Values and rights, rule of law, security
#TheFutureIsYours Looking after citizens’ freedoms
Supervision of Sovereign Organs
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
cae9f9177bbe66209b6960cd4caa4a490f6e409faa1c04a2df0486e15c8f8891
Source:
{"body":{"machine_translations":{"bg":"Необходим е по-строг контрол/надзор над органите по иницииране, за да се търси риск от корупция на най-високото равнище, което граничи с Европа. Това е необходимост от ефективни наказателни мерки на равнище ЕС срещу всички видове корупция, за да се гарантира отчетност за всички видове корупция, която не защитава ценностите на ЕС и се стреми към собствените си интереси Адюад на европейския колективен и обществен интерес. Барбара, Карла, Елиана, Педро","cs":"Je třeba posílit kontrolu/dohled nad zahajovacími orgány, aby bylo možné usilovat o riziko korupce na nejvyšší úrovni, která sužuje Evropu. Je to potřeba účinných represivních opatření na úrovni EU proti všem druhům korupce, aby se zajistila odpovědnost všech druhů korupce, která nehájí hodnoty EU a vyhledává své vlastní zájmy Adjuad evropského kolektivního a veřejného zájmu. Barbara, Carla, Eliana, Pedro","da":"Der er behov for en strammere kontrol/overvågning af de igangsættende organer for at finde frem til den risiko, der er forbundet med korruption på det øverste niveau, der plager Europa. Dette er et behov for effektive straffeforanstaltninger på EU-plan mod enhver form for korruption og alle former for korruption for at sikre ansvarlighed for alle former for korruption, som ikke forsvarer EU's værdier og søger deres egne interesser Adjuad af europæiske kollektive og offentlige interesser. Barbara, Carla, Eliana, Pedro","de":"Es bedarf einer strengeren Kontrolle/Überwachung der für die Einleitung zuständigen Stellen, um die Gefahr der Korruption auf der obersten Ebene zu erkunden, die Europa lästigt. Dies ist ein Bedarf an wirksamen Strafmaßnahmen auf EU-Ebene zur Bekämpfung jeglicher Art von Korruption, um die Rechenschaftspflicht für alle Arten von Korruption zu gewährleisten, die die Werte der EU nicht verteidigt und ihre eigenen Interessen anstrebt. Anpassung des kollektiven und öffentlichen Interesses Europas. Barbara, Carla, Eliana, Pedro","el":"Υπάρχει ανάγκη για αυστηρότερο έλεγχο/εποπτεία των φορέων έναρξης της διαδικασίας, προκειμένου να επιδιωχθεί η υπονόμευση του κινδύνου διαφθοράς στο ανώτατο επίπεδο που πλήττει την Ευρώπη. Πρόκειται για την ανάγκη για αποτελεσματικά κατασταλτικά μέτρα, σε επίπεδο ΕΕ, κατά οποιασδήποτε και κάθε μορφής διαφθοράς, προκειμένου να διασφαλιστεί η λογοδοσία για όλα τα είδη διαφθοράς, η οποία δεν υπερασπίζεται τις αξίες της ΕΕ και επιδιώκει τα δικά τους συμφέροντα. Barbara, Carla, Eliana, Pedro","en":"There is a need for a tighter control/supervision of the initiation bodies, in order to seek the risking tide of corruption at the top level that plagues Europe. This is a need for effective punitive measures, at EU level, against any and all types of corruption, to ensure accountability of all kinds of corruption which is not defending the EU values and seek their own interests Adjuad of the European collective and public interest. Barbara, Carla, Eliana, Pedro","es":"Es necesario un control/supervisión más estricto de los organismos de iniciación, con el fin de buscar el riesgo de corrupción en el nivel más alto que afecta a Europa. Se trata de una necesidad de medidas punitivas eficaces, a escala de la UE, contra cualquier tipo de corrupción, a fin de garantizar la rendición de cuentas de todo tipo de corrupción que no defienda los valores de la UE y busque sus propios intereses Adjuad del interés colectivo y público europeo. Barbara, Carla, Eliana, Pedro","et":"Algatavate asutuste üle on vaja rangemat kontrolli/järelevalvet, et püüda saavutada Euroopat tabaval kõrgemal tasandil korruptsiooniohtu. See on vajadus tõhusate karistusmeetmete järele ELi tasandil mis tahes liiki korruptsiooni vastu, et tagada vastutus igat liiki korruptsiooni eest, mis ei kaitse ELi väärtusi ja otsib oma huve Euroopa kollektiivsete ja avalike huvide kaitseks. Barbara, Carla, Eliana, Pedro","fi":"Alullepanevien elinten valvontaa/valvontaa on tiukennettava, jotta voidaan pyrkiä siihen, että korruptio on vaarassa ajautua