Values and rights, rule of law, security
#TheFutureIsYours Looking after citizens’ freedoms
Renforcer la coopération transfrontalière
Related Events
20/10 Débat Citoyen : Une Europe qui protège : L’Europe et les villes, ensemble pour protéger les citoyens - Coopération en temps de crises
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
a12b08477d720af7b0536db8f83eb4a3135b929672f4042881b5a61d6c51072d
Source:
{"body":{"fr":"Pendant le débat citoyen \"Une Europe qui protège : L’Europe et les villes, ensemble pour protéger les citoyens - Coopération en temps de crises\" qui a eu lieu le 20 octobre 2021 dans le cadre de la Conférence sur l’avenir de l’Europe, un professionnel du secteur de la formation, a formulé une proposition concernant le renforcement de de la coopération transfrontalière parmi les villes des différentes régions européennes, telles que la Région PACA","machine_translations":{"bg":"По време на гражданския дебат \"Европа, която закриля: Европа и градовете заедно за защита на гражданите — Сътрудничество по време на кризи\", проведена на 20 октомври 2021 г. като част от Конференцията за бъдещето на Европа, специалист в областта на обучението, направи предложение за засилване на трансграничното сътрудничество между градовете в различни европейски региони, като например региона PACA","cs":"Během diskuse občanů \"Evropa, která chrání: Evropa a města společně na ochranu občanů – Spolupráce v dobách krize\", která se konala dne 20. října 2021 v rámci konference o budoucnosti Evropy, odborné přípravy, předložila návrh na posílení přeshraniční spolupráce mezi městy v různých evropských regionech, jako je region PACA","da":"Under borgerdebatten \"Et Europa, der beskytter: Europa og byerne sammen for at beskytte borgerne — Samarbejde i krisetider\", der blev afholdt den 20. oktober 2021 som led i konferencen om Europas fremtid, der er en professionel uddannelse, fremsatte et forslag om at styrke det grænseoverskridende samarbejde mellem byer i forskellige europæiske regioner, såsom PACA-regionen","de":"Während der Bürgerdebatte \"Ein Europa, das schützt: Europa und Städte – gemeinsam zum Schutz der Bürgerinnen und Bürger – Zusammenarbeit in Krisenzeiten\", die am 20. Oktober 2021 im Rahmen der Konferenz zur Zukunft Europas, einem Fachkräfte aus dem Bildungssektor, stattfand, hat einen Vorschlag zur Stärkung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit zwischen Städten in verschiedenen europäischen Regionen wie der Region PACA vorgelegt.","el":"Κατά τη διάρκεια της συζήτησης με τους πολίτες \"Μια Ευρώπη που προστατεύει: Η Ευρώπη και οι πόλεις από κοινού για την προστασία των πολιτών — Συνεργασία σε περιόδους κρίσεων\", που πραγματοποιήθηκε στις 20 Οκτωβρίου 2021 στο πλαίσιο της Διάσκεψης για το Μέλλον της Ευρώπης, επαγγελματίας κατάρτισης, υπέβαλαν πρόταση για την ενίσχυση της διασυνοριακής συνεργασίας μεταξύ πόλεων σε διάφορες ευρωπαϊκές περιφέρειες, όπως η περιφέρεια PACA","en":"During the citizens’ debate \"A Europe that protects: Europe and cities together to protect citizens — Cooperation in times of crises\" held on 20 October 2021 as part of the Conference on the Future of Europe, a training professional, made a proposal to strengthen cross-border cooperation among cities in different European regions, such as the PACA Region","es":"Durante el debate de los ciudadanos \"Una Europa que proteja: Europa y las ciudades juntas para proteger a los ciudadanos — Cooperación en tiempos de crisis\", celebrada el 20 de octubre de 2021 como parte de la Conferencia sobre el Futuro de Europa, un profesional de la formación, presentó una propuesta para reforzar la cooperación transfronteriza entre ciudades de diferentes regiones europeas, como la región PACA","et":"Kodanike