Values and rights, rule of law, security
#TheFutureIsYours Looking after citizens’ freedoms
Ženské potraty
Po lhůtě 3 měsíců by ale potrat už neměl být možný, protože už se v děloze začínal vyvíjet člověk.
Také v případě potratu by měla být ženě poskytnuta psychologická pomoc před i po potratu.
V případě, že by se chtěl snížit počet potratů, mělo by se ve školách učit více sexuální výchovy.
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
cf28abd4613935acad283189503976bb5411b70b67f393cfca86635fca50cc35
Source:
{"body":{"cs":"Žena by se měla rozhodovat, jestli si dítě ponechá a je jedno z jakého důvodu. \nPo lhůtě 3 měsíců by ale potrat už neměl být možný, protože už se v děloze začínal vyvíjet člověk.\nTaké v případě potratu by měla být ženě poskytnuta psychologická pomoc před i po potratu.\nV případě, že by se chtěl snížit počet potratů, mělo by se ve školách učit více sexuální výchovy.","machine_translations":{"bg":"Жената трябва да реши дали да задържи бебето и по каква причина няма значение. След период от 3 месеца обаче абортът вече не трябва да е възможен, тъй като хората вече са започнали да се развиват в утробата. Също така в случай на спонтанен аборт жената трябва да получи психологическа помощ преди и след аборта. За да се намали броят на абортите, трябва да се преподава повече сексуално образование в училищата.","da":"En kvinde bør beslutte, om du skal beholde barnet, og det er ligegyldigt af hvilken grund. Efter en periode på 3 måneder bør abort imidlertid ikke længere være muligt, fordi mennesker allerede var begyndt at udvikle sig i livmoderen. Også i tilfælde af abort, bør en kvinde gives psykologisk bistand før og efter abort. Hvis antallet af aborter skal reduceres, bør der undervises i mere seksualundervisning i skolerne.","de":"Eine Frau sollte entscheiden, ob sie das Baby behalten soll und es spielt keine Rolle aus welchem Grund. Nach einem Zeitraum von 3 Monaten sollte Abtreibung jedoch nicht mehr möglich sein, da sich der Mensch bereits im Mutterleib entwickelt hat. Auch bei Fehlgeburten sollte eine Frau vor und nach der Abtreibung psychologische Hilfe erhalten. Um die Zahl der Abtreibungen zu verringern, sollte in Schulen mehr Sexualerziehung unterrichtet werden.","el":"Μια γυναίκα θα πρέπει να αποφασίσει αν θα κρατήσει το μωρό και δεν έχει σημασία για ποιο λόγο. Μετά από μια περίοδο 3 μηνών, ωστόσο, η έκτρωση δεν θα πρέπει να είναι πλέον δυνατή, επειδή οι άνθρωποι είχαν ήδη αρχίσει να αναπτύσσονται στη μήτρα. Επίσης, σε περίπτωση αποβολής, μια γυναίκα θα πρέπει να λαμβάνει ψυχολογική βοήθεια πριν και μετά την έκτρωση. Για να μειωθεί ο αριθμός των αμβλώσεων, θα πρέπει να διδάσκεται περισσότερη σεξουαλική διαπαιδαγώγηση στα σχολεία.","en":"A woman should decide whether to keep the baby and it doesn't matter for what reason. After a period of 3 months, however, abortion should no longer be possible, because humans were already beginning to develop in the womb. Also in case of miscarriage, a woman should be given psychological assistance before and after abortion. If the number of abortions is to be reduced, more sexual education should be taught in schools.","es":"Una mujer debe decidir si mantener al bebé y no importa por qué razón. Sin embargo, después de un período de 3 meses, el aborto ya no debería ser posible, porque los seres humanos ya estaban empezando a desarrollarse en el útero. También en caso de aborto espontáneo, una mujer debe recibir asistencia psicológica antes y después del aborto. Para reducir el número de abortos, se debería impartir más educación sexual en las escuelas.","et":"Naine peaks otsustama, kas hoida last ja see ei ole oluline, mis põhjusel. Pärast 3 kuu möödumist ei tohiks aga abort enam võimalik olla, sest inimesed olid juba emakas arenema hakanud. Ka raseduse katkemise