Values and rights, rule of law, security
#TheFutureIsYours Looking after citizens’ freedoms
Police and military in 2050. Ensure interoperability, interchangeability and resilience through dual roles.
Situation today: (a) Security and defence is the national sovereignty of every EU national. Exceptions are possible depending on the EU nation. (c) the police and the military have almost identical requirements for their personnel. (d) the police and the military are directly confronted with the labour market for suitable personnel as competitors. (d) police and military have a common task, at least in the fight against hybrid threats, (e) organisational structures, process processes, equipment, operating principles, command language, training standards between police and the military, as well as between the police and the military, differ. What is the core problem? According to demographic projections, the EU population, as we know it today, is expected to shrink from current 450 million people to under 420 million people, while the average age is expected to rise from around 43 years to around 48 years (please verify). What is the core consequence of this? At the start of the forecasts, there will be insufficient numbers of staff to equip the police and the military in parallel. The solution of merging the police and the military into executive forces with enhanced capabilities, so that sufficient police within the EU can contribute to security on the streets and to defence when mandating the status of soldier in peace.
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
576f7ca65754230ef8cd7acbebd2c9214a2188da71d1e387d91f5ab4d120f271
Source:
{"body":{"de":"Situation heute:\na.) Sicherheit und Verteidigung ist nationale Souveränität einer jeden EU Nation. \nb.) Klassisch wird Polizei innerhalb - und Militär unter anderem zur Landes- und Bündnis Verteidigung außerhalb einer EU-Nation eingesetzt. Ausnahmen sind je nach EU-Nation möglich.\nc.) Polizei und Militär haben fast identische Anforderungen an ihr Personal. \nd.) Polizei und Militär stehen sich auf dem Arbeitsmarkt um geeignetes Personal als Konkurrenten direkt gegenüber. \nd.) Polizei und Militär haben mindestens in der Bekämpfung hybrider Bedrohungen eine gemeinsame Aufgabe.\ne.) Organisationsstrukturen, Prozessabläufe, Ausrüstung, Einsatzgrundsätze, Befehlssprache, Ausbildungsstandards zwischen Polizei untereinander aber auch zwischen Polizei und Militär sind unterschiedlich.\n\nWas ist das Kernpproblem?\nLaut demografischer Prognosen soll angeblich die Bevölkerung der EU, so wie wir sie heute kennen, von aktuell ca 450 Mio Menschen auf unter 420 Mio Menschen schrumpfen, während das Durchschnittsalter von derzeit ca 43 Jahren auf ca 48 Jahren ansteigen soll (Bitte verifizieren). \n\nWas ist die Kernfolge daraus? \nBei Eintritt der Prognosen wird es zuwenig geeignetes Personal geben, um Polizei und Militär nebeneinander optimal auszustatten. \n\nLösung\nFusion von Polizei und Militär zu Exekutivkräften mit erweiterten Fähigkeiten, damit im Frieden genügend Polizei innerhalb der EU auf den Straßen zur Sicherheit und bei Mandatierung im Soldatenstatus zur Verteidigung beitragen kann.","machine_translations":{"bg":"Положението днес: а) Сигурността и отбраната са националният суверенитет на всеки гражданин на ЕС. Възможни са изключения в зависимост от нацията на ЕС. в) полицията и военните имат почти идентични изисквания за своя персонал. г) полицията и военните са пряко изправени пред пазара на труда за подходящ персонал като конкуренти. г) полицията и военните имат обща задача, поне в борбата срещу хибридните заплахи, д) организационните структури, процесите, оборудването, оперативните принципи, езика на командването, стандартите за обучение между полицията и военните, както и между полицията и армията, се различават. Какъв е основният проблем? Според демографските прогнози се очаква населението на ЕС, както го знаем днес, да намалее от сегашните 450 милиона души до под 420 милиона души, докато средната възраст се очаква да нарасне от около 43 години на около 48 години (моля, проверете). Каква е основната последица от това? В началото на прогнозите няма да има достатъчен брой служители, които да оборудват едновременно полицията и армията. Решение за сливане на полицията и военните в изпълнителни сили с повишен капацитет, така че достатъчно полицията в рамките на ЕС да може да допринесе за сигурността по улиците и за отбраната, когато се налага статутът на