Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: e436b4ba8c23cb5d7abf266ec5c83c50541f80583a8130ae3a76b0096b675a14

Source: {"body":{"es":"Esta idea es fruto del Debate Elcano \"El futuro de Europa: en busca de ideas innovadoras\" celebrado el 3 de junio de 2021 por el Real Instituto Elcano en el marco de la subvención \"Hablamos de Europa\" de la Secretaría de Estado de Unión Europea del Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación de España.\nPara impulsar el sentimiento de ciudadanía europea, y promover los derechos y valores europeos, se propone impulsar la introducción de una asignatura curricular sobre este tema, en todos los países miembros.","machine_translations":{"bg":"Тази идея е резултат от дебата Elcano \"Бъдещето на Европа: в търсене на иновативни идеи„, проведено на 3 юни 2021 г. от Кралския институт Елкан в рамките на безвъзмездните средства „Говори на Европа“ на Държавния секретариат на Министерството на външните работи, Европейския съюз и сътрудничеството на Испания. За да се насърчи чувството за европейско гражданство и да се насърчат европейските права и ценности, се предлага да се насърчи въвеждането на учебна програма по този въпрос във всички държави членки.","cs":"Tato myšlenka je výsledkem diskuse o Elcanu \"Budoucnost Evropy: při hledání inovativních nápadů\" uspořádal dne 3. června 2021 Elcano Royal Institute v rámci grantu \"Speak of Europe\" státního sekretariátu ministerstva zahraničních věcí, Evropské unie a spolupráce Španělska. V zájmu podpory smyslu pro evropské občanství a podpory evropských práv a hodnot se navrhuje podporovat zavedení osnov na toto téma ve všech členských státech.","da":"Denne idé er resultatet af Elcanodebatten \"Europas fremtid: i jagten på innovative idéer\", der blev afholdt den 3. juni 2021 af Det Kongelige Elcano-institut inden for rammerne af tilskuddet \"Formand for Europa\" fra statssekretæren for udenrigsanliggender, Den Europæiske Union og samarbejde i Spanien. For at fremme en følelse af europæisk medborgerskab og for at fremme europæiske rettigheder og værdier foreslås det at fremme indførelsen af en læseplan for dette emne i alle medlemsstater.","de":"Diese Idee ist das Ergebnis der Elcano-Debatte \"Die Zukunft Europas: auf der Suche nach innovativen Ideen\" am 3. Juni 2021 vom Königlichen Institut Elcano im Rahmen der Finanzhilfe \"Speak of Europe\" des Staatssekretariats des Ministeriums für auswärtige Angelegenheiten, Europäische Union und Zusammenarbeit Spaniens. Um ein Gefühl der europäischen Bürgerschaft zu fördern und die europäischen Rechte und Werte zu fördern, wird vorgeschlagen, die Einführung eines Lehrplans zu diesem Thema in allen Mitgliedstaaten zu fördern.","el":"Η ιδέα αυτή είναι το αποτέλεσμα της συζήτησης του Elcano \"Το μέλλον της Ευρώπης: σε αναζήτηση καινοτόμων ιδεών\" που πραγματοποιήθηκε στις 3 Ιουνίου 2021 από το Βασιλικό Ινστιτούτο Elcano στο πλαίσιο της επιχορήγησης \"Speak of Europe\" της Κρατικής Γραμματείας του Υπουργείου Εξωτερικών, Ευρωπαϊκής Ένωσης και Συνεργασίας της Ισπανίας. Προκειμένου να ενισχυθεί η αίσθηση της ευρωπαϊκής ιθαγένειας και να προαχθούν τα ευρωπαϊκά δικαιώματα και οι ευρωπαϊκές αξίες, προτείνεται να προωθηθεί η εισαγωγή ενός προγράμματος σπουδών για το θέμα αυτό σε όλα τα κράτη μέλη.","en":"This idea is the result of the Elcano Debate \"The Future of Europe: in search of innovative