Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 268948607a6c1f7a53cb0193cc124d8ac46e8ac96b8d13a7fdd6bbb824ef04e5

Source: {"body":{"de":"Die Gehälter der Abgeordneten des EU-Parlaments, anderer EU-Amtsträger sowie Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der EU-Institutionen, sollten nicht über dem Durchschnittsgehalt der vollerwerbstätigen EU-Bürger liegen und analog besteuert werden. Derzeitige Privilegien sollten entfallen. Dies könnte einen Beitrag dazu leisten, die Interessen der Steuerzahlerinnen und Steuerzahler in der EU im Blick zu behalten.","machine_translations":{"bg":"Заплатите на членовете на Европейския парламент, другите длъжностни лица на ЕС и служителите на институциите на ЕС не следва да надвишават средната заплата на гражданите на ЕС на пълен работен ден и следва да се облагат по аналогия. Настоящите права следва да бъдат премахнати. Това би могло да помогне да се вземат предвид интересите на данъкоплатците в ЕС.","cs":"Platy poslanců Evropského parlamentu, ostatních úředníků EU a zaměstnanců orgánů EU by neměly překročit průměrnou mzdu občanů EU na plný úvazek a měly by být zdaněny analogicky. Stávající výsady by měly být zrušeny. To by mohlo pomoci mít na paměti zájmy daňových poplatníků EU.","da":"Lønninger til medlemmer af Europa-Parlamentet, andre EU-tjenestemænd og -ansatte i EU-institutionerne bør ikke overstige gennemsnitslønnen for fuldtidsansatte EU-borgere og bør beskattes tilsvarende. De nuværende privilegier bør afskaffes. Dette kan bidrage til at tage hensyn til EU-skatteydernes interesser.","el":"Οι μισθοί των βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, των λοιπών υπαλλήλων της ΕΕ και του προσωπικού των θεσμικών οργάνων της ΕΕ δεν θα πρέπει να υπερβαίνουν τον μέσο μισθό των πολιτών της ΕΕ πλήρους απασχόλησης και θα πρέπει να φορολογούνται κατ’ αναλογία. Τα ισχύοντα προνόμια θα πρέπει να καταργηθούν. Αυτό θα μπορούσε να συμβάλει στη συνεκτίμηση των συμφερόντων των φορολογουμένων της ΕΕ.","en":"The salaries of Members of the European Parliament, other EU officials and staff of the EU institutions should not exceed the average salary of full-time EU citizens and should be taxed by analogy. Current privileges should be abolished. This could help to keep in mind the interests of EU taxpayers.","es":"Las remuneraciones de los diputados al Parlamento Europeo, de otros funcionarios de la UE y del personal de las instituciones de la UE no deben superar el salario medio de los ciudadanos de la UE a tiempo completo y deben gravarse por analogía. Deben suprimirse los privilegios actuales. Esto podría ayudar a tener en cuenta los intereses de los contribuyentes de la UE.","et":"Euroopa Parlamendi liikmete, teiste ELi ametnike ja ELi institutsioonide töötajate palgad ei tohiks ületada täistööajaga ELi kodanike keskmist palka ning neid tuleks maksustada analoogia põhjal. Praegused õigused tuleks kaotada. See võib aidata pidada silmas ELi maksumaksjate huve.","fi":"Euroopan parlamentin jäsenten, muiden EU:n virkamiesten ja EU:n toimielinten henkilöstön palkat eivät saisi ylittää kokoaikaisten EU:n kansalaisten keskipalkkaa, ja niitä olisi verotettava vastaavasti. Nykyiset etuoikeudet olisi poistettava. Tämä voisi auttaa pitämään mielessä EU:n veronmaksajien edut.","fr":"Les salaires des députés au Parlement européen, des autres fonctionnaires