войник в мир.","cs":"Současná situace: bezpečnost a obrana je národní svrchovanost každého státního příslušníka EU. V závislosti na národu EU jsou možné výjimky. c) policie a armáda mají téměř stejné požadavky na své zaměstnance, d) policie a armáda jsou přímo konfrontováni s trhem práce, pokud jde o vhodný personál, d) policie a armáda mají společný úkol, přinejmenším v boji proti hybridním hrozbám, e) organizační struktury, procesy, vybavení, operační zásady, velitelský jazyk, normy výcviku mezi policií a armádou, jakož i mezi policií a armádou. Jaký je hlavní problém? Podle demografických prognóz se očekává, že se počet obyvatel EU, jak to víme dnes, sníží ze současných 450 milionů lidí na méně než 420 milionů lidí, zatímco průměrný věk by měl vzrůst z přibližně 43 let na přibližně 48 let (ověřte prosím). Jaký je její hlavní důsledek? Na začátku předpovědí nebude dostatek personálu, který by souběžně vybavil policii a armádu. Řešení sloučení policie a armády do výkonných sil s posílenými schopnostmi, aby dostatečný počet policejních sil v rámci EU mohl přispět k bezpečnosti na ulicích a k obraně, když bude pověřován status vojáka v míru.","da":"Situationen i dag: (a) Sikkerhed og forsvar er enhver EU-borgers nationale suverænitet. Der er mulighed for undtagelser afhængigt af EU's nation.c) Politiet og militæret har næsten identiske krav til deres personale. (d) Politiet og militæret står direkte over for arbejdsmarkedet for passende personale som konkurrenter. (d) Politiet og militæret har en fælles opgave, i det mindste i bekæmpelsen af hybride trusler, e) organisatoriske strukturer, procesprocesser, udstyr, operative principper, kommandosprog, uddannelsesstandarder mellem politi og militær samt mellem politi og militær. Hvad er det centrale problem? Ifølge de demografiske fremskrivninger forventes EU's befolkning, som vi kender i dag, at falde fra de nuværende 450 millioner mennesker til under 420 millioner mennesker, mens gennemsnitsalderen forventes at stige fra ca. 43 år til ca. 48 år (kontroller venligst). Hvad er den vigtigste konsekvens af dette? Ved begyndelsen af prognoserne vil der ikke være tilstrækkeligt personale til at udstyre politiet og militæret parallelt hermed. Løsningen med at sammenlægge politiet og militæret i udøvende styrker med øget kapacitet, således at tilstrækkeligt politi i EU kan bidrage til sikkerheden på gaderne og til forsvaret, når der gives mandat til status som soldat i fred.","el":"Κατάσταση σήμερα: α) Η ασφάλεια και η άμυνα είναι η εθνική κυριαρχία κάθε υπηκόου της ΕΕ. Η αστυνομία και ο στρατός έχουν σχεδόν ταυτόσημες απαιτήσεις για το προσωπικό τους, δ) η αστυνομία και ο στρατός έρχονται σε άμεση επαφή με την αγορά εργασίας για το κατάλληλο προσωπικό ως ανταγωνιστές· δ) η αστυνομία και ο στρατός έχουν κοινά καθήκοντα, τουλάχιστον όσον αφορά την καταπολέμηση υβριδικών απειλών, ε) οι οργανωτικές δομές, οι διαδικασίες επεξεργασίας, ο εξοπλισμός, οι αρχές λειτουργίας, η γλώσσα, τα πρότυπα εκπαίδευσης μεταξύ αστυνομίας και στρατού, καθώς και μεταξύ της αστυνομίας και του στρατού, διαφέρουν. Ποιο είναι το βασικό πρόβλημα; Σύμφωνα με τις δημογραφικές προβλέψεις, ο πληθυσμός της ΕΕ, όπως τον γνωρίζουμε σήμερα, αναμένεται να συρρικνωθεί από τα σημερινά 450 εκατομμύρια άτομα σε κάτω των 420 εκατομμυρίων ατόμων, ενώ η μέση ηλικία αναμένεται να αυξηθεί από περίπου 43 σε περίπου 48 έτη (επιβεβαιώστε). Ποια είναι η βασική συνέπεια του γεγονότος αυτού; Στην αρχή των προβλέψεων, δεν θα υπάρχει επαρκής αριθμός προσωπικού για τον εξοπλισμό της αστυνομίας και του στρατού παράλληλα. Η λύση της συγχώνευσης της αστυνομίας και του στρατού με εκτελεστικές δυνάμεις με ενισχυμένες ικανότητες, ώστε επαρκής αστυνομία εντός της ΕΕ να μπορεί να συμβάλει στην ασφάλεια στους δρόμους και στην άμυνα όταν αναθέτει το καθεστώς του στρατιώτη ειρηνικά.","en":"Situation today: (a) Security and defence is the national sovereignty of every EU national. Exceptions are possible depending on the EU nation. (c) the police and the military have almost identical requirements for their personnel. (d) the police and the military are directly confronted with the labour market for suitable personnel as competitors. (d) police and military have a common task, at least in the fight against hybrid threats, (e) organisational structures, process processes, equipment, operating principles, command language, training standards between police and the military, as well as between the police and the military, differ. What is