Values and rights, rule of law, security
#TheFutureIsYours Looking after citizens’ freedoms
Przestrzeganie unijnego prawa azylowego i standardów ochrony praw osób ubiegających się o nadanie statusu uchodźcy przez Państwa Członkowskie UE
Related Events
Debata: Ochrona praw podstawowych w Unii Europejskiej. Przyszłość i wyzwania
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
20e86469df6e51914c5be0c00dc2b6092d2037bc93964d30a93f0ad11e48ea66
Source:
{"body":{"machine_translations":{"bg":"Спазване на законодателството на ЕС в областта на убежището и стандартите за защита на правата на държавите — членки на ЕС, по отношение на статута на бежанец и ефективен контрол от страна на институциите на ЕС в тази област.","cs":"Dodržování právních předpisů EU v oblasti azylu a norem ochrany práv členských států EU na postavení uprchlíka a účinné kontroly ze strany orgánů EU v této oblasti.","da":"Overholdelse af EU's asyllovgivning og standarder for beskyttelse af EU-medlemsstaternes rettigheder med hensyn til flygtningestatus og EU-institutionernes effektive kontrol på dette område.","de":"Einhaltung des EU-Asylrechts und der Standards für den Schutz der Rechte der EU-Mitgliedstaaten auf Flüchtlingseigenschaft und wirksame Kontrolle durch die EU-Organe in diesem Bereich.","el":"Συμμόρφωση με τη νομοθεσία της ΕΕ για το άσυλο και τα πρότυπα προστασίας των δικαιωμάτων των κρατών μελών της ΕΕ όσον αφορά το καθεστώς του πρόσφυγα και τον αποτελεσματικό έλεγχο από τα θεσμικά όργανα της ΕΕ στον τομέα αυτό.","en":"Compliance with EU asylum law and standards of protection of the rights of EU Member States for refugee status and effective control by the EU institutions in this area.","es":"Cumplimiento de la legislación de la UE en materia de asilo y normas de protección de los derechos de los Estados miembros de la UE en materia de estatuto de refugiado y control efectivo por parte de las instituciones de la UE en este ámbito.","et":"ELi varjupaigaõiguse järgimine ja ELi liikmesriikide pagulasõiguste kaitsestandardite järgimine ning ELi institutsioonide tõhus kontroll selles valdkonnas.","fi":"EU:n turvapaikkalainsäädännön noudattaminen ja EU:n jäsenvaltioiden pakolaisasemaa koskevien oikeuksien suojelua koskevien normien noudattaminen sekä EU:n toimielinten tehokas valvonta tällä alalla.","fr":"Respect de la législation de l’UE en matière d’asile et des normes de protection des droits des États membres de l’UE en matière de statut de réfugié et contrôle effectif par les institutions de l’UE dans ce domaine.","ga":"Comhlíonadh dhlí tearmainn an Aontais agus caighdeáin chosanta do chearta Bhallstáit an Aontais Eorpaigh i leith stádas dídeanaí agus rialú éifeachtach ag institiúidí an Aontais sa réimse sin.","hr":"Usklađenost sa zakonodavstvom EU-a o azilu i standardima zaštite prava država članica EU-a u pogledu statusa izbjeglica te učinkovita kontrola koju provode institucije EU-a u tom području.","hu":"Az uniós menekültügyi jogszabályoknak és az uniós tagállamok menekültstátuszra vonatkozó jogainak védelmére vonatkozó normáknak való megfelelés, valamint az uniós intézmények hatékony ellenőrzése ezen a területen.","it":"Rispetto del diritto dell'UE in materia di asilo e norme di protezione dei diritti degli Stati membri dell'UE in materia di status di rifugiato e controllo effettivo da parte delle istituzioni dell'UE in questo settore.","lt":"ES prieglobsčio teisės aktų ir ES valstybių narių teisių į pabėgėlio statusą apsaugos standartų laikymasis ir veiksminga ES institucijų kontrolė šioje srityje.","lv":"Atbilstība ES tiesību aktiem patvēruma jomā un ES dalībvalstu tiesību aizsardzības standarti attiecībā uz bēgļa statusu, kā arī efektīva kontrole, ko šajā jomā veic ES iestādes.","mt":"Il-konformità mal-liġi tal-UE dwar l-ażil u l-istandards tal-protezzjoni tad-drittijiet tal-Istati Membri tal-UE għall-istatus ta’ rifuġjat u l-kontroll effettiv mill-istituzzjonijiet tal-UE f’dan il-qasam.","nl":"Naleving van het EU-asielrecht en de normen voor de bescherming van de rechten van de EU-lidstaten op het gebied van de vluchtelingenstatus en doeltreffende controle door de EU-instellingen op dit gebied.","pt":"Cumprimento da legislação da UE em matéria de asilo e das normas de proteção dos direitos dos Estados-Membros da UE em matéria de estatuto de refugiado e controlo efetivo pelas instituições da UE neste domínio.","ro":"Respectarea legislației UE în materie de azil și a standardelor de protecție a drepturilor statelor membre ale UE în ceea ce privește statutul de refugiat și controlul efectiv exercitat de instituțiile UE în acest domeniu.","sk":"Súlad s právom EÚ v oblasti azylu a normami ochrany práv členských štátov EÚ na postavenie utečenca a účinná kontrola zo strany inštitúcií EÚ v tejto oblasti.","sl":"Spoštovanje azilnega prava EU in standardov zaščite pravic držav članic EU do statusa begunca ter učinkovit nadzor institucij EU na tem področju.","sv":"Efterlevnad av EU:s asyllagstiftning och normer för skydd av EU-medlemsstaternas rättigheter till flyktingstatus och effektiv kontroll från EU-institutionernas sida på detta område."