de l’Union et des membres du personnel des institutions européennes ne devraient pas être supérieurs au salaire moyen des citoyens de l’Union à part entière et soumis à une imposition analogue. Les privilèges actuels devraient être supprimés. Cela pourrait contribuer à garder à l’esprit les intérêts des contribuables de l’UE.","ga":"Níor cheart go sáródh tuarastail na bhFeisirí de Pharlaimint na hEorpa, na n-oifigeach eile AE agus fhoireann institiúidí an AE meántuarastal shaoránaigh AE agus ba cheart cáin a ghearradh air de réir analaí. Ba cheart deireadh a chur leis na pribhléidí atá ann faoi láthair. D’fhéadfadh sé sin cabhrú chun cuimhneamh ar leasanna cháiníocóirí an AE.","hr":"Plaće zastupnika u Europskom parlamentu, drugih dužnosnika EU-a i osoblja institucija EU-a ne bi trebale premašivati prosječnu plaću građana EU-a s punim radnim vremenom i trebale bi se analogijom oporezivati. Postojeće bi privilegije trebalo ukinuti. To bi moglo pomoći da se vodi računa o interesima poreznih obveznika EU-a.","hu":"Az európai parlamenti képviselők, más uniós tisztviselők és az uniós intézmények személyzetének fizetése nem haladhatja meg a teljes munkaidőben foglalkoztatott uniós polgárok átlagkeresetét, és azt analógia útján kell megadóztatni. A jelenlegi kiváltságokat meg kell szüntetni. Ez segíthet abban, hogy szem előtt tartsuk az uniós adófizetők érdekeit.","it":"Gli stipendi dei deputati al Parlamento europeo, degli altri funzionari dell'UE e del personale delle istituzioni dell'UE non dovrebbero superare la retribuzione media dei cittadini dell'UE a tempo pieno e dovrebbero essere tassati per analogia. I privilegi attuali dovrebbero essere aboliti. Ciò potrebbe contribuire a tenere conto degli interessi dei contribuenti dell'UE.","lt":"Europos Parlamento narių, kitų ES pareigūnų ir ES institucijų darbuotojų atlyginimai neturėtų viršyti vidutinio visą darbo dieną dirbančių ES piliečių atlyginimo ir turėtų būti analogiškai apmokestinami. Dabartinės privilegijos turėtų būti panaikintos. Tai galėtų padėti atsižvelgti į ES mokesčių mokėtojų interesus.","lv":"Eiropas Parlamenta deputātu, citu ES ierēdņu un ES iestāžu darbinieku algas nedrīkst pārsniegt pilnas slodzes ES pilsoņu vidējo algu, un tās būtu jāapliek ar nodokli pēc analoģijas. Pašreizējās privilēģijas būtu jāatceļ. Tas varētu palīdzēt paturēt prātā ES nodokļu maksātāju intereses.","mt":"Is-salarji tal-Membri tal-Parlament Ewropew, ta’ uffiċjali oħra tal-UE u tal-persunal tal-istituzzjonijiet tal-UE m’għandhomx jaqbżu s-salarju medju taċ-ċittadini full-time tal-UE u għandhom jiġu ntaxxati b’analoġija. Il-privileġġi attwali għandhom jitneħħew. Dan jista’ jgħin biex wieħed iżomm f’moħħu l-interessi tal-kontribwenti tal-UE.","nl":"De salarissen van leden van het Europees Parlement, andere EU-ambtenaren en personeelsleden van de EU-instellingen mogen niet hoger zijn dan het gemiddelde salaris van voltijdse EU-burgers en moeten naar analogie worden belast. De huidige privileges moeten worden afgeschaft. Dit zou kunnen helpen de belangen van de belastingbetalers in de EU voor ogen te houden.","pl":"Wynagrodzenia posłów do Parlamentu Europejskiego, innych urzędników UE i pracowników instytucji UE nie powinny przekraczać średniego wynagrodzenia obywateli UE zatrudnionych w pełnym wymiarze czasu pracy i powinny być opodatkowane