Values and rights, rule of law, security
#TheFutureIsYours Looking after citizens’ freedoms
Ennaltaehkäisevä apu on tärkeää osallisuuden edistämisessä
Jäin miettimään osallisuuden ja osattomuuden välimaastoon jääviä - työelämään pyrkiviä nuoria tai nuoria perheitä, kasvavia tai eroperheitä. Mikä on se kynnys, joka ylitetään sinä kohtaa, kun hyvinvoivasta tulee huono-osainen ja huono-osaisesta osaton? Miten tuetaan heitä, joiden elämä näyttää näennäisesti toimivalta, mutta kokevat olevansa kuopassa tai kokevat ulkopuolisuutta? Voi kysyä myös, kenelle osallisuus kuuluu – autetaanko osattomia, ennaltaehkäistään osattomuutta, edistetään osallistumista vai jotain tältä väliltä? Erilaisten elämäntilanteiden tukeminen, yhteisöllisyys sekä eri tahojen/hankkeiden/rahoituskanavien yhteistyö on tärkeää.
Näyttää siltä että on kyse tietynlaisesta "väliinputoajaryhmästä". Monesti palvelut keskittymään tukemaan ja auttamaan heitä, joilla monet asiat ovat jo huonosti. Tilapäisiin ongelmiin pitäisi kuitenkin olla yhtä lailla apua & tukea saatavilla, etteivät ne heittäisi muutakin elämää sitten sekaisin. Ja kyseisen avun & tuen pitäisi olla erittäin matalalla kynnyksellä saatavissa: jos elämä on muuten ok mutta jokin yksittäinen osa-alue mättää, niin silloin sitä ongelmaa saattaa vähätellä eikä välttämättä ymmärrä että se voi eskaloitua. Sekä korjaaville että ennaltaehkäiseville toimenpiteille on tarvetta, mutta mitä paremmin on saatavilla ennaltaehkäisevää tukea niin sitä vähemmän tarvetta on korjaaville toimille. Tässä ennaltaehkäisevässä toiminnassa hankkeiden rooli tuntuu vain entisestään korostuvan.

Related Events
Eurooppa-päivän etkot, hyvinvoinnin lähteellä
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
a5f140258002b38b4825dc08e6252b7d78ea552ed9f317751838f4309e8f97a5
Source:
{"body":{"fi":"Jäin miettimään osallisuuden ja osattomuuden välimaastoon jääviä - työelämään pyrkiviä nuoria tai nuoria perheitä, kasvavia tai eroperheitä. Mikä on se kynnys, joka ylitetään sinä kohtaa, kun hyvinvoivasta tulee huono-osainen ja huono-osaisesta osaton? Miten tuetaan heitä, joiden elämä näyttää näennäisesti toimivalta, mutta kokevat olevansa kuopassa tai kokevat ulkopuolisuutta? Voi kysyä myös, kenelle osallisuus kuuluu – autetaanko osattomia, ennaltaehkäistään osattomuutta, edistetään osallistumista vai jotain tältä väliltä? Erilaisten elämäntilanteiden tukeminen, yhteisöllisyys sekä eri tahojen/hankkeiden/rahoituskanavien yhteistyö on tärkeää.\nNäyttää siltä että on kyse tietynlaisesta \"väliinputoajaryhmästä\". Monesti palvelut keskittymään tukemaan ja auttamaan heitä, joilla monet asiat ovat jo huonosti. Tilapäisiin ongelmiin pitäisi kuitenkin olla yhtä lailla apua & tukea saatavilla, etteivät ne heittäisi muutakin elämää sitten sekaisin. Ja kyseisen avun & tuen pitäisi olla erittäin matalalla kynnyksellä saatavissa: jos elämä on muuten ok mutta jokin yksittäinen osa-alue mättää, niin silloin sitä ongelmaa saattaa vähätellä eikä välttämättä ymmärrä että se voi eskaloitua. Sekä korjaaville että ennaltaehkäiseville toimenpiteille on tarvetta, mutta mitä paremmin on saatavilla ennaltaehkäisevää tukea niin sitä vähemmän tarvetta on korjaaville toimille. Tässä ennaltaehkäisevässä toiminnassa hankkeiden rooli tuntuu vain entisestään korostuvan.","machine_translations":{"bg":"Питах се за тези между приобщаване и неактивност – млади или млади семейства, търсещи работа, нарастващи или разделени семейства. Какъв е прагът, който трябва да бъде достигнат, когато благосъстоянието стане в неравностойно положение и в положение на бедност? Как да се подкрепят онези, които изглеждат компетентни в живота си, но се чувстват мъртви или извън тях? Можете ли да попитате и кой участва – възможно ли е да се помогне на онези, които не участват, да ги предотвратят, да допринесат за участие или нещо между тях? Важна е подкрепата за различни житейски ситуации, общността и сътрудничеството между различни органи/проекти/канали за финансиране. Изглежда, че съществува определена „междинна група“. В много случаи службите се съсредоточават върху подкрепата и подпомагането на онези, които вече са лоши по много неща. Временните проблеми обаче следва да се подпомагат в еднаква степен от & следва да се предоставя подкрепа, за да се предотврати различието на по-нататъшния живот. И въпросната помощ & помощта следва да бъде на разположение на много нисък праг: ако животът е по друг начин, но не и един-единствен район, проблемът може да бъде решен и да не се възприема като ескалиращ. Необходими са както корективни, така и превантивни мерки, но колкото повече превантивна подкрепа е налице, толкова по-малка е необходимостта