Values and rights, rule of law, security
#TheFutureIsYours Looking after citizens’ freedoms
Communication campaign on male gender stereotypes
The EU’s #WithHer campaign aims to involve all citizens in the fight against prejudice and violence against women and girls. But in order to have a fuller picture of the problems that violence against women can cause, communication campaigns focusing on male stereotypes are also necessary. We believe that the causes and consequences of these stereotypes rooted in the male gender are diverse and should be further analysed at a multidisciplinary level. We believe that the EU would be entirely right if it carries out communication campaigns focusing on new masculinities. In this task of model change, it is important to analyse how sexism also has a negative impact on children’s lives. To address this educational work it is essential to change the approach in which the boy is perceived more as a potential machista, than as a possible more egalitarian man. This perception is the main problem. That is why we propose: — That the EU study this matter in greater depth in order to understand the behaviour of both genders and the phenomenon of effect that these stereotypes generate. — Creation of a communication campaign called #WithHim to help men understand the harmful stereotypes that predominate in their attitudes towards women, but in the same way considering that they also have negative consequences for them
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
8ba0f7ed6352c960c6435c0683bae781d0baf50c335e09021f0644227047e80d
Source:
{"body":{"es":"La campaña gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/7624/WithHer de la UE pretende que todos los ciudadanos participen en la lucha contra los prejuicios y la violencia contra las mujeres y las niñas. Pero para tener una visión más completa de los problemas que pueden originar la violencia contra las mujeres, es también necesario realizar campañas de comunicación que se centren en los estereotipos masculinos. Pensamos que las causas y las consecuencias de estos estereotipos arraigados en el género masculino son diversas y tendrían que analizarse más en profundidad en un plano multidisciplinar.\nPensamos que la UE acertaría plenamente si realiza campañas de comunicación centradas en las nuevas masculinidades. En esta tarea de cambio de modelo, es importante analizar cómo el sexismo repercute negativamente también en la vida de los chicos. Para abordar este trabajo educativo es fundamental cambiar el enfoque en el que se percibe al chico más como un machista en potencia, que como un posible hombre más igualitario. Esta percepción es el principal problema. Por todo ello proponemos:\n- Que la UE estudie más en profundidad esta materia para así entender el comportamiento de ambos géneros y el fenómeno de causa efecto que generan estos estereotipos. \n- Creación de una campaña de comunicación denominada gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/7625/WithHim, que ayude a los hombres a comprender los estereotipos perjudiciales que predominan en sus actitudes hacia las mujeres, pero del mismo modo teniendo en cuenta que para ellos también tienen consecuencias negativas","machine_translations":{"bg":"Кампанията на ЕС gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/7624/WithHer има за цел да включи всички граждани в борбата срещу предразсъдъците и насилието срещу жени и момичета. Но за да се получи по-пълна картина на проблемите, които насилието срещу жени може да предизвика, са необходими и комуникационни кампании, насочени към стереотипите при мъжете. Считаме, че причините и последиците от тези стереотипи, вкоренени в мъжкия пол, са разнообразни и следва да бъдат допълнително анализирани на мултидисциплинарно равнище. Считаме, че ЕС би бил напълно прав, ако провежда комуникационни кампании, насочени към нови мъжествености. В тази задача за промяна на модела е важно да се анализира как сексизмът оказва отрицателно въздействие върху живота на децата. За да се отговори на тази образователна работа, от съществено значение е да се промени подходът, при който момчето се възприема повече като потенциален мачиста, отколкото като възможен по-егалитарен човек. Това възприятие е основният проблем. Ето защо предлагаме: ЕС да проучи по-задълбочено този въпрос, за да разбере поведението на двата пола и явлението на ефекта, който тези стереотипи пораждат. — Създаване на комуникационна кампания, наречена gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/7625/WithHim, за да се помогне на мъжете да разберат вредните стереотипи, които преобладават в отношението им към жените, но по същия начин, като се има предвид, че те имат и отрицателни последици за тях","cs":"Cílem kampaně EU gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/7624/WithHer je zapojit všechny občany do boje proti předsudkům a násilí páchanému na ženách a dívkách. Aby však bylo možné získat