Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 2f03f09d810924ea247cc3fc0a4c7a0bae6dff530374d7250fcad2e96fb15f28

Source: {"body":{"en":"According to the United Nations Convention on the rights of people with disabilities, the European Union “shall closely consult with and actively involve persons with disabilities” on political decisions that concern them. Meanwhile the “European Strategy for the Rights of Persons with Disabilities 2021-2030” hardly mentioned people with intellectual and neurological disabilities.\n\nNow the Conference for the Future of Europe wants to be an inclusive citizen consultation but is still not making it a priority to include citizens with Trisomy 21, autism, or members of other neurodivergent communities. Ableism keeps getting perpetuated in the EU and it needs to stop.\n\nWe want more representation! We want people with Down Syndrome to be fully included in the European Union institutions! starting with the Conference for the Future of Europe!","machine_translations":{"bg":"Съгласно Конвенцията на Организацията на обединените нации за правата на хората с увреждания Европейският съюз „се консултира тясно с хората с увреждания и ги ангажира активно“ във връзка с политическите решения, които ги засягат. Междувременно в „Европейската стратегия за правата на хората с увреждания за периода 2021—2030 г.“ почти не се споменават хора с интелектуални и неврологични увреждания. Сега Конференцията за бъдещето на Европа иска да бъде приобщаваща консултация с гражданите, но все още не превръща в приоритет включването на граждани с Trisomy 21, аутизъм или членове на други невродивергентни общности. Капацитетът продължава да се задържа в ЕС и трябва да спре. Искаме повече представителство! Искаме хората със синдром на Даун да бъдат изцяло включени в институциите на Европейския съюз, като се започне с Конференцията за бъдещето на Европа!","cs":"Podle Úmluvy Organizace spojených národů o právech osob se zdravotním postižením Evropská unie „podrobně konzultuje s osobami se zdravotním postižením a aktivně je zapojuje“ do politických rozhodnutí, která se jich týkají. Mezitím „Evropská strategie pro práva osob se zdravotním postižením na období 2021–2030“ téměř nezmiňovala osoby s mentálním a neurologickým postižením. Konference o budoucnosti Evropy nyní chce být inkluzivní konzultací s občany, ale stále není prioritou zapojit občany s Trisomy 21, autismem nebo členy jiných neurodivergentních komunit. Schopnost se v EU stále udržuje a musí přestat. Chceme více reprezentace! Chceme, aby lidé s Downovým syndromem byli plně zapojeni do institucí Evropské unie! počínaje Konferencí pro budoucnost Evropy!","da":"I henhold til FN's konvention om handicappedes rettigheder \"skal Den Europæiske Union nøje rådføre sig med og aktivt inddrage personer med handicap\" om politiske beslutninger, der vedrører dem. I mellemtiden nævnte \"den europæiske strategi for rettigheder for personer med handicap 2021-2030\" næppe personer med intellektuelle og neurologiske handicap. Nu ønsker konferencen om Europas fremtid at være en inklusiv borgerhøring, men gør det stadig ikke til en prioritet at inddrage borgere med Trisomy 21, autisme eller medlemmer af andre neurodivergente samfund. Færdigheden bliver ved med at blive ved med at blive ved med at blive i EU, og den skal stoppe. Vi ønsker mere repræsentation! Vi ønsker, at folk med Down-syndrom fuldt ud skal inddrages i EU's institutioner! begyndende med konferencen om Europas fremtid!","de":"Gemäß dem Übereinkommen der Vereinten Nationen über die Rechte von Menschen mit Behinderungen konsultiert die Europäische Union Personen mit Behinderungen aufmerksam und beteiligt