от корективни действия. При този превантивен подход ролята на проектите изглежда още по-важна.","cs":"Zajímalo jsem se o otázky mezi začleněním a nečinností - mladé nebo mladé rodiny hledající zaměstnání, rostoucí nebo rozdělující rodiny. Jaká je prahová hodnota, které má být dosaženo, když se životní podmínky stanou znevýhodněnými a znevýhodněnými? Jak podpořit ty, kteří se zdají být způsobilí ve svém životě, ale cítí se mrtví nebo venku? Můžete se rovněž ptát, kdo je zapojen - je možné pomoci těm, kteří se neúčastní, zabránit jim, přispět k účasti nebo něco mezi nimi? Důležitá je podpora různých životních situací, komunita a spolupráce mezi různými subjekty/projekty/zdroji financování. Zdá se, že existuje určitá „meziskupina“. V mnoha případech se služby zaměřují na podporu a pomoc těm, kteří jsou již v mnoha ohledech špatné. Dočasné problémy by však měly být rovněž podporovány společností & měla by být k dispozici podpora, aby se zabránilo míchání dalších životů. A dotčená podpora & podpora by měla být k dispozici na velmi nízké úrovni: je-li život jinak očištěn, ale nejedná se o jediný prostor, může být problém vyzkoušen a nemusí být vnímán jako stupňující se. Jsou zapotřebí nápravná i preventivní opatření, ale čím více je k dispozici preventivní podpora, tím méně je k dispozici potřeba nápravných opatření. V rámci tohoto preventivního přístupu se zdá, že úloha projektů je ještě důležitější.","da":"Jeg spekulerede på dem, der er mellem inklusion og inaktivitet — unge eller unge familier, der søger arbejde, vokser eller adskiller familier. Hvad er den tærskel, der skal nås, når velfærden bliver dårligt stillet og dårligt stillet? Hvordan støtter man dem, der synes at være kompetente i deres liv, men føler sig døde eller udenfor? Kan du også spørge, hvem der er involveret — er det muligt at hjælpe dem, der ikke deltager, forhindrer dem, bidrager til deltagelse eller noget mellem dem? Det er vigtigt at støtte forskellige livssituationer, lokalsamfund og samarbejde mellem forskellige organer/projekter/finansieringskilder. Der synes at være en vis \"mellemgruppe\". I mange tilfælde fokuserer tjenesterne på at støtte og hjælpe dem, der allerede er dårligt i mange ting. Midlertidige problemer bør dog også understøttes af & støtte for at forhindre, at yderligere liv smides sammen. Og den pågældende støtte & støtten bør være tilgængelig på en meget lav tærskel: hvis livet er anderledes, men et enkelt område ikke er det, kan problemet blive afprøvet og måske ikke opfattet som eskalerende. Der er behov for både korrigerende og forebyggende foranstaltninger, men jo mere forebyggende støtte der er til rådighed, desto mindre er der behov for korrigerende foranstaltninger. I denne forebyggende tilgang synes projekternes rolle at være endnu vigtigere.","de":"Ich fragte mich nach Personen zwischen Inklusion und Nichterwerbstätigkeit – junge oder junge Familien, die Arbeit suchen, wachsende oder trennende Familien. Wie hoch ist die Schwelle, die erreicht werden muss, wenn das Wohlergehen benachteiligt und benachteiligt wird? Wie können diejenigen unterstützt werden, die in ihrem Leben wohl kompetent sind, sich aber tot oder außerhalb fühlen? Können Sie auch fragen, wer beteiligt ist – ist es möglich, denjenigen zu helfen, die nicht teilnehmen, sie verhindern, zur Teilnahme beitragen oder zwischen ihnen etwas bewegen? Die Unterstützung für unterschiedliche Lebenssituationen, die Gemeinschaft und die Zusammenarbeit zwischen verschiedenen Einrichtungen/Projekten/Finanzierungskanälen sind wichtig. Es scheint eine bestimmte „Zwischengruppe“ zu geben. In vielen Fällen konzentrieren sich die Dienste darauf, diejenigen zu unterstützen und zu unterstützen, die in vielerlei Hinsicht bereits schlecht sind. Vorübergehende Probleme sollten jedoch auch durch & Unterstützung unterstützt werden, um zu verhindern, dass ein weiteres Leben gemischt wird. Und die betreffende Beihilfe & die Beihilfe sollte bei einem sehr niedrigen Schwellenwert verfügbar sein: wenn das Leben ansonsten leer ist, aber kein einziger Raum ist, kann das Problem ausprobiert und möglicherweise nicht als eskalierend wahrgenommen werden. Es sind sowohl Korrektur- als auch Präventivmaßnahmen erforderlich, je mehr präventive Unterstützung zur Verfügung steht, desto geringer ist der Bedarf an Korrekturmaßnahmen. Bei diesem präventiven Ansatz scheint die Rolle der Projekte noch wichtiger zu sein.","el":"Διερωτώμαι για τα άτομα μεταξύ της ένταξης και της αεργίας — νέες ή νεαρές οικογένειες που αναζητούν εργασία, μεγαλώνουν ή χωρίζουν οικογένειες. Ποιο είναι το όριο που πρέπει να επιτευχθεί όταν η ευημερία περιέλθει σε μειονεκτική