the core problem? According to demographic projections, the EU population, as we know it today, is expected to shrink from current 450 million people to under 420 million people, while the average age is expected to rise from around 43 years to around 48 years (please verify). What is the core consequence of this? At the start of the forecasts, there will be insufficient numbers of staff to equip the police and the military in parallel. The solution of merging the police and the military into executive forces with enhanced capabilities, so that sufficient police within the EU can contribute to security on the streets and to defence when mandating the status of soldier in peace.","es":"Situación actual: a) La seguridad y la defensa son la soberanía nacional de todos los ciudadanos de la UE. Son posibles excepciones dependiendo de la nación de la UE. c) la policía y el ejército tienen necesidades casi idénticas para su personal. d) la policía y el ejército se enfrentan directamente al mercado laboral para el personal adecuado como competidores. d) la policía y el ejército tienen una tarea común, al menos en la lucha contra las amenazas híbridas, e) las estructuras organizativas, los procesos, los equipos, los principios operativos, el lenguaje de mando, las normas de formación entre la policía y el ejército, así como entre la policía y el ejército. ¿Cuál es el problema principal? Según las proyecciones demográficas, se espera que la población de la UE, tal como la conocemos hoy, disminuya de los actuales 450 millones de personas a menos de 420 millones de personas, mientras que se espera que la edad media aumente de unos 43 años a unos 48 años (compruébese). ¿Cuál es la principal consecuencia de ello? Al inicio de las previsiones, no habrá suficiente personal para equipar a la policía y al ejército en paralelo. La solución de fusionar la policía y el ejército en fuerzas ejecutivas con capacidades reforzadas, de modo que una policía suficiente dentro de la UE pueda contribuir a la seguridad en las calles y a la defensa al otorgar el estatuto de soldado en paz.","et":"Praegune olukord: (a) Julgeoleku- ja kaitseküsimused on iga ELi kodaniku riiklik suveräänsus. Erandid on võimalikud sõltuvalt ELi riigist. c) politseil ja sõjaväel on oma personalile peaaegu ühesugused nõudmised; d) politsei ja sõjavägi puutuvad otseselt kokku tööturuga sobiva personali kui konkurentide jaoks; d) politseil ja sõjaväel on ühine ülesanne, vähemalt hübriidohtude vastases võitluses; e) organisatsioonilised struktuurid, protsessiprotsessid, varustus, tegevuspõhimõtted, käsukeel, politsei ja sõjaväe ning politsei ja sõjaväe vahelised koolitusstandardid on erinevad. Mis on peamine probleem? Demograafiliste prognooside kohaselt väheneb ELi rahvaarv praeguselt 450 miljonilt vähem kui 420 miljonile inimesele, samal ajal kui keskmine vanus tõuseb eeldatavasti umbes 43 aastalt umbes 48 aastale (palun kontrollige). Millised on selle peamised tagajärjed? Prognooside alguses ei ole piisavalt töötajaid, kes varustaksid politseid ja sõjaväge samaaegselt. Lahendus ühendada politsei ja sõjavägi tugevdatud võimetega täitevjõududeks, nii et piisav politsei ELis saaks anda panuse tänavate julgeolekusse ja kaitsesse, kui antakse luba sõduri staatuseks rahus.","fi":"Nykytilanne: turvallisuus ja puolustus kuuluvat kunkin EU-kansalaisen kansalliseen suvereniteettiin. Poikkeukset ovat mahdollisia EU:n jäsenvaltiosta riippuen. c) poliisilla ja asevoimilla on lähes samanlaiset henkilöstövaatimukset. d) poliisi ja asevoimat kohtaavat suoraan työmarkkinoita sopivan henkilöstön osalta kilpailijoina. d) poliisilla ja armeijalla on yhteinen tehtävä ainakin hybridiuhkien torjunnassa, e) organisaatiorakenteet, prosessiprosessit, varusteet, toimintaperiaatteet, komentokieli, poliisin ja armeijan väliset koulutusvaatimukset sekä poliisin ja armeijan väliset koulutusvaatimukset. Mikä on keskeinen ongelma? Väestöennusteiden mukaan EU:n väestön odotetaan tällä hetkellä vähenevän nykyisestä 450 miljoonasta alle 420 miljoonaan, kun taas keskimääräisen iän odotetaan nousevan noin 43 vuodesta noin 48 vuoteen (tarkistetaan). Mikä on tämän keskeinen seuraus? Ennusteiden alussa ei ole riittävästi henkilöstöä poliisin ja armeijan varustamiseksi samanaikaisesti. Ratkaisu poliisin ja armeijan yhdistämiseksi täytäntöönpanovoimiin, jotta riittävä määrä EU:n poliisivoimia voi edistää turvallisuutta kaduilla ja puolustusta, kun sotilaan asema on rauhanomainen.","fr":"Situation actuelle: la sécurité et la défense sont la souveraineté nationale de chaque pays de l’UE. b) la police est traditionnellement utilisée au sein de l’Union, et l’armée est utilisée, entre autres, pour la défense nationale et l’alliance en dehors d’une nation de l’UE. Des exceptions sont possibles en fonction de la nation de l’UE. c) la police et l’armée ont des exigences quasiment identiques en matière de personnel, d) la police et l’armée sont en concurrence directe sur le marché du travail en tant que concurrents; d) la police et l’armée ont une mission commune au moins dans la lutte contre les menaces hybrides; e) les structures organisationnelles, les procédures, les équipements, les principes d’utilisation, la langue de commandement, les normes de formation entre la police, mais aussi entre la police et l’armée sont différents. Quel est le problème central? Selon les projections démographiques, la population de l’UE, telle que nous la connaissons aujourd’hui, devrait passer de quelque 450 millions de personnes actuellement à moins de 420 millions de personnes, tandis que l’âge moyen devrait passer d’environ 43 ans à environ 48 ans (veuillez vérifier). Quelle en est la conséquence centrale? Au fur et à mesure de la réalisation des prévisions, il y aura trop peu de personnel compétent pour assurer le meilleur équipement possible de la police et de l’armée. Solution à la fusion de la police et de l’armée vers des forces exécutives dotées de capacités renforcées, de manière à ce que, dans le cadre de la paix, un nombre suffisant de policiers puissent contribuer à la sécurité dans les rues et à la défense en cas de mandat au statut militaire.","ga":"An staid mar atá faoi láthair: (a) Is í an tslándáil agus an chosaint ceannasacht náisiúnta gach náisiúnaigh de chuid an Aontais. Is féidir eisceachtaí a dhéanamh ag brath ar náisiún an AE. (c) tá riachtanais beagnach comhionann ag na póilíní agus ag an arm ar a gcuid pearsanra. (d) bíonn ar na póilíní agus ar an arm dul i ngleic go díreach leis an margadh saothair do phearsanra oiriúnach mar iomaitheoirí. (d) tá tasc coiteann ag póilíní agus ag lucht míleata, ar a laghad sa chomhrac i gcoinne bagairtí hibrideacha, (e) struchtúir eagraíochtúla, próisis, trealamh, prionsabail oibriúcháin, ceannasaíocht, caighdeáin oiliúna idir póilíní agus an t-arm, agus idir na póilíní agus an t-arm. Cad í an phríomhfhadhb? De réir réamh-mheastacháin dhéimeagrafacha, meastar go gcrapfaidh daonra AE, mar is eol dúinn inniu, ó 450 milliún duine atá ann faoi láthair go dtí níos lú ná 420 milliún duine, agus meastar go n-ardóidh an aois mheánach ó thart ar 43 bliain go tuairim is 48 bliana (fíoraigh le do thoil). Cad é an príomhiarmhairt a bhaineann leis seo? Ag tús na réamh-mheastachán, ní bheidh dóthain foirne ann chun na póilíní agus an t-arm a threalmhú go comhuaineach. An réiteach ar na póilíní agus an t-arm a nascadh le fórsaí feidhmiúcháin le cumais fheabhsaithe, ionas go mbeidh dóthain póilíní laistigh den Aontas in ann cur leis an tslándáil ar na sráideanna agus leis an gcosaint nuair a bheidh sainordú á thabhairt do stádas saighdiúra faoi shíocháin.","hr":"Trenutačno stanje: (a) sigurnost i obrana nacionalni su suverenitet svih državljana EU-a. Iznimke su moguće ovisno o naciji EU-a. (c) policija i vojska imaju gotovo jednake zahtjeve za svoje osoblje. (d) policija i vojska izravno se suočavaju s tržištem rada za odgovarajuće osoblje kao konkurenti. (d) policija i vojska imaju zajedničku zadaću, barem u borbi protiv hibridnih prijetnji, (e) organizacijske strukture, procesne procese, opremu, operativna načela, zapovjedni jezik, standarde osposobljavanja između policije i vojske, kao i između policije i vojske. Koji je glavni problem? Prema demografskim predviđanjima očekuje se da će se broj stanovnika EU-a, kao što znamo danas, smanjiti sa sadašnjih 450 milijuna ljudi na manje od 420 milijuna ljudi, dok se očekuje da će prosječna dob porasti s oko 43 na oko 48 godina (molimo provjeriti). Koja je glavna posljedica toga? Na početku prognoza neće biti dovoljno osoblja za usporedno opremanje policije i vojske. Rješenje spajanja policije i vojske u izvršne snage s poboljšanim kapacitetima kako bi dostatne policijske snage unutar EU-a mogle doprinijeti sigurnosti na ulicama i obrani pri davanju ovlasti za status vojnika u miru.","hu":"A jelenlegi helyzet: a biztonság és a védelem minden uniós állampolgár nemzeti szuverenitása. Ez alól kivételt lehet tenni az EU nemzetétől függően. c) a rendőrség