Eurooppaan huipulla. EU:n tasolla tarvitaan tehokkaita rankaisevia toimenpiteitä kaikenlaista korruptiota vastaan, jotta voidaan varmistaa vastuuvelvollisuus kaikenlaisesta korruptiosta, joka ei puolusta EU:n arvoja, ja pyrkii omiin etuihinsa Euroopan yhteisen ja yleisen edun mukaisesti. Barbara, Carla, Eliana, Pedro","fr":"Il est nécessaire de renforcer le contrôle et la surveillance des organes d’initiation afin de lutter contre le risque de corruption au plus haut niveau qui touche l’Europe. Il s’agit d’une nécessité de mesures répressives efficaces, au niveau de l’UE, contre tout type de corruption, afin de garantir l’obligation de rendre des comptes pour tous les types de corruption qui ne défendent pas les valeurs de l’UE et qui recherchent leurs propres intérêts Adjuad de l’intérêt collectif et public européen. Barbara, Carla, Eliana, Pedro","ga":"Tá gá le rialú/maoirseacht níos doichte ar na comhlachtaí tionscnaimh, d’fhonn forbairt an éillithe a chur i mbaol ag an leibhéal is airde a chuireann an Eoraip i mbaol. Tá gá le bearta pionósacha éifeachtacha, ar leibhéal an Aontais, i gcoinne aon chineáil éillithe agus chun cuntasacht a áirithiú i leith gach cineál éillithe nach ndéanann luachanna an Aontais a chosaint agus a lorgaíonn a leasanna féin Adjuad ar leas comhchoiteann agus poiblí na hEorpa. Barbara, Carla, Eliana, Pedro","hr":"Postoji potreba za strožom kontrolom/nadzorom tijela za pokretanje postupka kako bi se pronašao rizik od korupcije na najvišoj razini koja pogađa Europu. To je potreba za učinkovitim kaznenim mjerama na razini EU-a protiv bilo koje vrste korupcije kako bi se osigurala odgovornost za sve vrste korupcije kojima se ne štite vrijednosti EU-a i nastoje ostvariti vlastiti interesi Barbara, Carla, Eliana, Pedro","hu":"A kezdeményező testületek szigorúbb ellenőrzésére/felügyeletére van szükség annak érdekében, hogy fel lehessen tárni az Európát legfelső szinten fenyegető korrupciós áradatot. Ehhez uniós szinten hatékony büntető intézkedésekre van szükség a korrupció minden formája és minden formája ellen annak érdekében, hogy biztosítsák az elszámoltathatóságot minden olyan korrupció esetében, amely nem védi az uniós értékeket, és saját érdekeikre törekszik, az európai kollektív és közérdeket szem előtt tartva. Barbara, Carla, Eliana, Pedro","it":"È necessario rafforzare il controllo/la supervisione degli organi di avvio, al fine di cercare la marea di corruzione a rischio al livello più elevato che unisce l'Europa. Si tratta di una necessità di efficaci misure punitive, a livello dell'UE, contro tutti i tipi di corruzione, al fine di garantire l'assunzione di responsabilità nei confronti di tutti i tipi di corruzione che non difendono i valori dell'UE e perseguono i propri interessi. Barbara, Carla, Eliana, Pedro","lt":"Reikia griežtesnės inicijuojančių įstaigų kontrolės ir (arba) priežiūros, kad būtų išvengta korupcijos pavojaus aukščiausiu lygmeniu, kuris kelia pavojų Europai. Tam reikia veiksmingų baudžiamųjų priemonių ES lygmeniu, nukreiptų prieš visų rūšių korupciją, siekiant užtikrinti atskaitomybę už visų rūšių korupciją, kuri negina ES vertybių ir siekia savo interesų. Barbara, Karla, Eliana, Pedro","lv":"Ir vajadzīga stingrāka iniciatoriestāžu kontrole/pārraudzība, lai meklētu korupcijas risku visaugstākajā līmenī, kas skar Eiropu. Tādēļ ir vajadzīgi efektīvi soda pasākumi ES līmenī pret jebkāda veida korupciju, lai nodrošinātu visu veidu korupcijas pārskatatbildību, kas neaizstāv ES vērtības un censtos uz savām interesēm Adjuad of European collective and public interest. Barbara, Carla, Eliana, Pedro","mt":"Hemm bżonn ta’ kontroll/superviżjoni aktar stretti tal-korpi ta’ inizjazzjoni, sabiex tinstab il-mewġa ta’ riskju ta’ korruzzjoni fl-ogħla livell li jolqot lill-Ewropa. Din hija ħtieġa għal miżuri punittivi effettivi, fil-livell tal-UE, kontra kwalunkwe u kull tip ta’ korruzzjoni, biex tiġi żgurata r-responsabbiltà ta’ kull tip ta’ korruzzjoni li mhijiex qed tiddefendi l-valuri tal-UE u tfittex l-interessi proprji tagħhom Adjuad tal-interess kollettiv u pubbliku Ewropew. Barbara, Carla, Eliana, Pedro","nl":"Er is behoefte aan een striktere controle/supervisie van de initiatiefnemende organen, om te proberen de dreigende golf van corruptie op het