arutelul \"Euroopa, mis kaitseb: Euroopa ja linnad üheskoos, et kaitsta kodanikke – Koostöö kriisi ajal\", mis toimus 20. oktoobril 2021 osana Euroopa tulevikku käsitlevast konverentsist, mis on koolitusspetsialist, tegi ettepaneku tugevdada piiriülest koostööd eri Euroopa piirkondade, näiteks PACA piirkonna linnade vahel.","fi":"Kansalaiskeskustelussa ”Eurooppa, joka suojelee: Eurooppa ja kaupungit yhdessä kansalaisten suojelemiseksi – Yhteistyö kriisitilanteissa”, joka järjestettiin 20. lokakuuta 2021 osana Euroopan tulevaisuutta käsittelevää konferenssia, joka on koulutusalan ammattilainen, teki ehdotuksen rajat ylittävän yhteistyön vahvistamisesta Euroopan eri alueiden, kuten PACA-alueen, kaupunkien välillä.","ga":"Le linn dhíospóireacht na saoránach \"Eoraip a chosnaíonn: An Eoraip agus cathracha le chéile chun saoránaigh a chosaint – Comhar i dtráth géarchéime\" a tionóladh an 20 Deireadh Fómhair 2021 mar chuid den Chomhdháil ar Thodhchaí na hEorpa, gairmí oiliúna, a rinne togra chun comhar trasteorann a neartú i measc cathracha i réigiúin éagsúla na hEorpa, amhail Réigiún PACA","hr":"Tijekom rasprave s građanima \"Europa koja štiti: Europa i gradovi zajedno radi zaštite građana – Suradnja u kriznim vremenima\", koja je održana 20. listopada 2021. u okviru konferencije o budućnosti Europe, stručnjak za osposobljavanje, iznio je prijedlog za jačanje prekogranične suradnje među gradovima u različitim europskim regijama, kao što je regija PACA","hu":"A polgári vita során: \"A védelmet nyújtó Európa: Európa és a városok együttesen a polgárok védelme érdekében – Együttműködés válságok idején\" című, 2021. október 20-án, az Európa jövőjéről szóló konferencia keretében tartott képzési szakember javaslatot tett a különböző európai régiók, például a PACA régió városai közötti határokon átnyúló együttműködés megerősítésére.","it":"Durante il dibattito dei cittadini \"Un'Europa che protegge: L'Europa e le città insieme per proteggere i cittadini — Cooperazione in tempi di crisi\", tenutasi il 20 ottobre 2021 nell'ambito della conferenza sul futuro dell'Europa, un professionista della formazione, ha presentato una proposta per rafforzare la cooperazione transfrontaliera tra città di diverse regioni europee, come la regione PACA","lt":"Piliečių diskusijos \"Sauganti Europa: 2021 m. spalio 20 d. vykusioje Konferencijoje dėl Europos ateities „Europa ir miestai, siekiantys apsaugoti piliečius. Bendradarbiavimas krizių metu“ – mokymo specialistas – pateikė pasiūlymą stiprinti tarpvalstybinį įvairių Europos regionų, pvz., PACA regiono, miestų bendradarbiavimą.","lv":"Pilsoņu debatēs \"Eiropa, kas aizsargā: Eiropa un pilsētas kopā, lai aizsargātu iedzīvotājus — sadarbība krīzes laikā\", kas notika 2021. gada 20. oktobrī kā daļa no konferences par Eiropas nākotni, kas ir apmācības speciālists, nāca klajā ar priekšlikumu stiprināt pārrobežu sadarbību starp pilsētām dažādos Eiropas reģionos, piemēram, PACA reģionā.","mt":"Matul id-dibattitu taċ-ċittadini \"Ewropa li tipproteġi: L-Ewropa u l-bliet flimkien biex jipproteġu liċ-ċittadini — Kooperazzjoni fi żminijiet ta’ kriżijiet\" li saret fl-20 ta’ Ottubru 2021 bħala parti mill-Konferenza dwar il-Ġejjieni tal-Ewropa, professjonist tat-taħriġ, għamlet proposta biex tissaħħaħ il-kooperazzjoni transfruntiera fost il-bliet f’reġjuni Ewropej differenti, bħar-Reġjun PACA","nl":"Tijdens het burgerdebat \"Een Europa dat beschermt: Europa en steden samen ter bescherming van de burgers — Samenwerking in tijden van crisis\", gehouden op 20 oktober 2021 in het kader van de conferentie over de toekomst van Europa, een opleidingsprofessional, diende een voorstel in om de grensoverschrijdende samenwerking tussen steden in verschillende Europese regio’s, zoals de PACA-regio, te