ideas\" held on 3 June 2021 by the Elcano Royal Institute in the framework of the grant \"Speak of Europe\" of the State Secretariat of the Ministry of Foreign Affairs, European Union and Cooperation of Spain. In order to foster a sense of European citizenship, and to promote European rights and values, it is proposed to promote the introduction of a curriculum on this subject in all Member States.","et":"See idee on Elcano arutelu \"Euroopa tulevik: otsides innovaatilisi ideid\", mille korraldas 3. juunil 2021 Elcano Royal Institute Hispaania välisministeeriumi, Euroopa Liidu ja Koostööministeeriumi riigisekretariaadi \"Euroopa keelt\"toetuse raames. Selleks et edendada Euroopa kodanikutunnet ning Euroopa õigusi ja väärtusi, tehakse ettepanek edendada selleteemalise õppekava kasutuselevõttu kõigis liikmesriikides.","fi":"Tämä ajatus on tulosta Elcano-keskustelusta ”Euroopan tulevaisuus: in search of innovative ideas”, jonka Elcano Royal Institute järjesti 3. kesäkuuta 2021 Espanjan ulkoasiain-, Euroopan unionin ja yhteistyöministeriön valtiosihteeristön ”Euroopan puhe” -avustuksen puitteissa. Euroopan kansalaisuuden tunteen edistämiseksi ja eurooppalaisten oikeuksien ja arvojen edistämiseksi ehdotetaan, että tätä aihetta koskeva opetussuunnitelma otetaan käyttöön kaikissa jäsenvaltioissa.","fr":"Cette idée est le résultat du débat d’Elcano \"L’avenir de l’Europe: à la recherche d’idées innovantes\", tenue le 3 juin 2021 par l’Institut royal d’Elcano dans le cadre de la subvention \"Speak of Europe\" du Secrétariat d’État du ministère des Affaires étrangères, de l’Union européenne et de la Coopération de l’Espagne. Afin de favoriser un sentiment de citoyenneté européenne et de promouvoir les droits et les valeurs européennes, il est proposé de promouvoir l’introduction d’un programme d’études sur ce sujet dans tous les États membres.","ga":"Is toradh ar Dhíospóireacht Elcano \"Todhchaí na hEorpa: ag cuardach smaointe nuálacha, a tionóladh an 3 Meitheamh 2021 ag Institiúid Ríoga Elcano faoi chuimsiú an deontais “Labhair na hEorpa” ó Rúnaíocht Stáit na hAireachta Gnóthaí Eachtracha, an Aontais Eorpaigh agus Comhair na Spáinne. Chun braistint na saoránachta Eorpaí a chothú, agus chun cearta agus luachanna Eorpacha a chur chun cinn, tá sé beartaithe curaclam ar an ábhar seo a chur chun cinn sna Ballstáit go léir.","hr":"Ta je ideja rezultat rasprave u Elcanu \"Budućnost Europe: u potrazi za inovativnim idejama\", koji je 3. lipnja 2021. održao Royal Institute Elcano u okviru dodjele bespovratnih sredstava \"Govoreći o Europi\" Državnog tajništva Ministarstva vanjskih poslova, Europske unije i suradnje Španjolske. Kako bi se potaknuo osjećaj europskog građanstva i promicala europska prava i vrijednosti, predlaže se promicanje uvođenja kurikuluma o toj temi u svim državama članicama.","hu":"Ez az ötlet az \"Európa jövője: innovatív ötletek keresése\" című, 2021. június 3-án az Elcano Royal Institute által Spanyolország Külügyminisztériuma, az Európai Unió és az Együttműködés Államtitkársága által \"Európa beszéde\" elnevezésű támogatás keretében. Az európai polgárság érzésének előmozdítása, valamint az európai jogok és értékek előmozdítása érdekében javasoljuk, hogy valamennyi tagállamban előmozdítsák egy e témára vonatkozó tanterv bevezetését.","it":"Questa idea è il risultato del dibattito di Elcano \"Il futuro