Values and rights, rule of law, security
#TheFutureIsYours Looking after citizens’ freedoms
Construire des murs européens anti-migrants
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
52b10317c284bd4f7ceb84af5f4581936811ebbbb4d3b943f14828610bdc8710
Source:
{"body":{"fr":"Pendant le débat citoyen \"Une Europe qui protège : L’Europe et les villes, ensemble pour protéger les citoyens - Coopération en temps de crises\" qui a eu lieu le 20 octobre 2021 dans le cadre de la Conférence sur l’avenir de l’Europe, un particulier a formulé une proposition concernant la position de l'UE vis-à-vis des Etats membres qui veulent construire des murs pour bloquer les flux migratoires.","machine_translations":{"bg":"По време на гражданския дебат \"Европа, която закриля: Европа и градовете заедно за защита на гражданите — сътрудничество по време на кризи\", която се проведе на 20 октомври 2021 г. като част от Конференцията за бъдещето на Европа, едно лице представи предложение относно позицията на ЕС по отношение на държавите членки, които искат да изградят стени, които да блокират миграционните потоци.","cs":"Během diskuse občanů \"Evropa, která chrání: Evropa a města společně na ochranu občanů – Spolupráce v dobách krizí\", která se konala dne 20. října 2021 v rámci konference o budoucnosti Evropy, předložila jedna osoba návrh týkající se postoje EU vůči členským státům, které chtějí vybudovat zdi, aby zablokovaly migrační toky.","da":"Under borgerdebatten \"Et Europa, der beskytter: Europa og byerne sammen for at beskytte borgerne — Samarbejde i krisetider\", der fandt sted den 20. oktober 2021 som led i konferencen om Europas fremtid, fremsatte en person et forslag om EU's holdning over for medlemsstater, der ønsker at bygge mure for at blokere migrationsstrømmene.","de":"Während der Bürgerdebatte \"Ein Europa, das schützt: Europa und Städte – gemeinsam zum Schutz der Bürger – Zusammenarbeit in Krisenzeiten\", die am 20. Oktober 2021 im Rahmen der Konferenz zur Zukunft Europas stattfand, legte einen Vorschlag für die Position der EU gegenüber den Mitgliedstaaten vor, die Mauern bauen wollen, um die Migrationsströme zu blockieren.","el":"Κατά τη διάρκεια της συζήτησης με τους πολίτες \"Μια Ευρώπη που προστατεύει: Ευρώπη και πόλεις από κοινού για την προστασία των πολιτών — Συνεργασία σε περιόδους κρίσεων\" που πραγματοποιήθηκε στις 20 Οκτωβρίου 2021 στο πλαίσιο της Διάσκεψης για το Μέλλον της Ευρώπης, ένα άτομο υπέβαλε πρόταση σχετικά με τη θέση της ΕΕ έναντι των κρατών μελών που επιθυμούν να οικοδομήσουν τείχη για να εμποδίσουν τις μεταναστευτικές ροές.","en":"During the citizens’ debate \"A Europe that protects: Europe and cities together to protect citizens — Cooperation in times of crises\" which took place on 20 October 2021 as part of the Conference on the Future of Europe, one individual put forward a proposal on the EU’s position vis-à-vis Member States that want to build walls to block migration flows.","es":"Durante el debate de los ciudadanos \"Una Europa que proteja: Europa y las ciudades juntas para proteger a los ciudadanos — Cooperación en tiempos de crisis\", que tuvo lugar el 20 de octubre de 2021 en el marco de la Conferencia sobre el Futuro de Europa, una persona presentó una propuesta sobre la posición de la UE frente a los Estados miembros que desean construir muros para bloquear los flujos migratorios.","et":"Kodanike arutelul \"Euroopa, mis kaitseb: Euroopa ja linnad üheskoos, et kaitsta kodanikke – koostöö kriisiaegadel\", mis toimus 20. oktoobril 2021 osana Euroopa tulevikku käsitlevast