Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: e2fe759c4284f98736e8b30d91ea2f39fa46e77888540a86d904c2915df6e40b

Source: {"body":{"fr":"Le pays membres de l 'UE devraient s'assurer que leurs constitutions sont compatibles avec le droit européen, comme elles s'y sont engagées lors de leur adhésion.","machine_translations":{"bg":"Страната — членка на ЕС, следва да гарантира, че техните конституции са съвместими с европейското право, тъй като са се ангажирали с него при присъединяването.","cs":"Členský stát EU by měl zajistit, aby jejich ústavy byly slučitelné s evropským právem, jak se k němu zavázaly po přistoupení.","da":"EU-medlemslandet bør sikre, at deres forfatninger er forenelige med EU-retten, som de forpligtede sig til ved tiltrædelsen.","de":"Die EU-Mitgliedstaaten sollten sicherstellen, dass ihre Verfassungen mit dem EU-Recht vereinbar sind, wie sie sich bei ihrem Beitritt dazu verpflichtet haben.","el":"Το κράτος μέλος της ΕΕ θα πρέπει να διασφαλίσει ότι τα συντάγματά τους είναι συμβατά με το ευρωπαϊκό δίκαιο, όπως δεσμεύτηκε έναντι αυτού κατά την προσχώρηση.","en":"The EU member country should ensure that their constitutions are compatible with European law, as they committed to it upon accession.","es":"El país miembro de la UE debe velar por que sus constituciones sean compatibles con el Derecho europeo, tal como se comprometieron con ella en el momento de la adhesión.","et":"ELi liikmesriik peaks tagama, et nende põhiseadused on kooskõlas Euroopa õigusega, nagu nad sellega ühinemisel kohustusid.","fi":"EU:n jäsenvaltioiden olisi varmistettava, että niiden perustuslait ovat EU-lainsäädännön mukaisia, sillä ne sitoutuivat siihen liittymisen yhteydessä.","ga":"Ba cheart do Bhallstát an AE a áirithiú go bhfuil a mbunreachtanna ag luí le dlí na hEorpa, mar a gheall siad dó tráth an aontachais.","hr":"Država članica EU-a trebala bi osigurati usklađenost svojih ustava s europskim pravom, kako su se obvezale na to nakon pristupanja.","hu":"Az EU-tagállamnak biztosítania kell, hogy alkotmányai összeegyeztethetők legyenek az európai joggal, mivel a csatlakozáskor kötelezettséget vállaltak rá.","it":"Lo Stato membro dell'UE dovrebbe garantire che le loro costituzioni siano compatibili con il diritto europeo, così come si sono impegnate a rispettarlo al momento dell'adesione.","lt":"ES valstybė narė turėtų užtikrinti, kad jų konstitucijos būtų suderinamos su Europos teise, nes jos įsipareigojo ją įgyvendinti po įstojimo.","lv":"ES dalībvalstij būtu jānodrošina, ka to konstitūcijas atbilst Eiropas tiesību aktiem, kā tās ir apņēmušās pievienoties ES.","mt":"Il-pajjiż membru tal-UE għandu jiżgura li l-kostituzzjonijiet tagħhom ikunu kompatibbli mal-liġi Ewropea, kif impenjaw ruħhom lejha mal-adeżjoni.","nl":"Het EU-land moet ervoor zorgen dat hun grondwet verenigbaar is met het Europees recht, zoals zij zich er bij de toetreding toe hebben verbonden.","pl":"Państwo członkowskie UE powinno zadbać o to, by ich konstytucje były zgodne z prawem europejskim, ponieważ zobowiązały się do tego w momencie przystąpienia.","pt":"O país membro da UE deve assegurar que as suas constituições são compatíveis com o direito europeu, uma vez que se comprometeram a fazê-lo à data da adesão.","ro":"Țara membră a UE ar trebui să se asigure că constituțiile lor sunt compatibile cu legislația europeană, așa cum s-au angajat în momentul aderării.","sk":"Členský štát EÚ by mal zabezpečiť, aby ich ústavy boli v súlade s európskym právom tak, ako sa k nemu zaviazali po pristúpení.","sl":"Država članica EU bi morala zagotoviti, da so njihove ustave skladne z evropskim pravom, kot so se ji zavezale ob pristopu.","sv":"EU-medlemslandet bör se till att deras konstitutioner är förenliga med EU-lagstiftningen, såsom de åtog sig att följa den vid anslutningen."}},"title":{"fr":"Primauté droit européen","machine_translations":{"bg":"Предимство на европейското право","cs":"Přednost evropského práva","da":"EU-rettens forrang","de":"Vorrang des europäischen Rechts","el":"Υπεροχή του ευρωπαϊκού δικαίου","en":"Primacy of European law","es":"Primacía del Derecho europeo","et":"Euroopa õiguse ülimuslikkus","fi":"Unionin oikeuden ensisijaisuus","ga":"Tosaíocht dhlí na hEorpa","hr":"Nadređenost europskog prava","hu":"Az európai jog elsőbbsége","it":"Primato del diritto europeo","lt":"Europos teisės viršenybė","lv":"Eiropas tiesību aktu pārākums","mt":"Is-supremazija tal-liġi Ewropea","nl":"Voorrang van het Europees recht","pl":"Pierwszeństwo prawa europejskiego","pt":"Primado do direito europeu","ro":"Supremația dreptului european","sk":"Prednosť európskeho práva","sl":"Primarnost evropskega prava","sv":"EU-rättens företräde"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×