ucelenější představu o problémech, které může násilí páchané na ženách způsobit, jsou rovněž nezbytné komunikační kampaně zaměřené na mužské stereotypy. Domníváme se, že příčiny a důsledky těchto stereotypů zakořeněných v mužském pohlaví jsou rozmanité a měly by být dále analyzovány na multidisciplinární úrovni. Domníváme se, že by EU měla naprostou pravdu, kdyby prováděla komunikační kampaně zaměřené na nové mužnosti. V tomto úkolu změny modelu je důležité analyzovat, jak má sexismus také negativní dopad na život dětí. Pro řešení této vzdělávací práce je nezbytné změnit přístup, ve kterém je chlapec vnímán spíše jako potenciální machista, než jako možné rovnostářského muže. Toto vnímání je hlavním problémem. Proto navrhujeme: Že EU tuto záležitost důkladněji zkoumá, aby pochopila chování obou pohlaví a fenomén účinku, který tyto stereotypy vytvářejí. — Vytvoření komunikační kampaně s názvem gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/7625/WithHim s cílem pomoci mužům porozumět škodlivým stereotypům, které převládají v jejich postojích vůči ženám, ale stejným způsobem s ohledem na to, že mají i negativní důsledky pro ně","da":"EU's kampagne gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/7624/WithHer har til formål at inddrage alle borgere i kampen mod fordomme og vold mod kvinder og piger. Men for at få et mere fuldstændigt billede af de problemer, som vold mod kvinder kan forårsage, er det også nødvendigt med kommunikationskampagner med fokus på mandlige stereotyper. Vi mener, at årsagerne til og konsekvenserne af disse stereotyper, der er rodfæstet i det mandlige køn, er forskellige og bør analyseres yderligere på tværfagligt plan. Vi mener, at EU ville have helt ret, hvis det gennemfører kommunikationskampagner med fokus på nye maskuliniteter. I denne opgave med modelændringer er det vigtigt at analysere, hvordan sexisme også har en negativ indvirkning på børns liv. For at løse dette uddannelsesarbejde er det vigtigt at ændre den tilgang, hvor drengen i højere grad opfattes som en potentiel machista, end som en mulig mere ligeværdig mand. Denne opfattelse er det største problem. Derfor foreslår vi: At EU undersøger dette spørgsmål mere indgående for at forstå adfærden hos begge køn og den virkning, som disse stereotyper skaber. — Oprettelse af en kommunikationskampagne kaldet gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/7625/WithHim for at hjælpe mænd med at forstå de skadelige stereotyper, der dominerer i deres holdninger til kvinder, men på samme måde i betragtning af, at de også har negative konsekvenser for dem","de":"Die EU-Kampagne gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/7624/WithHer zielt darauf ab, alle Bürger in den Kampf gegen Vorurteile und Gewalt gegen Frauen und Mädchen einzubeziehen. Um jedoch ein umfassenderes Bild von den Problemen zu erhalten, die Gewalt gegen Frauen verursachen kann, sind auch Kommunikationskampagnen mit Schwerpunkt auf männlichen Stereotypen erforderlich. Wir sind der Ansicht, dass die Ursachen und Folgen dieser Stereotypen, die im männlichen Geschlecht verwurzelt sind, unterschiedlich sind und auf multidisziplinärer Ebene weiter analysiert werden sollten. Wir glauben, dass die EU völlig richtig wäre, wenn sie Kommunikationskampagnen durchführt, die sich auf neue Männlichkeiten konzentrieren. Bei dieser Aufgabe des Modellwechsels ist es wichtig zu analysieren, wie sich Sexismus auch negativ auf das Leben von Kindern auswirkt. Um diese pädagogische Arbeit anzugehen, ist es wichtig, den Ansatz zu ändern, in dem der Junge mehr als ein potentieller Machista wahrgenommen wird, als als möglicher egalitärer Mann. Diese Wahrnehmung ist das Hauptproblem. Deshalb schlagen wir vor: — Dass die EU diese Angelegenheit eingehender untersucht, um das Verhalten sowohl der Geschlechter als auch des Effektphänomens zu verstehen, das diese Stereotypen erzeugen. — Erstellung einer Kommunikationskampagne mit der Aufforderung gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/7625/WithHim, um Männern dabei zu helfen, die schädlichen Stereotypen zu verstehen, die in ihrer Einstellung gegenüber Frauen vorherrschen, aber in der gleichen Weise, wenn man bedenkt, dass sie auch negative Folgen für sie haben","el":"Η εκστρατεία της ΕΕ gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/7624/WithHer αποσκοπεί στη συμμετοχή όλων των πολιτών στην καταπολέμηση των προκαταλήψεων και της βίας κατά των γυναικών και των κοριτσιών. Αλλά για να έχουμε μια πληρέστερη εικόνα των προβλημάτων που μπορεί να προκαλέσει η βία κατά των γυναικών, απαιτούνται επίσης εκστρατείες επικοινωνίας με επίκεντρο τα ανδρικά στερεότυπα. Πιστεύουμε ότι οι αιτίες και οι συνέπειες αυτών των στερεοτύπων που είναι ριζωμένες στο ανδρικό φύλο είναι διαφορετικές και θα πρέπει να αναλυθούν περαιτέρω σε διεπιστημονικό επίπεδο. Πιστεύουμε ότι η ΕΕ θα είχε απόλυτο δίκιο εάν διεξάγει εκστρατείες επικοινωνίας με επίκεντρο τους νέους αρσενικούς. Σε αυτό το έργο της αλλαγής μοντέλου, είναι σημαντικό να αναλυθεί ο τρόπος με τον οποίο ο σεξισμός έχει επίσης αρνητικό αντίκτυπο στη ζωή των παιδιών. Για να αντιμετωπιστεί αυτό το εκπαιδευτικό έργο είναι απαραίτητο να αλλάξει η προσέγγιση στην οποία το αγόρι γίνεται αντιληπτό περισσότερο ως πιθανός μαχίστας, παρά ως ένας πιθανός πιο ισότιμος άνθρωπος. Αυτή η αντίληψη είναι το κύριο πρόβλημα. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο προτείνουμε: — Να μελετήσει σε βάθος η ΕΕ το θέμα αυτό προκειμένου να κατανοήσει τη συμπεριφορά και των δύο φύλων και το φαινόμενο της επίδρασης που παράγουν αυτά τα στερεότυπα. — Δημιουργία μιας επικοινωνιακής εκστρατείας που ονομάζεται gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/7625/WithHim για να βοηθήσει τους άνδρες να κατανοήσουν τα επιβλαβή στερεότυπα που κυριαρχούν στη στάση τους έναντι των γυναικών, αλλά με τον ίδιο τρόπο λαμβάνοντας υπόψη ότι έχουν επίσης αρνητικές συνέπειες για αυτές.","en":"The EU’s gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/7624/WithHer campaign aims to involve all citizens in the fight against prejudice and violence against women and girls. But in order to have a fuller picture of the problems that violence against women can cause, communication campaigns focusing on male stereotypes are also necessary. We believe that the causes and consequences of these stereotypes rooted in the male gender are diverse and should be further analysed at a multidisciplinary level. We believe that the EU would be entirely right if it carries out communication campaigns focusing on new masculinities. In this task of model change, it is important to analyse how sexism also has a negative impact on children’s lives. To address this educational work it is essential to change the approach in which the boy is perceived more as a potential machista, than as a possible more egalitarian man. This perception is the main problem. That is why we propose: — That the EU study this matter in greater depth in order to understand the behaviour of both genders and the phenomenon of effect that these stereotypes generate. — Creation of a communication campaign called gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/7625/WithHim to help men understand the harmful stereotypes that predominate in their attitudes towards women, but in the same way considering that they also have negative consequences for them","et":"ELi kampaania gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/7624/WithHer eesmärk on kaasata kõik kodanikud naiste ja tütarlaste vastu suunatud eelarvamuste ja vägivalla vastasesse võitlusse. Kuid selleks, et saada täielikum ülevaade probleemidest, mida naistevastane vägivald võib põhjustada, on vaja ka meeste stereotüüpidele keskenduvaid teavituskampaaniaid. Usume, et nende meeste soost tingitud stereotüüpide põhjused ja tagajärjed on erinevad ning neid tuleks täiendavalt analüüsida valdkondadevahelisel tasandil. Usume, et ELil oleks täiesti õigus, kui ta viiks läbi teavituskampaaniaid, mis keskenduvad uutele maskuliinsustele. Selles mudeli muutmise ülesandes on oluline analüüsida, kuidas seksism mõjutab negatiivselt ka laste elu. Selle haridustöö käsitlemiseks on oluline muuta lähenemisviisi, milles poissi tajutakse pigem potentsiaalse machistana kui võimaliku võrdsema mehena. Selline tajumine on peamine probleem. Seepärast teemegi ettepaneku: – Et EL uuriks seda teemat põhjalikumalt, et mõista mõlema soo käitumist ja mõju, mida need stereotüübid tekitavad. Teavituskampaania gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/7625/WithHim loomine, et aidata meestel mõista kahjulikke stereotüüpe, mis domineerivad nende suhtumises naistesse, kuid samal viisil arvestades, et neil on ka neile negatiivsed tagajärjed.","fi":"EU:n gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/7624/WithHer kampanjan tavoitteena on saada kaikki kansalaiset mukaan naisiin ja tyttöihin kohdistuvan ennakkoluulojen ja väkivallan torjuntaan. Jotta saataisiin kattavampi kuva ongelmista, joita naisiin kohdistuva väkivalta voi aiheuttaa, tarvitaan myös miesten stereotypioihin keskittyviä tiedotuskampanjoita. Uskomme, että miesten sukupuoleen perustuvien stereotypioiden syyt ja seuraukset ovat erilaisia, ja niitä olisi analysoitava edelleen monialaisella tasolla. Uskomme, että EU olisi täysin oikeassa, jos se toteuttaisi tiedotuskampanjoita, joissa keskitytään uusiin maskuliinisuuteen. Tässä mallimuutoksen tehtävässä on tärkeää analysoida, miten seksismi vaikuttaa kielteisesti myös lasten elämään. Tämän koulutustyön käsittelemiseksi on tärkeää muuttaa lähestymistapaa, jossa poikaa pidetään enemmän mahdollisena machistana kuin mahdollisena tasa-arvoisempana miehenä. Tämä käsitys on suurin ongelma. Tämän vuoksi ehdotamme seuraavaa: — Että EU tutkii asiaa perusteellisemmin ymmärtääkseen molempien sukupuolten käyttäytymistä ja näiden stereotypioiden aiheuttamia vaikutuksia. — Luodaan