
  • +Rafforzare la cittadinanza europea
Deletions
Additions
  • +Rafforzare la cittadinanza europea
Deletions
Additions
  • +Rafforzare la cittadinanza europea

Title (lietuvių)

  • +Europos pilietiškumo stiprinimas
  • +Europos pilietiškumo stiprinimas
Deletions
Additions
  • +Europos pilietiškumo stiprinimas
Deletions
Additions
  • +Europos pilietiškumo stiprinimas

Title (Malti)

  • +It-tisħiħ taċ-ċittadinanza Ewropea
  • +It-tisħiħ taċ-ċittadinanza Ewropea
Deletions
Additions
  • +It-tisħiħ taċ-ċittadinanza Ewropea
Deletions
Additions
  • +It-tisħiħ taċ-ċittadinanza Ewropea

Body (Deutsch)

  • +Eine echte europäische Demokratie, die in den Zwölf-Linien zusammengestellt wird: Die allgemeine Direktwahl des EU-Präsidenten und länderübergreifende Listen für die Wahl der Mitglieder des Europäischen Parlaments würden eine viel lebendigere europäische Demokratie ermöglichen. Ein direkt gewählter EU-Präsident würde ihn in den Augen der Bürgerinnen und Bürger legitimer machen und seiner Stimme auf europäischer und internationaler Ebene mehr Kraft verleihen. Damit die Mitglieder des Europäischen Parlaments nach ihrem Projekt für Europa ausgewählt werden können, um diese verschiedenen Projekte für alle Bürger verständlicher zu machen, damit nationale Erwägungen nicht mehr in diese Wahl eingreifen, sollten sich die MdEP auf transnationale Listen stellen.
  • +Eine echte europäische Demokratie, die in den Zwölf-Linien zusammengestellt wird: Die allgemeine Direktwahl des EU-Präsidenten und länderübergreifende Listen für die Wahl der Mitglieder des Europäischen Parlaments würden eine viel lebendigere europäische Demokratie ermöglichen. Ein direkt gewählter EU-Präsident würde ihn in den Augen der Bürgerinnen und Bürger legitimer machen und seiner Stimme auf europäischer und internationaler Ebene mehr Kraft verleihen. Damit die Mitglieder des Europäischen Parlaments nach ihrem Projekt für Europa ausgewählt werden können, um diese verschiedenen Projekte für alle Bürger verständlicher zu machen, damit nationale Erwägungen nicht mehr in diese Wahl eingreifen, sollten sich die MdEP auf transnationale Listen stellen.
Deletions
Additions
  • +Eine echte europäische Demokratie, die in den Zwölf-Linien zusammengestellt wird: Die allgemeine Direktwahl des EU-Präsidenten und länderübergreifende Listen für die Wahl der Mitglieder des Europäischen Parlaments würden eine viel lebendigere europäische Demokratie ermöglichen. Ein direkt gewählter EU-Präsident würde ihn in den Augen der Bürgerinnen und Bürger legitimer machen und seiner Stimme auf europäischer und internationaler Ebene mehr Kraft verleihen. Damit die Mitglieder des Europäischen Parlaments nach ihrem Projekt für Europa ausgewählt werden können, um diese verschiedenen Projekte für alle Bürger verständlicher zu machen, damit nationale Erwägungen nicht mehr in diese Wahl eingreifen, sollten sich die MdEP auf transnationale Listen stellen.
Deletions
Additions
  • +Eine echte europäische Demokratie, die in den Zwölf-Linien zusammengestellt wird: Die allgemeine Direktwahl des EU-Präsidenten und länderübergreifende Listen für die Wahl der Mitglieder des Europäischen Parlaments würden eine viel lebendigere europäische Demokratie ermöglichen. Ein direkt gewählter EU-Präsident würde ihn in den Augen der Bürgerinnen und Bürger legitimer machen und seiner Stimme auf europäischer und internationaler Ebene mehr Kraft verleihen. Damit die Mitglieder des Europäischen Parlaments nach ihrem Projekt für Europa ausgewählt werden können, um diese verschiedenen Projekte für alle Bürger verständlicher zu machen, damit nationale Erwägungen nicht mehr in diese Wahl eingreifen, sollten sich die MdEP auf transnationale Listen stellen.

