Values and rights, rule of law, security
#TheFutureIsYours Looking after citizens’ freedoms
Inspecciones europeas a instituciones nacionales para acabar con la corrupción.
Creo que es importante que la UE cree una institución en donde se hagan auditorias que puedan evaluar las cuentas de diferentes ministerios y corporaciones gubernamentales, incluyendo las regionales y locales, para acabar con la corrupción. Puede que no sea dinero europeo, que sea riqueza propia del país, pero como ciudadanos europeos que somos, tenemos derecho a pedir que se investigue si nuestros políticos invierten mal nuestro propio dinero. La corrupción lastra el desarrollo de los europeos y de la propia UE.

Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
0b16f7f2335d4a41aa77a8a2ae04349b62085e58d18b8b703080d39bd4704813
Source:
{"body":{"es":"Creo que es importante que la UE cree una institución en donde se hagan auditorias que puedan evaluar las cuentas de diferentes ministerios y corporaciones gubernamentales, incluyendo las regionales y locales, para acabar con la corrupción. Puede que no sea dinero europeo, que sea riqueza propia del país, pero como ciudadanos europeos que somos, tenemos derecho a pedir que se investigue si nuestros políticos invierten mal nuestro propio dinero. La corrupción lastra el desarrollo de los europeos y de la propia UE.","machine_translations":{"bg":"Вярвам, че е важно ЕС да създаде институция, в която да се извършват одити, която да може да оценява отчетите на различни министерства и правителствени корпорации, включително регионални и местни, за да се сложи край на корупцията. Това може да не са европейски пари, които са уникални за страната, но като европейски граждани имаме право да поискаме разследване дали нашите политици инвестират погрешно собствените си средства. Корупцията възпрепятства развитието на европейците и на самия ЕС.","cs":"Domnívám se, že je důležité, aby EU zřídila orgán, v němž budou prováděny audity, který bude schopen posoudit účty různých ministerstev a vládních korporací, včetně regionálních a místních, s cílem ukončit korupci. Nemusí se jednat o evropské peníze, které jsou pro tuto zemi jedinečné, ale jako evropští občané jsme oprávněni požádat o prošetření toho, zda naši politici neinvestují své vlastní peníze nesprávně. Korupce brání rozvoji Evropanů i samotné EU.","da":"Jeg mener, at det er vigtigt for EU at oprette en institution, hvor der foretages revisioner, som kan vurdere regnskaberne for forskellige ministerier og offentlige selskaber, herunder regionale og lokale, for at sætte en stopper for korruption. Det er måske ikke europæiske penge, som er enestående for landet, men som europæiske borgere har ret til at anmode om en undersøgelse af, om vores politikere investerer vores egne penge forkert. Korruption hæmmer europæernes og EU's udvikling.","de":"Ich halte es für wichtig, dass die EU eine Einrichtung einrichtet, in der Prüfungen durchgeführt werden, die die Rechnungslegung verschiedener Ministerien und staatlicher Unternehmen, einschließlich regionaler und lokaler Körperschaften, bewerten können, um der Korruption ein Ende zu setzen. Es mag nicht das europäische Geld sein, das für das Land einzigartig ist, aber als europäische Bürger können wir eine Untersuchung darüber verlangen, ob unsere Politiker unser eigenes Geld falsch investieren. Korruption behindert die Entwicklung der Europäer und der EU selbst.","el":"Πιστεύω ότι είναι σημαντικό για την ΕΕ να συγκροτήσει ένα όργανο στο οποίο θα διενεργούνται έλεγχοι που θα μπορούν να αξιολογούν τους λογαριασμούς των διαφόρων υπουργείων και κρατικών επιχειρήσεων, συμπεριλαμβανομένων των περιφερειακών και τοπικών, προκειμένου να τεθεί τέρμα στη διαφθορά. Μπορεί να μην είναι ευρωπαϊκό χρήμα, το οποίο είναι μοναδικό για τη χώρα, αλλά ως ευρωπαίοι πολίτες δικαιούμαστε να ζητήσουμε