θέση και υποβαθμιστεί; Πώς μπορούν να υποστηριχθούν όσοι φαίνονται ικανοί στη ζωή τους, αλλά αισθάνονται νεκροί ή εξωτερικοί; Μπορείτε επίσης να ρωτήσετε ποιος εμπλέκεται — μπορείτε να βοηθήσετε όσους δεν συμμετέχουν, να τους αποτρέψουν, να συνεισφέρουν στη συμμετοχή ή κάτι μεταξύ τους; Η στήριξη των διαφόρων καταστάσεων ζωής, της κοινότητας και της συνεργασίας μεταξύ διαφορετικών φορέων/έργων/διαύλων χρηματοδότησης είναι σημαντική. Φαίνεται ότι υπάρχει μια συγκεκριμένη «ενδιάμεση ομάδα». Σε πολλές περιπτώσεις, οι υπηρεσίες εστιάζουν στην υποστήριξη και την παροχή βοήθειας σε όσους είναι ήδη άσχημες σε πολλά πράγματα. Ωστόσο, τα προσωρινά προβλήματα θα πρέπει να υποβοηθούνται εξίσου από & στήριξη, ώστε να αποφεύγεται η ανάμιξη περαιτέρω ανθρώπινων ζωών. Και η εν λόγω ενίσχυση & η ενίσχυση θα πρέπει να είναι διαθέσιμη σε πολύ χαμηλό όριο: εάν η ζωή είναι διαφορετικά, αλλά δεν υπάρχει ένας μόνο χώρος, τότε το πρόβλημα μπορεί να επιλυθεί και να μην εκληφθεί ως κλιμακούμενο. Υπάρχει ανάγκη τόσο διορθωτικών όσο και προληπτικών μέτρων, αλλά όσο μεγαλύτερη είναι η προληπτική στήριξη τόσο μικρότερη είναι η ανάγκη για διορθωτικές ενέργειες. Σε αυτή την προληπτική προσέγγιση, ο ρόλος των έργων φαίνεται να είναι ακόμη σημαντικότερος.","en":"I wondered about those between inclusion and inactivity – young or young families seeking employment, growing or separating families. What is the threshold to be reached when the wellbeing becomes disadvantaged and deprived? How to support those who seem to be competent in their lives, but feel dead or outside? May you also ask who is involved – is it possible to help those who don't participate, prevent them, contribute to participation or something between them? Support for different life situations, community and cooperation between different bodies/projects/funding channels are important. There seems to be a certain “intermediate group”. In many cases, services focus on supporting and helping those who are already bad in many things. However, temporary problems should be equally assisted by & support should be available to prevent further life being thrown mixed. And the aid in question & the aid should be available at a very low threshold: if life is otherwise ok but a single area is not, then the problem may be tried down and may not be perceived as escalating. There is a need for both corrective and preventive measures, but the more preventive support is available, the less the need for corrective action is available. In this preventive approach, the role of projects seems to be even more important.","es":"Me preguntó cuáles entre la inclusión y la inactividad: familias jóvenes o jóvenes que buscan empleo, crecen o separan familias. ¿Cuál es el umbral que debe alcanzarse cuando el bienestar se convierte en desfavorecido y privado? ¿Cómo apoyar a quienes parecen competentes en sus vidas, pero se sienten muertos o fuera de ella? ¿Puedes preguntar también quién participa? ¿Es posible ayudar a quienes no participan, evitarlos, contribuir a la participación o algo entre ellos? El apoyo a las distintas situaciones vitales, la comunidad y la cooperación entre diferentes organismos/proyectos/canales de financiación son importantes. Parece existir un determinado «grupo intermedio». En muchos casos, los servicios se centran en apoyar y ayudar a quienes ya son malos en muchas cosas. Sin embargo, los problemas temporales deben estar igualmente asistidos por & apoyo para evitar que se produzcan más vidas mezcladas. Y la ayuda en cuestión & la ayuda debe estar disponible en un umbral muy bajo: si la vida es de otro modo, pero no se trata de una única zona, el problema puede ser juzgado y no percibirse como una escalada. Son necesarias tanto medidas correctoras como preventivas, pero cuanto más se disponga de apoyo preventivo, menos se disponga de medidas correctoras. En este enfoque preventivo, el papel de los proyectos parece ser aún más importante.","et":"Tundsin huvi kaasamise ja tööturult eemalejäämise (noored või noored pered, kes otsivad tööd, kasvatavad või lahutavad perekondi) vahel. Milline on künnis, mis tuleb saavutada, kui heaolu muutub ebasoodsas olukorras olevaks ja puudust kannatavaks? Kuidas toetada neid, kes tunduvad olevat pädevad oma elus, kuid tunnevad end surnuna või väljaspool? Palun küsige ka, kes on kaasatud – kas on võimalik aidata neid, kes ei osale, ennetavad neid, aitavad kaasa osalemisele või teevad midagi nende vahel? Oluline on toetada erinevaid eluolukordi, kogukonda ja koostööd eri asutuste/projektide/rahastamiskanalite vahel. Tundub, et on olemas teatav „vahepealne rühm“. Paljudel juhtudel keskenduvad talitused nende