Values and rights, rule of law, security
#TheFutureIsYours Looking after citizens’ freedoms
Fügefalevél-e az európai polgár jogbiztonsága?
Vajon hányan tudják, hogy a parlament egyik alelnök asszonyának és párvezető férjének ez a harcmodora. Mindez azért kelt félelmet, mert ez magatartás az alelnök asszony családjában történelmi hagyomány. Nagyapja a kommunista diktatúra vezéralakjaként sok embert tett földönfutóvá. A férj, egykori miniszterelnök, 2006-ban az 56'-os ünnepen rendőrrohammal támadt az emlékezőkre. 2021-ben pedig börtönnel fenyegeti politikai ellenfeleit, azzal kérkedve, hogy nincs az a jogi akadály, ami ennek véghezvitelében meggátolhatja. Olyan jogásznagyság garantálja magabiztosságát, mint az Eötvös Károly Intézet igazgatója, aki azt nyilatkozta a médiában, hogy „nagy valószínűséggel egy ’22-es ellenzéki győzelem után időlegesen le kell mondanunk a jogállam tiszta érvényesüléséről. De ez soha nem volt másként rendszerváltáskor, nagy forradalmak után”. Az is elgondolkodtató, hogy az Európai Bizottság nemrég elkészült magyarországi jogállamisági jelentésének elkészítésében közreműködött az Eötvös Károly Intézet igazgatója is. Ő a jogbiztonság forrása hazánkban és az unióban! Valóban bízhat a hétköznapi ember a jogot szavatolni hivatott unióban?
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
46a90c2e3d7d10fab51d5e76e5d28dfee2ceedf1a9ebbfec2031b1455cb4bed9
Source:
{"body":{"hu":"Jó lenne tudni, hogy melyik uniós tagállamban politikai gyakorlat az, hogy a választásra készülő ellenzéki politikusok börtönnel (lámpavassal) fenyegetik a kormányzókat. Állásvesztést ígérnek az általuk megvetett civileknek. Az én hazámban ez a gyakorlat.Mindennek van uniós vetülete is.\nVajon hányan tudják, hogy a parlament egyik alelnök asszonyának és párvezető férjének ez a harcmodora. Mindez azért kelt félelmet, mert ez magatartás az alelnök asszony családjában történelmi hagyomány. Nagyapja a kommunista diktatúra vezéralakjaként sok embert tett földönfutóvá. A férj, egykori miniszterelnök, 2006-ban az 56'-os ünnepen rendőrrohammal támadt az emlékezőkre. 2021-ben pedig börtönnel fenyegeti politikai ellenfeleit, azzal kérkedve, hogy nincs az a jogi akadály, ami ennek véghezvitelében meggátolhatja. Olyan jogásznagyság garantálja magabiztosságát, mint az Eötvös Károly Intézet igazgatója, aki azt nyilatkozta a médiában, hogy „nagy valószínűséggel egy ’22-es ellenzéki győzelem után időlegesen le kell mondanunk a jogállam tiszta érvényesüléséről. De ez soha nem volt másként rendszerváltáskor, nagy forradalmak után”. Az is elgondolkodtató, hogy az Európai Bizottság nemrég elkészült magyarországi jogállamisági jelentésének elkészítésében közreműködött az Eötvös Károly Intézet igazgatója is. Ő a jogbiztonság forrása hazánkban és az unióban! Valóban bízhat a hétköznapi ember a jogot szavatolni hivatott unióban?","machine_translations":{"bg":"Би било добре да се знае в коя държава – членка на ЕС, е политическа практика политиците от опозицията, които се подготвят за изборите, да заплашват губернаторите с затвор (светлинно желязо). Те обещават да загубят работата си на наетите от тях цивилни граждани. Това е практиката в моята страна, като всички те имат европейско измерение. Колко души знаят, че това е модератор на борбата на заместник-председател на Парламента и съпруг на двойка. Това е източник на страх, тъй като това поведение е историческа традиция в семейството на заместник-председателя. Дядо му, в качеството си на лидер на комунистическата диктатура, набира много хора по места. Съпругът, бивш министър-председател, напада паметта с полицейско нападение по време на 56-те празненства през 2006 г. През 2021 г. той е лишен от свобода заради своите политически опоненти, като твърди, че няма правни пречки, които да го възпрепятстват. Увереността му в себе си е гарантирана от адвокат, като например директора на института „Eötvös Károly„, който заяви в медиите, че „най-вероятно ще трябва да се откажем от чистотата на върховенството на закона след“22 опозиционни победи\". Това обаче никога не е било различно по време на смяната на системата след големи революции\". Също така си струва да се има предвид, че директорът на института „Eötvös Károly“ също участва в изготвянето на неотдавнашния доклад на Европейската комисия относно върховенството на закона в Унгария. Той е източникът на правна сигурност в нашата страна и в ЕС! Могат ли обикновените хора наистина да имат доверие в Съюза, който се стреми да гарантира правото?","cs":"Bylo by dobré vědět, ve kterém členském státě EU je politickou praxí, že opoziční politici, kteří se připravují na volby, ohrožují guvernéry vězení (lehké železo). Slibují, že přijdou o práci civilistům, které najmou. To je praxe v mé zemi. Všechny z nich mají evropský rozměr. Kolik lidí ví, že se jedná o moderátor boje místopředsedy Parlamentu a manžela páru. To je zdrojem obav, protože toto chování je historickou tradicí v rodině místopředsedy. Jeho