tiedotuskampanja gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/7625/WithHim, jonka tarkoituksena on auttaa miehiä ymmärtämään haitallisia stereotypioita, jotka vallitsevat heidän asenteissaan naisia kohtaan, mutta samalla tavalla ottaen huomioon, että niillä on myös kielteisiä vaikutuksia heihin.","fr":"La campagne gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/7624/WithHer de l’UE vise à associer tous les citoyens à la lutte contre les préjugés et la violence à l’égard des femmes et des filles. Mais pour avoir une image plus complète des problèmes que la violence à l’égard des femmes peut causer, des campagnes de communication axées sur les stéréotypes masculins sont également nécessaires. Nous pensons que les causes et les conséquences de ces stéréotypes ancrés dans le sexe masculin sont diverses et devraient faire l’objet d’une analyse plus approfondie au niveau multidisciplinaire. Nous pensons que l’UE aurait tout à fait raison si elle menait des campagnes de communication axées sur les nouvelles masculinités. Dans cette tâche de changement de modèle, il est important d’analyser comment le sexisme a également un impact négatif sur la vie des enfants. Pour aborder ce travail éducatif, il est essentiel de changer l’approche dans laquelle le garçon est perçu plus comme un machista potentiel, que comme un possible homme plus égalitaire. Cette perception est le principal problème. C’est pourquoi nous proposons: — Que l’UE étudie cette question de manière plus approfondie afin de comprendre le comportement des deux sexes et le phénomène d’effet que ces stéréotypes engendrent. — Création d’une campagne de communication appelée gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/7625/WithHim pour aider les hommes à comprendre les stéréotypes nocifs qui prédominent dans leurs attitudes à l’égard des femmes, mais de la même manière considérant qu’ils ont également des conséquences négatives pour eux","ga":"Tá sé mar aidhm ag feachtas an AE gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/7624/WithHer páirt a thabhairt do gach saoránach sa chomhrac i gcoinne an chlaontais agus an fhoréigin in aghaidh na mban agus na gcailíní. Ach chun léargas níos iomláine a fháil ar na fadhbanna is féidir le foréigean in aghaidh na mban a chruthú, tá gá freisin le feachtais chumarsáide a dhíríonn ar steiréitíopaí fir. Creidimid go bhfuil cúiseanna agus iarmhairtí na steiréitíopaí sin atá fréamhaithe san inscne fireann éagsúil agus gur cheart tuilleadh anailíse a dhéanamh orthu ar leibhéal ildisciplíneach. Creidimid go mbeadh an AE go hiomlán ceart dá ndéanfadh sé feachtais chumarsáide a dhíríonn ar fhirinscneacha nua. Sa tasc seo a bhaineann le hathrú samhla, tá sé tábhachtach anailís a dhéanamh ar an gcaoi a mbíonn tionchar diúltach ag gnéasachas ar shaol leanaí freisin. Chun aghaidh a thabhairt ar an obair oideachasúil seo tá sé riachtanach an cur chuige ina meastar gur machista féideartha é an buachaill a athrú, ná mar a d‘fhéadfadh a bheith ina fhear a d’fhéadfadh a bheith níos cothroime. Is í sin an phríomhfhadhb. Sin é an fáth a bhfuil sé á mholadh againn: — Go ndéanann an AE staidéar níos doimhne ar an ábhar seo chun tuiscint níos fearr a fháil ar iompar na n-inscne agus ar fheiniméan na héifeachta a ghineann na steiréitíopaí sin. — Feachtas cumarsáide a chruthú ar a dtugtar gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/7625/WithHim chun cabhrú le fir tuiscint a fháil ar na steiréitíopaí díobhálacha a théann i gcion ar a ndearcthaí i leith na mban, ach ar an mbealach céanna ag cur san áireamh go bhfuil iarmhairtí diúltacha acu dóibh freisin","hr":"Cilj je kampanje EU-a gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/7624/WithHer uključiti sve građane u borbu protiv predrasuda i nasilja nad ženama i djevojčicama. Međutim, kako bi se dobila potpunija slika o problemima koje nasilje nad ženama može uzrokovati, potrebne su i komunikacijske kampanje usmjerene na muške stereotipe. Smatramo da su uzroci i posljedice tih stereotipa ukorijenjenih u muškom rodu različiti i da bi ih trebalo dodatno analizirati na multidisciplinarnoj razini. Smatramo da bi EU bio u potpunosti u pravu kad bi provodio komunikacijske kampanje usmjerene na nove muškosti. U ovom zadatku promjene modela važno je analizirati kako seksizam također ima negativan utjecaj na živote djece. Za rješavanje tog obrazovnog rada ključno je promijeniti pristup u kojem se dječak doživljava više kao potencijalna machista, nego kao mogući egalitarniji čovjek. Ta percepcija je glavni problem. Zato predlažemo: — Da EU detaljnije prouči to pitanje kako bi se razumjelo ponašanje oba spola i fenomen učinka koji ti stereotipi stvaraju. — Stvaranje komunikacijske kampanje pod nazivom gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/7625/WithHim kako bi se muškarcima pomoglo da razumiju štetne stereotipe koji prevladavaju u njihovim stavovima prema ženama, ali na isti