toetamisele ja abistamisele, kes on paljudes asjades juba niigi halvad. Ajutistele probleemidele tuleks aga samuti kaasa aidata & ampi abil. Tuleks pakkuda tuge, et vältida edasist elukatkestust. Ning kõnealune abi & abi peaks olema kättesaadav väga madala künnisega: kui elu on muidu mugav, kuid ainult üks ala ei ole, siis võib probleemi ahvatleda ja seda ei pruugita tajuda eskaleeruvana. Vaja on nii parandus- kui ka ennetusmeetmeid, kuid mida rohkem ennetavat toetust on saadaval, seda väiksem on vajadus parandusmeetmete järele. Selles ennetavas lähenemisviisis näib projektide roll veelgi olulisem.","fr":"Je me suis interrogé sur ceux entre inclusion et inactivité — jeunes familles ou jeunes familles à la recherche d’un emploi, en grandissant ou en séparant des familles. Quel est le seuil à atteindre lorsque le bien-être devient défavorisé et privé? Comment soutenir ceux qui semblent être compétents dans leur vie, mais qui se sentent morts ou extérieurs? Pourriez-vous également demander qui est impliqué — est-il possible d’aider ceux qui ne participent pas, de les empêcher, de contribuer à la participation ou de quelque chose entre eux? Le soutien aux différentes situations de vie, la communauté et la coopération entre les différents organismes/projets/canaux de financement sont importants. Il semble y avoir un certain «groupe intermédiaire». Dans de nombreux cas, les services se concentrent sur le soutien et l’aide à ceux qui sont déjà mauvais dans de nombreux cas. Toutefois, les problèmes temporaires devraient également être soutenus par & un soutien devrait être disponible afin d’éviter que de nouvelles vies ne soient mélangées. Et l’aide en question & l’aide devrait être disponible à un seuil très bas: si la vie n’est pas bonne, mais qu’il n’y a pas d’espace unique, le problème peut être essayé et ne pas être perçu comme une escalade. Des mesures correctives et préventives sont nécessaires, mais plus un soutien préventif est disponible, moins une action corrective est nécessaire. Dans cette approche préventive, le rôle des projets semble encore plus important.","ga":"Chuir mé ceist orthu siúd idir cuimsiú agus neamhghníomhaíocht – teaghlaigh óga nó óga atá ag lorg fostaíochta, ag fás nó ag scaradh teaghlach. Cad é an tairseach atá le baint amach nuair a bheidh an fholláine faoi mhíbhuntáiste agus nuair a bheidh siad díothach? Conas tacú leo siúd a bhfuil an chuma orthu go bhfuil siad inniúil ina saol, ach a bhraitheann marbh nó lasmuigh? An féidir leat a fhiafraí de cé atá páirteach ann freisin – an féidir cabhrú leo siúd nach bhfuil páirteach ann, cosc a chur orthu, cur le rannpháirtíocht nó le rud éigin eatarthu? Tá tábhacht ag baint le tacaíocht do chásanna éagsúla sa saol, don phobal agus don chomhar idir comhlachtaí/tionscadail/bealaí maoinithe éagsúla. Is cosúil go bhfuil “grúpa idirmheánach” áirithe. In a lán cásanna, díríonn seirbhísí ar thacaíocht a thabhairt dóibh siúd atá dona cheana féin i mórán rudaí agus ar chúnamh a thabhairt dóibh. Mar sin féin, ba cheart go dtabharfaí cúnamh comhionann d'fhadhbanna sealadacha trí & ba cheart tacaíocht a bheith ar fáil chun cosc a chur ar a thuilleadh daoine a bheith caite ó chéile. Agus ba chóir go mbeadh an chabhair atá i gceist agus an chabhair ar fáil ag tairseach an-íseal: má tá an saol ar shlí eile ceart go leor ach nach bhfuil limistéar amháin, ansin is féidir an fhadhb a thriail síos agus ní féidir a fheictear mar escalating. Tá gá le bearta ceartaitheacha agus coisctheacha araon, ach tá an tacaíocht níos coiscthí ar fáil, agus is lú an gá atá le gníomh ceartaitheach. Sa chur chuige coisctheach sin, is cosúil go bhfuil ról na dtionscadal níos tábhachtaí fós.","hr":"Pitala sam se o onima između uključenosti i neaktivnosti – mladim ili mladim obiteljima koje traže posao, rastu ili razdvajaju obitelji. Koji prag treba dosegnuti kad dobrobit postane u nepovoljnom položaju i u nepovoljnom položaju? Kako pružiti potporu onima koji se čine sposobnima za život, ali se osjećaju mrtvima ili izvan njih? Možete li pitati tko je uključen – je li moguće pomoći onima koji ne sudjeluju, spriječiti ih, pridonijeti sudjelovanju ili nešto među njima? Važna je potpora različitim životnim situacijama, zajednica i suradnja među različitim tijelima/projektima/kanalima financiranja. Čini se da postoji određena „posredna skupina”. U mnogim slučajevima usluge su usmjerene na potporu i pomoć onima koji su u mnogim slučajevima već loši. Međutim, privremeni problemi trebali bi dobiti jednaku pomoć &a; potpora bi trebala biti dostupna kako bi se spriječilo daljnje bacanje života. I predmetna potpora & potpora bi trebala biti dostupna