dědeček jakožto vůdce komunistické diktatury přivedl mnoho lidí na místě. Bývalý předseda vlády manžel napadl vzpomínky policejním útokem během 56 oslav v roce 2006. V roce 2021 je vězněn za své politické oponenty a tvrdí, že neexistují žádné právní překážky, které by mu v tom mohly bránit. Jeho sebedůvěru zaručuje právník, jako je ředitel Institutu Eötvös Károly, který ve sdělovacích prostředcích uvedl, že \"s největší pravděpodobností se budeme muset po \"22 opozičním vítězství\" vzdát čistoty právního státu. To se však v době, kdy došlo ke změně systému po velkých revolucích, nikdy nezměnilo“. Je rovněž vhodné vzít v úvahu, že ředitel Institutu Eötvös Károly byl rovněž zapojen do přípravy nedávné zprávy Evropské komise o právním státu v Maďarsku. Je zdrojem právní jistoty v naší zemi i v EU! Mohou obyčejní lidé skutečně důvěřovat Unii, která usiluje o zaručení práva?","da":"Det ville være godt at vide, i hvilken EU-medlemsstat det er en politisk praksis, at oppositionspolitikere, der forbereder sig på valg, truer guvernørerne med et fængsel (let jern). De lover at miste deres job til de civile, de har rekrutteret. Det er praksis i mit land, som alle har en EU-dimension. Hvor mange ved er, at dette er moderatoren for kampen mod en næstformand i Parlamentet og et pars mand. Dette er en kilde til frygt, fordi denne adfærd er en historisk tradition i næstformandens familie. Hans bedstefar, som leder af det kommunistiske diktatur, gjorde mange mennesker på stedet. Manden, tidligere premierminister, angreb minderne med et politiangreb under fejringen i 2006. I 2021 sidder han fængslet for sine politiske modstandere og hævder, at der ikke er nogen retlige hindringer, der kan forhindre ham i at gøre det. Hans selvtillid garanteres af en advokat såsom direktøren for Eötvös Károly Institute, som i medierne erklærede, at \"vi højst sandsynligt vil være nødt til at give afkald på en ren retsstat efter en\" 22-oppositionens sejr \". Men dette var aldrig anderledes på tidspunktet for en systemændring efter større revolutioner \". Det er også værd at overveje, om direktøren for Eötvös Károly også var involveret i udarbejdelsen af Europa-Kommissionens nylige retsstatsrapport i Ungarn. Han er kilde til retssikkerhed i vores land og i EU! Kan almindelige mennesker virkelig stole på den Union, der søger at sikre retten?","de":"Es wäre gut zu wissen, in welchem EU-Mitgliedstaat es eine politische Praxis ist, dass Oppositionspolitiker, die sich auf Wahlen vorbereiten, die Gouverneure mit einem Gefängnis (Leichteisen) bedrohen. Sie versprechen, ihren Arbeitsplatz für die von ihnen rekrutierte Zivilbevölkerung zu verlieren. Dies ist die Praxis in meinem Land, die alle eine EU-Dimension haben. Wie viele Menschen wissen, dass dies der Moderator des Kampfes eines Vizepräsidenten des Parlaments und des Ehemanns eines Paares ist. Dies ist eine Quelle von Angst, da dieses Verhalten eine historische Tradition in der Familie des Vizepräsidenten ist. Sein Großvater als Führer der kommunistischen Diktatur machte viele Menschen vor Ort. Der Ehemann, der ehemalige Ministerpräsident, hat die Erinnerung während der Feierlichkeiten im Jahr 56 mit einem Polizeiangriff angegriffen. Im Jahr 2021 wurde er wegen seiner politischen Gegner inhaftiert, da es keine rechtlichen Hindernisse gebe, die ihn daran hindern könnten. Sein Selbstvertrauen wird von einem Rechtsanwalt wie dem Direktor des Eötvös-Károly Institute garantiert, der in den Medien erklärte, dass „wir höchstwahrscheinlich nach einem Sieg der Opposition im Jahr 22 auf die Sauberkeit der Rechtsstaatlichkeit verzichten müssen“. Dies war jedoch zum Zeitpunkt eines Systemwechsels nach großen Revolutionen nie anders.“ Es sollte auch berücksichtigt werden, dass der Direktor des Eötvös-Károly Institute auch an der Vorbereitung des jüngsten Berichts der Europäischen Kommission über die Rechtsstaatlichkeit in Ungarn beteiligt war. Er ist die Quelle der Rechtssicherheit in unserem Land und in der EU! Können die Bürger wirklich Vertrauen in die Union haben, die das Recht garantieren will?","el":"Θα ήταν καλό να γνωρίζουμε σε ποιο κράτος μέλος της ΕΕ αποτελεί πολιτική πρακτική οι πολιτικοί της αντιπολίτευσης που προετοιμάζονται για εκλογές απειλούν τους διοικητές με φυλακή (light iron). Υπόσχονται να χάσουν τη δουλειά τους στους πολίτες που έχουν στρατολογήσει. Αυτή είναι η πρακτική που ακολουθείται στη χώρα μου και όλες έχουν ενωσιακή διάσταση. Πόσοι γνωρίζουν ότι αυτό είναι ο συντονιστής του αγώνα ενός Αντιπροέδρου του Κοινοβουλίου και του συζύγου ενός ζεύγους. Αυτό αποτελεί πηγή φόβου, διότι η συμπεριφορά αυτή αποτελεί ιστορική παράδοση στην οικογένεια του αντιπροέδρου. Ο παππούς του, ως ηγέτης της κομμουνιστικής δικτατορίας, έκανε πολλούς ανθρώπους στην περιοχή. Ο σύζυγος, πρώην πρωθυπουργός, επιτέθηκε στις μνήμες με επίθεση της αστυνομίας κατά τον εορτασμό του 56 το 2006. Το 2021 φυλακίστηκε για τους πολιτικούς αντιπάλους