korral tuleb naisele anda psühholoogilist abi enne ja pärast aborti. Abortide arvu vähendamiseks tuleks koolides anda rohkem seksuaalharidust.","fi":"Naisen pitäisi päättää, pitääkö vauva, eikä sillä ole väliä mistä syystä. Kolmen kuukauden kuluttua abortin ei kuitenkaan pitäisi olla enää mahdollista, koska ihmiset olivat jo alkaneet kehittyä kohdussa. Myös keskenmenon tapauksessa naiselle olisi annettava psykologista apua ennen aborttia ja sen jälkeen. Jos aborttien määrää halutaan vähentää, kouluissa olisi opetettava enemmän seksuaalikasvatusta.","fr":"Une femme devrait décider de garder le bébé et ce n’est pas important pour quelle raison. Après une période de 3 mois, cependant, l’avortement ne devrait plus être possible, car l’homme commençait déjà à se développer dans l’utérus. Aussi en cas de fausse couche, une femme devrait recevoir une assistance psychologique avant et après l’avortement. Si l ' on veut réduire le nombre d ' avortements, une éducation sexuelle accrue devrait être dispensée à l ' école.","ga":"Ba chóir do bhean cinneadh a dhéanamh cé acu a choinneáil ar an leanbh agus nach bhfuil sé ábhar cén chúis. Tar éis tréimhse 3 mhí, áfach, ba chóir ginmhilleadh a thuilleadh a bheith indéanta, toisc go raibh daoine ag tosú cheana a fhorbairt sa bhroinn. Chomh maith leis sin, i gcás iomraill, ba cheart cúnamh síceolaíoch a thabhairt do bhean roimh ginmhilleadh agus ina dhiaidh sin. Má tá líon na ginmhilleadh le laghdú, ba chóir níos mó oideachais gnéis a mhúineadh i scoileanna.","hr":"Žena bi trebala odlučiti hoće li zadržati dijete i nije važno iz kojeg razloga. Međutim, nakon razdoblja od 3 mjeseca pobačaj više ne bi trebao biti moguć jer su se ljudi već počeli razvijati u maternici. Također u slučaju pobačaja, žena treba dobiti psihološku pomoć prije i nakon pobačaja. Ako se smanji broj pobačaja, više spolnog odgoja treba podučavati u školama.","hu":"Egy nőnek el kell döntenie, hogy megtartja-e a babát, és ez nem számít, miért. 3 hónap elteltével azonban az abortusz már nem lehetséges, mert az emberek már elkezdtek fejlődni a méhben. Vetélés esetén is egy nőnek pszichológiai segítséget kell nyújtani az abortusz előtt és után. Az abortuszok számának csökkentése érdekében az iskolákban több szexuális oktatásra van szükség.","it":"Una donna dovrebbe decidere se tenere il bambino e non importa per quale motivo. Dopo un periodo di 3 mesi, tuttavia, l'aborto non dovrebbe essere più possibile, perché gli esseri umani stavano già iniziando a svilupparsi nel grembo materno. Anche in caso di aborto spontaneo, una donna dovrebbe ricevere assistenza psicologica prima e dopo l'aborto. Se si vuole ridurre il numero di aborti, nelle scuole dovrebbe essere insegnata una maggiore educazione sessuale.","lt":"Moteris turėtų nuspręsti, ar išlaikyti kūdikį, ir nesvarbu, dėl kokios priežasties. Tačiau po 3 mėnesių laikotarpio abortas neturėtų būti įmanomas, nes žmonės jau pradėjo vystytis įsčiose. Taip pat persileidimo atveju moteriai prieš abortą ir po jo turėtų būti suteikta psichologinė pagalba. Siekiant sumažinti abortų skaičių, mokyklose turėtų būti mokoma daugiau seksualinio švietimo.","lv":"Sievietei ir jāizlemj, vai saglabāt bērnu, un tas nav svarīgi, kāda iemesla dēļ. Tomēr pēc 3 mēnešu perioda aborts vairs nav iespējams, jo cilvēki jau sāka attīstīties dzemdē. Arī abortu gadījumā sievietei pirms un pēc aborta jāsniedz psiholoģiska palīdzība. Lai samazinātu abortu skaitu, skolās būtu jāmāca vairāk seksuālās izglītības.","mt":"Mara għandha tiddeċiedi jekk iżommux it-tarbija u ma jimpurtax għal liema raġuni. Madankollu, wara perjodu ta’ 3 xhur, l-abort m’għandux jibqa’ possibbli, minħabba li l-bnedmin kienu diġà bdew jiżviluppaw fil-ġuf. Ukoll f’każ ta’ korriment, mara għandha tingħata assistenza psikoloġika qabel u wara l-abort. Jekk