na vrlo niskoj razini: ako je život inače u redu, ali jedno područje nije, problem se može riješiti i ne može se smatrati eskalirajućim. Postoji potreba za korektivnim i preventivnim mjerama, ali što je dostupnija preventivna potpora, to je manja potreba za korektivnim mjerama. Čini se da je u tom preventivnom pristupu uloga projekata još važnija.","hu":"Érdeklődtem a befogadás és az inaktivitás között élőkről – fiatal vagy fiatal családokról, akik munkát keresnek, családokat növekednek vagy elválasztanak egymástól. Milyen küszöbértéket kell elérni akkor, ha a jólét hátrányos helyzetbe kerül és megfoszlik? Hogyan lehet támogatni azokat, akik az életükben jártasnak tűnnek, de életüket vesztik vagy kívül érzik magukat? Azt is megkérdezheti, kik érintettek? Kérjük-e, hogy segítsenek azoknak, akik nem vesznek részt, megelőzik őket, közreműködnek a részvételben, vagy valamit egymás között? Fontos támogatni a különböző élethelyzeteket, a közösséget és a különböző szervek/projektek/finanszírozási csatornák közötti együttműködést. Úgy tűnik, létezik egy bizonyos „közbenső csoport”. A szolgáltatások sok esetben a már amúgy is rossz helyzetben lévők támogatására és segítésére összpontosítanak. Az átmeneti problémákat azonban a & amp-nak is segítenie kell; támogatást kell biztosítani a további életek keveredésének megakadályozására. És a szóban forgó támogatás & a támogatásnak nagyon alacsony küszöbön kell rendelkezésre állnia: ha az élet egyébként rossz, de nem egyetlen területről van szó, a probléma kipróbálható, és nem tekinthető eszkalálódónak. Korrekciós és megelőző intézkedésekre egyaránt szükség van, de minél több megelőző támogatás áll rendelkezésre, annál kevesebb szükség van korrekciós intézkedésekre. Ebben a megelőző megközelítésben a projektek szerepe még fontosabbnak tűnik.","it":"Mi sono interrogato su quelli tra inclusione e inattività — famiglie giovani o giovani in cerca di lavoro, che crescono o separano le famiglie. Qual è la soglia da raggiungere quando il benessere diventa svantaggiato e privato? Come sostenere coloro che sembrano essere competenti nella loro vita, ma che si sentono morti o esterni? Potreste anche chiedere a chi è coinvolto: è possibile aiutare chi non vi partecipa, impedirli, contribuire alla partecipazione o qualcosa tra loro? Il sostegno alle diverse situazioni di vita, la comunità e la cooperazione tra diversi organismi/progetti/canali di finanziamento sono importanti. Sembra esistere un certo \"gruppo intermedio\". In molti casi, i servizi si concentrano sul sostegno e sull'assistenza a coloro che sono già cattivi in molti casi. Tuttavia, i problemi temporanei dovrebbero essere ugualmente sostenuti da & dovrebbe essere disponibile un sostegno per evitare che vengano gettate altre forme di vita. E l'aiuto in questione & l'aiuto dovrebbe essere disponibile a una soglia molto bassa: se la vita è diversa, ma non è un'area unica, allora il problema può essere esaminato e non può essere percepito come aggravante. Sono necessarie misure sia correttive che preventive, ma maggiore è il sostegno preventivo, tanto minore è la necessità di azioni correttive. In questo approccio preventivo, il ruolo dei progetti appare ancora più importante.","lt":"Domėjau įtraukties ir neveiklumo požiūriu – jaunų ar jaunų šeimų, ieškančių darbo, augančių ar skiriančių šeimas. Kokia riba turi būti pasiekta, kai gerovė tampa nepalankioje padėtyje ir skurde? Kaip padėti tiems, kurie, regis, yra kompetentingi gyventi, tačiau jaučiasi mirę ar už jos ribų? Taip pat galite paklausti, kas dalyvauja – ar galima padėti tiems, kurie nedalyvauja, užkirsti jiems kelią, prisidėti prie dalyvavimo arba ką nors daryti? Svarbu remti įvairias gyvenimo situacijas, bendruomenę ir įvairių įstaigų/projektų/finansavimo kanalų bendradarbiavimą. Atrodo, kad yra tam tikra „tarpinė grupė“. Daugeliu atvejų teikiant paslaugas daugiausia dėmesio skiriama paramai ir pagalbai tiems, kurie jau ir taip kenčia nuo daugelio dalykų. Tačiau laikinoms problemoms taip pat turėtų padėti & turėtų būti teikiama parama, kad būtų išvengta tolesnio gyvybės išmetimo. Ir nagrinėjama pagalba; pagalba turėtų būti teikiama esant labai žemai ribai: jei gyvenimas vyksta kitaip, bet ne viena teritorija, problema gali būti išspręsta ir negali būti suvokiama kaip eskaluojanti problema. Reikalingos ir taisomosios, ir prevencinės priemonės, tačiau kuo didesnė prevencinė parama, tuo mažesnė taisomųjų veiksmų būtinybė. Taikant šį prevencinį požiūrį, projektų vaidmuo atrodo dar svarbesnis.","lv":"ES jautāja par to, kas pastāv starp iekļaušanu un neaktivitāti – jaunām vai jaunām ģimenēm, kas meklē darbu, aug vai šķir ģimenes. Kāds