analogicznie. Należy znieść obecne przywileje. Mogłoby to pomóc w uwzględnieniu interesów podatników UE.","pt":"Os vencimentos dos deputados ao Parlamento Europeu, de outros funcionários da UE e do pessoal das instituições da UE não devem exceder o salário médio dos cidadãos da UE a tempo inteiro e devem ser tributados por analogia. Os atuais privilégios devem ser abolidos. Tal poderia ajudar a ter em conta os interesses dos contribuintes da UE.","ro":"Salariile deputaților în Parlamentul European, ale altor funcționari ai UE și ale personalului instituțiilor UE nu ar trebui să depășească salariul mediu al cetățenilor UE cu normă întreagă și ar trebui impozitate prin analogie. Privilegiile actuale ar trebui eliminate. Acest lucru ar putea contribui la luarea în considerare a intereselor contribuabililor din UE.","sk":"Platy poslancov Európskeho parlamentu, ostatných úradníkov EÚ a zamestnancov inštitúcií EÚ by nemali presiahnuť priemernú mzdu občanov EÚ na plný úväzok a mali by sa zdaňovať analogicky. Súčasné výsady by sa mali zrušiť. Mohlo by to pomôcť pamätať na záujmy daňových poplatníkov EÚ.","sl":"Plače poslancev Evropskega parlamenta, drugih uradnikov in uslužbencev institucij EU ne bi smele presegati povprečne plače državljanov EU s polnim delovnim časom in bi jih bilo treba obdavčiti po analogiji. Sedanje pravice bi bilo treba odpraviti. To bi lahko pomagalo upoštevati interese davkoplačevalcev EU.","sv":"Lönerna för Europaparlamentets ledamöter, andra EU-tjänstemän och EU-institutionernas personal bör inte överstiga genomsnittslönen för heltidsarbetande EU-medborgare och bör beskattas på motsvarande sätt. Nuvarande befogenheter bör avskaffas. Detta skulle kunna bidra till att hålla de europeiska skattebetalarnas intressen i åtanke."}},"title":{"de":"EU-Gehälter nicht über europäischem Duchschnittseinkommen","machine_translations":{"bg":"Заплатите в ЕС не надвишават средния европейски доход","cs":"Platy v EU nepřekračují průměrný příjem v Evropě","da":"EU-lønninger overstiger ikke den europæiske gennemsnitsindkomst","el":"Οι μισθοί της ΕΕ δεν υπερβαίνουν το μέσο ευρωπαϊκό εισόδημα","en":"EU salaries do not exceed European average income","es":"Los salarios de la UE no superan la renta media europea","et":"ELi palgad ei ületa Euroopa keskmist sissetulekut","fi":"EU:n palkat eivät ylitä EU:n keskituloja","fr":"Les salaires de l’UE ne transitent pas par le revenu moyen européen","ga":"Ní théann tuarastail an AE thar mheánioncam na hEorpa","hr":"Plaće u EU-u ne premašuju prosječni europski dohodak","hu":"Az uniós fizetések nem haladják meg az európai átlagjövedelmet","it":"Gli stipendi dell'UE non superano il reddito medio europeo","lt":"ES atlyginimai neviršija vidutinių Europos pajamų","lv":"ES algas nepārsniedz Eiropas vidējos ienākumus","mt":"Is-salarji tal-UE ma jaqbżux id-dħul medju Ewropew","nl":"EU-salarissen liggen niet hoger dan het gemiddelde Europese inkomen","pl":"Wynagrodzenia w UE nie przekraczają średniego dochodu w Europie","pt":"Os salários da UE não excedem o rendimento médio europeu","ro":"Salariile UE nu depășesc venitul mediu european","sk":"Platy EÚ nepresahujú európsky priemerný príjem","sl":"Plače EU ne presegajo povprečnega evropskega dohodka","sv":"EU-lönerna överstiger inte den genomsnittliga inkomsten i EU"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×