sich aktiv an politischen Entscheidungen, die sie betreffen. In der „Europäischen Strategie für die Rechte von Menschen mit Behinderungen 2021-2030“ wurden bislang kaum Menschen mit intellektuellen und neurologischen Behinderungen erwähnt. Jetzt will die Konferenz für die Zukunft Europas eine inklusive Bürgerkonsultation sein, macht es aber immer noch nicht zu einer Priorität, Bürger mit Trisomie 21, Autismus oder Mitgliedern anderer neurodivergenter Gemeinschaften einzubeziehen. Die Fähigkeit, sich in der EU fortzubewegen, muss aufhören. Wir wollen mehr Repräsentation! Wir wollen, dass Menschen mit Down-Syndrom vollständig in die Institutionen der Europäischen Union einbezogen werden! beginnend mit der Konferenz für die Zukunft Europas!","el":"Σύμφωνα με τη Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για τα δικαιώματα των ατόμων με αναπηρία, η Ευρωπαϊκή Ένωση «διαβουλεύεται στενά και εξασφαλίζει την ενεργό συμμετοχή των ατόμων με αναπηρία» σχετικά με τις πολιτικές αποφάσεις που τα αφορούν. Εν τω μεταξύ, η «Ευρωπαϊκή στρατηγική για τα δικαιώματα των ατόμων με αναπηρία για την περίοδο 2021-2030» δεν ανέφερε σχεδόν καθόλου τα άτομα με διανοητικές και νευρολογικές αναπηρίες. Τώρα η Διάσκεψη για το Μέλλον της Ευρώπης θέλει να είναι μια διαβούλευση με τους πολίτες χωρίς αποκλεισμούς, αλλά εξακολουθεί να μην καθιστά προτεραιότητα την ένταξη των πολιτών με Trisomy 21, αυτισμό, ή μέλη άλλων νευροδιαφορικών κοινοτήτων. Ο ταλαντισμός συνεχίζει να διαιωνίζεται στην ΕΕ και πρέπει να σταματήσει. Θέλουμε περισσότερη αντιπροσώπευση! Θέλουμε τα άτομα με σύνδρομο Down να συμπεριληφθούν πλήρως στα θεσμικά όργανα της Ευρωπαϊκής Ένωσης! αρχίζοντας από τη Διάσκεψη για το Μέλλον της Ευρώπης!","es":"De conformidad con la Convención de las Naciones Unidas sobre los derechos de las personas con discapacidad, la Unión Europea «consultará estrechamente con las personas con discapacidad e involucrará activamente a las mismas» sobre las decisiones políticas que les conciernen. Mientras tanto, la «Estrategia Europea para los Derechos de las Personas con Discapacidad 2021-2030» apenas menciona a las personas con discapacidad intelectual y neurológica. Ahora la Conferencia para el Futuro de Europa quiere ser una consulta ciudadana inclusiva, pero todavía no está convirtiendo en una prioridad incluir a los ciudadanos con Trisomía 21, autismo, o miembros de otras comunidades neurodivergentes. El capazismo sigue perpetuándose en la UE y tiene que parar. ¡Queremos más representación! ¡Queremos que las personas con Síndrome de Down estén plenamente incluidas en las instituciones de la Unión Europea! empezando por la Conferencia para el Futuro de Europa.","et":"Vastavalt ÜRO puuetega inimeste õiguste konventsioonile „peab Euroopa Liit puuetega inimestega tihedalt konsulteerima ja aktiivselt kaasama“ neid puudutavate poliitiliste otsuste osas. Samal ajal ei ole puuetega inimeste õiguste Euroopa strateegias (2021–2030) mainitud vaimsete ja neuroloogiliste puuetega inimesi. Nüüd soovib Euroopa tuleviku teemaline konverents olla kaasav kodanikega konsulteerimine, kuid ei sea endiselt prioriteediks kaasata kodanikke, kellel on Trisoomia 21, autism või teiste neurodiivsete kogukondade liikmed. Euroopa Liidus jätkub võimekus ja see peab lõppema. Me tahame rohkem esindust! Soovime, et Downi sündroomiga inimesed kaasataks täielikult Euroopa Liidu institutsioonide koosseisu, alustades Euroopa tulevikku käsitlevast konverentsist!","fi":"Vammaisten oikeuksia koskevan Yhdistyneiden kansakuntien yleissopimuksen mukaan Euroopan unioni ”kuulee tiiviisti vammaisia henkilöitä ja ottaa ne aktiivisesti mukaan” heitä koskevista poliittisista päätöksistä. Vammaisten