ir slieksnis, kas jāsasniedz, kad labklājība kļūst nelabvēlīgāka un trūcīga? Kā atbalstīt tos, kuri, šķiet, ir kompetenti savā dzīvē, bet jūtas miruši vai ārā? Vai varat arī jautāt, kas ir iesaistīts – vai ir iespējams palīdzēt tiem, kas nepiedalās, neļauj viņiem piedalīties, veicina līdzdalību vai kaut ko savā starpā? Ir svarīgi atbalstīt dažādas dzīves situācijas, kopienu un sadarbību starp dažādām struktūrām/projektiem/finansēšanas kanāliem. Šķiet, ka pastāv zināma “starpnieku grupa”. Daudzos gadījumos dienesti koncentrējas uz atbalstu un palīdzību tiem, kuri jau daudzējādā ziņā ir slikti. Tomēr arī pagaidu problēmas būtu jāatbalsta arī ar & vajadzētu būt pieejamam atbalstam, lai novērstu turpmāku dzīves dzīļu sajaukšanos. Un attiecīgais atbalsts & atbalstam jābūt pieejamam ar ļoti zemu robežvērtību: ja citādi dzīvība ir neapmierinoša, bet viena zona nav, problēmu var iztiesāt, un to nevar uzskatīt par pieaugošu. Ir vajadzīgi gan korektīvi, gan preventīvi pasākumi, taču, jo vairāk ir pieejams preventīvais atbalsts, jo mazāka ir vajadzība veikt koriģējošus pasākumus. Šajā preventīvajā pieejā projektu nozīme šķiet vēl svarīgāka.","mt":"Staqsejt dwar dawk bejn l-inklużjoni u l-inattività — familji żgħażagħ jew żgħażagħ li qed ifittxu impjieg, li qed jikbru jew jisseparaw il-familji. X’inhu l-limitu li għandu jintlaħaq meta l-benesseri jiġi żvantaġġat u mċaħħad? Kif jistgħu jiġu appoġġjati dawk li jidhru li huma kompetenti f’ħajjithom, iżda jħossuhom mejta jew barra? Tista’ tistaqsi wkoll lil min hu involut — huwa possibbli li tgħin lil dawk li ma jipparteċipawx, iżommuhom milli jipparteċipaw, jikkontribwixxu għall-parteċipazzjoni jew xi ħaġa bejniethom? L-appoġġ għal sitwazzjonijiet tal-ħajja differenti, il-komunità u l-kooperazzjoni bejn korpi/proġetti/kanali ta’ finanzjament differenti huma importanti. Jidher li hemm ċertu “grupp intermedju”. F’ħafna każijiet, is-servizzi jiffukaw fuq l-appoġġ u l-għajnuna lil dawk li diġà huma ħżiena f’ħafna affarijiet. Madankollu, jenħtieġ li l-problemi temporanji jiġu assistiti bl-istess mod minn & l-appoġġ jenħtieġ li jkun disponibbli biex jiġi evitat li l-ħajja tkompli tintrema mħallta. U l-għajnuna inkwistjoni & l-għajnuna għandha tkun disponibbli f’livell limitu baxx ħafna: jekk il-ħajja tkun xort’ oħra tajba iżda żona waħda ma tkunx, allura l-problema tista’ tiġi ppruvata u ma tistax tiġi perċepita bħala li qed teskala. Hemm bżonn kemm ta’ miżuri korrettivi kif ukoll preventivi, iżda aktar ma jkun hemm appoġġ preventiv disponibbli, inqas ikun hemm bżonn ta’ azzjoni korrettiva. F’dan l-approċċ preventiv, ir-rwol tal-proġetti jidher li huwa saħansitra aktar importanti.","nl":"Ik heb vragen gesteld over de vraag tussen inclusie en inactiviteit: jonge of jonge gezinnen die werk zoeken, gezinnen telen of scheiden. Wat is de drempel die moet worden bereikt wanneer het welzijn wordt benadeeld en achtergesteld? Hoe kunnen mensen die in hun leven competent lijken te zijn, maar zich dood of buiten voelen, worden geholpen? Kunt u ook vragen wie erbij betrokken is — is het mogelijk om mensen te helpen die niet deelnemen, hen te voorkomen, bij te dragen aan deelname of iets tussen hen te doen? Steun voor verschillende levenssituaties, gemeenschappen en samenwerking tussen verschillende instanties/projecten/financieringskanalen zijn belangrijk. Er lijkt sprake te zijn van een bepaalde „tussengroep”. In veel gevallen richten de diensten zich op het ondersteunen en helpen van mensen die al in veel gevallen slecht zijn. Tijdelijke problemen moeten echter evenzeer worden ondersteund door & steun om te voorkomen dat langer leven gemengd wordt. En de steun in kwestie & moet beschikbaar zijn op een zeer lage drempel: als het leven anders ok is, maar er geen enkel gebied is, kan het probleem worden uitgeprobeerd en kan het niet als escalerend worden gezien. Er zijn zowel corrigerende als preventieve maatregelen nodig, maar hoe meer preventieve steun beschikbaar is, des te minder er corrigerende maatregelen nodig zijn. Bij deze preventieve aanpak lijkt de rol van projecten nog belangrijker.","pl":"Zastanawiałem się nad sytuacją między integracją a brakiem aktywności zawodowej - młodymi lub młodymi rodzinami poszukującymi pracy, rosnącymi lub separującymi rodziny. Jaki jest próg, który należy osiągnąć, gdy dobro stanie się mniej korzystne i ucierpione? Jak wspierać osoby, które wydają się kompetentne w swoim życiu, ale czują się martwe lub poza nimi? Czy mogą Państwo również zapytać, kto jest zaangażowany - czy możliwe jest udzielenie pomocy tym, którzy nie biorą udziału, nie zapobiegają im, przyczyniają się do uczestnictwa lub nie uczestniczą