του, ισχυριζόμενος ότι δεν υπάρχουν νομικά εμπόδια που να τον εμποδίζουν να το πράξει. Η αυτοπεποίθησή του διασφαλίζεται από δικηγόρο όπως ο διευθυντής του Ινστιτούτου Eötvös Károly, ο οποίος δήλωσε στα μέσα ενημέρωσης ότι «πιθανότατα θα πρέπει να αποκρούσουμε την καθαριότητα του κράτους δικαίου μετά από «22 νίκη της αντιπολίτευσης». Ωστόσο, αυτό δεν ήταν ποτέ διαφορετικό όταν άλλαξε το σύστημα μετά από σημαντικές επαναστάσεις». Αξίζει επίσης να ληφθεί υπόψη ότι ο διευθυντής του Ινστιτούτου Eötvös Károly συμμετείχε επίσης στην προετοιμασία της πρόσφατης έκθεσης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για το κράτος δικαίου στην Ουγγαρία. Είναι η πηγή ασφάλειας δικαίου στη χώρα μας και στην ΕΕ! Μπορούν οι απλοί πολίτες να εμπιστεύονται πραγματικά την Ένωση που επιδιώκει να εγγυηθεί το δικαίωμα;","en":"It would be good to know in which EU Member State it is a political practice that opposition politicians who are preparing for elections threaten the governors with a prison (light iron). They promise to lose their jobs to the civilians they have recruited. This is the practice in my country. All of them have an EU dimension. How many people know that this is the moderator of the fight of a Vice-President of the Parliament and the husband of a couple. This is a source of fear because this behaviour is a historical tradition in the family of the Vice-President. His grandfather, as the leader of the communist dictatorship, made many people on the ground. The husband, former Prime Minister, attacked the remembrances with a police attack during the 56' celebration in 2006. In 2021, he is imprisoned for his political opponents, arguing that there are no legal obstacles that may prevent him from doing so. His self-confidence is guaranteed by a lawyer such as the director of the Eötvös Károly Institute, who stated in the media that \"we will most likely have to renounce the cleanliness of the rule of law after a \"22 opposition victory”. But this was never different at the time of a change of system after major revolutions’. It is also worth considering that the director of the Eötvös Károly Institute was also involved in the preparation of the European Commission’s recent Rule of Law Report in Hungary. He is the source of legal certainty in our country and in the EU! Can ordinary people really trust the Union that seeks to guarantee the right?","es":"Sería bueno saber en qué Estado miembro de la UE es una práctica política que los políticos de la oposición que se están preparando para las elecciones amenacen a los gobernadores con una prisión (ligero hierro). Prometen perder su empleo a los civiles que han reclutado. Esta es la práctica en mi país, todos ellos con una dimensión europea. Cuántas personas saben que es el moderador de la lucha de un vicepresidente del Parlamento y del marido de una pareja. Se trata de una fuente de miedo porque este comportamiento es una tradición histórica en la familia del vicepresidente. Su abuelo, como líder de la dictadura comunista, hizo a muchas personas sobre el terreno. El marido, antiguo primer ministro, atacó las conmemoraciones con un ataque policial durante la celebración de 56 'en 2006. En 2021, fue encarcelado por sus opositores políticos, alegando que no existen obstáculos jurídicos que le impidan hacerlo. Su confianza en sí mismo está garantizada por un abogado como el director del Instituto Eötvös Károly, que declaró en los medios de comunicación que es muy probable que tengamos que renunciar a la limpieza del Estado de Derecho tras una «victoria de la oposición de 22». Pero esto nunca fue diferente en el momento de un cambio de sistema tras grandes revoluciones». También vale la pena considerar que el director del Instituto Eötvös Károly también participó en la preparación del reciente Informe de la Comisión Europea sobre el Estado de Derecho en Hungría. ¡Es la fuente de seguridad jurídica en nuestro país y en la UE! ¿Pueden los ciudadanos de a pie confiar realmente en la Unión que pretende garantizar el derecho?","et":"Oleks hea teada, millises ELi liikmesriigis on poliitiline tava, et valimisteks valmistuvad opositsioonipoliitikud ähvardavad kubernereid vanglaga (kerge raud). Nad lubavad värvatud tsiviilisikutel töö kaotada. See on minu riigis levinud tava, millel kõigil on ELi mõõde. Kui palju inimesi teab, et see on parlamendi asepresidendi ja paari abikaasa vahelise võitluse juht. See on hirmu allikas, sest selline käitumine on asepresidendi perekonna ajalooline traditsioon. Tema vanaisa kui kommunistliku diktatuuri juht tegi kohapeal palju inimesi. Mees, endine peaminister, ründas mälestusi 2006. aastal 56. aastapäeva tähistamise ajal toimunud politseirünnakuga. 2021. aastal vangistati ta poliitiliste oponentide eest, väites, et puuduvad õiguslikud takistused, mis võiksid teda takistada seda tegemast. Tema enesekindlust tagab selline advokaat nagu Eötvös Károly Instituudi direktor, kes märkis meedias, et „kõige tõenäolisemalt peame loobuma õigusriigi puhtusest pärast 22 opositsioonivõitu“. Kuid see ei erinenud kunagi süsteemi muutmise ajal pärast suuri revolutsioone.