Values and rights, rule of law, security
#TheFutureIsYours Looking after citizens’ freedoms
Putsch von oben vermeiden
Was tut die E.U. in den Nationalstaaten dahingehend, um so etwas zentral durch Stärke nachweislich wirkungsvoll zu unterbinden?
Gegen „Umsturz“, „Revolution“ usw. gibt es lange bereits Regeln, bitte diese um den „Putsch von oben“ deutlich erweitern.
Ab wann ist dies etwa deutlich erkennbar und wer klagt das wo ein?
Kann man diese Klagsmöglichkeit gar dahingehend gemeinerweise blockieren?
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
d70c361d25c848abaa2e97103f5721fe1fae171aaed94597a2e63a89f838e6c1
Source:
{"body":{"de":"Der schrecklichste Krieg weltweit wurde nach einer viermaligen legalen Wahl und „Druck von der Straße“ nach der legalen Ernennung eines Regierungschefs leider geboren und ermutigte diesen dahingehend auch noch.\nWas tut die E.U. in den Nationalstaaten dahingehend, um so etwas zentral durch Stärke nachweislich wirkungsvoll zu unterbinden?\nGegen „Umsturz“, „Revolution“ usw. gibt es lange bereits Regeln, bitte diese um den „Putsch von oben“ deutlich erweitern.\nAb wann ist dies etwa deutlich erkennbar und wer klagt das wo ein?\nKann man diese Klagsmöglichkeit gar dahingehend gemeinerweise blockieren?","machine_translations":{"bg":"За съжаление най-жалната война в света се роди след четири съдебни избори и „уличен натиск“ след законното назначаване на ръководител на правителството и го насърчи да направи това. Какво прави ЕС в националните държави, за да бъде доказано ефективен за предотвратяването на нещо централно по сила? Правилата срещу „революцията„, „революцията“ и т.н. вече съществуват от дълго време и изискват те да бъдат разширени, така че да включват „преврата отгоре-надолу“. Кога например това ще бъде ясно видимо и кой ще подаде жалба къде? Може ли тази възможност за предявяване на иск да бъде блокирана в този смисъл?","cs":"Nejhůřejší válka na světě se bohužel narodila po čtyřech právních volbách a „umírněném tlaku“ po zákonném jmenování předsedy vlády a vybídla ji, aby tak učinila. Co dělá Evropská unie v národních státech, aby bylo prokazatelně účinné, pokud jde o předcházení něčemu centrálně na základě síly? Pravidla proti „revoluci“, „revoluci“ atd. již existují již dlouhou dobu a požadují, aby byla rozšířena i na „shora dolů“. Kdy je to například jasně viditelné a kdo si stěžuje, kde? Lze tuto možnost podat žalobu v tomto rozsahu zablokovat?","da":"Desværre blev den mest forfærdelige krig i verden født efter fire juridiske valg og \"gadepres\" efter den lovlige udnævnelse af en regeringschef og opfordrede den til at gøre det. Hvad gør EU i nationalstaterne for at vise sig effektivt til at forhindre noget centralt i kraft af styrke? Regler mod \"revolution\", \"revolution\" osv. findes allerede længe og anmoder om, at de udvides til også at omfatte \"top-down\" -kuppet. Hvornår vil det f.eks. være klart synligt, og hvem vil klage der hvor? Kan denne mulighed for at anlægge sag i så høj grad blokeres?","el":"Δυστυχώς, ο πιο τρομερός πόλεμος στον κόσμο γεννήθηκε μετά από τέσσερις νόμιμες εκλογές και «πίεση δρόμου» μετά τον νόμιμο διορισμό αρχηγού κυβέρνησης και τον ενθάρρυνε να το πράξει. Τι κάνει η ΕΕ στα εθνικά κράτη για να είναι αποδεδειγμένα αποτελεσματική στην πρόληψη ενός πράγματος κεντρικά μέσω της δύναμης; Οι κανόνες κατά της «επανάστασης», της «επανάστασης» κ.λπ. υφίστανται ήδη για μεγάλο χρονικό διάστημα και ζητούν να επεκταθούν ώστε να συμπεριλάβουν το πραξικόπημα από την κορυφή προς τη βάση. Πότε, για παράδειγμα, αυτό θα είναι σαφώς ορατό και ποιος θα υποβάλει καταγγελία; Μπορεί να αποκλειστεί αυτή η δυνατότητα ασκήσεως αγωγής;","en":"Unfortunately, the most terrible war in the world was born after four legal elections and ‘street pressure’ after the legal appointment of a head of government and encouraged it to do so. What is the E.U. doing in the nation states in order to demonstrably be effective in preventing something centrally by strength? Rules against ‘revolution’, ‘revolution’, etc. already exist for a long