między nimi? Ważne jest wspieranie różnych sytuacji życiowych, społeczności i współpracy między różnymi organami/projektami/kanałami finansowania. Wydaje się, że istnieje pewna „grupa pośrednia”. W wielu przypadkach służby koncentrują się na wspieraniu i udzielaniu pomocy tym, którzy już w wielu przypadkach są złe. Jednakże tymczasowe problemy powinny być w równym stopniu wspomagane przez & należy zapewnić wsparcie, aby zapobiec wyrzucaniu dalszego życia. Oraz przedmiotowa pomoc & pomoc powinna być dostępna na bardzo niskim poziomie: jeżeli w przeciwnym razie życie nie jest jednolite, problem może zostać wypróbowany i nie może być postrzegany jako eskalujący. Potrzebne są zarówno środki naprawcze, jak i zapobiegawcze, tym bardziej dostępne jest wsparcie zapobiegawcze, tym mniejsze jest zapotrzebowanie na działania naprawcze. W tym podejściu zapobiegawczym rola projektów wydaje się jeszcze ważniejsza.","pt":"Interrogo-me sobre as pessoas entre inclusão e inatividade — famílias jovens ou jovens à procura de emprego, crescimento ou separação de famílias. Qual é o limiar a atingir quando o bem-estar fica em desvantagem e em situação de privação? Como apoiar aqueles que parecem ser competentes nas suas vidas, mas sentem-se mortos ou fora dela? Pode também perguntar quem está envolvido — é possível ajudar aqueles que não participam, previndo-os, contribuir para a participação ou alguma coisa entre eles? O apoio às diferentes situações da vida, a comunidade e a cooperação entre diferentes organismos/projetos/canais de financiamento são importantes. Parece existir um certo «grupo intermédio». Em muitos casos, os serviços centram-se em apoiar e ajudar aqueles que já são maus em muitas coisas. No entanto, os problemas temporários devem ser igualmente assistidos por & apoio, a fim de evitar que a vida continue a ser desequilibrada. E o auxílio em questão & o auxílio deve estar disponível a um limiar muito baixo: se a vida estiver de outro modo cozinhada, mas não existir uma única área, o problema pode ser experimentado e não ser visto como escalando. São necessárias medidas corretivas e preventivas, mas quanto maior for o apoio preventivo, menor será a necessidade de medidas corretivas. Nesta abordagem preventiva, o papel dos projetos parece ser ainda mais importante.","ro":"M-am întrebat cu privire la cele dintre incluziune și inactivitate — familii tinere sau tinere aflate în căutarea unui loc de muncă, în creștere sau separare a familiilor. Care este pragul care trebuie atins atunci când bunăstarea devine dezavantajată și privată? Cum să îi ajutăm pe cei care par să fie competenți în viața lor, dar care se simt morți sau în exterior? Puteți, de asemenea, întreba cine este implicat — este posibil să îi ajutați pe cei care nu participă, să îi împiedice, să contribuie la participare sau la ceva între ei? Sprijinul pentru diferite situații de viață, comunitatea și cooperarea între diferite organisme/proiecte/canale de finanțare sunt importante. Se pare că există un anumit „grup intermediar”. În multe cazuri, serviciile se concentrează pe sprijinirea și ajutorarea celor care sunt deja prost în multe lucruri. Cu toate acestea, problemele temporare ar trebui să fie sprijinite în mod egal de & sprijinul ar trebui să fie disponibil pentru a preveni aruncarea altor vieți mixte. Iar ajutorul în cauză & ajutorul ar trebui să fie disponibil la un prag foarte scăzut: în cazul în care viața este altfel umedă, dar nu există o singură zonă, atunci problema poate fi încercată și poate să nu fie percepută ca o escaladare. Este nevoie atât de măsuri corective, cât și de măsuri preventive, dar cu cât este disponibil mai mult sprijin preventiv, cu atât este mai puțin nevoie de măsuri corective. În cadrul acestei abordări preventive, rolul proiectelor pare să fie și mai important.","sk":"Zaujímalo ma to medzi začlenením a nečinnosťou – mladí ľudia alebo mladé rodiny hľadajúce zamestnanie, rastúce alebo oddeľujúce rodiny. Aký je prah, ktorý sa má dosiahnuť v prípade znevýhodnenia a straty životných podmienok? Ako podporovať tých, ktorí sa zdajú byť kompetentní v ich živote, ale cítia sa mŕtvi alebo zvonku? Môžete sa tiež opýtať, kto je zapojený – je možné pomôcť tým, ktorí sa na nich nezúčastňujú, nezabrániť im, prispieť k účasti alebo niečomu medzi nimi? Dôležitá je podpora rôznych životných situácií, komunity a spolupráce medzi rôznymi orgánmi/projektmi/kanálmi financovania. Zdá sa, že existuje určitá „medziskupina“. V mnohých prípadoch sa služby zameriavajú na podporu a pomoc tým, ktorí sú už v mnohých veciach zlí. Dočasným problémom by sa však mala rovnako pomáhať a mala by sa im poskytnúť