dell'Europa: alla ricerca di idee innovative\" tenuto il 3 giugno 2021 dall'Istituto Reale Elcano nel quadro della sovvenzione \"Speak of Europe\" della Segreteria di Stato del Ministero degli Affari Esteri, dell'Unione Europea e della Cooperazione della Spagna. Al fine di promuovere un senso di cittadinanza europea e di promuovere i diritti e i valori europei, si propone di promuovere l'introduzione di un curriculum in materia in tutti gli Stati membri.","lt":"Ši idėja yra Elcano diskusijų \"Europos ateitis: ieškodamas novatoriškų idėjų\", kurį 2021 m. birželio 3 d. surengė Elcano Karališkasis institutas, gavęs Ispanijos užsienio reikalų, Europos Sąjungos ir bendradarbiavimo ministerijos valstybinio sekretoriato dotaciją \"Speak of Europe“. Siekiant puoselėti Europos pilietiškumo jausmą ir propaguoti Europos teises ir vertybes, siūloma skatinti visose valstybėse narėse parengti mokymo šiuo klausimu programą.","lv":"Šī ideja ir Elcano debašu \"Eiropas nākotne: in search of innovative ideas\", ko 2021. gada 3. jūnijā rīkoja Elcano Karaliskais institūts Spānijas Ārlietu, Eiropas Savienības un sadarbības ministrijas Valsts sekretariāta dotācijas \"Eiropas runā\" ietvaros. Lai veicinātu Eiropas pilsonības apziņu un veicinātu Eiropas tiesības un vērtības, tiek ierosināts veicināt mācību programmas ieviešanu šajā jomā visās dalībvalstīs.","mt":"Din l-idea hija r-riżultat tad-Dibattitu Elcano \"Il-Futur tal-Ewropa: fit-tfittxija ta’ ideat innovattivi\" li saret fit-3 ta’ Ġunju 2021 mill-Elcano Royal Institute fil-qafas tal-għotja \"Speak of Europe\" tas-Segretarjat tal-Istat tal-Ministeru tal-Affarijiet Barranin, l-Unjoni Ewropea u l-Kooperazzjoni ta’ Spanja. Sabiex jitrawwem sens ta’ ċittadinanza Ewropea, u sabiex jiġu promossi d-drittijiet u l-valuri Ewropej, huwa propost li tiġi promossa l-introduzzjoni ta’ kurrikulu dwar dan is-suġġett fl-Istati Membri kollha.","nl":"Dit idee is het resultaat van het debat over de toekomst van Europa in Elcano: op zoek naar innovatieve ideeën\", gehouden op 3 juni 2021 door het Koninklijk Instituut van Elcano in het kader van de subsidie \"Speak of Europe\" van het Staatssecretariaat van het ministerie van Buitenlandse Zaken, de Europese Unie en de samenwerking van Spanje. Om een gevoel van Europees burgerschap te bevorderen en de Europese rechten en waarden te bevorderen, wordt voorgesteld de invoering van een curriculum over dit onderwerp in alle lidstaten te bevorderen.","pl":"Idea ta jest wynikiem debaty w Elcano \"Przyszłość Europy: w poszukiwaniu innowacyjnych pomysłów\", które odbyło się w dniu 3 czerwca 2021 r. przez Instytut Królewski w Elcano w ramach grantu \"Speak of Europe\" Sekretariatu Stanu w Ministerstwie Spraw Zagranicznych, Unii Europejskiej i Współpracy Hiszpanii. W celu wzmocnienia poczucia obywatelstwa europejskiego oraz promowania europejskich praw i wartości proponuje się promowanie wprowadzenia programu nauczania na ten temat we wszystkich państwach członkowskich.","pt":"Esta ideia é o resultado do debate de Elcano \"O futuro da Europa: em busca de ideias inovadoras\", realizada em 3 de junho de 2021 pelo Instituto Real Elcano no âmbito da subvenção \"Speak of Europe\" da Secretaria de Estado do Ministério dos Negócios Estrangeiros, União Europeia e Cooperação de Espanha. A fim de promover um sentimento de cidadania europeia e promover os direitos e valores