in-numru ta’ aborti għandu jitnaqqas, għandha tiġi mgħallma aktar edukazzjoni sesswali fl-iskejjel.","nl":"Een vrouw moet beslissen of ze de baby houdt en het maakt niet uit om welke reden. Na een periode van 3 maanden zou abortus echter niet meer mogelijk moeten zijn, omdat mensen al begonnen te ontwikkelen in de baarmoeder. Ook in geval van een miskraam moet een vrouw psychologische bijstand krijgen voor en na abortus. Om het aantal abortussen te verminderen, moet op scholen meer seksuele voorlichting worden gegeven.","pl":"Kobieta powinna zdecydować, czy zatrzymać dziecko i nie ma znaczenia z jakiego powodu. Jednak po upływie 3 miesięcy aborcja nie powinna być już możliwa, ponieważ ludzie już zaczęli się rozwijać w łonie matki. Również w przypadku poronienia kobieta powinna otrzymać pomoc psychologiczną przed i po aborcji. Aby zmniejszyć liczbę aborcji, w szkołach należy uczyć więcej edukacji seksualnej.","pt":"Uma rapariga deve decidir se deve ficar com o bebé e não importa por que razão. Após um período de 3 meses, no entanto, o aborto não deve ser mais possível, pois os seres humanos já estavam começando a se desenvolver no útero. Também em caso de aborto espontâneo, uma rapariga deve receber assistência psicológica antes e depois do aborto. Para reduzir o número de abortos, mais educação sexual deve ser ensinada nas escolas.","ro":"O femeie ar trebui să decidă dacă să păstreze copilul și nu contează pentru ce motiv. Cu toate acestea, după o perioadă de 3 luni, avortul nu mai trebuie să fie posibil, deoarece oamenii începuseră deja să se dezvolte în uter. De asemenea, în caz de avort spontan, unei femei trebuie să i se acorde asistență psihologică înainte și după avort. Dacă se dorește reducerea numărului de avorturi, în școli ar trebui predată mai multă educație sexuală.","sk":"Žena by sa mala rozhodnúť, či si dieťa ponechá a nezáleží na tom, z akého dôvodu. Po 3 mesiacoch by však potraty už nemali byť možné, pretože ľudia sa už začali rozvíjať v maternici. Aj v prípade potratu by žena mala dostať psychologickú pomoc pred a po potrate. Ak sa má znížiť počet potratov, v školách by sa malo vyučovať viac sexuálnej výchovy.","sl":"Ženska bi se morala odločiti, ali bo otroka obdržala, in ni pomembno, iz kakšnega razloga. Po obdobju 3 mesecev pa splav ne bi smel biti več mogoč, ker so se ljudje že začeli razvijati v maternici. Tudi v primeru spontanega splava je treba ženski pred splavom in po njem nuditi psihološko pomoč. Če želimo zmanjšati število splavov, je treba v šolah poučevati več spolne vzgoje.","sv":"En kvinna ska bestämma om barnet ska behållas och det spelar ingen roll av vilken anledning. Efter en period av 3 månader bör dock abort inte längre vara möjligt, eftersom människor redan började utvecklas i livmodern. Även vid missfall bör en kvinna få psykologisk hjälp före och efter abort. För att minska antalet aborter bör man lära ut mer sexualundervisning i skolorna."}},"title":{"cs":"Ženské potraty ","machine_translations":{"bg":"Аборти за жени","da":"Aborter til kvinder","de":"Abtreibungen von Frauen","el":"Εκτρώσεις γυναικών","en":"Women’s abortions","es":"Abortos de mujeres","et":"Naiste abordid","fi":"Naisten abortit","fr":"Avortements des femmes","ga":"Ginmhilleadh ban","hr":"Pobačaji za žene","hu":"Női abortuszok","it":"Aborti delle donne","lt":"Moterų abortai","lv":"Sieviešu aborti","mt":"Aborti tan-nisa","nl":"Abortussen van vrouwen","pl":"Aborcje kobiet","pt":"Abortos femininos","ro":"Avorturi pentru femei","sk":"Ženské potraty","sl":"Ženski splavi","sv":"Kvinnors aborter"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/ValuesRights/f/12/proposals/115410/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/ValuesRights/f/12/proposals/115410/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...