način s obzirom na to da imaju i negativne posljedice za njih","hu":"Az EU gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/7624/WithHer kampányának célja, hogy valamennyi polgárt bevonja a nőkkel és lányokkal szembeni előítéletek és erőszak elleni küzdelembe. Ahhoz azonban, hogy teljesebb képet kapjunk azokról a problémákról, amelyeket a nők elleni erőszak okozhat, a férfiak sztereotípiáira összpontosító kommunikációs kampányokra is szükség van. Úgy véljük, hogy a férfi nemben gyökerező sztereotípiák okai és következményei sokrétűek, és azokat multidiszciplináris szinten tovább kell elemezni. Úgy véljük, hogy az EU-nak teljesen igaza lenne, ha az új férfiasságokra összpontosító kommunikációs kampányokat folytatna. Ebben a modellváltási feladatban fontos elemezni, hogy a szexizmus milyen negatív hatással van a gyermekek életére is. Ahhoz, hogy foglalkozzunk ezzel az oktatási munkával, alapvető fontosságú, hogy megváltoztassuk azt a megközelítést, amelyben a fiút inkább potenciális machistaként, mint lehetséges egyenjogúbb emberként tekintik. Ez az érzékelés a fő probléma. Ezért javasoljuk a következőket: – Hogy az EU alaposabban tanulmányozza ezt a kérdést annak érdekében, hogy megértse mindkét nem viselkedését és az e sztereotípiák által előidézett hatás jelenségét. A gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/7625/WithHim elnevezésű kommunikációs kampány létrehozása, hogy segítsen a férfiaknak megérteni azokat a káros sztereotípiákat, amelyek túlsúlyban vannak a nőkkel szembeni attitűdökben, ugyanakkor figyelembe véve, hogy ezek negatív következményekkel is járnak rájuk nézve.","it":"La campagna dell'UE gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/7624/WithHer mira a coinvolgere tutti i cittadini nella lotta contro i pregiudizi e la violenza contro le donne e le ragazze. Ma per avere un quadro più completo dei problemi che la violenza contro le donne può causare, sono necessarie anche campagne di comunicazione incentrate sugli stereotipi maschili. Riteniamo che le cause e le conseguenze di questi stereotipi radicati nel genere maschile siano diverse e debbano essere ulteriormente analizzate a livello multidisciplinare. Riteniamo che l'UE avrebbe perfettamente ragione se realizzasse campagne di comunicazione incentrate sulle nuove mascolinità. In questo compito di cambiamento di modello, è importante analizzare come il sessismo ha anche un impatto negativo sulla vita dei bambini. Per affrontare questo lavoro educativo è essenziale cambiare l'approccio in cui il ragazzo è percepito più come un machista potenziale, che come un possibile uomo più egualitario. Questa percezione è il problema principale. Per questo motivo proponiamo: — Che l'UE studia la questione in modo più approfondito al fine di comprendere il comportamento di entrambi i sessi e il fenomeno di effetto che questi stereotipi generano. — Creazione di una campagna di comunicazione chiamata gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/7625/WithHim per aiutare gli uomini a comprendere gli stereotipi dannosi che predominano nei loro atteggiamenti nei confronti delle donne, ma allo stesso modo considerando che hanno anche conseguenze negative per loro","lt":"ES kampanija gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/7624/WithHer siekiama įtraukti visus piliečius į kovą su išankstiniu nusistatymu ir smurtu prieš moteris ir mergaites. Tačiau norint susidaryti išsamesnį vaizdą apie problemas, kurias gali sukelti smurtas prieš moteris, taip pat būtinos komunikacijos kampanijos, kuriose daugiausia dėmesio būtų skiriama vyrų stereotipams. Manome, kad šių stereotipų, susijusių su vyrų lytimi, priežastys ir pasekmės yra įvairios ir turėtų būti toliau analizuojamos daugiadalykiu lygmeniu. Manome, kad ES būtų visiškai teisi, jei ji vykdytų komunikacijos kampanijas, kuriose daugiausia dėmesio būtų skiriama naujiems vyriškumui. Šioje modelio pokyčių užduotyje svarbu išanalizuoti, kaip seksizmas taip pat turi neigiamą poveikį vaikų gyvenimui. Norint spręsti šį šviečiamąjį darbą, labai svarbu pakeisti požiūrį, pagal kurį berniukas suvokiamas labiau kaip potenciali machista, o ne kaip galimas egalitarinis žmogus. Šis suvokimas yra pagrindinė problema. Todėl siūlome: – Kad ES išsamiau išnagrinėtų šį klausimą, kad suprastų abiejų lyčių elgesį ir šių stereotipų sukeliamo poveikio reiškinį. – Komunikacijos kampanijos, pavadintos gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/7625/WithHim, sukūrimas siekiant padėti vyrams suprasti žalingus stereotipus, kurie vyrauja jų požiūriu į moteris, tačiau taip pat atsižvelgiant į tai, kad jie taip pat turi neigiamų pasekmių jiems.","lv":"ES kampaņas gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/7624/WithHer mērķis ir iesaistīt visus iedzīvotājus cīņā pret aizspriedumiem un vardarbību pret sievietēm un meitenēm. Bet, lai gūtu pilnīgāku priekšstatu par problēmām, ko var izraisīt vardarbība pret sievietēm, ir