podpora, aby sa zabránilo miešaniu ďalšieho života. A predmetná pomoc & pomoc by mala byť k dispozícii s veľmi nízkou prahovou hodnotou: ak je život inak v poriadku, ale nie je to jediná oblasť, problém možno vyskúšať a nemožno ho vnímať ako eskaláciu. Sú potrebné nápravné aj preventívne opatrenia, čím je však k dispozícii preventívna podpora, tým menšia je potreba nápravných opatrení. V rámci tohto preventívneho prístupu sa zdá, že úloha projektov je ešte dôležitejšia.","sl":"Zanima me ljudi med vključevanjem in neaktivnostjo - mlade ali mlade družine, ki iščejo zaposlitev, rastejo ali ločijo družine. Kakšen prag je treba doseči, ko blaginja postane prikrajšana in prikrajšana? Kako podpreti tiste, ki se zdijo sposobni v svojem življenju, vendar se počutijo mrtvi ali zunaj nje? Ali lahko vprašate tudi, kdo sodeluje - ali je mogoče pomagati tistim, ki ne sodelujejo, jim preprečiti, prispevati k sodelovanju ali kaj med njimi? Pomembno je podpreti različne življenjske razmere, skupnost in sodelovanje med različnimi organi/projekti/kanali financiranja. Zdi se, da obstaja določena „vmesna skupina“. V številnih primerih se storitve osredotočajo na podporo in pomoč tistim, ki so v mnogih primerih že tako slabe. Vendar pa bi morali začasnim težavam pomagati tudi & na voljo bi morala biti podpora, da se prepreči mešanje nadaljnjih življenj. In zadevno pomoč & pomoč mora biti na voljo v zelo nizkem pragu: če je življenje sicer v redu, vendar eno samo območje ni, se težava lahko poskusi in se ne dojema kot naraščajoča. Potrebni so tako popravni kot preventivni ukrepi, toda bolj je na voljo preventivna podpora, manj je na voljo popravni ukrepi. Pri tem preventivnem pristopu se zdi vloga projektov še pomembnejša.","sv":"Jag undrade över dem mellan inkludering och inaktivitet – unga eller unga familjer som söker arbete, växer eller separerar familjer. Vilken tröskel ska uppnås när välbefinnandet missgynnas och berövas? Hur kan man stödja dem som verkar vara kompetenta i sina liv, men känner sig döda eller utanför? Kan du också fråga vem som är engagerad – är det möjligt att hjälpa dem som inte deltar, hindrar dem, bidrar till att delta eller någonting mellan dem? Stöd till olika livssituationer, samhällen och samarbete mellan olika organ/projekt/finansieringskanaler är viktigt. Det verkar finnas en viss ”mellangrupp”. I många fall är tjänsterna inriktade på att stödja och hjälpa dem som redan är dåliga i många frågor. Tillfälliga problem bör dock i lika hög grad stödjas genom & stöd för att förhindra att ytterligare liv kastas blandat. Och stödet i fråga & stödet bör vara tillgängligt vid en mycket låg tröskel: om livet annars är oskadat, men ett enda område inte är det, kan problemet lösas och uppfattas kanske inte som en upptrappning. Det finns ett behov av både korrigerande och förebyggande åtgärder, men ju mer förebyggande stöd som finns tillgängligt, desto mindre är behovet av korrigerande åtgärder tillgängligt. I denna förebyggande strategi verkar projektens roll vara ännu viktigare."}},"title":{"fi":"Ennaltaehkäisevä apu on tärkeää osallisuuden edistämisessä","machine_translations":{"bg":"Превантивната помощ е важна за приобщаването","cs":"Preventivní pomoc je důležitá pro začlenění","da":"Forebyggende bistand er vigtig for inklusion","de":"Präventive Hilfe ist wichtig für die Inklusion","el":"Η προληπτική βοήθεια είναι σημαντική για την ένταξη","en":"Preventive assistance is important for inclusion","es":"La asistencia preventiva es importante para la inclusión","et":"Kaasamiseks on oluline ennetav abi","fr":"L’assistance préventive est importante pour l’inclusion","ga":"Tá cúnamh coisctheach tábhachtach don chuimsiú","hr":"Preventivna pomoć važna je za uključivanje","hu":"A befogadás szempontjából fontos a megelőző segítségnyújtás","it":"L'assistenza preventiva è importante per l'inclusione","lt":"Prevencinė pagalba yra svarbi įtraukčiai","lv":"Profilaktiska palīdzība ir svarīga iekļaušanai","mt":"L-assistenza preventiva hija importanti għall-inklużjoni","nl":"Preventieve bijstand is belangrijk voor inclusie","pl":"Pomoc prewencyjna jest ważna dla włączenia społecznego","pt":"A assistência preventiva é importante para a inclusão","ro":"Asistența preventivă este importantă pentru incluziune","sk":"Preventívna pomoc je dôležitá pre začlenenie","sl":"Preventivna pomoč je pomembna za vključevanje","sv":"Förebyggande bistånd är viktigt för inkluderingen"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/ValuesRights/f/12/proposals/13929/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/ValuesRights/f/12/proposals/13929/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...