Values and rights, rule of law, security
#TheFutureIsYours Looking after citizens’ freedoms
Przestrzeganie zasad wspólnoty

Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
c3522565e838e4a493fb574482fcadb0cd029a24a7b47c3aecadae1c62de8b2e
Source:
{"body":{"machine_translations":{"bg":"Един силен ЕС зачита принципите, признати от повечето държави. Ще чуем това в Полша от правителството на Пис, което твърди, че има мажоритарен мандат. Той предлага това да се случи в ЕС. Повечето държави решават как изглежда Съюзът. Край на изнудването в Полша! Това са отделни държави, а не мнозинство!","cs":"Silná EU dodržuje zásady uznávané většinou zemí. V Polsku to vyslechneme od vlády PiS, která tvrdí, že má většinový mandát. Navrhuje, aby tomu tak bylo v EU. Většina zemí rozhoduje o tom, jak Unie vypadá. Konec vydírání v Polsku! Jedná se o jednotlivé země, nikoli většinu!","da":"Et stærkt EU respekterer de principper, som de fleste lande har anerkendt. Vi vil høre dette i Polen fra PiS-regeringen, som hævder at have et flertalsmandat. Han foreslår, at dette bør være tilfældet i EU. De fleste lande bestemmer, hvad EU ser ud. Slut med afpresning i Polen! Der er tale om enkelte lande, ikke de fleste!","de":"Eine starke EU respektiert die von den meisten Ländern anerkannten Grundsätze. Wir werden dies in Polen von der PiS-Regierung hören, die behauptet, ein Mehrheitsmandat zu haben. Er schlägt vor, dass dies in der EU der Fall sein sollte. Die meisten Länder entscheiden darüber, wie die Union aussieht. Ende der Erpressung in Polen! Dabei handelt es sich um einzelne Länder, nicht um die Mehrheit!","el":"Μια ισχυρή ΕΕ σέβεται τις αρχές που αναγνωρίζονται από τις περισσότερες χώρες. Θα το ακούσουμε στην Πολωνία από την κυβέρνηση PiS, η οποία ισχυρίζεται ότι έχει πλειοψηφική εντολή. Προτείνει αυτό να ισχύει στην ΕΕ. Οι περισσότερες χώρες αποφασίζουν τι μοιάζει με την Ένωση. Τέλος του εκβιασμού στην Πολωνία! Πρόκειται για μεμονωμένες χώρες και όχι για την πλειοψηφία!","en":"A strong EU is respecting the principles recognised by most countries. We will hear this in Poland from the PiS government, which claims to have a majority mandate. He proposes that this should be the case in the EU. Most countries decide what the Union looks like. End of blackmail in Poland! These are single countries, not the majority!","es":"Una UE fuerte respeta los principios reconocidos por la mayoría de los países. Lo escucharemos en Polonia del Gobierno del PiS, que afirma tener un mandato mayoritario. Propone que este sea el caso en la UE. La mayoría de los países deciden lo que parece la Unión. Fin del chantaje en Polonia Se trata de países individuales, no de la mayoría.","et":"Tugev EL austab enamiku riikide poolt tunnustatud põhimõtteid. Kuulame seda Poolas PiS valitsuselt, kes väidab, et tal on häälteenamus. Ta teeb ettepaneku, et see peaks nii olema ELis. Enamik riike otsustab, milline on liidu kuvand. Väljapressimise lõpp Poolas! Tegemist on üksikute riikidega, mitte enamusega!","fi":"Vahva EU noudattaa useimpien maiden tunnustamia periaatteita. Tätä kuullaan Puolassa PiS:n hallitukselta, joka väittää, että sillä on valtaenemmistö. Hän ehdottaa, että näin olisi oltava eu:ssa. Useimmat maat päättävät, miltä unioni näyttää. Kiristys päättyy Puolassa! Nämä ovat yksittäisiä maita, eivät enemmistöä!","fr":"Une UE forte respecte les principes reconnus par la plupart des pays. Nous l’entendrons en Pologne par le gouvernement du PiS, qui prétend disposer d’un mandat majoritaire. Il propose que ce soit le cas dans l’Union européenne. La plupart des pays décident de ce à quoi ressemble l’Union. Fin du chantage en Pologne! Il s’agit d’un seul pays, pas de la majorité!","ga":"Tá AE láidir ag cloí leis na prionsabail a aithníonn formhór na dtíortha. Cloisfimid é seo sa Pholainn ó rialtas PiS, a mhaíonn go bhfuil sainordú tromlaigh aige. Molann sé gur cheart gurb é sin an cás san AE. Is mar a chéile a chinneann formhór na dtíortha an chuma atá ar an Aontas. Deireadh an dhubhphoist sa Pholainn! Is tíortha aonair iad sin, seachas an tromlach!","hr":"Snažan EU poštuje načela koja priznaje većina zemalja. To ćemo čuti u Poljskoj od vlade PiS-a, koja tvrdi da ima većinski mandat. Predlaže da to bude slučaj u EU-u. Većina zemalja odlučuje kako Unija izgleda. Kraj ucjene u Poljskoj! To su pojedinačne zemlje, a ne većina!","hu":"Egy erős EU tiszteletben tartja a legtöbb ország által elismert elveket. Ezt Lengyelországban a PiS kormányától halljuk, amely állítása szerint többségi mandátummal rendelkezik. Azt javasolja, hogy ez legyen így az EU-ban. A legtöbb ország maga dönti el, hogy mit tekint az Unió. A zsarolás vége Lengyelországban! Ezek egy-egy ország, nem pedig a többség!","it":"Un'UE forte rispetta i principi riconosciuti dalla maggior parte dei paesi. Lo ascolteremo in Polonia dal governo del