és a katonaság majdnem azonos követelményeket támaszt a személyzetével szemben. d) a rendőrség és a katonaság versenytársakként közvetlenül szembesülnek a munkaerőpiaccal. d) a rendőrség és a katonaság közös feladatot lát el, legalább a hibrid fenyegetések elleni küzdelemben, e) a szervezeti felépítés, a folyamatfolyamatok, a berendezések, a működési elvek, a parancsnoki nyelv, a rendőrség és a katonaság, valamint a rendőrség és a katonaság közötti képzési normák. Mi az alapvető probléma? A demográfiai előrejelzések szerint az EU lakossága – amint azt ma tudjuk – a jelenlegi 450 millió főről 420 millió alá fog csökkenni, míg az átlagéletkor várhatóan 43 évről körülbelül 48 évre fog emelkedni (kérjük, ellenőrizze). Mi ennek alapvető következménye? Az előrejelzések kezdetén nem lesz elegendő személyzet a rendőrség és a katonaság párhuzamos felszerelésére. Megoldás a rendőrség és a katonaság megerősített képességekkel rendelkező végrehajtó erőkké történő összevonására annak érdekében, hogy az EU-n belüli elegendő rendőrség hozzájárulhasson az utcák biztonságához és a békében lévő katona jogállásának biztosításakor a védelemhez.","it":"Situazione attuale: (a) La sicurezza e la difesa sono la sovranità nazionale di ogni cittadino dell'UE. Sono possibili eccezioni a seconda della nazione dell'UE; c) la polizia e l'esercito hanno requisiti quasi identici per il loro personale. d) la polizia e l'esercito si trovano ad affrontare direttamente il mercato del lavoro per personale idoneo in qualità di concorrenti; d) la polizia e l'esercito hanno un compito comune, almeno nella lotta contro le minacce ibride, e) le strutture organizzative, i processi, le attrezzature, i principi operativi, il linguaggio di comando, le norme di formazione tra polizia e militare, nonché tra polizia e militari differiscono. Qual è il problema centrale? Secondo le proiezioni demografiche, la popolazione dell'UE, come sappiamo oggi, dovrebbe diminuire passando dagli attuali 450 milioni di persone a meno di 420 milioni di persone, mentre l'età media dovrebbe passare da circa 43 a circa 48 anni (si prega di verificare). Quali sono le conseguenze principali di questa situazione? All'inizio delle previsioni, il personale non disporrà di personale sufficiente per attrezzare parallelamente la polizia e l'esercito. La soluzione di fondere la polizia e l'esercito in forze esecutive con capacità rafforzate, in modo che un numero sufficiente di forze di polizia all'interno dell'UE possa contribuire alla sicurezza in strada e alla difesa al momento di imporre lo status di soldato in pace.","lt":"Dabartinė padėtis: saugumas ir gynyba yra kiekvieno ES piliečio nacionalinis suverenitetas. Išimtys galimos priklausomai nuo ES šalies. c) policija ir kariuomenė turi beveik vienodus reikalavimus savo personalui. d) policija ir kariai tiesiogiai susiduria su tinkamo personalo, kaip konkurentų, darbo rinka. d) policija ir kariai turi bendrą užduotį, bent jau kovos su hibridinėmis grėsmėmis srityje, e) organizacinės struktūros, procesai, įranga, veiklos principai, kalbos mokėjimas, policijos ir kariuomenės mokymo standartai, taip pat policijos ir kariuomenės mokymo standartai skiriasi. Kokia yra pagrindinė problema? Remiantis demografinėmis prognozėmis, manoma, kad šiandien ES gyventojų skaičius sumažės nuo 450 mln. iki mažiau kaip 420 mln. žmonių, o vidutinis amžius turėtų išaugti nuo maždaug 43 iki maždaug 48 metų (patikslinkite). Kokios yra pagrindinės to pasekmės? Prognozių pradžioje darbuotojų skaičius bus nepakankamas, kad policija ir kariškiai galėtų tuo pat metu aprūpinti personalą. Sprendimas sujungti policiją ir kariškius į vykdomąsias pajėgas su didesniais pajėgumais, kad pakankama ES policija galėtų prisidėti prie saugumo gatvėse ir gynybos, kai suteikiami įgaliojimai suteikti kareivio statusą taikioje aplinkoje.","lv":"Pašreizējā situācija: drošība un aizsardzība ir ikviena ES pilsoņa valsts suverenitāte. Izņēmumi ir iespējami atkarībā no ES valsts. c) policijai un militārajam personālam ir gandrīz identiskas prasības attiecībā uz to personālu; d) policija un militārie spēki tieši saskaras ar darba tirgu piemērotam personālam kā konkurentiem. d) policijai un militārpersonām ir kopīgs uzdevums vismaz hibrīddraudu apkarošanā, e) organizatoriskās struktūras, procesu procesi, aprīkojums, darbības principi, komandvaloda, apmācības standarti starp policiju un militārajiem spēkiem, kā arī policijas un militāro spēku apmācības standarti. Kāda ir galvenā