“ Samuti väärib märkimist, et Eötvös Károly Instituudi direktor osales ka Euroopa Komisjoni hiljutise õigusriigi olukorda käsitleva aruande koostamises Ungaris. Ta on meie riigis ja ELis õiguskindluse allikas! Kas tavainimesed saavad tõeliselt usaldada liitu, mille eesmärk on tagada õigus?","fi":"Olisi hyvä tietää, missä EU:n jäsenvaltiossa on poliittista käytäntöä, että vaaleihin valmistautuvat oppositiopoliitikot uhkaavat kuvernööriä vankilassa (kevyt raudat). He lupaavat menettää työpaikkansa palkkaamilleen siviileille. Tämä on käytäntö maassani, ja kaikilla niillä on EU:n laajuinen ulottuvuus. Kuinka moni tietää, että tämä on parlamentin varapuhemiehen ja pariskunnan aviomiehen taistelun vetäjä. Tämä aiheuttaa pelkoa, koska tämä käytös on historiallinen perinne varapresidentin perheessä. Hänen isoisänsä kommunistisen diktatuurin johtajana vei monia ihmisiä paikan päälle. Entinen pääministeri hyökkäsi muistoksi poliisihyökkäyksellä vuoden 2006 56-vuotisjuhlan aikana. Vuonna 2021 hänet vangitaan poliittisten vastustajiensa puolesta väittäen, ettei ole olemassa oikeudellisia esteitä, jotka voisivat estää häntä tekemästä niin. Hänen itseluottamuksensa takaa asianajaja, kuten Eötvös Károly -instituutin johtaja, joka totesi tiedotusvälineissä, että ”meidän on mitä todennäköisimmin luovuttava oikeusvaltioperiaatteen puhtaudesta ”22 opposition voiton” jälkeen. Tilanne ei kuitenkaan koskaan muuttunut järjestelmän muuttuessa merkittävien vallankumousten jälkeen.” On myös syytä ottaa huomioon, että Eötvös Károly -instituutin johtaja osallistui myös Euroopan komission äskettäisen oikeusvaltiokertomuksen laatimiseen Unkarissa. Hän on oikeusvarmuuden lähde maassamme ja eu:ssa! Voivatko tavalliset todella luottaa unioniin, joka pyrkii takaamaan oikeuden?","fr":"Il serait bon de savoir dans quel État membre de l’UE, c’est une pratique politique que les responsables politiques de l’opposition qui se préparent aux élections menacent les gouverneurs d’une prison (fer léger). Ils promettent de perdre leur emploi aux civils qu’ils ont recrutés. C’est la pratique dans mon pays, qui a toutes une dimension européenne. Combien de personnes savent que c’est le modérateur de la lutte d’un vice-président du Parlement et du mari d’un couple? Il s’agit d’une source de crainte, car ce comportement est une tradition historique dans la famille du vice-président. Son grand-père, en tant que chef de la dictature communiste, a fait de nombreuses personnes sur le terrain. Le mari, ancien Premier ministre, a attaqué les souvenirs par un attentat de la police lors de la célébration de 56 en 2006. En 2021, il est emprisonné pour ses opposants politiques, faisant valoir qu’il n’existe aucun obstacle juridique susceptible de l’empêcher de le faire. Sa confiance en soi est garantie par un avocat tel que le directeur de l’institut Eötvös Károly, qui a déclaré dans les médias que «nous devrons très probablement renoncer à la propreté de l’état de droit après une» victoire de l’opposition de 22. Mais cela n’a jamais été différent à l’époque d’un changement de système après de grandes révolutions». Il convient également de considérer que le directeur de l’institut Eötvös Károly a également participé à l’élaboration du récent rapport de la Commission européenne sur l’état de droit en Hongrie. Il est la source de la sécurité juridique dans notre pays et dans l’UE! Les citoyens peuvent-ils vraiment faire confiance à l’Union qui cherche à garantir le droit?","ga":"Bheadh sé go maith fios a bheith aige cén Ballstát den Aontas Eorpach is cleachtas polaitiúil é go bhfuil polaiteoirí an fhreasúra atá ag ullmhú do thoghcháin ag bagairt ar na gobharnóirí a bhfuil príosún acu (iarann éadrom). Geallann siad go gcaillfidh siad a bpoist do na sibhialtaigh a earcaigh siad. Is é seo an cleachtas i mo thír féin. Tá gné AE ag gach ceann acu. Cé mhéad duine a bhfuil a fhios acu gurb é seo modhnóir an chomhraic a dhéanann Leas-Uachtarán na Parlaiminte agus fear céile lánúine. Is cúis imní é sin mar gur traidisiún stairiúil é sin i dteaghlach an Leas-Uachtaráin. Rinne a sheanathair, mar cheannaire ar dheachtóireacht chumannach, a lán daoine ar an talamh. D’ionsaigh an fear céile, iar-Phríomh-Aire, an cuimhneachán ar ionsaí póilíní le linn cheiliúradh 56' in 2006. Sa bhliain 2021, cuireadh i bpríosún é mar gheall ar a lucht freasúra polaitiúil, agus é ag áitiú nach bhfuil aon bhacainní dlí ann a d’fhéadfadh cosc a chur air déanamh amhlaidh. Tá a fhéinmhuinín ráthaithe ag dlíodóir ar nós stiúrthóir Institiúid Károly Eötvös, a dúirt sna meáin “gur dócha go mbeidh orainn glaineacht an smachta reachta a thréigean tar éis bua 22 cur i gcoinne”. Ach ní raibh sé sin éagsúil riamh nuair a tháinig athrú ar an gcóras i ndiaidh réabhlóidí móra'. Is fiú a mheas