versterken","pl":"Podczas debaty obywatelskiej \"Europa, która chroni: Europa i miasta wspólnie na rzecz ochrony obywateli – Współpraca w czasach kryzysów\", która odbyła się w dniu 20 października 2021 r. w ramach konferencji w sprawie przyszłości Europy, która jest specjalistą ds. szkoleń, przedstawiła propozycję wzmocnienia współpracy transgranicznej między miastami w różnych regionach europejskich, takich jak region PACA","pt":"Durante o debate com os cidadãos \"Uma Europa que protege: Europa e cidades em conjunto para proteger os cidadãos — Cooperação em tempos de crise\", realizada em 20 de outubro de 2021 no âmbito da Conferência sobre o Futuro da Europa, um profissional de formação, apresentou uma proposta para reforçar a cooperação transfronteiriça entre cidades de diferentes regiões europeias, como a região PACA","ro":"În cursul dezbaterii cetățenești \"O Europă care protejează: Europa și orașele împreună pentru a proteja cetățenii – Cooperarea în perioade de criză\", care a avut loc la 20 octombrie 2021 în cadrul Conferinței privind viitorul Europei, un profesionist în domeniul formării, a prezentat o propunere de consolidare a cooperării transfrontaliere între orașele din diferite regiuni europene, cum ar fi regiunea PACA","sk":"Počas diskusie občanov \"Európa, ktorá chráni: Európa a mestá spoločne na ochranu občanov – spolupráca v časoch krízy\", ktorá sa konala 20. októbra 2021 v rámci Konferencie o budúcnosti Európy, odborníka v oblasti odbornej prípravy, predložila návrh na posilnenie cezhraničnej spolupráce medzi mestami v rôznych európskych regiónoch, ako je napríklad región PACA.","sl":"Med državljansko razpravo \"Evropa, ki varuje: Evropa in mesta skupaj za zaščito državljanov – Sodelovanje v kriznih časih\", ki je potekala 20. oktobra 2021 v okviru konference o prihodnosti Evrope, strokovnjaka za usposabljanje, je predlagala okrepitev čezmejnega sodelovanja med mesti v različnih evropskih regijah, kot je regija PACA.","sv":"Under medborgardebatten ”Ett Europa som skyddar: Europa och städerna tillsammans för att skydda medborgarna – Samarbete i kristider” som hölls den 20 oktober 2021 som en del av konferensen om Europas framtid, en utbildare, lade fram ett förslag för att stärka det gränsöverskridande samarbetet mellan städer i olika europeiska regioner, t.ex. PACA-regionen."}},"title":{"fr":"Renforcer la coopération transfrontalière","machine_translations":{"bg":"Засилване на трансграничното сътрудничество","cs":"Posílení přeshraniční spolupráce","da":"Styrkelse af det grænseoverskridende samarbejde","de":"Stärkung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit","el":"Ενίσχυση της διασυνοριακής συνεργασίας","en":"Strengthening cross-border cooperation","es":"Refuerzo de la cooperación transfronteriza","et":"Piiriülese koostöö tugevdamine","fi":"Rajatylittävän yhteistyön lujittaminen","ga":"An comhar trasteorann a neartú","hr":"Jačanje prekogranične suradnje","hu":"A határokon átnyúló együttműködés megerősítése","it":"Rafforzare la cooperazione transfrontaliera","lt":"Tarpvalstybinio bendradarbiavimo stiprinimas","lv":"Pārrobežu sadarbības stiprināšana","mt":"It-tisħiħ tal-kooperazzjoni transkonfinali","nl":"Versterking van de grensoverschrijdende samenwerking","pl":"Wzmocnienie współpracy transgranicznej","pt":"Reforço da cooperação transfronteiriça","ro":"Consolidarea cooperării transfrontaliere","sk":"Posilnenie cezhraničnej spolupráce","sl":"Krepitev čezmejnega sodelovanja","sv":"Stärka det gränsöverskridande samarbetet"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/ValuesRights/f/12/proposals/144016/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/ValuesRights/f/12/proposals/144016/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...