Values and rights, rule of law, security
#TheFutureIsYours Looking after citizens’ freedoms
Quem gere a democracia aqui neste espaço?
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
2e33aceffb1f23f736d2c78e9aaf173e766e61aab991f8d40c3f626f189e6b1f
Source:
{"body":{"machine_translations":{"bg":"Когато говорим за политики в областта на околната среда и се съсредоточаваме върху спонсорираните от ЕС международни политики, нашите идеи се блокират, а и когато се назовават национални политици, посланията не влизат в тях. Изглежда, че Азия е дума, която трябва да се избягва в Европа. Съществува ли демокрация в Европа?","cs":"Když hovoříme o politikách v oblasti životního prostředí a zaměřujeme se na mezinárodní politiky sponzorované EU, naše myšlenky jsou zablokovány a také když jsou vnitrostátní politici pojmenováni, nevstupují sdělení. Zdá se, že Asie je v Evropě výrazem, kterému je třeba se vyhnout. Existuje v Evropě demokracie?","da":"Når vi taler om miljøpolitikker og fokuserer på EU-støttede internationale politikker, blokeres vores idéer, og også når nationale politikere nævnes, kommer budskaber ikke ind. Det ser ud til, at Asien er et ord, der skal undgås i Europa. Findes der demokrati i Europa?","de":"Wenn wir über Umweltpolitik sprechen und sich auf die von der EU geförderte internationale Politik konzentrieren, werden unsere Ideen blockiert, und auch wenn nationale Politiker benannt werden, gehen keine Botschaften ein. Asien ist anscheinend ein Wort, das in Europa vermieden werden muss. Gibt es Demokratie in Europa?","el":"Όταν μιλάμε για περιβαλλοντικές πολιτικές και εστιάζουμε σε διεθνείς πολιτικές που χρηματοδοτούνται από την ΕΕ, οι ιδέες μας μπλοκάρονται, καθώς και όταν οι εθνικοί πολιτικοί κατονομάζονται, τα μηνύματα δεν εισέρχονται. Φαίνεται ότι η Ασία είναι μια λέξη που πρέπει να αποφεύγεται στην Ευρώπη. Υπάρχει δημοκρατία στην Ευρώπη;","en":"When talking about environmental policies and focusing on EU-sponsored international policies, our ideas are blocked and also when national politicians are named, messages do not enter. It seems that Asia is a word to be avoided in Europe. Does democracy exist in Europe?","es":"Cuando se habla de políticas medioambientales y se centra en las políticas internacionales patrocinadas por la UE, nuestras ideas están bloqueadas y, además, cuando se llama a políticos nacionales, no se introducen mensajes. Parece que Asia es una palabra que debe evitarse en Europa. ¿Existe la democracia en Europa?","et":"Kui rääkida keskkonnapoliitikast ja keskenduda ELi rahastatavale rahvusvahelisele poliitikale, on meie ideed blokeeritud ning ka siis, kui nimetatakse riikide poliitikuid, sõnumid ei jõua. Näib, et Aasia on sõna, mida tuleb Euroopas vältida. Kas Euroopas on demokraatiat?","fi":"Kun puhutaan ympäristöpolitiikasta ja keskitytään EU:n tukemiin kansainvälisiin politiikkoihin, ideoitamme estetään, ja myös silloin, kun nimetään kansallisia poliitikkoja, viestejä ei syötetä. Vaikuttaa siltä, että Aasia on Euroopassa vältettävissä oleva sana. Onko demokratia olemassa Euroopassa?","fr":"Lorsque nous parlons des politiques environnementales et qu’ils se concentrent sur les politiques internationales soutenues par l’UE, nos idées sont bloquées et, lorsque des responsables politiques nationaux sont nommés, les messages ne sont pas saisis. Il semble que l’Asie soit un mot à éviter en Europe. Existe-t-il une démocratie en Europe?","ga":"Nuair a bhíonn muid ag caint faoi bheartais chomhshaoil agus ag díriú ar bheartais idirnáisiúnta atá urraithe ag an Aontas Eorpach, cuirtear bac ar ár smaointe agus nuair a ainmnítear polaiteoirí náisiúnta, ní thagann teachtaireachtaí isteach. Dealraíonn sé gur focal í an Áise atá le seachaint san Eoraip. An bhfuil daonlathas ann san Eoraip?","hr":"Kada govorimo o politikama zaštite okoliša i usredotočujući se na međunarodne politike koje sponzorira EU, naše su ideje blokirane, a poruke ne ulaze i kada se imenuju nacionalni političari. Čini se da je Azija riječ koju treba izbjegavati u Europi. Postoji li demokracija u Europi?","hu":"Amikor környezetvédelmi politikákról beszélünk, és az EU által támogatott nemzetközi politikákra összpontosítunk, ötleteinket elakadtuk, és amikor nemzeti politikusokat nevezünk meg, az üzenetek nem jelennek meg. Úgy tűnik, hogy Ázsia olyan szó, amelyet Európában el kell kerülni. Létezik-e demokrácia Európában?","it":"Quando si parla di politiche ambientali e si concentra sulle