freisin go raibh stiúrthóir Institiúid Eötvös Károly rannpháirteach freisin in ullmhú Thuarascáil an Choimisiúin Eorpaigh ar an Smacht Reachta san Ungáir le déanaí. Is foinse deimhneachta dlíthiúla é inár dtír agus in AE! An féidir le gnáthdhaoine muinín a bheith ag an Aontas a fhéachann leis an gceart a ráthú?","hr":"Bilo bi dobro znati u kojoj je državi članici EU-a politička praksa da oporbeni političari koji se pripremaju za izbore prijete guvernerima zatvorom (lako željezo). Obećaju da će izgubiti posao civilima koje su regrutirali. To je praksa u mojoj zemlji. Svi od njih imaju europsku dimenziju. Koliko ljudi zna da je to moderator borbe potpredsjednika Parlamenta i supruga para. To je izvor straha jer je to ponašanje povijesna tradicija u obitelji potpredsjednika. Njegov djed, kao vođa komunističke diktature, učinio je mnoge ljude na terenu. Bivši premijer, bivši premijer, napao je sjećanje policijskim napadom tijekom proslave 56 godina 2006. Godine 2021. pritvoren je zbog svojih političkih protivnika, tvrdeći da ne postoje pravne prepreke koje bi ga u tome mogle spriječiti. Njegovo samopouzdanje jamči odvjetnik kao što je direktor Instituta Eötvös Károly, koji je u medijima izjavio da će se \"najvjerojatnije morati odreći čistoće vladavine prava nakon \"22 pobjede oporbe”. No to se nikada nije razlikovalo u vrijeme promjene sustava nakon velikih revolucija”. Također vrijedi uzeti u obzir da je direktor Instituta Eötvös Károly sudjelovao i u pripremi nedavnog Izvješća Europske komisije o vladavini prava u Mađarskoj. On je izvor pravne sigurnosti u našoj zemlji i u EU-u! Mogu li obični ljudi zaista vjerovati Uniji koja želi zajamčiti to pravo?","it":"Sarebbe opportuno sapere in quale Stato membro dell'UE è prassi politica che i politici dell'opposizione che si preparano alle elezioni minacciano i governatori con un carcere (ghisa leggera). Promettono di perdere il posto di lavoro per i civili che hanno assunto. È questa la prassi del mio paese, che ha tutti una dimensione europea. Quante persone sanno che questo è il moderatore della lotta di un vicepresidente del Parlamento e del marito di una coppia. Si tratta di una fonte di paura perché questo comportamento è una tradizione storica della famiglia del Vicepresidente. Suo nonno, leader della dittatura comunista, ha fatto molte persone sul campo. Il marito, ex primo ministro, ha attaccato le commemorazioni con un attacco della polizia durante le celebrazioni del 56 nel 2006. Nel 2021 è stato incarcerato per i suoi oppositori politici, sostenendo che non esistono ostacoli giuridici che possano impedirgli di farlo. La sua fiducia in se stessi è garantita da un avvocato come il direttore dell'Istituto Eötvös Károly, il quale ha dichiarato nei media che \"molto probabilmente dovremo rinunciare alla pulizia dello Stato di diritto dopo una vittoria dell'opposizione del 22\". Ma questo non è mai stato diverso al momento di un cambio di sistema dopo importanti rivoluzioni\". È inoltre opportuno considerare che anche il direttore dell'Istituto Eötvös Károly è stato coinvolto nella preparazione della recente relazione della Commissione europea sullo Stato di diritto in Ungheria. È fonte di certezza giuridica nel nostro paese e nell'UE! I cittadini possono veramente fidarsi dell'Unione che cerca di garantire il diritto?","lt":"Būtų naudinga žinoti, kurioje ES valstybėje narėje tai yra politinė praktika, kad rinkimams besirengiantys opozicijos politikai kelia grėsmę gubernatoriams kalėjime (lengva geležis). Jie žada prarasti darbą civiliams, kuriuos jie įdarbino. Tai mano šalyje taikoma praktika. Visi jie yra ES masto. Kiek žmonių žino, kad tai Parlamento pirmininko pavaduotojo ir poros vyro kovotojas. Tai kelia baimę, nes toks elgesys yra istorinė pirmininko pavaduotojo šeimos tradicija. Jo senelis, kaip komunistinės diktatūros lyderis, daug žmonių susikūrė vietoje. Vyras, buvęs Ministras Pirmininkas, 2006 m. 56 minėjimo metu užpuolė atminimą policijos išpuoliu. 2021 m. jis kalinamas už savo politinius oponentus, teigdamas, kad nėra teisinių kliūčių, kurios jam trukdytų tai daryti. Jo pasitikėjimą savimi garantuoja advokatas, pavyzdžiui, Eötvös Kįroly Institute direktorius, kuris žiniasklaidoje pareiškė, kad „labiausiai tikėtina, jog turėsime atsisakyti teisinės valstybės švaros po 22 opozicijos pergalės“. Tačiau tuo metu, kai sistema buvo keičiama po didelių revoliucijų, tai niekada nesikeitė.“ Taip pat verta atsižvelgti į tai, kad Eötvös Kįroly instituto direktorius taip pat dalyvavo rengiant naujausią Europos Komisijos ataskaitą dėl teisinės valstybės Vengrijoje. Jis yra teisinio tikrumo šaltinis mūsų šalyje ir ES! Ar paprasti žmonės gali iš tiesų pasitikėti Sąjunga, kuri siekia užtikrinti šią teisę?","lv":"Būtu labi zināt, kurā ES dalībvalstī tā ir politiska prakse, ka opozīcijas politiķi, kas gatavojas vēlēšanām, apdraud gubernatorus ar cietumu (vieglo dzelzs slāni). Viņi apsola zaudēt darbu tiem civiliedzīvotājiem, kurus viņi ir pieņēmuši darbā. Tā ir prakse manā valstī. Visiem no tiem ir ES dimensija. Cik daudz cilvēku zina, ka tā ir Parlamenta priekšsēdētāja vietnieka un pāra vīra cīņas moderators. Tas ir baiļu avots, jo šāda uzvedība ir vēsturiska tradīcija priekšsēdētāja vietnieka ģimenē. Viņa vectēvs, būdams komunistiskās diktatūras vadītājs, padarīja daudzus cilvēkus uz vietas. 