Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 6cb7bf6f345d4fb3e0a5611c0ad0a796ed24ee5b5cbf2581d62b1fd63b2ead17

Source: {"body":{"de":"Gemeinsames Verständnis von Rechtsstaatlichkeit (weiter) entwickeln\n\nMehr Diskussionen in den Mitgliedstaaten über Rechtsstaatlichkeit führen\n\nKatalog entwickeln: wofür steht die EU, welche Werte sind unabdingbar, Sanktionen müssen vor einem Beitritt feststehen\n\nEinstimmigkeitsprinzip darf Sanktionen nicht verhindern\n\nZivilgesellschaftliche Organisationen / Minderheitspositionen in Bezug auf EU-Werte mit EU-Mitteln unterstützen\n\nDiskussion über Ziele und Zukunft der EU","machine_translations":{"bg":"Развиването на общо разбиране за принципите на правовата държава (допълнително) Повечето обсъждания в държавите членки относно принципите на правовата държава водят до разработването на каталог: това, което ЕС защитава, кои ценности са абсолютно необходими, преди присъединяването трябва да бъдат установени санкции. Принципът на единството не трябва да възпрепятства санкциите срещу организации на гражданското общество/позиции на малцинствата във връзка с ценностите на ЕС, подкрепяни от фондовете на ЕС, Обсъждане на целите и бъдещето на ЕС","cs":"Rozvoj společného chápání právního státu (další) Další diskuse v členských státech o právním státu vedou k vytvoření katalogu: to, co EU představuje, což jsou hodnoty, které jsou nezbytné, musí být stanoveny sankce před přistoupením zásada jednomyslnosti nesmí bránit sankcím vůči organizacím občanské společnosti/menším postojům ve vztahu k hodnotám EU podporovaným z fondů EU Diskuse o cílech EU a budoucnosti","da":"Udvikling af en fælles forståelse af retsstatsprincippet (yderligere) Flere drøftelser i medlemsstaterne om retsstatsprincippet fører til udvikling af katalog: hvad EU står for, hvilke værdier der er uundværlige, skal der indføres sanktioner inden tiltrædelsen — princippet om enstemmighed må ikke forhindre sanktioner over for civilsamfundsorganisationer/mindretalsholdninger i forhold til EU's værdier, der støttes af EU-midler Diskussion om EU's mål og fremtid","el":"Ανάπτυξη κοινής αντίληψης για το κράτος δικαίου (περαιτέρω) Περισσότερες συζητήσεις στα κράτη μέλη σχετικά με το κράτος δικαίου οδηγούν στην κατάρτιση καταλόγου: αυτό που αντιπροσωπεύει η ΕΕ, ποιες αξίες είναι απαραίτητες, πρέπει να θεσπιστούν κυρώσεις πριν από την προσχώρηση, η αρχή της ομοφωνίας δεν πρέπει να εμποδίζει κυρώσεις κατά οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών/θέσεις μειονοτήτων σε σχέση με τις αξίες της ΕΕ που υποστηρίζονται από κονδύλια της ΕΕ Συζήτηση σχετικά με τους στόχους της ΕΕ και το μέλλον","en":"Developing a common understanding of the rule of law (further) More discussions in Member States on the rule of law lead to the development of catalogue: what the EU stands for, which values are indispensable, sanctions must be established before accession Unanimity principle must not prevent sanctions against civil society organisations/minority positions in relation to EU values supported by EU funds Discussion on EU objectives and future","es":"Desarrollo de un entendimiento común del Estado de Derecho (más) Más debates en los Estados miembros sobre el Estado de Derecho conducen al desarrollo de catálogos: lo que la UE defiende, cuyos valores son indispensables, las sanciones deben establecerse antes de la adhesión El principio de unanimidad no debe impedir las sanciones contra las organizaciones de la sociedad civil o las posiciones minoritarias en relación con los valores de la UE apoyados por fondos de la UE.","et":"Ühise arusaama väljatöötamine õigusriigi küsimuses (edasi) Rohkem arutelusid liikmesriikides õigusriigi teemal viivad kataloogi väljatöötamiseni: see, mille eest EL seisab, millised väärtused on hädavajalikud, tuleb kehtestada sanktsioonid enne ühinemist. Ühtsuse põhimõte ei tohi takistada sanktsioone kodanikuühiskonna organisatsioonide/vähemuste seisukohtade vastu seoses ELi väärtustega, mida toetatakse ELi vahenditest. Arutelu ELi eesmärkide ja tuleviku üle","fi":"Oikeusvaltioperiaatetta koskevan yhteisen ymmärryksen kehittäminen (lisää) Oikeusvaltioperiaatteesta jäsenvaltioissa käytävien keskustelujen lisääminen johtaa luettelon laatimiseen: mitä EU edustaa, mitkä arvot ovat välttämättömiä, pakotteet on vahvistettava ennen liittymistä Unanimity-periaate ei saa estää pakotteita kansalaisyhteiskunnan järjestöille/vähemmistöasemille suhteessa EU:n rahastoista tuettuihin EU:n arvoihin Keskustelu EU:n tavoitteista ja tulevaisuudesta","fr":"Développer une compréhension commune de l’état de droit (continuer) Plus de discussions sur l’état de droit dans les États membres mènent à l’élaboration d’un catalogue: Qu’est-ce que l’UE, quelles valeurs sont indispensables, les sanctions doivent être établies avant l’adhésion Le principe d’unanimité ne doit pas empêcher les sanctions Les organisations de la société civile/les positions minoritaires en ce qui concerne les valeurs de l’UE soutiennent les fonds de l’UE Débat sur les objectifs et l’avenir de l’UE","ga":"Forbairt chatalóg mar thoradh ar chomhthuiscint ar an smacht reachta a fhorbairt (tuilleadh) Sa bhreis ar an bplé a dhéantar sna Ballstáit maidir leis an smacht reachta: ní mór smachtbhannaí a bhunú roimh an aontachas le prionsabal na haontachais, ar luachanna iad atá fíor-riachtanach, ní mór gan cosc a chur ar smachtbhannaí in aghaidh eagraíochtaí/seasaimh na sochaí sibhialta i ndáil le luachanna AE a fhaigheann tacaíocht ó chistí AE Plé ar chuspóirí AE agus amach anseo","hr":"Razvoj zajedničkog razumijevanja vladavine prava (daljnje) Više rasprava u državama članicama o vladavini prava vodi do razvoja kataloga: za što se EU zalaže, koje su vrijednosti neophodne, sankcije se moraju uspostaviti prije pristupanja načelu univerzalnosti ne smije se spriječiti sankcije protiv organizacija civilnog društva/manjinskih stajališta u odnosu na vrijednosti EU-a koje podupiru fondovi EU-a Rasprava o ciljevima EU-a i budućnosti","hu":"A jogállamiság közös értelmezésének kialakítása (további) A jogállamiságról folytatott további tagállami megbeszélések a katalógus kidolgozásához vezetnek: amit az EU képvisel, mely értékek elengedhetetlenek, a szankciókat még a csatlakozás előtt meg kell határozni. Az egyhangúság elve nem akadályozhatja meg a civil társadalmi szervezetekkel/kisebbségi álláspontokkal szembeni szankciókat az uniós alapok által támogatott uniós értékekkel kapcsolatban.","it":"Sviluppare un'interpretazione comune dello Stato di diritto (ulteriori) Altre discussioni negli Stati membri sullo Stato di diritto hanno portato allo sviluppo di un catalogo: ciò che rappresenta l'UE, quali valori sono indispensabili, le sanzioni devono essere stabilite prima dell'adesione Il principio dell'Unnimity non deve impedire sanzioni contro le organizzazioni della società civile/le posizioni minoritarie in relazione ai valori dell'UE sostenuti dai fondi dell'UE Discussione sugli obiettivi dell'UE e sul futuro","lt":"Sukurti bendrą teisinės valstybės supratimą (tolesnės) Daugiau diskusijų valstybėse narėse teisinės valstybės klausimais paskatino parengti katalogą: ką reiškia ES, kurios vertybės yra būtinos, sankcijos turi būti nustatytos iki įstojimo Vienybės principas neturi užkirsti kelio taikyti sankcijas pilietinės visuomenės organizacijoms ir (arba) mažumų pozicijoms, susijusioms su ES vertybėmis, remiamomis ES lėšomis. Diskusija dėl ES tikslų ir ateities","lv":"Veidojot vienotu izpratni par tiesiskumu (turpmāk) Vairāk diskusiju dalībvalstīs par tiesiskumu noved pie kataloga izstrādes: ES nostāja, kādas vērtības ir neaizstājamas, ir jānosaka sankcijas pirms pievienošanās Vienprātības princips nedrīkst kavēt sankcijas pret pilsoniskās sabiedrības organizācijām/mazākumtautības nostājām attiecībā uz ES vērtībām, ko atbalsta ES fondi. Diskusija par ES mērķiem un nākotni","mt":"L-iżvilupp ta’ fehim komuni tal-istat tad-dritt (aktar) Aktar diskussjonijiet fl-Istati Membri dwar l-istat tad-dritt iwasslu għall-iżvilupp ta’ katalogu: dak li tirrappreżenta l-UE, liema valuri huma indispensabbli, is-sanzjonijiet għandhom jiġu stabbiliti qabel l-adeżjoni Il-prinċipju tal-unanimità m’għandux jipprevjeni sanzjonijiet kontra l-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili/pożizzjonijiet ta’ minoranza fir-rigward tal-valuri tal-UE appoġġati mill-fondi tal-UE Diskussjoni dwar l-objettivi tal-UE u l-futur","nl":"Het ontwikkelen van een gemeenschappelijke visie