europeus, propõe-se promover a introdução de um currículo sobre esta matéria em todos os Estados-Membros.","ro":"Această idee este rezultatul dezbaterii de la Elcano \"Viitorul Europei: în căutarea ideilor inovatoare\", desfășurată la 3 iunie 2021 de Institutul Regal Elcano în cadrul grantului \"Vorbește despre Europa\" al Secretariatului de Stat al Ministerului Afacerilor Externe, Uniunii Europene și Cooperării din Spania. Pentru a promova sentimentul cetățeniei europene și pentru a promova drepturile și valorile europene, se propune promovarea introducerii unei programe pe această temă în toate statele membre.","sk":"Táto myšlienka je výsledkom Elcano debaty \"Budúcnosť Európy: hľadanie inovatívnych nápadov\", ktoré 3. júna 2021 usporiadal Kráľovský inštitút Elcano v rámci grantu \"Speak of Europe\" štátneho sekretariátu ministerstva zahraničných vecí, Európskej únie a spolupráce Španielska. S cieľom posilniť zmysel pre európske občianstvo a podporiť európske práva a hodnoty sa navrhuje podporiť zavedenie učebných osnov na túto tému vo všetkých členských štátoch.","sl":"Ta zamisel je rezultat razprave v Elcanu \"Prihodnost Evrope: v iskanju inovativnih idej\", ki ga je 3. junija 2021 organiziral Royal Institute Elcano v okviru nepovratnih sredstev \"Korak Evrope\" državnega sekretariata ministrstva za zunanje zadeve, Evropsko unijo in sodelovanje Španije. Da bi spodbudili občutek evropskega državljanstva in spodbujali evropske pravice in vrednote, se predlaga, da se v vseh državah članicah spodbuja uvedba učnega načrta na to temo.","sv":"Denna idé är resultatet av Elcano-debatten ”Europas framtid: på jakt efter innovativa idéer” som hölls den 3 juni 2021 av det kungliga institutet Elcano inom ramen för bidraget ”Speak of Europe” från statssekretariatet vid utrikesministeriet, Europeiska unionen och samarbete i Spanien. För att främja en känsla av EU-medborgarskap och för att främja europeiska rättigheter och värden föreslås det att det införs en läroplan i detta ämne i alla medlemsstater."}},"title":{"es":"Promover una asignatura sobre ciudadanía europea","machine_translations":{"bg":"Насърчаване на тема, свързана с европейското гражданство","cs":"Propagovat téma týkající se evropského občanství","da":"Fremme af et emne om unionsborgerskab","de":"Förderung eines Themas zur Unionsbürgerschaft","el":"Προώθηση ενός θέματος σχετικά με την ευρωπαϊκή ιθαγένεια","en":"Promote a subject on European citizenship","et":"Edendada Euroopa kodakondsust käsitlevat teemat","fi":"Euroopan kansalaisuutta koskevan aiheen edistäminen","fr":"Promouvoir un sujet sur la citoyenneté européenne","ga":"Ábhar ar shaoránacht Eorpach a chur chun cinn","hr":"Promicanje teme o europskom građanstvu","hu":"Az európai polgárság témájának előmozdítása","it":"Promuovere un tema sulla cittadinanza europea","lt":"Skatinti Europos pilietybės temą","lv":"Veicināt tematu par Eiropas pilsonību","mt":"Promozzjoni ta’ suġġett dwar iċ-ċittadinanza Ewropea","nl":"Bevordering van een onderwerp over Europees burgerschap","pl":"Promowanie tematu obywatelstwa europejskiego","pt":"Promover um tema sobre a cidadania europeia","ro":"Promovarea unui subiect privind cetățenia europeană","sk":"Podporovať tému európskeho občianstva","sl":"Spodbujanje teme o evropskem državljanstvu","sv":"Främja en fråga om EU-medborgarskap"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×