2006. gadā 56. gada svinību laikā vīrs, bijušais premjerministrs, uzbruka atcerēm ar policijas uzbrukumu. 2021. gadā viņš tiek ieslodzīts par saviem politiskajiem oponentiem, apgalvojot, ka viņam nav juridisku šķēršļu, kas viņam to liegtu. Viņa pašapziņu garantē advokāts, piemēram, Eötvös Károly institūta direktors, kurš plašsaziņas līdzekļos norādīja, ka \"mēs, visticamāk, būs jāatsakās no tiesiskuma tīrības pēc \"22 opozīcijas uzvaras”. Taču sistēmas maiņas laikā pēc lielām revolūcijām tas nekad neatšķīrās.” Ir vērts arī ņemt vērā, ka Eötvös Károly institūta direktors bija iesaistīts arī Eiropas Komisijas jaunākā ziņojuma par tiesiskumu sagatavošanā Ungārijā. Viņš ir juridiskās noteiktības avots mūsu valstī un ES! Vai vienkāršie iedzīvotāji patiešām var uzticēties Savienībai, kas cenšas garantēt šīs tiesības?","mt":"Ikun tajjeb li wieħed ikun jaf f’liema Stat Membru tal-UE hija prattika politika li l-politiċi tal-oppożizzjoni li qed iħejju għall-elezzjonijiet jheddu lill-gvernaturi b’ħabs (ħadid ħafif). Huma jwiegħdu li jitilfu l-impjieg tagħhom liċ-ċivili li jkunu rreklutaw. Din hija l-prattika f’pajjiżi. Kollha għandhom dimensjoni tal-UE. Kemm jafu nies li dan huwa l-moderatur tal-ġlieda ta’ Viċi President tal-Parlament u tar-raġel ta’ koppja. Dan huwa sors ta’ biża’ minħabba li din l-imġiba hija tradizzjoni storika fil-familja tal-Viċi President. In-nannu tiegħu, bħala l-mexxej tad-dittatorjat komunista, għamel ħafna nies fuq il-post. Ir-raġel, ex Prim Ministru, attakka t-tifkira b’attakk mill-pulizija matul iċ-ċelebrazzjoni tal-56 ‘fl-2006. Fl-2021, huwa ntbagħat il-ħabs għall-avversarji politiċi tiegħu, u jargumenta li ma hemm l-ebda ostaklu legali li jista’ jżommlu milli jagħmel dan. Il-fiduċja tiegħu hija garantita minn avukat bħad-direttur tal-Istitut Eötvös Károly, li ddikjara fil-midja li “x’aktarx se jkollna nirrinunzjaw għall-indafa tal-istat tad-dritt wara rebħa tal-oppożizzjoni tal-22”. Iżda dan qatt ma kien differenti fiż-żmien ta’ bidla fis-sistema wara rivoluzzjonijiet kbar”. Ta’ min iqis ukoll li d-direttur tal-Istitut Eötvös Károly kien involut ukoll fit-tħejjija tar-Rapport reċenti tal-Kummissjoni Ewropea dwar l-Istat tad-Dritt fl-Ungerija. Huwa s-sors ta’ ċertezza legali f’pajjiżna u fl-UE! In-nies ordinarji jistgħu verament jafdaw l-Unjoni li tfittex li tiggarantixxi d-dritt?","nl":"Het zou goed zijn om te weten in welke EU-lidstaat het een politieke praktijk is dat politici van de oppositie die zich voorbereiden op verkiezingen de presidenten met een gevangenis bedreigen (licht ijzer). Zij beloven hun baan te verliezen aan de burgers die zij hebben aangeworven. Dit is de praktijk in mijn land, die allemaal een EU-dimensie hebben. Hoeveel mensen weten dat dit de moderator is van de strijd van een ondervoorzitter van het Parlement en de echtgenoot van een paar. Dit is een bron van angst omdat dit gedrag een historische traditie is in de familie van de vicevoorzitter. Zijn grootvader, de leider van de communistische dictatuur, maakte veel mensen ter plekke. De man, voormalig premier, heeft tijdens de viering van 56 in 2006 de voorlopige hechtenis aangevallen met een politieaanval. In 2021 wordt hij opgesloten wegens zijn politieke tegenstanders, met als argument dat er geen juridische belemmeringen zijn die hem kunnen beletten dit te doen. Zijn zelfvertrouwen wordt gewaarborgd door een advocaat zoals de directeur van het Eötvös Károly Institute, die in de media verklaarde dat we hoogstwaarschijnlijk zullen moeten afzien van de schoonheid van de rechtsstaat na een \"overwinning van de oppositie in 22”. Maar dit was nooit anders ten tijde van een verandering van systeem na grote revoluties”. Het is ook de moeite waard rekening te houden met het feit dat de directeur van het Eötvös Károly Institute ook betrokken was bij de voorbereiding van het recente verslag van de Europese Commissie over de rechtsstaat in Hongarije. Hij is de bron van rechtszekerheid in ons land en in de EU! Kunnen gewone mensen echt vertrouwen in de Unie die het recht wil waarborgen?","pl":"Dobrze byłoby wiedzieć, w którym państwie członkowskim UE praktyka polityczna polega na tym, że politycy opozycyjni, którzy przygotowują się do wyborów, narażają gubernatorów więzieniem (lekkie żelazka). Obiecają oni stracić pracę na rzecz rekrutowanych cywilów. Tak jest w moim kraju. Wszystkie z nich mają wymiar unijny. Ilu osób wie, że jest to moderator walki z wiceprzewodniczącym Parlamentu i mężem pary. Jest to źródło strachu, ponieważ zachowanie to jest historyczną tradycją w rodzinie