PiS, che afferma di avere un mandato di maggioranza. Propone che ciò avvenga nell'UE. La maggior parte dei paesi decide cosa si presenta per l'Unione. Fine del ricatto in Polonia! Si tratta di singoli paesi, non della maggioranza!","lt":"Stipri ES laikosi daugumos šalių pripažintų principų. Tai išklausysime Lenkijoje iš PiS vyriausybės, kuri teigia turinti daugumos įgaliojimus. Jis siūlo, kad taip būtų ES. Dauguma šalių sprendžia, kokia yra Sąjungos padėtis. Šantažo pabaiga Lenkijoje! Tai yra pavienės šalys, o ne dauguma!","lv":"Spēcīga ES ievēro principus, ko atzinušas lielākā daļa valstu. Mēs to dzirdēsim Polijā no PiS valdības, kas apgalvo, ka tai ir vairākuma pilnvaras. Viņš ierosina, ka tas būtu jādara Eiropas Savienībā. Lielākā daļa valstu lemj par to, kā izskatās Savienība. Šantāžas beigas Polijā! Tās ir atsevišķas valstis, nevis vairākums!","mt":"UE b’saħħitha qed tirrispetta l-prinċipji rikonoxxuti mill-biċċa l-kbira tal-pajjiżi. Ser nisimgħu dan fil-Polonja mill-gvern tal-PiS, li jiddikjara li għandu mandat ta’ maġġoranza. Huwa jipproponi li dan għandu jkun il-każ fl-UE. Il-biċċa l-kbira tal-pajjiżi jiddeċiedu kif inhi l-Unjoni. Tmiem ir-rikatt fil-Polonja! Dawn huma pajjiżi individwali, mhux il-maġġoranza!","nl":"Een sterke EU eerbiedigt de door de meeste landen erkende beginselen. Wij zullen dit in Polen horen van de regering van PiS, die beweert een meerderheidsmandaat te hebben. Hij stelt voor dit in de EU te doen. De meeste landen beslissen hoe de Unie eruit ziet. Einde van de chantage in Polen! Dit zijn afzonderlijke landen, niet de meerderheid!","pt":"Uma UE forte está a respeitar os princípios reconhecidos pela maioria dos países. Heard heard heard heard heard na Polónia do Governo do PiS, que alega ter um mandato maioritário. Propõe que tal seja o caso na UE. A maioria dos países decide o que parece a União. Fim da chantagem na Polónia! Trata-se de países isolados, e não da maioria!","ro":"O UE puternică respectă principiile recunoscute de majoritatea țărilor. Vom asculta acest lucru în Polonia de la guvernul PiS, care susține că deține un mandat majoritar. El propune ca acest lucru să se întâmple în UE. Majoritatea țărilor decid cum arată Uniunea. Sfârșitul șantajului în Polonia! Acestea sunt țări individuale, nu majoritatea!","sk":"Silná EÚ rešpektuje zásady, ktoré uznáva väčšina krajín. Vypočujeme to v Poľsku od vlády PiS, ktorá má väčšinový mandát. Navrhuje, aby sa tak stalo v EÚ. Väčšina krajín rozhoduje o tom, ako vyzerá Únia. Koniec vydierania v Poľsku! Ide o jednotlivé krajiny, nie väčšinu!","sl":"Močna EU spoštuje načela, ki jih priznava večina držav. O tem bomo na Poljskem slišali od vlade PiS, ki trdi, da ima večinski mandat. Predlaga, da se to zgodi v EU. Večina držav se odloči, kaj je videti Unija. Konec izsiljevanja na Poljskem! To so posamezne države, ne večina!","sv":"Ett starkt EU respekterar de principer som erkänns av de flesta länder. Vi kommer att höra detta i Polen från PiS regering, som påstår sig ha ett majoritetsmandat. Han föreslår att detta bör vara fallet i EU. De flesta länder bestämmer hur EU ser ut. Slut på utpressningen i Polen! Dessa är enskilda länder, inte majoriteten!"},"pl":"Silna UE to przestrzeganie zasad uznawanych przez większość krajów. O tym słyszymy w polsce od rządu PiS, który twierdzi że ma mandat większości. Proponuje żeby podobnie było w UE. Większość krajów decyduje jak wygląda unia. Koniec z szantażem Węgier Polski! To są pojedyncze kraje a nie większość!"},"title":{"machine_translations":{"bg":"Съответствие с принципите на Общността","cs":"Soulad se zásadami Společenství","da":"Overholdelse af Fællesskabets principper","de":"Einhaltung der Grundsätze der Gemeinschaft","el":"Συμμόρφωση με τις κοινοτικές αρχές","en":"Compliance with Community principles","es":"Cumplimiento de los principios comunitarios","et":"Vastavus ühenduse põhimõtetele","fi":"Yhteisön periaatteiden noudattaminen","fr":"Respect des principes communautaires","ga":"Prionsabail an Chomhphobail a chomhlíonadh","hr":"Usklađenost s načelima Zajednice","hu":"A közösségi elveknek való megfelelés","it":"Rispetto dei principi comunitari","lt":"Bendrijos principų laikymasis","lv":"Atbilstība Kopienas principiem","mt":"Konformità mal-prinċipji Komunitarji","nl":"Naleving van de communautaire beginselen","pt":"Conformidade com os princípios comunitários","ro":"Respectarea principiilor comunitare","sk":"Súlad so zásadami Spoločenstva","sl":"Skladnost z načeli Skupnosti","sv":"Förenlighet med gemenskapens principer"},"pl":"Przestrzeganie zasad wspólnoty "}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/ValuesRights/f/12/proposals/1199/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/ValuesRights/f/12/proposals/1199/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
3 comments
Loading comments ...
Loading comments ...