konverentsist, esitas üks üksikisik ettepaneku ELi seisukoha kohta liikmesriikide suhtes, kes soovivad luua rändevooge blokeerivad seinad.","fi":"Kansalaiskeskustelussa ”Eurooppa, joka suojelee: Eurooppa ja kaupungit yhdessä kansalaisten suojelemiseksi – yhteistyö kriisiaikoina”, joka järjestettiin 20. lokakuuta 2021 osana Euroopan tulevaisuutta käsittelevää konferenssia, yksi henkilö esitti ehdotuksen EU:n kannasta jäsenvaltioihin, jotka haluavat rakentaa muureja muuttovirtojen estämiseksi.","ga":"Le linn dhíospóireacht na saoránach \"Eoraip a chosnaíonn: An Eoraip agus cathracha le chéile chun saoránaigh a chosaint – Comhar i dtráth géarchéime\" a bhí ar siúl an 20 Deireadh Fómhair 2021 mar chuid den Chomhdháil maidir le Todhchaí na hEorpa, chuir duine amháin togra ar aghaidh maidir le seasamh an Aontais i leith na mBallstát ar mian leo ballaí a thógáil chun bac a chur ar shreabha imirce.","hr":"Tijekom rasprave s građanima \"Europa koja štiti: Europa i gradovi zajedno radi zaštite građana – Suradnja u kriznim vremenima\", koja je održana 20. listopada 2021. u okviru Konferencije o budućnosti Europe, jedan je pojedinac iznio prijedlog o stajalištu EU-a u odnosu na države članice koje žele izgraditi zidove za blokiranje migracijskih tokova.","hu":"A polgári vita során: \"A védelmet nyújtó Európa: Európa és a városok együttesen a polgárok védelme érdekében – Együttműködés válságok idején\" című, 2021. október 20-i, az Európa jövőjéről szóló konferencia keretében tartott egyén javaslatot terjesztett elő az EU azon tagállamokkal szembeni álláspontjáról, amelyek falakat kívánnak építeni a migrációs áramlások blokkolása érdekében.","it":"Durante il dibattito dei cittadini \"Un'Europa che protegge: L'Europa e le città insieme per proteggere i cittadini — Cooperazione in tempi di crisi\", svoltasi il 20 ottobre 2021 nell'ambito della conferenza sul futuro dell'Europa, una persona ha presentato una proposta sulla posizione dell'UE nei confronti degli Stati membri che vogliono costruire muri per bloccare i flussi migratori.","lt":"Piliečių diskusijos \"Sauganti Europa: 2021 m. spalio 20 d. vykusioje Konferencijoje dėl Europos ateities vienas asmuo pateikė pasiūlymą dėl ES pozicijos valstybių narių, kurios nori sukurti sienas migracijos srautams blokuoti, atžvilgiu.","lv":"Pilsoņu debatēs \"Eiropa, kas aizsargā: Eiropa un pilsētas kopā, lai aizsargātu iedzīvotājus — sadarbība krīzes laikā\", kas notika 2021. gada 20. oktobrī konferences par Eiropas nākotni ietvaros, viens indivīds nāca klajā ar priekšlikumu par ES nostāju attiecībā uz dalībvalstīm, kuras vēlas veidot mūrus, lai bloķētu migrācijas plūsmas.","mt":"Matul id-dibattitu taċ-ċittadini \"Ewropa li tipproteġi: L-Ewropa u l-bliet flimkien biex jipproteġu liċ-ċittadini — Kooperazzjoni fi żminijiet ta’ kriżi\" li saret fl-20 ta’ Ottubru 2021 bħala parti mill-Konferenza dwar il-Ġejjieni tal-Ewropa, individwu wieħed ressaq proposta dwar il-pożizzjoni tal-UE fir-rigward tal-Istati Membri li jixtiequ jibnu ħitan biex jimblukkaw il-flussi migratorji.","nl":"Tijdens het burgerdebat \"Een Europa dat beschermt: Europa en steden samen ter bescherming van de burgers — Samenwerking in tijden van crisis\", die plaatsvond op 20 oktober 2021 in het kader van de conferentie over de toekomst van Europa, heeft één persoon een voorstel ingediend over het standpunt van de EU ten aanzien van lidstaten die muren willen bouwen om migratiestromen te blokkeren.","pl":"Podczas debaty obywatelskiej \"Europa, która chroni: Europa i miasta wspólnie na rzecz ochrony obywateli – Współpraca w czasach