nepieciešamas arī komunikācijas kampaņas, kurās galvenā uzmanība pievērsta vīriešu stereotipiem. Mēs uzskatām, ka vīriešu dzimuma stereotipu cēloņi un sekas ir daudzveidīgi, un tie būtu sīkāk jāanalizē daudznozaru līmenī. Mēs uzskatām, ka ES būtu pilnīga taisnība, ja tā rīkotu komunikācijas kampaņas, kas vērstas uz jaunām vīrišķībām. Šajā modeļa maiņas uzdevumā ir svarīgi analizēt, kā seksisms negatīvi ietekmē arī bērnu dzīvi. Lai risinātu šo izglītojošo darbu, ir būtiski mainīt pieeju, kurā zēns tiek uztverts vairāk kā potenciāls machista, nevis kā iespējams egalitārs cilvēks. Šī uztvere ir galvenā problēma. Tāpēc mēs ierosinām: ES padziļināti pētīt šo jautājumu, lai izprastu abu dzimumu uzvedību un šo stereotipu radīto ietekmi. — Komunikācijas kampaņas izveide ar nosaukumu gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/7625/WithHim, lai palīdzētu vīriešiem izprast kaitīgos stereotipus, kas dominē viņu attieksmē pret sievietēm, bet tādā pašā veidā ņemot vērā, ka tiem ir arī negatīva ietekme uz sievietēm.","mt":"Il-kampanja tal-UE gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/7624/WithHer għandha l-għan li tinvolvi liċ-ċittadini kollha fil-ġlieda kontra l-preġudizzju u l-vjolenza kontra n-nisa u l-bniet. Iżda sabiex ikun hemm stampa aktar sħiħa tal-problemi li l-vjolenza kontra n-nisa tista’ tikkawża, huma meħtieġa wkoll kampanji ta’ komunikazzjoni li jiffukaw fuq l-isterjotipi tal-irġiel. Aħna nemmnu li l-kawżi u l-konsegwenzi ta’ dawn l-isterjotipi bbażati fuq is-sess maskili huma diversi u għandhom jiġu analizzati aktar f’livell multidixxiplinari. Aħna nemmnu li l-UE tkun għal kollox tajba jekk twettaq kampanji ta’ komunikazzjoni li jiffukaw fuq maskulinitajiet ġodda. F’dan il-kompitu ta’ bidla mudell, huwa importanti li jiġi analizzat kif is-sessiżmu għandu wkoll impatt negattiv fuq il-ħajja tat-tfal. Biex jiġi indirizzat dan ix-xogħol edukattiv huwa essenzjali li jinbidel l-approċċ li fih it-tifel jitqies aktar bħala machista potenzjali, milli bħala raġel possibbli aktar egalitarju. Din il-perċezzjoni hija l-problema ewlenija. Huwa għalhekk li qed nipproponu: — Li l-UE tistudja din il-kwistjoni aktar fil-fond sabiex tifhem l-imġiba taż-żewġ sessi u l-fenomenu tal-effett li jiġġeneraw dawn l-istereotipi. — Il-ħolqien ta’ kampanja ta’ komunikazzjoni msejħa gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/7625/WithHim biex tgħin lill-irġiel jifhmu l-isterjotipi ta’ ħsara li jippredominaw fl-attitudnijiet tagħhom lejn in-nisa, iżda bl-istess mod meta wieħed iqis li dawn għandhom ukoll konsegwenzi negattivi għalihom","nl":"De campagne van de EU op gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/7624/WithHer is erop gericht alle burgers te betrekken bij de bestrijding van vooroordelen en geweld tegen vrouwen en meisjes. Maar om een vollediger beeld te krijgen van de problemen die geweld tegen vrouwen kan veroorzaken, zijn ook communicatiecampagnes nodig die gericht zijn op mannelijke stereotypen. Wij zijn van mening dat de oorzaken en gevolgen van deze stereotypen die geworteld zijn in het mannelijke geslacht divers zijn en op multidisciplinair niveau verder moeten worden geanalyseerd. Wij zijn van mening dat de EU volkomen gelijk zou hebben als zij communicatiecampagnes voert die gericht zijn op nieuwe mannelijkheden. In deze taak van modelverandering is het belangrijk om te analyseren hoe seksisme ook een negatief effect heeft op het leven van kinderen. Om dit educatieve werk aan te pakken is het van essentieel belang om de benadering te veranderen waarin de jongen meer wordt gezien als een potentiële machista, dan als een mogelijk meer egalitaire man. Deze perceptie is het grootste probleem. Daarom stellen wij voor: — Dat de EU deze kwestie grondiger bestudeert om inzicht te krijgen in het gedrag van beide geslachten en het verschijnsel van het effect dat deze stereotypen genereren. — Het opzetten van een communicatiecampagne gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/7625/WithHim om mannen te helpen de schadelijke stereotypen te begrijpen die overheersen in hun houding ten opzichte van vrouwen, maar op dezelfde manier gezien het feit dat ze ook negatieve gevolgen voor hen hebben","pl":"Unijna kampania gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/7624/WithHer ma na celu zaangażowanie wszystkich obywateli w walkę z uprzedzeniami i przemocą wobec kobiet i dziewcząt. Aby jednak uzyskać pełniejszy obraz problemów, jakie może powodować przemoc wobec kobiet, konieczne są również kampanie informacyjne koncentrujące się na męskich stereotypach. Uważamy, że przyczyny i konsekwencje tych stereotypów zakorzenionych w płci męskiej są zróżnicowane i powinny być dalej analizowane na poziomie multidyscyplinarnym. Uważamy, że UE byłaby całkowicie słuszna, gdyby prowadziła kampanie informacyjne koncentrujące się na nowych męskościach. W tym zadaniu zmiany modelu ważne jest przeanalizowanie, w jaki sposób seksizm