henkilöiden oikeuksia koskevassa eurooppalaisessa strategiassa 2021–2030 tuskin mainittiin ihmisiä, joilla on älyllinen ja neurologinen vamma. Nyt Euroopan tulevaisuutta käsittelevä konferenssi haluaa olla osallistava kansalaiskuuleminen, mutta se ei edelleenkään aseta etusijalle sitä, että kansalaiset, joilla on Trisomy 21, autismi tai muiden neurodiktiivisten yhteisöjen jäsenet, otetaan mukaan. Kyvykkyys jatkuu eu:ssa, ja sen on loputtava. Haluamme lisää edustusta! Haluamme, että Down-oireyhtymää sairastavat ihmiset otetaan täysimääräisesti mukaan Euroopan unionin toimielimiin! alkaen Euroopan tulevaisuutta käsittelevästä konferenssista!","fr":"Selon la convention des Nations unies relative aux droits des personnes handicapées, l’Union européenne «consulte étroitement les personnes handicapées et les associe activement» sur les décisions politiques qui les concernent. Entre-temps, la «stratégie européenne pour les droits des personnes handicapées 2021-2030» ne mentionnait guère les personnes souffrant de handicaps intellectuels et neurologiques. Aujourd’hui, la Conférence pour l’avenir de l’Europe veut être une consultation citoyenne inclusive, mais elle ne fait toujours pas de la priorité d’inclure les citoyens de la Trisomie 21, l’autisme, ou les membres d’autres communautés neurodivergentes. Le pouvoir ne cesse de se perpétuer au sein de l’UE et il doit s’arrêter. Nous voulons plus de représentation! Nous voulons que les personnes atteintes du syndrome de Down soient pleinement intégrées dans les institutions de l’Union européenne, à commencer par la Conférence pour l’avenir de l’Europe!","ga":"De réir Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe ar chearta daoine faoi mhíchumas, \"Rachaidh an tAontas Eorpach i ndlúthchomhairle le daoine faoi mhíchumas agus déanfaidh sé daoine atá faoi mhíchumas a rannpháirtiú go gníomhach maidir le cinntí polaitiúla a bhaineann leo. Ag an am céanna, is ar éigean a luaigh an “Straitéis Eorpach maidir le Cearta Daoine faoi Mhíchumas 2021-2030” daoine faoi mhíchumas intleachta agus néareolaíocha. Anois, is mian leis an gComhdháil um Thodhchaí na hEorpa a bheith ina comhairliúchán cuimsitheach leis na saoránaigh ach fós níl sé mar thosaíocht aici saoránaigh a bhfuil Trisomy 21, uathachas, nó baill de phobail neurodivergent eile acu a chur san áireamh. Tá an cumas ag dul in olcas san Aontas Eorpach i gcónaí agus ní mór dó stop a chur leis. Tá tuilleadh ionadaíochta uainn! Teastaíonn uainn go n-áireofaí go hiomlán daoine a bhfuil Siondróm Down orthu in institiúidí an Aontais Eorpaigh! ag tosú leis an gComhdháil um Thodhchaí na hEorpa!","hr":"Prema Konvenciji Ujedinjenih naroda o pravima osoba s invaliditetom, Europska unija „usko se savjetuje s osobama s invaliditetom i aktivno ih uključuje” o političkim odlukama koje se na njih odnose. U međuvremenu se u „Europskoj strategiji za prava osoba s invaliditetom za razdoblje 2021. – 2030.” rijetko spominju osobe s intelektualnim i neurološkim poteškoćama. Konferencija o budućnosti Europe sada želi biti uključivo savjetovanje s građanima, ali još uvijek nije prioritet uključiti građane s Trisomyom 21, autizam ili članove drugih neurodivergentnih zajednica. U EU-u se i dalje ovjekovječavaju sposobnost i mora prestati. Želimo više zastupanja! Želimo da se osobe s Downovim sindromom u potpunosti uključe u institucije Europske unije! počevši s Konferencijom za budućnost Europe!","hu":"A fogyatékossággal élő személyek jogairól szóló ENSZ-egyezmény szerint az Európai Unió „szorosan konzultál a fogyatékossággal élő személyekkel, és aktívan bevonja azokat” az őket érintő politikai döntésekbe. Mindeközben a fogyatékossággal élő