Body (français)

  • +Une véritable démocratie européenne
  • +
  • +RESUMÉ EN DEUX LIGNES : L’élection du Président de l’UE au suffrage universel direct et des listes transnationales pour l’élection des députés au Parlement européen permettraient une démocratie européenne beaucoup plus vivante.
  • +
  • +
  • +Un Président de l’UE élu au suffrage universel direct le rendrait plus légitime aux yeux des citoyens et donnerait plus de force à sa voix au niveau européen et international.
  • +Afin que les députés européens soient choisis en fonction de leur projet pour l’Europe, afin de rendre ces différents projets plus lisibles pour tous les citoyens, afin que les considérations nationales n’interfèrent plus dans cette élection, il faudrait que les députés européens se présentent sur des listes transnationales.
  • +Une véritable démocratie européenne
  • +
  • +RESUMÉ EN DEUX LIGNES : L’élection du Président de l’UE au suffrage universel direct et des listes transnationales pour l’élection des députés au Parlement européen permettraient une démocratie européenne beaucoup plus vivante.
  • +
  • +
  • +Un Président de l’UE élu au suffrage universel direct le rendrait plus légitime aux yeux des citoyens et donnerait plus de force à sa voix au niveau européen et international.
  • +Afin que les députés européens soient choisis en fonction de leur projet pour l’Europe, afin de rendre ces différents projets plus lisibles pour tous les citoyens, afin que les considérations nationales n’interfèrent plus dans cette élection, il faudrait que les députés européens se présentent sur des listes transnationales.
Deletions
Additions
  • +Une véritable démocratie européenne
  • +
  • +RESUMÉ EN DEUX LIGNES : L’élection du Président de l’UE au suffrage universel direct et des listes transnationales pour l’élection des députés au Parlement européen permettraient une démocratie européenne beaucoup plus vivante.
  • +
  • +
  • +Un Président de l’UE élu au suffrage universel direct le rendrait plus légitime aux yeux des citoyens et donnerait plus de force à sa voix au niveau européen et international.
  • +Afin que les députés européens soient choisis en fonction de leur projet pour l’Europe, afin de rendre ces différents projets plus lisibles pour tous les citoyens, afin que les considérations nationales n’interfèrent plus dans cette élection, il faudrait que les députés européens se présentent sur des listes transnationales.
Deletions
Additions
  • +Une véritable démocratie européenne
  • +
  • +RESUMÉ EN DEUX LIGNES : L’élection du Président de l’UE au suffrage universel direct et des listes transnationales pour l’élection des députés au Parlement européen permettraient une démocratie européenne beaucoup plus vivante.
  • +
  • +
  • +Un Président de l’UE élu au suffrage universel direct le rendrait plus légitime aux yeux des citoyens et donnerait plus de force à sa voix au niveau européen et international.
  • +Afin que les députés européens soient choisis en fonction de leur projet pour l’Europe, afin de rendre ces différents projets plus lisibles pour tous les citoyens, afin que les considérations nationales n’interfèrent plus dans cette élection, il faudrait que les députés européens se présentent sur des listes transnationales.

Body (hrvatski)

  • +Istinska europska demokracija RESUMED IN DVALA: Izbor predsjednika EU-a neposrednim općim izborima i transnacionalnim listama za izbor zastupnika u Europskom parlamentu omogućili bi mnogo dinamičniju europsku demokraciju. Predsjednik EU-a izabran neposrednim općim izborima učinio bi ga legitimnijim u očima građana i dao veću snagu njegovom glasu na europskoj i međunarodnoj razini. Kako bi se zastupnici u Europskom parlamentu birali na temelju njihova projekta za Europu, kako bi ti različiti projekti bili dostupniji svim građanima, zastupnici bi se trebali kandidirati na transnacionalnim listama kako se nacionalna razmatranja više ne bi miješala u te izbore.
  • +Istinska europska demokracija RESUMED IN DVALA: Izbor predsjednika EU-a neposrednim općim izborima i transnacionalnim listama za izbor zastupnika u Europskom parlamentu omogućili bi mnogo dinamičniju europsku demokraciju. Predsjednik EU-a izabran neposrednim općim izborima učinio bi ga legitimnijim u očima građana i dao veću snagu njegovom glasu na europskoj i međunarodnoj razini. Kako bi se zastupnici u Europskom parlamentu birali na temelju njihova projekta za Europu, kako bi ti različiti projekti bili dostupniji svim građanima, zastupnici bi se trebali kandidirati na transnacionalnim listama kako se nacionalna razmatranja više ne bi miješala u te izbore.
Deletions
Additions
  • +Istinska europska demokracija RESUMED IN DVALA: Izbor predsjednika EU-a neposrednim općim izborima i transnacionalnim listama za izbor zastupnika u Europskom parlamentu omogućili bi mnogo dinamičniju europsku demokraciju. Predsjednik EU-a izabran neposrednim općim izborima učinio bi ga legitimnijim u očima građana i dao veću snagu njegovom glasu na europskoj i međunarodnoj razini. Kako bi se zastupnici u Europskom parlamentu birali na temelju njihova projekta za Europu, kako bi ti različiti projekti bili dostupniji svim građanima, zastupnici bi se trebali kandidirati na transnacionalnim listama kako se nacionalna razmatranja više ne bi miješala u te izbore.
Deletions
Additions
  • +Istinska europska demokracija RESUMED IN DVALA: Izbor predsjednika EU-a neposrednim općim izborima i transnacionalnim listama za izbor zastupnika u Europskom parlamentu omogućili bi mnogo dinamičniju europsku demokraciju. Predsjednik EU-a izabran neposrednim općim izborima učinio bi ga legitimnijim u očima građana i dao veću snagu njegovom glasu na europskoj i međunarodnoj razini. Kako bi se zastupnici u Europskom parlamentu birali na temelju njihova projekta za Europu, kako bi ti različiti projekti bili dostupniji svim građanima, zastupnici bi se trebali kandidirati na transnacionalnim listama kako se nacionalna razmatranja više ne bi miješala u te izbore.