ma również negatywny wpływ na życie dzieci. Aby zająć się tą pracą edukacyjną, należy zmienić podejście, w którym chłopiec jest postrzegany bardziej jako potencjalny machista, niż jako egalitarny człowiek. To postrzeganie jest głównym problemem. Dlatego proponujemy: UE zbadała tę kwestię bardziej szczegółowo, aby zrozumieć zachowanie obu płci i zjawisko skutku, jakie te stereotypy generują. — Stworzenie kampanii komunikacyjnej o nazwie gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/7625/WithHim, aby pomóc mężczyznom zrozumieć szkodliwe stereotypy, które przeważają w stosunku do kobiet, ale w ten sam sposób, biorąc pod uwagę, że mają one również negatywne konsekwencje dla nich","pt":"A campanha da UE gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/7624/WithHer visa envolver todos os cidadãos na luta contra o preconceito e a violência contra as mulheres e as raparigas. Mas para ter uma imagem mais completa dos problemas que a violência contra as raparigas pode causar, também são necessárias campanhas de comunicação centradas nos estereótipos masculinos. Acreditamos que as causas e consequências desses estereótipos enraizados no gênero masculino são diversas e devem ser analisadas em nível multidisciplinar. Consideramos que a UE teria toda a razão se realizasse campanhas de comunicação centradas em novas masculinidades. Nessa tarefa de mudança de modelo, é importante analisar como o sexismo também tem um impacto negativo na vida das crianças. Para abordar esse trabalho educativo é essencial mudar a abordagem em que o puto é percebido mais como um potencial machista, do que como um possível homem mais igualitário. Esta perceção é o principal problema. É por isso que propomos: — Que a UE estude este assunto em maior profundidade, a fim de compreender o comportamento de ambos os sexos e o fenómeno de efeito que estes estereótipos geram. — Criação de uma campanha de comunicação chamada gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/7625/WithHim para ajudar os homens a compreender os estereótipos nocivos que predominam em suas atitudes em relação às raparigas, mas da mesma forma, considerando que eles também têm consequências negativas para eles","ro":"Campania UE gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/7624/WithHer își propune să implice toți cetățenii în lupta împotriva prejudecăților și a violenței împotriva femeilor și fetelor. Dar pentru a avea o imagine mai completă a problemelor pe care violența împotriva femeilor le poate provoca, sunt necesare, de asemenea, campanii de comunicare axate pe stereotipurile masculine. Considerăm că cauzele și consecințele acestor stereotipuri înrădăcinate în sexul masculin sunt diverse și ar trebui analizate în continuare la nivel multidisciplinar. Considerăm că UE ar avea pe deplin dreptate dacă ar desfășura campanii de comunicare axate pe noile masculinități. În această sarcină de schimbare a modelului, este important să se analizeze modul în care sexismul are, de asemenea, un impact negativ asupra vieții copiilor. Pentru a aborda această activitate educațională este esențial să se schimbe abordarea în care băiatul este perceput mai mult ca un potențial machista, decât ca un posibil om mai egalitar. Această percepție este principala problemă. Acesta este motivul pentru care propunem: Ca UE să studieze mai aprofundat această chestiune pentru a înțelege comportamentul ambelor sexe și fenomenul efectului pe care îl generează aceste stereotipuri. — Crearea unei campanii de comunicare numite gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/7625/WithHim pentru a ajuta bărbații să înțeleagă stereotipurile dăunătoare care predomină în atitudinile lor față de femei, dar în același mod, având în vedere că acestea au și consecințe negative pentru ei.","sk":"Cieľom kampane EÚ gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/7624/WithHer je zapojiť všetkých občanov do boja proti predsudkom a násiliu páchanému na ženách a dievčatách. Na získanie lepšieho obrazu o problémoch, ktoré môže násilie páchané na ženách spôsobiť, sú však potrebné aj komunikačné kampane zamerané na mužské stereotypy. Domnievame sa, že príčiny a dôsledky týchto stereotypov zakorenené v mužskom pohlaví sú rôznorodé a mali by sa ďalej analyzovať na multidisciplinárnej úrovni. Domnievame sa, že EÚ by mala úplnú pravdu, ak by uskutočňovala komunikačné kampane zamerané na nové mužnosti. V tejto úlohe zmeny modelu je dôležité analyzovať, ako má sexizmus aj negatívny vplyv na životy detí. Na riešenie tejto vzdelávacej práce je nevyhnutné zmeniť prístup, v ktorom je chlapec vnímaný skôr ako potenciálny machista, než ako možný rovnostár. Toto vnímanie je hlavným problémom. Preto navrhujeme: — Aby EÚ túto záležitosť podrobnejšie skúmala, aby pochopila správanie oboch pohlaví a jav účinku, ktorý tieto stereotypy vytvárajú. — Vytvorenie komunikačnej kampane s názvom gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/7625/WithHim