problēma? Saskaņā ar demogrāfiskajām prognozēm paredzams, ka ES iedzīvotāju skaits, kā mēs to zinām šodien, samazināsies no pašreizējiem 450 miljoniem līdz 420 miljoniem cilvēku, savukārt vidējais vecums pieaugs no aptuveni 43 gadiem līdz aptuveni 48 gadiem (lūdzu, pārbaudiet). Kādas ir tā galvenās sekas? Prognožu sākumā būs nepietiekams darbinieku skaits, lai paralēli aprīkotu policiju un militāros spēkus. Risinājums apvienot policiju un militāros spēkus ar uzlabotām spējām, lai pietiekams skaits policijas ES varētu sniegt ieguldījumu drošībā uz ielas un aizsardzībā, kad tiek piešķirts karavīra statuss miermīlīgā ceļā.","mt":"Is-sitwazzjoni llum: (a) Is-sigurtà u d-difiża huma s-sovranità nazzjonali ta’ kull ċittadin tal-UE. L-eċċezzjonijiet huma possibbli skont in-nazzjon tal-UE. (c) il-pulizija u l-militar għandhom kważi rekwiżiti identiċi għall-persunal tagħhom. (d) il-pulizija u l-militar huma kkonfrontati direttament mas-suq tax-xogħol għal persunal adatt bħala kompetituri. (d) il-pulizija u l-militar għandhom kompitu komuni, tal-inqas fil-ġlieda kontra t-theddid ibridu, (e) strutturi organizzattivi, proċessi, proċessi, tagħmir, prinċipji operattivi, lingwa ta’ kmand, standards ta’ taħriġ bejn il-pulizija u l-militar, kif ukoll bejn il-pulizija u l-militar, differenti. X’inhi l-problema ewlenija? Skont il-projezzjonijiet demografiċi, il-popolazzjoni tal-UE, kif nafuha llum, hija mistennija li tonqos minn 450 miljun persuna attwali għal taħt il-420 miljun ruħ, filwaqt li l-età medja hija mistennija li tiżdied minn madwar 43 sena għal madwar 48 sena (jekk jogħġbok ivverifika). X’inhi l-konsegwenza ewlenija ta’ dan? Fil-bidu tat-tbassir, mhux ser ikun hemm biżżejjed persunal biex jattrezza lill-pulizija u lill-militar b’mod parallel. Is-soluzzjoni li l-pulizija u l-militar jingħaqdu f’forzi eżekuttivi b’kapaċitajiet imsaħħa, sabiex biżżejjed pulizija fl-UE tkun tista’ tikkontribwixxi għas-sigurtà fit-toroq u għad-difiża meta jingħata mandat għall-istatus ta’ suldat fil-paċi.","nl":"Huidige situatie: veiligheid en defensie is de nationale soevereiniteit van elke EU-onderdaan. Er zijn uitzonderingen mogelijk, afhankelijk van de EU-lidstaat. (c) de politie en het leger hebben bijna dezelfde eisen voor hun personeel. (d) de politie en het leger worden rechtstreeks geconfronteerd met de arbeidsmarkt voor geschikt personeel als concurrenten. d) politie en militairen hebben een gemeenschappelijke taak, ten minste in de strijd tegen hybride bedreigingen, e) organisatorische structuren, procesprocessen, uitrusting, werkingsprincipes, bevelstaal, opleidingsnormen tussen politie en leger, alsmede tussen politie en leger. Wat is het kernprobleem? Volgens demografische prognoses zal de EU-bevolking, zoals we vandaag weten, krimpen van de huidige 450 miljoen mensen tot minder dan 420 miljoen mensen, terwijl de gemiddelde leeftijd naar verwachting zal stijgen van ongeveer 43 jaar tot ongeveer 48 jaar (gelieve dit te verifiëren). Wat is het belangrijkste gevolg hiervan? Aan het begin van de prognoses zal er onvoldoende personeel zijn om de politie en het leger parallel uit te rusten. De oplossing om de politie en het leger samen te voegen tot uitvoerende krachten met versterkte vermogens, zodat voldoende politie binnen de EU kan bijdragen tot de veiligheid op straat en tot defensie wanneer de status van soldaat in vrede wordt opgelegd.","pl":"Obecna sytuacja: bezpieczeństwo i obrona to suwerenność narodowa każdego obywatela UE. Wyjątki są możliwe w zależności od państwa UE; c) policja i wojsko mają prawie takie same wymogi wobec swojego personelu; d) policja i wojsko bezpośrednio stykają się z rynkiem pracy odpowiedniego personelu jako konkurenci; d) policja i wojsko mają wspólne zadanie, przynajmniej w zakresie zwalczania zagrożeń hybrydowych, e) struktury organizacyjne, procesów, sprzętu, zasad działania, języka dowodzenia, standardów szkoleniowych między policją a wojskiem, a także między policją a wojskiem. Jaki jest główny problem? Zgodnie z prognozami demograficznymi oczekuje się, że - jak wiadomo dziś - liczba ludności UE zmniejszy się z obecnych 450 mln do mniej niż 420 mln osób, natomiast średni wiek wzrośnie z około 43 lat do około 48 lat (proszę sprawdzić). Jaka jest najważniejsza konsekwencja tego zjawiska? Na początku prognoz liczba personelu do równoległego wyposażenia policji i wojska będzie niewystarczająca. Rozwiązanie polegające na połączeniu policji i wojska w siły wykonawcze o zwiększonych zdolnościach, tak