topniveau van Europa te bewerkstelligen. Dit is een noodzaak van doeltreffende strafmaatregelen op EU-niveau tegen alle vormen van corruptie, om ervoor te zorgen dat er verantwoording wordt afgelegd over alle soorten corruptie die de waarden van de EU niet verdedigt en hun eigen belangen behartigt. Barbara, Carla, Eliana, Pedro","pl":"Istnieje potrzeba ściślejszej kontroli/nadzoru organów inicjujących postępowanie w celu znalezienia zagrożenia dla korupcji na najwyższym szczeblu, który stanowi plagę Europy. Wymaga to skutecznych środków karnych na szczeblu UE przeciwko wszelkim rodzajom korupcji, aby zapewnić odpowiedzialność za wszelkie rodzaje korupcji, które nie chronią wartości UE i dążą do własnych interesów Adjuad na rzecz europejskiego interesu zbiorowego i publicznego. Barbara, Carla, Eliana, Pedro","ro":"Este nevoie de un control/o supraveghere mai strictă a organismelor de inițiere, pentru a urmări tendința riscantă de corupție la cel mai înalt nivel care stânjenesc Europa. Aceasta este o nevoie de măsuri punitive eficace la nivelul UE împotriva tuturor tipurilor de corupție, pentru a asigura tragerea la răspundere a tuturor tipurilor de corupție care nu apără valorile UE și care urmăresc propriile interese Adjuad de interesul colectiv și public european. Barbara, Carla, Eliana, Pedro","sk":"Je potrebná prísnejšia kontrola/dohľad nad iniciačnými orgánmi s cieľom hľadať riziko korupcie na najvyššej úrovni, ktorá znepokojuje Európu. To si vyžaduje účinné represívne opatrenia na úrovni EÚ proti všetkým druhom korupcie s cieľom zabezpečiť zodpovednosť za všetky druhy korupcie, ktoré neodporujú hodnotám EÚ a usilujú sa o ich vlastné záujmy Adjuad európskeho kolektívneho a verejného záujmu. Barbara, Carla, Eliana, Pedro","sl":"Potreben je strožji nadzor nad začetnimi organi, da bi našli nevarnost korupcije na najvišji ravni, ki pesti Evropo. To je potreba po učinkovitih kazenskih ukrepih na ravni EU proti kakršni koli korupciji in vsem vrstam korupcije, da se zagotovi odgovornost za vse vrste korupcije, ki ne ščiti vrednot EU in si prizadeva za lastne interese. Barbara, Carla, Eliana, Pedro","sv":"Det finns ett behov av skärpt kontroll/övervakning av de organ som tar initiativ för att försöka hitta den hotande korruptionen på den högsta nivå som kännetecknar Europa. Detta är ett behov av effektiva straffåtgärder på EU-nivå mot alla typer av korruption för att säkerställa ansvarsskyldighet för alla typer av korruption som inte försvarar EU:s värden och söker sina egna intressen Jämförelse av det europeiska kollektiva och allmänna intresset. Barbara, Carla, Eliana, Pedro"},"pt":"There is a need for a tighter control/supervision of the sovereign bodies, in order to avoid the rising tide of corruption at the top level that plagues Europe. \nThere is also a need for effective punitive measures, at EU level, against any and all types of corruption, to ensure accountability of those who do not defend the EU values and seek their own interests instead of the European collective and public interest.\n\nBárbara, Carla, Eliana, Pedro"},"title":{"machine_translations":{"bg":"Надзор над държавните органи","cs":"Dohled nad svrchovanými orgány","da":"Tilsyn med statslige organer","de":"Aufsicht über staatliche Organe","el":"Εποπτεία των κυρίαρχων οργάνων","en":"Supervision of Sovereign Organs","es":"Supervisión de los organismos soberanos","et":"Riiklike organite järelevalve","fi":"Valtion elinten valvonta","fr":"Surveillance des organes souverains","ga":"Maoirseacht ar Orgáin Cheannasacha","hr":"Nadzor državnih organa","hu":"Az állami szervek felügyelete","it":"Vigilanza sugli organismi sovrani","lt":"Valstybinių organų priežiūra","lv":"Suverēno orgānu uzraudzība","mt":"Superviżjoni ta’ Organi Sovrani","nl":"Toezicht op overheidsorganisaties","pl":"Nadzór nad organami państwowymi","ro":"Supravegherea organelor suverane","sk":"Dohľad nad suverénnymi orgánmi","sl":"Nadzor nad državnimi organi","sv":"Tillsyn över statliga organ"},"pt":"Supervision of Sovereign Organs "}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/ValuesRights/f/12/proposals/1268/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/ValuesRights/f/12/proposals/1268/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...