személyek jogairól szóló, 2021–2030-as időszakra szóló európai stratégia alig említette az értelmi és neurológiai fogyatékossággal élő személyeket. Most az Európa jövőjéről szóló konferencia inkluzív állampolgári konzultációt kíván folytatni, de még mindig nem teszi prioritássá a Trisomy 21, az autizmus vagy más neurodiverzáns közösségek tagjainak bevonását. Az EU-ban folyamatosan állandósul a képességtudat, és abba kell hagyni. Több képviseletet akarunk! Azt akarjuk, hogy a Down-szindrómában szenvedő embereket teljes mértékben bevonják az Európai Unió intézményeibe! kezdve az Európa jövőjéről szóló konferenciával!","it":"Secondo la Convenzione delle Nazioni Unite sui diritti delle persone con disabilità, l'Unione europea \"si consulta da vicino e coinvolge attivamente le persone con disabilità\" sulle decisioni politiche che le riguardano. Nel frattempo, la \"Strategia europea per i diritti delle persone con disabilità 2021-2030\" ha appena menzionato le persone con disabilità intellettive e neurologiche. Ora la Conferenza per il futuro dell'Europa vuole essere una consultazione inclusiva dei cittadini, ma non sta ancora facendo della priorità l'inclusione di cittadini con Trisomia 21, autismo, o membri di altre comunità neurodivergenti. L'abilità continua ad essere perpetuata nell'UE e deve cessare. Vogliamo più rappresentazione! Vogliamo che le persone affette da sindrome di Down siano pienamente incluse nelle istituzioni dell'Unione europea, a cominciare dalla Conferenza per il futuro dell'Europa!","lt":"Pagal Jungtinių Tautų neįgaliųjų teisių konvenciją Europos Sąjunga „glaudžiai konsultuojasi su neįgaliaisiais ir aktyviai įtraukia su jais susijusius politinius sprendimus“. Tuo tarpu „2021–2030 m. Europos neįgaliųjų teisių strategijoje“ beveik nepaminėti asmenys, turintys intelekto ir neurologinę negalią. Dabar Konferencija dėl Europos ateities nori būti įtraukios konsultacijos su piliečiais, tačiau vis dar nėra prioritetas įtraukti piliečius su Trisomy 21, autizmą ar kitų neurodivergentų bendruomenių narius. Sugebėjimas nuolat įsigalėjo ES ir jį reikia sustabdyti. Mes norime daugiau atstovavimo! Norime, kad žmonės su Dauno sindromu būtų visapusiškai įtraukti į Europos Sąjungos institucijas! Pradedant nuo Konferencijos dėl Europos ateities!","lv":"Saskaņā ar Apvienoto Nāciju Organizācijas Konvenciju par personu ar invaliditāti tiesībām Eiropas Savienība “cieši konsultējas un aktīvi iesaista personas ar invaliditāti” par politiskiem lēmumiem, kas uz tām attiecas. Tajā pašā laikā “Eiropas stratēģijā par personu ar invaliditāti tiesībām 2021.–2030. gadam” gandrīz nav pieminēti cilvēki ar intelektuālās un neiroloģiskās attīstības traucējumiem. Tagad konference par Eiropas nākotni vēlas būt iekļaujoša apspriešanās ar iedzīvotājiem, bet joprojām nav izvirzīta par prioritāti iekļaut pilsoņus ar Trisomy 21, autismu vai citu neirodiverģentu kopienu locekļus. Kapitalizācija turpina saglabāties ES, un tai ir jāaptur. Mēs vēlamies lielāku pārstāvību! Mēs vēlamies, lai cilvēki ar Dauna sindromu tiktu pilnībā iekļauti Eiropas Savienības iestādēs! Sākot ar konferenci par Eiropas nākotni!","mt":"Skont il-Konvenzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti dwar id-drittijiet tal-persuni b’diżabilità, l-Unjoni Ewropea “għandha tikkonsulta mill-qrib mal-persuni b’diżabilità u tinvolvihom b’mod attiv” dwar deċiżjonijiet politiċi li jikkonċernawhom. Sadanittant l-“Istrateġija Ewropea għad-Drittijiet ta’ Persuni b’Diżabilità 2021–2030” bilkemm semmiet persuni b’diżabilitajiet intellettwali u newroloġiċi. Issa l-Konferenza għall-Ġejjieni tal-Ewropa trid tkun konsultazzjoni inklużiva maċ-ċittadini iżda għadha mhijiex