έρευνα σχετικά με το κατά πόσον οι πολιτικοί μας καταχρώνται τα δικά μας χρήματα. Η διαφθορά παρεμποδίζει την ανάπτυξη των Ευρωπαίων και της ίδιας της ΕΕ.","en":"I believe it is important for the EU to set up an institution where audits are carried out that can assess the accounts of different ministries and government corporations, including regional and local ones, in order to put an end to corruption. It may not be European money, which is unique to the country, but as European citizens we are entitled to ask for an investigation into whether our politicians misinvest our own money. Corruption hampers the development of Europeans and the EU itself.","et":"Usun, et on oluline, et EL looks institutsiooni, kus viiakse läbi auditeid, mille abil saab hinnata erinevate ministeeriumide ja valitsusasutuste, sealhulgas piirkondlike ja kohalike asutuste raamatupidamisaruandeid, et teha lõpp korruptsioonile. See ei pruugi olla Euroopa raha, mis on riigile ainuomane, kuid Euroopa kodanikena on meil õigus paluda uurida, kas meie poliitikud investeerivad oma raha valesti. Korruptsioon takistab eurooplaste ja ELi enda arengut.","fi":"Uskon, että EU:n on tärkeää perustaa toimielin, jossa suoritetaan tarkastuksia ja jonka avulla voidaan arvioida eri ministeriöiden ja hallintoyritysten, myös alueellisten ja paikallisten, tilejä korruption lopettamiseksi. Kyse ei ehkä ole eurooppalaisesta rahasta, joka on maalle ainutlaatuinen, mutta EU:n kansalaisina meillä on oikeus pyytää tutkimusta siitä, investoivatko poliitikot väärin omia varojamme. Korruptio haittaa eurooppalaisten ja EU:n kehitystä.","fr":"Je pense qu’il est important que l’UE mette en place une institution où sont réalisés des audits permettant d’évaluer les comptes des différents ministères et entreprises publiques, y compris régionaux et locaux, afin de mettre un terme à la corruption. Ce n’est peut-être pas l’argent européen, qui est unique au pays, mais, en tant que citoyens européens, nous avons le droit de demander une enquête sur la question de savoir si nos responsables politiques investissent mal notre propre argent. La corruption entrave le développement des Européens et de l’UE elle-même.","ga":"Creidim go bhfuil sé tábhachtach don AE institiúid a bhunú ina ndéantar iniúchtaí ar féidir léi measúnú a dhéanamh ar chuntais aireachtaí éagsúla agus corparáidí rialtais, lena n-áirítear cinn réigiúnacha agus corparáidí áitiúla, d’fhonn deireadh a chur leis an éilliú. B’fhéidir nach airgead Eorpach é, atá uathúil don tír, ach mar shaoránaigh Eorpacha tá sé de cheart againn imscrúdú a iarraidh i dtaobh an bhfuil ár bpolaiteoirí ag mí-infheistiú ár gcuid airgid féin. Cuireann an t-éilliú isteach ar fhorbairt mhuintir na hEorpa agus an AE féin.","hr":"Smatram da je važno da EU osnuje instituciju u kojoj se provode revizije kojima se mogu ocijeniti računi različitih ministarstava i državnih korporacija, uključujući regionalna i lokalna, kako bi se stalo na kraj korupciji. Možda nije riječ o europskom novcu, koji je jedinstven za tu zemlju, ali kao europski građani imamo pravo zatražiti istragu o tome ulažu li naši političari pogrešno svoj novac. Korupcija koči razvoj Europljana i samog EU-a.","hu":"Fontosnak tartom, hogy az EU olyan intézményt hozzon létre, ahol ellenőrzéseket végeznek, és amely a korrupció felszámolása érdekében képes értékelni a különböző minisztériumok és kormányzati vállalatok számláit, beleértve a regionális és helyi vállalatokat is. Lehet, hogy nem európai pénzről van szó, amely egyedülálló az ország számára, hanem európai polgárként jogában áll annak kivizsgálását kérni, hogy politikusaink helytelenül fektetik-e be saját pénzünket. A korrupció akadályozza az európaiak és maga az EU fejlődését.","it":"Ritengo importante che l'UE istituisca un'istituzione in cui siano effettuati audit in grado di valutare