kryzysów\", która odbyła się 20 października 2021 r. w ramach konferencji w sprawie przyszłości Europy, jedna osoba przedstawiła wniosek w sprawie stanowiska UE wobec państw członkowskich, które chcą budować mury w celu blokowania przepływów migracyjnych.","pt":"Durante o debate com os cidadãos \"Uma Europa que protege: Europa e cidades em conjunto para proteger os cidadãos — Cooperação em tempos de crise\", que teve lugar em 20 de outubro de 2021 no âmbito da Conferência sobre o Futuro da Europa, um indivíduo apresentou uma proposta sobre a posição da UE face aos Estados-Membros que pretendem construir muros para bloquear os fluxos migratórios.","ro":"În cursul dezbaterii cetățenești \"O Europă care protejează: Europa și orașele împreună pentru a proteja cetățenii – Cooperarea în perioade de criză\", care a avut loc la 20 octombrie 2021 în cadrul Conferinței privind viitorul Europei, o persoană a prezentat o propunere privind poziția UE față de statele membre care doresc să construiască ziduri pentru a bloca fluxurile de migrație.","sk":"Počas diskusie občanov \"Európa, ktorá chráni: Európa a mestá spoločne na ochranu občanov – Spolupráca v časoch krízy\", ktorá sa konala 20. októbra 2021 ako súčasť Konferencie o budúcnosti Európy, jeden jednotlivec predložil návrh pozície EÚ voči členským štátom, ktoré chcú vybudovať múry na blokovanie migračných tokov.","sl":"Med državljansko razpravo \"Evropa, ki varuje: Evropa in mesta skupaj za zaščito državljanov – Sodelovanje v kriznih časih\", ki je potekala 20. oktobra 2021 v okviru konference o prihodnosti Evrope, je en posameznik predstavil predlog o stališču EU do držav članic, ki želijo zgraditi zidove za blokiranje migracijskih tokov.","sv":"Under medborgardebatten ”Ett Europa som skyddar: Europa och städerna tillsammans för att skydda medborgarna – Samarbete i kristider”, som ägde rum den 20 oktober 2021 som en del av konferensen om Europas framtid, lade en person fram ett förslag om EU:s ståndpunkt gentemot de medlemsstater som vill bygga murar för att blockera migrationsströmmarna."}},"title":{"fr":"Construire des murs européens anti-migrants","machine_translations":{"bg":"Изграждане на антимигрантски европейски стени","cs":"Budování evropských protimigrantských zdí","da":"Opbygning af europæiske mure mod migranter","de":"Aufbau von Anti-Migranten-Wänden in Europa","el":"Κατασκευή ευρωπαϊκών τειχών κατά των μεταναστών","en":"Building anti-migrant European walls","es":"Construcción de muros europeos antimigrantes","et":"Rändajatevastaste Euroopa müüride ehitamine","fi":"Siirtolaisvastaisten eurooppalaisten muurien rakentaminen","ga":"Ballaí in aghaidh inimirceacha Eorpacha a thógáil","hr":"Izgradnja europskih zidova protiv imigranata","hu":"Bevándorlóellenes európai falak építése","it":"Costruzione di muri europei anti-migranti","lt":"Europos sienų, nukreiptų prieš migrantus, statyba","lv":"Pret imigrantiem vērstu Eiropas sienu veidošana","mt":"Il-bini ta’ ħitan Ewropej kontra l-migranti","nl":"Bouwen van Europese anti-migrantenmuren","pl":"Budowa antymigranckich murów europejskich","pt":"Construção de muros europeus antimigrantes","ro":"Construirea de ziduri europene antimigrante","sk":"Budovanie protimigrujúcich európskych múrov","sl":"Gradnja evropskih zidov proti migrantom","sv":"Byggandet av europeiska murar mot invandrare"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/ValuesRights/f/12/proposals/144022/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/ValuesRights/f/12/proposals/144022/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...