wiceprzewodniczącego. Jego dziadek, jako przywódca komunistycznej dyktatury, zrobił wiele ludzi w terenie. Mąż, były premier, zaatakował pamięć o przeszłości atakiem policji podczas obchodów 56 lat w 2006 r. W 2021 r. został uwięziony dla przeciwników politycznych, twierdząc, że nie ma przeszkód prawnych, które mogłyby go uniemożliwić. Jego pewność siebie gwarantuje prawnik, taki jak dyrektor Instytutu Eötvösa Károly’ego, który stwierdził w mediach, że „najprawdopodobniej po 22 zwycięstwie opozycji będziemy musieli zrzec się praworządności”. Nie było to jednak nigdy inaczej w momencie zmiany systemu po poważnych rewolucjach”. Warto również wziąć pod uwagę, że dyrektor Instytutu Eötvös Károly był również zaangażowany w przygotowanie ostatniego sprawozdania Komisji Europejskiej na temat praworządności na Węgrzech. Jest źródłem pewności prawa w naszym kraju i w UE! Czy zwykli ludzie mogą naprawdę ufać Unii, która dąży do zagwarantowania tego prawa?","pt":"Seria bom saber em que Estado-Membro da UE é uma prática política que os políticos da oposição que se preparam para as eleições ameaçam os governadores com uma prisão (ferro leve). Prometem perder os seus postos de trabalho para os civis que recrutaram. É esta a prática no meu país, todos eles com uma dimensão europeia. Quantas pessoas sabem que esta é o moderador da luta de um Vice-Presidente do Parlamento e do marido de um casal. Esta é uma fonte de medo, uma vez que este comportamento é uma tradição histórica da família do Vice-Presidente. O seu avô, enquanto líder da ditadura comunista, fez muitas pessoas no terreno. O marido, antigo primeiro-ministro, atacou as remembranas com um ataque policial durante a celebração de 56’ em 2006. Em 2021, foi detido pelos seus opositores políticos, alegando que não existem obstáculos jurídicos que o impeçam de o fazer. A sua autoconfiança é garantida por um advogado, como o diretor do Instituto Eötvös Károly, que afirmou nos meios de comunicação social que «teremos muito provavelmente de renunciar à limpeza do Estado de direito após uma «vitória da oposição de 22». Mas esta situação nunca foi diferente no momento de uma mudança de sistema após grandes revoluções». Vale também a pena considerar que o diretor do Instituto Eötvös Károly também participou na preparação do recente relatório da Comissão Europeia sobre o Estado de direito na Hungria. É a fonte de segurança jurídica no nosso país e na UE! Os cidadãos podem realmente confiar na União que procura garantir o direito?","ro":"Ar fi bine să știm în ce stat membru al UE este o practică politică ca politicienii din opoziție care se pregătesc pentru alegeri să amenințe guvernatorii cu o închisoare (fier subțire). Aceștia promit să își piardă locul de muncă pentru civilii pe care i-au recrutat. Aceasta este practica din țara mea, toate având o dimensiune europeană. Câte persoane știu că aceasta este moderatorul luptei unui vicepreședinte al Parlamentului și a soțului unui cuplu. Aceasta este o sursă de teamă, deoarece acest comportament este o tradiție istorică în familia vicepreședintelui. Bunicul său, în calitate de lider al dictaturii comuniste, a făcut multe persoane pe teren. Soțul, fost prim-ministru, a atacat memoriile cu un atac polițienesc în timpul sărbătoririi din 56 a anului 2006. În 2021, el este încarcerat pentru opozanții săi politici, susținând că nu există obstacole juridice care i-ar putea împiedica să facă acest lucru. Încrederea sa în sine este garantată de un avocat, cum ar fi directorul Institutului Eötvös Károly, care a declarat în mass-media că „va trebui, cel mai probabil, să renunțăm la curățenia statului de drept după o victorie a opoziției din 22”. Dar acest lucru nu a fost niciodată diferit în momentul schimbării sistemului după revoluții majore”. De asemenea, merită avut în vedere faptul că directorul Institutului Eötvös Károly a fost, de asemenea, implicat în pregătirea recentului Raport privind statul de drept al Comisiei Europene în Ungaria. El este sursa securității juridice în țara noastră și în UE! Oamenii obișnuiți pot avea cu adevărat încredere în Uniune, care urmărește să garanteze acest drept?","sk":"Bolo by dobré vedieť, v ktorom členskom štáte EÚ je politická prax, že opoziční politici, ktorí sa pripravujú na voľby, ohrozujú guvernérov väzením (ľahké železo). Prisľúbia, že stratia prácu civilistov, ktorých najímajú. Toto je prax v mojej krajine. Všetky z nich majú celoeurópsky rozmer. Koľko ľudí vie, že je to moderátor boja podpredsedu Parlamentu a manžela páru. Toto je zdrojom strachu, pretože toto správanie je historickou tradíciou v rodine podpredsedu. Jeho starý otec ako vodca komunistickej diktatúry pripravil mnoho ľudí v teréne. Manžel, bývalý premiér, napadol pamiatku policajným útokom počas 56 osláv v roku 2006. V roku 2021 je uväznený za svojich politických oponentov, pričom tvrdí, že neexistujú žiadne právne prekážky, ktoré by mu v tom mohli brániť. Jeho sebadôveru