s cieľom pomôcť mužom pochopiť škodlivé stereotypy, ktoré prevládajú v ich postojoch k ženám, ale rovnako vzhľadom na to, že majú aj negatívne dôsledky pre nich","sl":"Cilj kampanje EU gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/7624/WithHer je vključiti vse državljane v boj proti predsodkom in nasilju nad ženskami in dekleti. Vendar so za celovitejšo predstavo o težavah, ki jih lahko povzroči nasilje nad ženskami, potrebne tudi komunikacijske kampanje, ki se osredotočajo na moške stereotipe. Menimo, da so vzroki in posledice teh stereotipov, zakoreninjenih v moškem spolu, različni in bi jih bilo treba nadalje analizirati na multidisciplinarni ravni. Menimo, da bi imela EU popolnoma prav, če bi izvajala komunikacijske kampanje, osredotočene na nove moškosti. Pri tej nalogi spremembe modela je pomembno analizirati, kako ima seksizem tudi negativen vpliv na življenje otrok. Za obravnavo tega izobraževalnega dela je bistveno spremeniti pristop, v katerem se fant dojema bolj kot potencialni mačita, kot pa kot možen bolj enakopraven človek. To dojemanje je glavni problem. Zato predlagamo: — Da EU to zadevo podrobneje preuči, da bi razumela vedenje obeh spolov in pojav učinka, ki ga ti stereotipi ustvarjajo. — Oblikovanje komunikacijske kampanje z naslovom gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/7625/WithHim za pomoč moškim pri razumevanju škodljivih stereotipov, ki prevladujejo v njihovem odnosu do žensk, vendar na enak način, če upoštevamo, da imajo tudi zanje negativne posledice","sv":"EU:s kampanj gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/7624/WithHer syftar till att engagera alla medborgare i kampen mot fördomar och våld mot kvinnor och flickor. Men för att få en mer fullständig bild av de problem som våld mot kvinnor kan orsaka krävs också kommunikationskampanjer som fokuserar på manliga stereotyper. Vi anser att orsakerna till och konsekvenserna av dessa stereotyper som är rotade i det manliga könet är olika och bör analyseras ytterligare på tvärvetenskaplig nivå. Vi anser att EU skulle vara helt rätt om man genomför kommunikationskampanjer med fokus på nya maskuliniteter. I denna uppgift med modellförändring är det viktigt att analysera hur sexism också har en negativ inverkan på barns liv. För att ta itu med detta pedagogiska arbete är det viktigt att ändra tillvägagångssättet där pojken uppfattas mer som en potentiell machista, än som en möjlig mer jämlik man. Denna uppfattning är det största problemet. Därför föreslår vi följande: — Att EU studerar denna fråga mer ingående för att förstå båda könens beteende och det verkningsfenomen som dessa stereotyper genererar. — Skapande av en kommunikationskampanj kallad gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/7625/WithHim för att hjälpa män att förstå de skadliga stereotyper som dominerar i deras inställning till kvinnor, men på samma sätt med tanke på att de också har negativa konsekvenser för dem."}},"title":{"es":"Campaña de comunicación sobre los estereotipos de género masculino","machine_translations":{"bg":"Комуникационна кампания относно свързаните с пола стереотипи при мъжете","cs":"Komunikační kampaň o mužských genderových stereotypech","da":"Oplysningskampagne om kønsstereotyper af mænd","de":"Kommunikationskampagne zu männlichen Geschlechterstereotypen","el":"Επικοινωνιακή εκστρατεία για τα ανδρικά στερεότυπα φύλου","en":"Communication campaign on male gender stereotypes","et":"Meeste sooliste stereotüüpide alane teavituskampaania","fi":"Miesten sukupuolistereotypioita koskeva tiedotuskampanja","fr":"Campagne de communication sur les stéréotypes de genre masculins","ga":"Feachtas cumarsáide maidir le steiréitíopaí inscne fireanna","hr":"Komunikacijska kampanja o stereotipima muškaraca i žena","hu":"Kommunikációs kampány a férfiak nemi sztereotípiáiról","it":"Campagna di comunicazione sugli stereotipi di genere maschile","lt":"Komunikacijos kampanija dėl vyrų lyčių stereotipų","lv":"Komunikācijas kampaņa par vīriešu dzimumu stereotipiem","mt":"Kampanja ta’ komunikazzjoni dwar l-isterjotipi tas-sessi tal-irġiel","nl":"Communicatiecampagne over mannelijke genderstereotypen","pl":"Kampania informacyjna na temat stereotypów płci męskiej","pt":"Campanha de comunicação sobre os estereótipos de género masculinos","ro":"Campanie de comunicare privind stereotipurile de gen masculine","sk":"Komunikačná kampaň o mužských rodových stereotypoch","sl":"Komunikacijska kampanja o moških spolnih stereotipih","sv":"Informationskampanj om manliga könsstereotyper"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/ValuesRights/f/12/proposals/171601/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/ValuesRights/f/12/proposals/171601/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
1 comment
This proposal has been created within the framework of the Forum x the Future of the European Union, an initiative of Team Europe
Loading comments ...