aby wystarczająca liczba funkcjonariuszy policji w UE mogła przyczynić się do bezpieczeństwa na ulicach i do obrony przy udzielaniu mandatu żołnierza w pokoju.","pt":"Situação atual: a segurança e a defesa são a soberania nacional de todos os cidadãos da UE. As exceções são possíveis em função da nação da UE. c) a polícia e os militares têm requisitos quase idênticos para o seu pessoal. d) a polícia e os militares são diretamente confrontados com o mercado de trabalho para pessoal adequado, uma vez que os seus concorrentes têm uma missão comum, pelo menos na luta contra as ameaças híbridas, e) as estruturas organizativas, os processos, o equipamento, os princípios operacionais, a linguagem de comando, as normas de formação entre a polícia e os militares, bem como entre a polícia e os militares, diferem. Qual é o problema principal? De acordo com as projeções demográficas, a população da UE, como hoje sabemos, deverá diminuir dos atuais 450 milhões de pessoas para menos de 420 milhões de pessoas, enquanto se prevê que a idade média aumente de cerca de 43 anos para cerca de 48 anos (verificar). Qual é a principal consequência desta situação? No início das previsões, o número de efetivos será insuficiente para equipar a polícia e os militares em paralelo. A solução de fundir a polícia e as forças militares em forças executivas com capacidades reforçadas, de modo a que uma polícia suficiente na UE possa contribuir para a segurança nas ruas e para a defesa ao conferir o estatuto de soldado em paz.","ro":"Situația actuală: securitatea și apărarea reprezintă suveranitatea națională a fiecărui cetățean al UE. Sunt posibile excepții în funcție de națiunea UE. (c) poliția și armata au cerințe aproape identice pentru personalul lor. (d) poliția și armata se confruntă direct cu piața forței de muncă pentru personalul adecvat în calitate de concurenți. (d) poliția și armata au o sarcină comună, cel puțin în lupta împotriva amenințărilor hibride, (e) structurile organizaționale, procesele de proces, echipamentele, principiile de operare, limbajul de comandă, standardele de formare între poliție și armată, precum și între poliție și armată, diferă. Care este problema principală? Conform proiecțiilor demografice, se preconizează că populația UE, așa cum o cunoaștem astăzi, va scădea de la 450 milioane de persoane în prezent la sub 420 milioane de persoane, în timp ce vârsta medie va crește de la aproximativ 43 de ani la aproximativ 48 de ani (vă rugăm să verificați). Care este principala consecință a acestui lucru? La începutul previziunilor, va exista un număr insuficient de personal care să doteze poliția și armata în paralel. Soluția de fuzionare a poliției și a armatei în forțe executive cu capacități consolidate, astfel încât un număr suficient de forțe de poliție din UE să poată contribui la securitatea pe stradă și la apărare atunci când se mandatează statutul de soldat în pace.","sk":"Súčasná situácia: a) Bezpečnosť a obrana sú národnou suverenitou každého štátneho príslušníka EÚ. Výnimky sú možné v závislosti od národa EÚ; c) polícia a armáda majú takmer rovnaké požiadavky na svoj personál; d) polícia a armáda sú priamo konfrontované s trhom práce pre vhodný personál ako konkurenti. d) polícia a armáda majú spoločnú úlohu aspoň v boji proti hybridným hrozbám, e) organizačné štruktúry, procesné procesy, vybavenie, operačné zásady, jazyk velenia, normy výcviku medzi políciou a armádou, ako aj medzi políciou a armádou sa líšia. Aký je hlavný problém? Podľa demografických prognóz sa očakáva, že počet obyvateľov EÚ, ako ho vieme dnes, klesne zo súčasných 450 miliónov na menej ako 420 miliónov ľudí, pričom sa očakáva, že priemerný vek sa zvýši z približne 43 rokov na približne 48 rokov (overte). Čo je to hlavným dôsledkom? Na začiatku prognóz bude nedostatok personálu na paralelné vybavenie polície a armády. Riešenie zlúčenia polície a armády do výkonných síl s posilnenými spôsobilosťami, aby dostatočná polícia v rámci EÚ mohla prispieť k bezpečnosti na uliciach a k obrane pri poverovaní postavenia vojaka v mieri.","sl":"Današnje stanje: (a) Varnost in obramba sta nacionalna suverenost vseh državljanov EU. Izjeme so možne glede na državo EU. (c) policija in vojska imata skoraj enake zahteve za svoje osebje. (d) policija in vojska se neposredno soočata s trgom dela za ustrezno osebje kot konkurenti. (d) policija in vojska imata skupno nalogo, vsaj v boju proti hibridnim grožnjam, (e) različne organizacijske strukture, procesne