prijorità li jiġu inklużi ċittadini bi Trisomy 21, l-awtiżmu, jew membri ta’ komunitajiet newrodiverġenti oħra. Il-kapaċiżmu jkompli jipperpetwa fl-UE u jeħtieġ li jieqaf. Irridu aktar rappreżentazzjoni! Irridu li n-nies bis-Sindromu Down jiġu inklużi bis-sħiħ fl-istituzzjonijiet tal-Unjoni Ewropea! ibda mill-Konferenza għall-Ġejjieni tal-Ewropa!","nl":"Volgens het Verdrag van de Verenigde Naties inzake de rechten van personen met een handicap pleegt de Europese Unie „nauw overleg met personen met een handicap en betrekt zij deze actief” over politieke besluiten die hen aangaan. Ondertussen werd in de „Europese strategie voor de rechten van personen met een handicap 2021-2030” nauwelijks melding gemaakt van mensen met intellectuele en neurologische handicaps. De conferentie over de toekomst van Europa wil nu een inclusieve burgerraadpleging zijn, maar maakt het nog steeds geen prioriteit om burgers met Trisomy 21, autisme of leden van andere neurodivergente gemeenschappen erbij te betrekken. Het kanisme blijft in de EU bestendigen en het moet stoppen. We willen meer vertegenwoordiging! We willen dat mensen met het Down Syndroom volledig worden opgenomen in de instellingen van de Europese Unie, te beginnen met de conferentie over de toekomst van Europa!","pl":"Zgodnie z Konwencją Narodów Zjednoczonych o prawach osób niepełnosprawnych Unia Europejska \"ściśle konsultuje się z osobami niepełnosprawnymi i aktywnie angażuje je w decyzje polityczne, które ich dotyczą. Tymczasem „Europejska strategia na rzecz praw osób niepełnosprawnych na lata 2021-2030” prawie nie wspominała o osobach z niepełnosprawnością intelektualną i neurologiczną. Obecnie konferencja w sprawie przyszłości Europy chce być konsultacją z obywatelami sprzyjającą włączeniu społecznemu, ale nadal nie uznaje za priorytet włączenia obywateli z trisomią 21, autyzmem lub członkami innych społeczności neurodystrybucyjnych. W UE wciąż utrwala się zdolności i musi się zatrzymać. Chcemy więcej reprezentacji! Chcemy, aby ludzie z zespołem Downa zostali w pełni włączeni do instytucji Unii Europejskiej! Począwszy od konferencji w sprawie przyszłości Europy!","pt":"De acordo com a Convenção das Nações Unidas sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência, a União Europeia «consulta de perto e envolve ativamente as pessoas com deficiência» sobre as decisões políticas que lhes digam respeito. Entretanto, a «Estratégia Europeia para os Direitos das Pessoas com Deficiência 2021-2030» quase não mencionava as pessoas com deficiência intelectual e neurológica. Agora, a Conferência para o Futuro da Europa quer ser uma consulta inclusiva aos cidadãos, mas ainda não está a tornar prioritário incluir cidadãos com a Trissomia 21, o autismo ou membros de outras comunidades neurodivergentes. O poder continua a perpetuar-se na UE e tem de parar. Queremos mais representação! Queremos que as pessoas com Síndrome de Down sejam plenamente incluídas nas instituições da União Europeia! a começar pela Conferência para o Futuro da Europa!","ro":"În conformitate cu Convenția Organizației Națiunilor Unite privind drepturile persoanelor cu handicap, Uniunea Europeană „se consultă îndeaproape și implică în mod activ persoanele cu handicap” cu privire la deciziile politice care le privesc. Între timp, „Strategia europeană pentru drepturile persoanelor cu handicap 2021-2030” nu menționează deloc persoanele cu dizabilități intelectuale și neurologice. Acum, Conferința pentru viitorul Europei dorește să fie o consultare incluzivă a cetățenilor, dar încă nu face din aceasta o prioritate includerea cetățenilor cu Trisomy 21, autism sau membri ai altor comunități neurodivergente. Capacitatea