Body (Nederlands)

  • +Een echte Europese democratie in twee LIJNEN: De verkiezing van de voorzitter van de EU door middel van rechtstreekse algemene verkiezingen en transnationale lijsten voor de verkiezing van leden van het Europees Parlement zou een veel levendigere Europese democratie mogelijk maken. Een EU-voorzitter die via rechtstreekse algemene verkiezingen wordt verkozen, zou hem in de ogen van de burgers legitiemer maken en zijn stem op Europees en internationaal niveau sterker maken. Om ervoor te zorgen dat de leden van het Europees Parlement worden gekozen op basis van hun project voor Europa, om deze verschillende projecten leesbaarder te maken voor alle burgers, zodat nationale overwegingen deze verkiezingen niet langer verstoren, moeten de leden van het Europees Parlement op transnationale lijsten staan.
  • +Een echte Europese democratie in twee LIJNEN: De verkiezing van de voorzitter van de EU door middel van rechtstreekse algemene verkiezingen en transnationale lijsten voor de verkiezing van leden van het Europees Parlement zou een veel levendigere Europese democratie mogelijk maken. Een EU-voorzitter die via rechtstreekse algemene verkiezingen wordt verkozen, zou hem in de ogen van de burgers legitiemer maken en zijn stem op Europees en internationaal niveau sterker maken. Om ervoor te zorgen dat de leden van het Europees Parlement worden gekozen op basis van hun project voor Europa, om deze verschillende projecten leesbaarder te maken voor alle burgers, zodat nationale overwegingen deze verkiezingen niet langer verstoren, moeten de leden van het Europees Parlement op transnationale lijsten staan.
Deletions
Additions
  • +Een echte Europese democratie in twee LIJNEN: De verkiezing van de voorzitter van de EU door middel van rechtstreekse algemene verkiezingen en transnationale lijsten voor de verkiezing van leden van het Europees Parlement zou een veel levendigere Europese democratie mogelijk maken. Een EU-voorzitter die via rechtstreekse algemene verkiezingen wordt verkozen, zou hem in de ogen van de burgers legitiemer maken en zijn stem op Europees en internationaal niveau sterker maken. Om ervoor te zorgen dat de leden van het Europees Parlement worden gekozen op basis van hun project voor Europa, om deze verschillende projecten leesbaarder te maken voor alle burgers, zodat nationale overwegingen deze verkiezingen niet langer verstoren, moeten de leden van het Europees Parlement op transnationale lijsten staan.
Deletions
Additions
  • +Een echte Europese democratie in twee LIJNEN: De verkiezing van de voorzitter van de EU door middel van rechtstreekse algemene verkiezingen en transnationale lijsten voor de verkiezing van leden van het Europees Parlement zou een veel levendigere Europese democratie mogelijk maken. Een EU-voorzitter die via rechtstreekse algemene verkiezingen wordt verkozen, zou hem in de ogen van de burgers legitiemer maken en zijn stem op Europees en internationaal niveau sterker maken. Om ervoor te zorgen dat de leden van het Europees Parlement worden gekozen op basis van hun project voor Europa, om deze verschillende projecten leesbaarder te maken voor alle burgers, zodat nationale overwegingen deze verkiezingen niet langer verstoren, moeten de leden van het Europees Parlement op transnationale lijsten staan.
Version number

1 out of 1

Show all versions Go back to idea
Version author
Avatar: Association Renaissance europeenne Renaissance europeenne Yvelines Association Renaissance europeenne Renaissance europeenne Yvelines
Version created at

06/12/2021 16:31

Conference on the Future of Europe
Terms and Conditions Frequently Asked Questions (FAQ) How do I organise an event? Conference Charter Privacy Statement Plenary Working Groups Toolkit Document Directory
Contact the EU
Find an EU social media account
EU institution
Search for EU institutions
Sitemap
About this site
Language policy
Legal notice
Cookies

Please log in

You can access with an external account