op de rechtsstaat (verder) Meer discussies in de lidstaten over de rechtsstaat leiden tot de ontwikkeling van een catalogus: waar de EU voor staat, welke waarden onmisbaar zijn, moeten vóór de toetreding sancties worden vastgesteld. Het beginsel van de unanimiteit mag sancties tegen maatschappelijke organisaties/minderheidsstandpunten met betrekking tot EU-waarden die worden ondersteund door EU-fondsen, niet verhinderen Beraadslaging over EU-doelstellingen en toekomst","pl":"Wypracowanie wspólnego rozumienia praworządności (dalsze) Więcej dyskusji w państwach członkowskich na temat praworządności prowadzi do opracowania katalogu: to, za czym opowiada się UE, które wartości są niezbędne, należy ustanowić przed przystąpieniem do UE. Zasada jednomyślności nie może uniemożliwiać nakładania sankcji na organizacje społeczeństwa obywatelskiego/stanowiska mniejszości w odniesieniu do wartości UE wspieranych przez fundusze UE Dyskusja na temat celów UE i przyszłości","pt":"Desenvolver um entendimento comum do Estado de direito (mais) Mais debates nos Estados-Membros sobre o Estado de direito conduzem ao desenvolvimento de catálogos: o que a UE representa, que valores são indispensáveis, as sanções devem ser estabelecidas antes da adesão O princípio de unanimidade não deve impedir sanções contra organizações da sociedade civil/posições minoritárias em relação aos valores da UE apoiados por fundos da UE Discussão sobre os objetivos da UE e o futuro","ro":"Dezvoltarea unei înțelegeri comune a statului de drept (în continuare) Mai multe discuții în statele membre cu privire la statul de drept conduc la elaborarea unui catalog: ceea ce reprezintă UE, care valori sunt indispensabile, trebuie stabilite sancțiuni înainte de aderare, principiul unanimității nu trebuie să împiedice sancțiunile împotriva organizațiilor societății civile/pozițiilor minoritare în raport cu valorile UE sprijinite de fondurile UE Discuție privind obiectivele și viitorul UE","sk":"Rozvoj spoločného chápania právneho štátu (ďalšie) Ďalšie diskusie v členských štátoch o právnom štáte vedú k vypracovaniu katalógu: čo stojí EÚ za to, aké hodnoty sú nevyhnutné, sankcie sa musia stanoviť pred pristúpením, nesmie zabrániť sankciám voči organizáciám občianskej spoločnosti/pozíciám menšín vo vzťahu k hodnotám EÚ podporovaným z fondov EÚ Diskusia o cieľoch EÚ a budúcnosti","sl":"Razvoj skupnega razumevanja pravne države (nadaljnje) Več razprav v državah članicah o pravni državi vodi k razvoju kataloga: kaj predstavlja EU, katere vrednote so nepogrešljive, je treba sankcije uvesti pred pristopom, načelo enotnosti pa ne sme preprečevati sankcij proti organizacijam civilne družbe oziroma manjšinskim stališčem v zvezi z vrednotami EU, podprtimi s sredstvi EU Razprava o ciljih EU in prihodnosti","sv":"Att utveckla en gemensam syn på rättsstatsprincipen (ytterligare) Flera diskussioner i medlemsstaterna om rättsstatsprincipen leder till utveckling av katalog: vad EU står för, vilka värden som är oumbärliga, måste sanktioner fastställas före anslutningen Enhällighetsprincipen får inte förhindra sanktioner mot organisationer i det civila samhället/minoritetsståndpunkter i förhållande till EU:s värden som stöds av EU-medel Diskussion om EU:s mål och framtid"}},"title":{"de":"Rechtsstaatlichkeit stärken","machine_translations":{"bg":"Укрепване на принципите на правовата държава","cs":"Posílení právního státu","da":"Styrkelse af retsstatsprincippet","el":"Ενίσχυση του κράτους δικαίου","en":"Strengthening the rule of law","es":"Fortalecimiento del estado de derecho","et":"Õigusriigi tugevdamine","fi":"Oikeusvaltioperiaatteen lujittaminen","fr":"Renforcer l’état de droit","ga":"An smacht reachta a neartú","hr":"Jačanje vladavine prava","hu":"A jogállamiság megerősítése","it":"Rafforzare lo Stato di diritto","lt":"Teisinės valstybės stiprinimas","lv":"Tiesiskuma stiprināšana","mt":"It-tisħiħ tal-istat tad-dritt","nl":"Versterking van de rechtsstaat","pl":"Wzmocnienie praworządności","pt":"Reforço do Estado de direito","ro":"Consolidarea statului de drept","sk":"Posilnenie právneho štátu","sl":"Krepitev pravne države","sv":"Förstärkning av rättsstatsprincipen"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×