time, and ask for them to be extended to include the ‘top-down coup’. When, for example, will this be clearly visible and who will complain where? Can this possibility of bringing an action be blocked to that extent?","es":"Lamentablemente, la guerra más terrible del mundo nació después de cuatro elecciones legales y la «presión callejana» tras el nombramiento legal de un jefe de Gobierno y le animó a hacerlo. ¿Qué está haciendo la UE en los Estados nación para demostrar su eficacia a la hora de prevenir algo de forma centralizada por la fuerza? Las normas contra la «revolución», la «revolución», etc., ya existen desde hace mucho tiempo y piden que se amplíen para incluir el golpe de Estado descendente. ¿Cuándo, por ejemplo, será claramente visible y quién se quejará de dónde? ¿Puede bloquearse esta posibilidad de recurso?","et":"Kahjuks sündis maailma kõige kohutavam sõda pärast nelja seaduslikku valimisi ja nn tänavasurvet pärast valitsusjuhi ametlikku ametisse nimetamist ning julgustas seda tegema. Mida teeb EL rahvusriikides, et olla tõendatavalt tõhus, ennetamaks tsentraalselt midagi? „Revolutsiooni“, „revolutsiooni“ jne vastased eeskirjad on juba pikka aega olemas ja nõuavad nende laiendamist nii, et need hõlmaksid „ülevalt alla suunatud riigipööret“. Millal on see selgelt nähtav ja kes esitab kaebuse selle kohta? Kas seda hagi esitamise võimalust saab selles osas blokeerida?","fi":"Valitettavasti maailman hirvittävä sota syntyi neljän laillisen vaalin ja ”katupaineen” jälkeen hallituksen päämiehen laillisen nimittämisen jälkeen ja kannusti sitä tekemään niin. Mitä EU tekee kansallisvaltioissa osoittaakseen, että se ehkäisee tehokkaasti jotakin keskeistä voimaa? ”Kumoamista”, ”kumoamista” jne. koskevat säännöt ovat jo pitkään voimassa ja pyytävät niiden laajentamista niin, että ne kattavat myös ylhäältä alas -vallankaappauksen. Milloin tämä näkyy selvästi ja kuka valittaa asiasta? Voidaanko tämä mahdollisuus nostaa kanne tältä osin estää?","fr":"Malheureusement, la guerre la plus terrible au monde est née après quatre élections légales et «pression de la rue» après la nomination légale d’un chef de gouvernement et l’a encouragé à le faire. Que fait l’E.U. dans les États-nations pour mettre un terme de manière efficace à un point central par la force? Il existe depuis longtemps des règles contre le «renversement», la «révolution», etc., pour y inclure le «coup d’État par le haut». À partir de quand cela apparaît-il clairement et qui en fait la demande? Est-il possible de bloquer communément cette possibilité d’agir en ce sens?","ga":"Ar an drochuair, tar éis ceithre thoghchán dlí agus ‘bhrú sráide’ tar éis cheapadh dlíthiúil cheann rialtais, rugadh an cogadh is tromchúisí ar domhan agus mhol sé dó déanamh amhlaidh. Cad é an A.E. ag déanamh sa náisiún stáit d’fhonn a bheith éifeachtach go soiléir chun rud éigin a chosc go lárnach ag neart? Tá rialacha i gcoinne ‘réabhlóid’, ‘réabhlóid’, etc. ann cheana ar feadh i bhfad, agus iarrann siad go leathnófaí iad chun an ‘coup ó bharr anuas’ a chur san áireamh. Cathain, mar shampla, a bheidh sé seo le feiceáil go soiléir agus cé a dhéanfaidh gearán cén áit? An féidir bac a chur ar an bhféidearthacht sin caingean a thabhairt chuige sin?","hr":"Nažalost, najstrašniji rat na svijetu nastao je nakon četiri legalna izbora i „utrka” nakon zakonskog imenovanja čelnika vlade te ju je na to potaknuo. Što E.U. poduzima u nacionalnim državama kako bi se dokazalo da je učinkovito spriječiti nešto na središnjoj razini zbog snage? Pravila protiv „revolucije”, „revolucije” itd. već dugo postoje i traže da ih se proširi i na „odozgo prema dolje”. Kada će, na primjer, to biti jasno vidljivo i tko će se žaliti kamo? Može li se ta mogućnost podnošenja tužbe u tom smislu blokirati?","hu":"Sajnálatos módon a világ legszörnyűbb háborúja négy törvényes választás és egy kormányfő törvényes kinevezését követő „utcanyomás” után jött létre, és erre ösztönözte. Mit tesz az Európai Unió a nemzetállamokban annak érdekében, hogy bizonyíthatóan hatékonyan megelőzzen valamit