},"pl":"Przestrzeganie unijnego prawa azylowego i standardów ochrony praw osób ubiegających się o nadanie statusu uchodźcy przez Państwa Członkowskie UE i efektywna kontrola ze strony instytucji UE nad tym obszarem."},"title":{"machine_translations":{"bg":"Спазване на правото на ЕС в областта на убежището и на стандартите за защита на правата на кандидатите за статут на бежанец от държавите — членки на ЕС","cs":"Dodržování azylového práva EU a norem ochrany práv žadatelů o přiznání postavení uprchlíka členskými státy EU","da":"EU-medlemsstaternes overholdelse af EU's asyllovgivning og standarder for beskyttelse af flygtningestatus","de":"Einhaltung des EU-Asylrechts und Standards für den Schutz der Rechte von Asylbewerbern, die die Flüchtlingseigenschaft beantragen, durch die EU-Mitgliedstaaten","el":"Σεβασμός της νομοθεσίας της ΕΕ για το άσυλο και των προτύπων προστασίας των δικαιωμάτων των αιτούντων καθεστώς πρόσφυγα από τα κράτη μέλη της ΕΕ","en":"Respect of EU asylum law and standards of protection of the rights of applicants for refugee status by EU Member States","es":"Respeto de la legislación de la UE en materia de asilo y de las normas de protección de los derechos de los solicitantes del estatuto de refugiado por parte de los Estados miembros de la UE","et":"ELi varjupaigaõiguse ja pagulasseisundi taotlejate õiguste kaitse standardite järgimine ELi liikmesriikides","fi":"EU:n turvapaikkalainsäädännön ja pakolaisaseman hakijoiden oikeuksien suojelua koskevien vaatimusten noudattaminen EU:n jäsenvaltioissa","fr":"Respect de la législation de l’UE en matière d’asile et des normes de protection des droits des demandeurs du statut de réfugié par les États membres de l’UE","ga":"Urraim do dhlí tearmainn AE agus caighdeáin chosanta do chearta iarratasóirí ar stádas dídeanaí ag Ballstáit AE","hr":"Poštovanje prava EU-a o azilu i standarda zaštite prava podnositelja zahtjeva za status izbjeglice u državama članicama EU-a","hu":"Az uniós menekültügyi jog tiszteletben tartása és a menekültstátuszt kérelmezők jogainak védelmére vonatkozó normák uniós tagállamok általi tiszteletben tartása","it":"Rispetto del diritto dell'UE in materia di asilo e norme di protezione dei diritti dei richiedenti lo status di rifugiato da parte degli Stati membri dell'UE","lt":"ES prieglobsčio teisės ir pabėgėlio statuso prašytojų teisių apsaugos standartų laikymasis ES valstybėse narėse","lv":"ES tiesību aktu patvēruma jomā un patvēruma meklētāju tiesību aizsardzības standartu ievērošana ES dalībvalstīs","mt":"Ir-rispett tal-liġi tal-UE dwar l-ażil u l-istandards tal-protezzjoni tad-drittijiet tal-applikanti għall-istatus ta’ rifuġjat mill-Istati Membri tal-UE","nl":"Eerbiediging van het EU-asielrecht en de normen voor de bescherming van de rechten van aanvragers van de vluchtelingenstatus door de EU-lidstaten","pt":"Respeito da legislação da UE em matéria de asilo e das normas de proteção dos direitos dos requerentes do estatuto de refugiado pelos Estados-Membros da UE","ro":"Respectarea legislației UE în materie de azil și a standardelor de protecție a drepturilor solicitanților de statut de refugiat de către statele membre ale UE","sk":"Dodržiavanie právnych predpisov EÚ v oblasti azylu a noriem ochrany práv žiadateľov o postavenie utečenca členskými štátmi EÚ","sl":"Spoštovanje azilnega prava EU in standardov zaščite pravic prosilcev za status begunca v državah članicah EU","sv":"Respekt för EU:s asyllagstiftning och normer för skydd av asylsökandes rättigheter i EU:s medlemsstater"},"pl":"Przestrzeganie unijnego prawa azylowego i standardów ochrony praw osób ubiegających się o nadanie statusu uchodźcy przez Państwa Członkowskie UE"}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/ValuesRights/f/12/proposals/168565/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/ValuesRights/f/12/proposals/168565/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...