politiche internazionali promosse dall'UE, le nostre idee sono bloccate e anche quando i politici nazionali vengono nominati, i messaggi non entrano in contatto. Sembra che l'Asia sia una parola da evitare in Europa. La democrazia esiste in Europa?","lt":"Kalbant apie aplinkos politiką ir sutelkiant dėmesį į ES remiamą tarptautinę politiką, mūsų idėjos blokuojamos, o kai nacionaliniai politikai įvardijami, žinutės neįžvelgiamos. Atrodo, kad Europoje reikia vengti Azijos. Ar Europoje yra demokratija?","lv":"Runājot par vides politiku un koncentrējoties uz ES atbalstītām starptautiskām politikām, mūsu idejas tiek bloķētas, un arī tad, kad tiek nosaukti valstu politiķi, vēstījumi neienāk. Šķiet, ka Āzija ir vārds, no kura Eiropā jāizvairās. Vai Eiropā pastāv demokrātija?","mt":"Meta nitkellmu dwar politiki ambjentali u niffukaw fuq politiki internazzjonali sponsorjati mill-UE, l-ideat tagħna huma mblukkati u anke meta jissemmew il-politiċi nazzjonali, il-messaġġi ma jidħlux. Jidher li l-Asja hija kelma li għandha tiġi evitata fl-Ewropa. Id-demokrazija teżisti fl-Ewropa?","nl":"Als we spreken over milieubeleid en zich richten op door de EU gesponsorde internationaal beleid, worden onze ideeën geblokkeerd en ook wanneer nationale politici worden genoemd, komen boodschappen niet in. Azië lijkt in Europa een woord te zijn dat vermeden moet worden. Bestaat er in Europa democratie?","pl":"Dyskutując o polityce ochrony środowiska i koncentrując się na politykach międzynarodowych sponsorowanych przez UE, nasze pomysły są zablokowane, a także przy wyznaczaniu polityków krajowych, przesłania nie pojawiają się. Wydaje się, że Azja jest słowem, którego należy unikać w Europie. Czy w Europie istnieje demokracja?","ro":"Atunci când vorbim despre politicile de mediu și când ne concentrăm asupra politicilor internaționale sponsorizate de UE, ideile noastre sunt blocate și, de asemenea, atunci când sunt numiți politicieni naționali, mesajele nu sunt introduse. Se pare că Asia este un cuvânt care trebuie evitat în Europa. Există democrație în Europa?","sk":"Keď hovoríme o politikách v oblasti životného prostredia a zameriava sa na medzinárodné politiky sponzorované EÚ, naše myšlienky sú blokované a ani keď sú menovaní národní politici, nevstupujú sa do nich správy. Zdá sa, že Ázia je v Európe slovom, ktorému sa treba vyhnúť. Existuje v Európe demokracia?","sl":"Ko govorimo o okoljskih politikah in se osredotočamo na mednarodne politike pod pokroviteljstvom EU, so naše zamisli blokirane, sporočila pa se ne pojavijo, ko so imenovani tudi nacionalni politiki. Zdi se, da je Azija beseda, ki se ji je treba v Evropi izogniti. Ali v Evropi obstaja demokracija?","sv":"När vi talar om miljöpolitik och fokuserar på EU-sponsrad internationell politik blockeras våra idéer, och även när nationella politiker namnges kommer budskapet inte in. Det verkar som om Asien är ett ord som bör undvikas i Europa. Finns det demokrati i Europa?"},"pt":"Sempre que se fala de políticas ambientais e se afloram políticas internacionais patrocinadas pela UE as nossas ideias são bloqueadas e também quando se põem nomes de políticos nacionais, as mensagens não entram. Parece que a Ásia é uma palavra a evitar na Europa. Será que existe democracia na Europa?"},"title":{"machine_translations":{"bg":"Кой управлява демокрацията тук?","cs":"Kdo řídí demokracii zde?","da":"Hvem forvalter demokratiet her?","de":"Wer verwaltet die Demokratie hier?","el":"Ποιος διαχειρίζεται τη δημοκρατία εδώ;","en":"Who manages democracy here?","es":"¿Quién gestiona la democracia aquí?","et":"Kes haldab siin demokraatiat?","fi":"Kuka hallinnoi demokratiaa täällä?","fr":"Qui gère la démocratie ici?","ga":"Cé a bhainistíonn an daonlathas anseo?","hr":"Tko upravlja demokracijom?","hu":"Ki irányítja a demokráciát?","it":"Chi gestisce la democrazia?","lt":"Kas čia valdo demokratiją?","lv":"Kas šeit pārvalda demokrātiju?","mt":"Min imexxi d-demokrazija hawnhekk?","nl":"Wie beheert de democratie hier?","pl":"Kto zarządza demokracją?","ro":"Cine gestionează democrația aici?","sk":"Kto tu riadi demokraciu?","sl":"Kdo na tem področju upravlja demokracijo?","sv":"Vem förvaltar demokratin här?"},"pt":"Quem gere a democracia aqui neste espaço?"}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/ValuesRights/f/12/proposals/1383/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/ValuesRights/f/12/proposals/1383/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...