i conti dei diversi ministeri e delle diverse società governative, comprese quelle regionali e locali, al fine di porre fine alla corruzione. Potrebbe non trattarsi di un denaro europeo, che è unico per il paese, ma, in quanto cittadini europei, abbiamo il diritto di chiedere un'indagine per accertare se i nostri politici investano male i nostri soldi. La corruzione ostacola lo sviluppo degli europei e della stessa UE.","lt":"Manau, kad svarbu, jog ES įsteigtų instituciją, kurioje būtų atliekami auditai ir kuri galėtų įvertinti įvairių ministerijų ir vyriausybinių korporacijų, įskaitant regionines ir vietines, sąskaitas, kad būtų nutraukta korupcija. Tai gali būti ne Europos pinigai, kurie būdingi tik šaliai, bet, kaip Europos piliečiai, turime teisę prašyti ištirti, ar mūsų politikai netinkamai investuoja savo pinigus. Korupcija stabdo europiečių ir pačios ES vystymąsi.","lv":"Uzskatu, ka ir svarīgi, lai ES izveidotu iestādi, kurā tiktu veiktas revīzijas un kura varētu novērtēt dažādu ministriju un valdības uzņēmumu, tostarp reģionālo un vietējo, pārskatus, lai izskaustu korupciju. Tā var nebūt Eiropas nauda, kas valstij ir unikāla, bet kā Eiropas pilsoņiem mums ir tiesības pieprasīt izmeklēšanu par to, vai mūsu politiķi ir nepareizi ieguldījuši mūsu naudu. Korupcija kavē Eiropas iedzīvotāju un pašas ES attīstību.","mt":"Nemmen li huwa importanti għall-UE li tistabbilixxi istituzzjoni fejn jitwettqu awditi li tkun tista’ tivvaluta l-kontijiet ta’ ministeri u korporazzjonijiet tal-gvern differenti, inklużi dawk reġjonali u lokali, sabiex tintemm il-korruzzjoni. Jistgħu ma jkunux flus Ewropej, li huma uniċi għall-pajjiż, iżda bħala ċittadini Ewropej aħna intitolati li nitolbu għal investigazzjoni dwar jekk il-politiċi tagħna jinvestux ħażin il-flus tagħna stess. Il-korruzzjoni tfixkel l-iżvilupp tal-Ewropej u tal-UE nnifisha.","nl":"Ik vind het belangrijk dat de EU een instelling opzet waar audits worden uitgevoerd die de rekeningen van verschillende ministeries en overheidsbedrijven, met inbegrip van regionale en lokale, kunnen beoordelen om een einde te maken aan corruptie. Het gaat misschien niet om Europees geld, dat uniek is voor het land, maar als Europese burgers mogen we vragen om een onderzoek naar de vraag of onze politici ons eigen geld verkeerd hebben geïnvesteerd. Corruptie belemmert de ontwikkeling van Europeanen en de EU zelf.","pl":"Uważam, że ważne jest, aby UE utworzyła instytucję, w której prowadzone są audyty, która będzie w stanie ocenić rachunki różnych ministerstw i korporacji rządowych, w tym regionalnych i lokalnych, w celu położenia kresu korupcji. Być może nie są to pieniądze europejskie, które są wyjątkowe dla kraju, ale jako obywatele europejscy mamy prawo zwrócić się o zbadanie, czy nasi politycy nie inwestują naszych własnych pieniędzy. Korupcja utrudnia rozwój Europejczyków i samej UE.","pt":"Considero importante que a UE crie uma instituição onde sejam realizadas auditorias que possam avaliar as contas de diferentes ministérios e empresas públicas, incluindo regionais e locais, a fim de pôr termo à corrupção. Pode não ser o dinheiro europeu, que é exclusivo do país, mas, enquanto cidadãos europeus, temos o direito de solicitar uma investigação sobre se os nossos políticos investem mal o nosso próprio dinheiro. A corrupção dificulta o desenvolvimento dos europeus e da própria UE.","ro":"Consider că este important ca UE să înființeze o instituție în care să se efectueze audituri care să poată evalua conturile diferitelor ministere și corporații guvernamentale, inclusiv ale celor regionale și locale, pentru a pune capăt corupției. Este posibil să nu fie bani europeni, care este unic pentru țară, ci, în calitate de cetățeni europeni, avem dreptul de a solicita o anchetă pentru a stabili dacă politicienii noștri nu reușesc să ne investească