continuă să se perpetueze în UE și trebuie să înceteze. Vrem mai multă reprezentare! Dorim ca persoanele cu sindromul Down să fie incluse pe deplin în instituțiile Uniunii Europene! începând cu Conferința pentru viitorul Europei!","sk":"Podľa Dohovoru Organizácie Spojených národov o právach osôb so zdravotným postihnutím Európska únia „podrobne konzultuje a aktívne zapája osoby so zdravotným postihnutím“ o politických rozhodnutiach, ktoré sa ich týkajú. V „Európskej stratégii v oblasti práv osôb so zdravotným postihnutím na roky 2021 – 2030“ sa zatiaľ sotva spomínali osoby s intelektuálnym a neurologickým postihnutím. Konferencia o budúcnosti Európy chce byť inkluzívnou konzultáciou s občanmi, ale stále nie je prioritou zapojiť občanov s Trizómiou 21, autizmom alebo členmi iných neurodivergentných komunít. Schopizmus sa v EÚ neustále udržiava a musí sa zastaviť. Chceme viac reprezentácie! Chceme, aby boli ľudia s Downovým syndrómom plne zapojení do inštitúcií Európskej únie! počnúc Konferenciou o budúcnosti Európy!","sl":"V skladu s Konvencijo Združenih narodov o pravicah invalidov se Evropska unija „tesno posvetuje z invalidi in jih dejavno vključuje“ o političnih odločitvah, ki jih zadevajo. Medtem „Evropska strategija za pravice invalidov za obdobje 2021–2030“ komajda omenja ljudi z motnjami v duševnem in nevrološkem razvoju. Zdaj želi biti konferenca o prihodnosti Evrope vključujoče posvetovanje z državljani, vendar še vedno ni prednostna naloga, da se vključijo državljani s Trisomy 21, avtizem ali člani drugih nevrodivergentnih skupnosti. Funkcionizem se v EU še naprej ohranja in se mora ustaviti. Hočemo več zastopanja! Želimo, da so ljudje z Downovim sindromom v celoti vključeni v institucije Evropske unije, začenši s konferenco o prihodnosti Evrope!","sv":"Enligt FN:s konvention om rättigheter för personer med funktionsnedsättning ska Europeiska unionen ”nära samråda med och aktivt involvera personer med funktionsnedsättning” om politiska beslut som berör dem. I den europeiska strategin för rättigheter för personer med funktionsnedsättning 2021–2030 nämns knappast personer med intellektuella och neurologiska funktionsnedsättningar. Nu vill konferensen för Europas framtid vara ett inkluderande samråd med medborgarna, men det görs fortfarande inte till en prioritering att inkludera medborgare med Trisomy 21, autism eller medlemmar i andra neurodivergenta samhällen. Kompetensen fortsätter att vidmakthållas i EU och måste upphöra. Vi vill ha mer representation! Vi vill att personer med Down Syndrome ska inkluderas fullt ut i Europeiska unionens institutioner, till att börja med konferensen för Europas framtid!"}},"title":{"en":"Trisomy 21: We want more...","machine_translations":{"bg":"Тризомия 21: Искаме още...","cs":"Trizomie 21: Chceme víc...","da":"Trisomy 21: Vi vil have mere...","de":"Trisomy 21: Wir wollen mehr...","el":"Τρισωμία 21: Θέλουμε περισσότερα...","es":"Trisomía 21: Queremos más...","et":"Trisoomia 21: Me tahame rohkem...","fi":"Trisomia 21: Haluamme lisää...","fr":"Trisomie 21: Nous voulons plus...","ga":"Trisomy 21: Tuilleadh...","hr":"Trisomija 21: Želimo još...","hu":"21. triszómia: Többet akarunk...","it":"Trisomia 21: Vogliamo di più...","lt":"21 straipsnio trisomija: Mes norime daugiau...","lv":"Trisomija 21: Mēs vēlamies vairāk...","mt":"Trisomy 21: Irridu aktar...","nl":"Trisomie 21: We willen meer...","pl":"Trisomia 21: Chcemy więcej...","pt":"Trissomia 21: Queremos mais...","ro":"Trisomie 21: Vrem mai mult...","sk":"Trizómia 21: Chceme viac...","sl":"Trisomija 21: Hočemo več...","sv":"Trisomi 21: Vi vill ha mer..."}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×