az erő révén? A „forradalmi”, „forradalmi” stb. elleni szabályok már régóta léteznek, és kérik, hogy ezeket terjesszék ki a felülről kezdeményezett puccsra is. Mikor lesz ez például jól látható, és ki fog panaszt tenni? Ilyen mértékben meg lehet-e akadályozni a keresetindítási lehetőséget?","it":"Purtroppo, la guerra più terribile al mondo è nata dopo quattro elezioni legali e la \"pressione di strada\" dopo la nomina legale di un capo di governo e lo ha incoraggiato a farlo. Cosa sta facendo l'Unione europea negli Stati nazione per dimostrare di essere efficace nel prevenire qualcosa a livello centrale in base alla forza? Le regole contro la \"rivoluzione\", la \"rivoluzione\", ecc. esistono già da molto tempo e chiedono che siano estese al colpo di Stato \"dall'alto verso il basso\". Quando, ad esempio, ciò sarà chiaramente visibile e chi intende presentare un reclamo in quale paese? Tale possibilità di ricorso può essere bloccata in tal senso?","lt":"Deja, baisiausias karas pasaulyje kilo po keturių parlamento rinkimų ir po teisėto vyriausybės vadovo paskyrimo „gatvės spaudimu“ ir paragino jį tai daryti. Ką ES daro nacionalinėse valstybėse, kad būtų įrodyta, jog ji veiksmingai padeda užkirsti kelią kažkuo centralizuotai dėl stiprios padėties? Taisyklės prieš „revoliuciją“, „revoliuciją“ ir t. t. jau taikomos jau seniai ir prašoma jas išplėsti, kad jos apimtų „iš viršaus į apačią“ perversmą. Kada, pavyzdžiui, tai bus aiškiai matoma ir kas skųsis, kur? Ar tokia galimybė pareikšti ieškinį gali būti sustabdyta?","lv":"Diemžēl visbriesmīgākais karš pasaulē sākās pēc četrām likumīgām vēlēšanām un “ielu spiediena” pēc valdības vadītāja likumīgas iecelšanas un mudināja to darīt. Ko ES dara nacionālajās valstīs, lai pierādāmi efektīvi novērstu kaut ko centralizētu spēku? Noteikumi pret “revolūciju”, “revolūciju” utt. jau pastāv jau ilgu laiku un prasa tos paplašināt, lai iekļautu “lejupēju apvērsumu”. Kad, piemēram, tas būs skaidri redzams un kas sūdzēsies par to, kur? Vai šādā apmērā var tikt bloķēta šāda iespēja celt prasību?","mt":"Sfortunatament, l-aktar gwerra terribbli fid-dinja twieldet wara erba’ elezzjonijiet legali u “pressjoni fit-toroq” wara l-ħatra legali ta’ kap tal-gvern u ħeġġitu jagħmel dan. X’qed tagħmel l-UE fl-istati nazzjon sabiex turi li hija effettiva fil-prevenzjoni ċentrali ta’ xi ħaġa b’saħħitha? Ir-regoli kontra r- “rivoluzzjoni”, ir- “rivoluzzjoni”, eċċ. diġà jeżistu għal żmien twil, u jitolbu li dawn jiġu estiżi biex jinkludu l- “kolp ta’ stat minn fuq għal isfel”. Meta, pereżempju, dan se jkun viżibbli b’mod ċar u min se jilmenta fejn? Din il-possibbiltà li titressaq azzjoni tista’ tiġi mblukkata sa dak il-punt?","nl":"Helaas werd de meest verschrikkelijke oorlog ter wereld geboren na vier wettelijke verkiezingen en „straatdruk” na de wettelijke benoeming van een regeringsleider en moedigde zij haar aan dit te doen. Wat doet de EU in de natiestaten om aantoonbaar doeltreffend te zijn om iets centraal door kracht te voorkomen? Er bestaan al lange tijd regels tegen „revolutie”, „revolutie” enz. en vragen om de „top-down coup” uit te breiden tot de „top-down coup”. Wanneer zal dit bijvoorbeeld duidelijk zichtbaar zijn en wie zal een klacht indienen? Kan deze mogelijkheid om beroep in te stellen in die mate worden geblokkeerd?","pl":"Niestety najstraszniejsza wojna na świecie narodziła się po czterech legalnych wyborach i „ulicach” po prawnym mianowaniu szefa rządu i zachęciła go do tego. Jakie działania podejmuje Unia Europejska w państwach narodowych, aby wyraźnie skutecznie zapobiegać coś centralnie za pomocą siły? Przepisy przeciwko „rewolucji”, „rewolucji” itp. istnieją już od dłuższego czasu i zwracają się o rozszerzenie ich na „odgórny zamach stanu”. Kiedy, na przykład, będzie to wyraźnie widoczne i kto wniesie skargę? Czy taka możliwość wniesienia skargi może zostać w tym zakresie zablokowana?","pt":"Infelizmente, a guerra mais terrível do mundo nasceu após quatro eleições legais e a «pressão na rua» após a nomeação legal de um chefe de governo e