banii proprii. Corupția împiedică dezvoltarea europenilor și a UE în sine.","sk":"Som presvedčený, že je dôležité, aby EÚ zriadila inštitúciu, v ktorej sa vykonávajú audity, ktorá by mohla posúdiť účty rôznych ministerstiev a vládnych korporácií vrátane regionálnych a miestnych, s cieľom ukončiť korupciu. Nemusia to byť európske peniaze, ktoré sú jedinečné pre krajinu, ale ako európski občania sme oprávnení požiadať o prešetrenie toho, či naši politici neinvestujú naše vlastné peniaze. Korupcia bráni rozvoju Európanov a samotnej EÚ.","sl":"Menim, da je pomembno, da EU ustanovi institucijo, v kateri se izvajajo revizije, ki lahko ocenijo računovodske izkaze različnih ministrstev in vladnih korporacij, vključno z regionalnimi in lokalnimi, da se odpravi korupcija. Morda ne gre za evropski denar, ki je edinstven za državo, temveč kot evropski državljani lahko zaprosimo za preiskavo o tem, ali naši politiki napačno vlagajo svoj denar. Korupcija ovira razvoj Evropejcev in EU.","sv":"Jag anser att det är viktigt att EU inrättar en institution där revisioner genomförs som kan bedöma räkenskaperna för olika ministerier och offentliga företag, även regionala och lokala, för att få ett slut på korruptionen. Det kanske inte är europeiska pengar, vilket är unikt för landet, men som EU-medborgare har vi rätt att be om en undersökning av huruvida våra politiker investerar våra egna pengar på ett felaktigt sätt. Korruption hämmar européernas och EU:s egen utveckling."}},"title":{"es":"Inspecciones europeas a instituciones nacionales para acabar con la corrupción.","machine_translations":{"bg":"Европейски инспекции на националните институции за прекратяване на корупцията.","cs":"Evropské kontroly vnitrostátních institucí s cílem ukončit korupci.","da":"Europæiske inspektioner af nationale institutioner for at sætte en stopper for korruption.","de":"Europäische Inspektionen nationaler Institutionen zur Beendigung der Korruption.","el":"Ευρωπαϊκές επιθεωρήσεις των εθνικών θεσμικών οργάνων για τον τερματισμό της διαφθοράς.","en":"European inspections of national institutions to put an end to corruption.","et":"Riiklike institutsioonide inspekteerimine Euroopa tasandil, et teha lõpp korruptsioonile.","fi":"EU:n tarkastukset kansallisissa instituutioissa korruption lopettamiseksi.","fr":"Inspections européennes des institutions nationales afin de mettre un terme à la corruption.","ga":"Cigireachtaí Eorpacha ar institiúidí náisiúnta chun deireadh a chur le héilliú.","hr":"Europskim inspekcijama nacionalnih institucija kako bi se stalo na kraj korupciji.","hu":"A nemzeti intézmények európai ellenőrzései a korrupció felszámolása érdekében.","it":"Ispezioni europee presso le istituzioni nazionali per porre fine alla corruzione.","lt":"Europos nacionalinių institucijų patikrinimai siekiant užkirsti kelią korupcijai.","lv":"Eiropas mēroga pārbaudes valstu iestādēs, lai izskaustu korupciju.","mt":"L-ispezzjonijiet Ewropej tal-istituzzjonijiet nazzjonali biex tintemm il-korruzzjoni.","nl":"Europese inspecties van nationale instellingen om een einde te maken aan corruptie.","pl":"Europejskie inspekcje instytucji krajowych mające na celu położenie kresu korupcji.","pt":"Inspeções europeias às instituições nacionais para pôr termo à corrupção.","ro":"Inspecții europene ale instituțiilor naționale pentru a pune capăt corupției.","sk":"Európske inšpekcie vnútroštátnych inštitúcií s cieľom ukončiť korupciu.","sl":"Evropski inšpekcijski pregledi nacionalnih institucij za odpravo korupcije.","sv":"Europeiska inspektioner av nationella institutioner för att få slut på korruptionen."}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/ValuesRights/f/12/proposals/1313/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/ValuesRights/f/12/proposals/1313/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...