zaručuje právnik, ako je riaditeľ inštitútu Eötvös Károly, ktorý v médiách uviedol, že \"s najväčšou pravdepodobnosťou sa budeme musieť vzdať čistoty právneho štátu po \"22 víťazstve opozície“. V čase zmeny systému po veľkých revolúciách to však nikdy nebolo odlišné“. Treba tiež vziať do úvahy, že riaditeľ inštitútu Eötvös Károly bol zapojený aj do prípravy nedávnej správy Európskej komisie o právnom štáte v Maďarsku. Je zdrojom právnej istoty v našej krajine a v EÚ! Môžu obyčajní ľudia skutočne dôverovať Únii, ktorá sa snaží zaručiť toto právo?","sl":"Dobro bi bilo vedeti, v kateri državi članici EU je politična praksa, da opozicijski politiki, ki se pripravljajo na volitve, guvernerjem grozijo z zaporom (lahko železo). Obljubljajo, da bodo izgubili zaposlitev civilistom, ki so jih zaposlili. To je praksa v moji državi, ki ima razsežnost EU. Koliko ljudi ve, da je to moderator boja podpredsednika Parlamenta in moža para. To je vir strahu, saj je to ravnanje zgodovinska tradicija družine podpredsednika. Njegov dedek je kot vodja komunistične diktature naredil veliko ljudi na terenu. Mož, nekdanji predsednik vlade, je na slovesnosti leta 2006 napadel spomine s policijskim napadom. Leta 2021 je zaprt zaradi svojih političnih nasprotnikov, pri čemer trdi, da ni pravnih ovir, ki bi mu to preprečevale. Njegovo samozavest zagotavlja odvetnik, kot je direktor inštituta Eötvös Károly, ki je v medijih izjavil, da se bomo „zelo verjetno morali odpovedati čistosti pravne države po 22 zmagi opozicije“. Vendar se to v času spremembe sistema po velikih revolucijah ni nikoli spremenilo.“ Prav tako je treba upoštevati, da je bil direktor Inštituta Eötvös Károly vključen tudi v pripravo nedavnega poročila Evropske komisije o pravni državi na Madžarskem. Je vir pravne varnosti v naši državi in EU! Ali lahko državljani resnično zaupajo Uniji, ki si prizadeva zagotoviti pravico?","sv":"Det vore bra att veta i vilken EU-medlemsstat det är en politisk praxis att oppositionspolitiker som förbereder val hotar guvernörerna med ett fängelse (lätt järn). De lovar att förlora sina jobb till de civila som de har rekryterat. Detta är praxis i mitt land och alla har en EU-dimension. Hur många vet att detta är moderatorn för en av parlamentets vice talmän och maken i ett par. Detta är en källa till rädsla eftersom detta beteende är en historisk tradition i vice ordförandens familj. Hans farfar, som ledare för kommunistdiktaturen, gjorde många människor ute på fältet. Maken, före detta premiärminister, angrep hågkomsten med en polisattack under firandet 56 ’2006. År 2021 sitter han fängslad för sina politiska motståndare och hävdar att det inte finns några rättsliga hinder som kan hindra honom från att göra det. Hans självförtroende garanteras av en advokat som direktören för Eötvös Károly Institute, som i medierna uppgav att ”vi med största sannolikhet kommer att behöva avstå från rättsstatens renhet efter en” 22 oppositionseger ”. Men detta var aldrig annorlunda vid en systemförändring efter större revolutioner. ” Det är också värt att notera att direktören för Eötvös Károly Institute också deltog i utarbetandet av Europeiska kommissionens senaste rapport om rättsstatsprincipen i Ungern. Han är en källa till rättssäkerhet i vårt land och i EU! Kan vanliga människor verkligen lita på det EU som vill garantera rättigheten?"}},"title":{"hu":"Fügefalevél-e az európai polgár jogbiztonsága?","machine_translations":{"bg":"Правната сигурност на европейския гражданин ли е?","cs":"Je právní jistota evropského občana?","da":"Er den europæiske borgers retssikkerhed?","de":"Ist die Rechtssicherheit des europäischen Bürgers?","el":"Είναι η ασφάλεια δικαίου του ευρωπαίου πολίτη;","en":"Is the legal certainty of the European citizen?","es":"¿Es la seguridad jurídica del ciudadano europeo?","et":"Kas Euroopa kodanike õiguskindlus on tagatud?","fi":"Onko Euroopan kansalaisten oikeusvarmuus?","fr":"La sécurité juridique du citoyen européen est-elle?","ga":"An bhfuil cinnteacht dhlíthiúil an tsaoránaigh Eorpaigh?","hr":"Je li pravna sigurnost europskog građanina?","it":"La certezza giuridica del cittadino europeo?","lt":"Ar Europos piliečiui užtikrinamas teisinis tikrumas?","lv":"Vai Eiropas pilsoņa juridiskā noteiktība?","mt":"Iċ-ċertezza legali taċ-ċittadin Ewropew?","nl":"Is de rechtszekerheid van de Europese burger?","pl":"Czy obywatele europejscy mają pewność prawną?","pt":"É a segurança jurídica do cidadão europeu?","ro":"Este securitatea juridică a cetățeanului european?","sk":"Je právna istota európskeho občana?","sl":"Ali je pravna varnost evropskega državljana?","sv":"Är den europeiska medborgarens rättssäkerhet?"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/ValuesRights/f/12/proposals/1371/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/ValuesRights/f/12/proposals/1371/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
2 comments
Loading comments ...
Loading comments ...