incentivou-o a fazê-lo. O que está a UE a fazer nos Estados-nação para demonstrar ser eficaz na prevenção de algo a nível central pela força? As regras contra a «revolução», a «revolução», etc., já existem há muito tempo e solicitam que sejam alargadas de modo a incluir o «golpe de Estado descendente». Quando, por exemplo, tal será claramente visível e quem apresentará queixa? Esta possibilidade de intentar uma ação pode ser bloqueada nessa medida?","ro":"Din păcate, cel mai îngrozitor război din lume s-a născut după patru alegeri legale și după „presiunea stradală” după numirea legală a unui șef de guvern și l-a încurajat să facă acest lucru. Ce face UE în statele naționale pentru a fi eficace, în mod demonstrabil, în prevenirea, prin forță, a ceva la nivel central? Normele împotriva „revoluției”, „revoluției” etc. există deja de mult timp și solicită ca acestea să fie extinse pentru a include „lovitura de stat descendentă”. Când, de exemplu, acest lucru va fi vizibil în mod clar și cine va depune o plângere unde se va depune o plângere? Această posibilitate de a introduce o acțiune poate fi blocată în această măsură?","sk":"Nanešťastie, najhroznejšia vojna na svete sa zrodila po štyroch zákonných voľbách a „tlaku ulíc“ po zákonnom vymenovaní predsedu vlády, a nabádala ju, aby tak urobila. Čo robí EÚ v národných štátoch, aby bola preukázateľne účinná pri predchádzaní niečomu centrálne na základe sily? Pravidlá proti „revolúcii“, „revolúcii“ atď. už dlho existujú a žiadajú ich rozšírenie tak, aby zahŕňali „zhora nadol“. Kedy bude to napríklad jasne viditeľné a kto sa bude sťažovať, kde? Možno túto možnosť podať žalobu v tomto rozsahu zablokovať?","sl":"Žal se je najhujša vojna na svetu rodila po štirih zakonitih volitvah in „uličnem pritisku“ po zakonitem imenovanju vodje vlade ter ga spodbudila, naj to stori. Kaj EU počne v nacionalnih državah, da bi dokazali, da učinkovito preprečujejo nekaj na centralni ravni? Pravila proti „revoluciji“, „revoluciji“ itd. že dolgo obstajajo in zahtevajo, da se razširijo tudi na državni udar od zgoraj navzdol. Kdaj bo na primer to jasno vidno in kdo se bo pritožil? Ali je mogoče to možnost vložitve tožbe v tem obsegu blokirati?","sv":"Tyvärr föddes det mest fruktansvärda kriget i världen efter fyra rättsliga val och ”gatutryck” efter den lagliga utnämningen av en regeringschef och uppmuntrade den att göra det. Vad gör EU i nationalstaterna för att bevisligen vara effektivt när det gäller att förebygga något centralt genom styrka? Regler mot ”revolution”, ”revolution” osv. finns redan länge och begär att de utvidgas till att omfatta ”top-down cup”. När kommer detta till exempel att synas tydligt och vem kommer att klaga var? Kan denna möjlighet att väcka talan i så fall blockeras?"}},"title":{"de":"Putsch von oben vermeiden","machine_translations":{"bg":"Избягване на преврат отгоре-надолу","cs":"Vyhnout se převratu shora dolů","da":"Undgå et top-down-kup","el":"Αποφυγή πραξικοπήματος από την κορυφή προς τη βάση","en":"Avoid a top-down coup","es":"Evitar un golpe de Estado descendente","et":"Vältige ülalt alla kukkumist","fi":"Ylhäältä alaspäin suuntautuvan vallankaappauksen välttäminen","fr":"Éviter le coup d’État","ga":"Seachain coup ón mbarr anuas","hr":"Izbjegavajte državni udar odozgo prema dolje","hu":"Kerülje a felülről történő utalványozást","it":"Evitare un colpo di Stato dall'alto verso il basso","lt":"Venkite perversmo „iš viršaus į apačią“","lv":"Izvairīties no lejupējas apvērsuma","mt":"Evita kolp ta’ stat minn fuq għal isfel","nl":"Een top-down-coup vermijden","pl":"Unikanie odgórnego zamachu stanu","pt":"Evitar um golpe de Estado do topo para a base","ro":"Evitați o lovitură de stat descendentă","sk":"Vyhýbajte sa prevratu zhora nadol","sl":"Izogibajte se udaru od zgoraj navzdol","sv":"Undvik en top-down-kupp"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/ValuesRights/f/12/proposals/16204/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/ValuesRights/f/12/proposals/16204/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...