procese, opremo, načela delovanja, jezik poveljevanja, standarde usposabljanja med policijo in vojsko ter med policijo in vojsko. Kaj je glavni problem? Po demografskih napovedih naj bi se prebivalstvo EU, kot ga poznamo danes, s sedanjih 450 milijonov zmanjšalo na manj kot 420 milijonov ljudi, medtem ko naj bi se povprečna starost zvišala s približno 43 let na približno 48 let (prosimo, preverite). Kaj je glavna posledica tega? Na začetku napovedi ne bo dovolj osebja, ki bi hkrati opremilo policijo in vojsko. Rešitev, da se policija in vojska združita v izvršilne sile z okrepljenimi zmogljivostmi, tako da lahko zadostna policija znotraj EU prispeva k varnosti na ulicah in obrambi, ko določi status vojaka v miru.","sv":"Situationen i dag: (a) Säkerhet och försvar är varje EU-medborgares nationella suveränitet. Undantag är möjliga beroende på EU-nationen.c) Polisen och militären har nästan identiska krav på sin personal. d) Polisen och militären konfronteras direkt med arbetsmarknaden för lämplig personal som konkurrenter. d) Polisen och militären har en gemensam uppgift, åtminstone i kampen mot hybridhot, e) organisationsstrukturer, processprocesser, utrustning, operativa principer, befälsspråk, utbildningsstandarder mellan polis och militärer samt mellan polisen och militären skiljer sig åt. Vad är det centrala problemet? Enligt befolkningsprognoserna förväntas EU:s befolkning, som vi vet i dag, minska från nuvarande 450 miljoner människor till under 420 miljoner människor, medan genomsnittsåldern förväntas öka från cirka 43 år till cirka 48 år (kontrollera). Vilka är de viktigaste konsekvenserna av detta? I början av prognoserna kommer det inte att finnas tillräckligt med personal för att utrusta polisen och militären parallellt. En lösning som innebär att polisen och militären slås samman till verkställande styrkor med förstärkta resurser, så att en tillräcklig polisstyrka inom EU kan bidra till säkerheten på gatorna och till försvaret när soldaters ställning i fred förordnas."}},"title":{"de":"Polizei und Militär im Jahre 2050. Gewährleistung von Interoperabilität, Austauschbarkeit und Resilienz durch duale Rollenwahrnehmung. ","machine_translations":{"bg":"Полицията и армията през 2050 г. Осигуряване на оперативна съвместимост, взаимозаменяемост и устойчивост чрез двойни роли.","cs":"Policie a armáda v roce 2050. Zajistit interoperabilitu, zaměnitelnost a odolnost prostřednictvím dvojích úloh.","da":"Politi og militær i 2050. Sikre interoperabilitet, udskiftelighed og modstandsdygtighed gennem dobbelte roller.","el":"Αστυνομία και στρατός το 2050. Διασφάλιση της διαλειτουργικότητας, της εναλλαξιμότητας και της ανθεκτικότητας μέσω διπλών ρόλων.","en":"Police and military in 2050. Ensure interoperability, interchangeability and resilience through dual roles.","es":"Policía y militares en 2050. Garantizar la interoperabilidad, la intercambiabilidad y la resiliencia a través de dos funciones.","et":"Politsei ja sõjavägi 2050. aastal. Tagada koostalitlusvõime, vastastikune asendatavus ja vastupidavus kahe rolli kaudu.","fi":"Poliisi ja armeija vuonna 2050. Varmistetaan yhteentoimivuus, keskinäinen vaihdettavuus ja häiriönsietokyky kaksoisroolien avulla.","fr":"Police et armée en 2050. Assurer l’interopérabilité, l’interchangeabilité et la résilience grâce à un double rôle.","ga":"Póilíní agus míleata i 2050. Idir-inoibritheacht, idirmhalartú agus athléimneacht a áirithiú trí dhéróil.","hr":"Policija i vojska 2050. Osigurati interoperabilnost, zamjenjivost i otpornost putem dvostrukih uloga.","hu":"A rendőrség és a katonaság 2050-ben. Az interoperabilitás, a felcserélhetőség és az ellenálló képesség biztosítása kettős szerepkörök révén.","it":"Polizia e forze armate nel 2050. Garantire l'interoperabilità, l'intercambiabilità e la resilienza attraverso un duplice ruolo.","lt":"Policija ir kariškiai 2050 m. Užtikrinti sąveikumą, pakeičiamumą ir atsparumą atliekant dvejopus vaidmenis.","lv":"Policija un militārie spēki 2050. gadā. Ar divējādu lomu palīdzību nodrošināt sadarbspēju, savstarpējo aizstājamību un noturību.","mt":"Il-pulizija u l-militar fl-2050. Jiġu żgurati l-interoperabbiltà, l-interkambjabbiltà u r-reżiljenza permezz ta’ rwoli doppji.","nl":"Politie en leger in 2050. Zorgen voor interoperabiliteit, onderlinge verwisselbaarheid en veerkracht door middel van dubbele rollen.","pl":"Policja i wojsko w 2050 r. Zapewnienie interoperacyjności, zamienności i odporności poprzez podwójną rolę.","pt":"Polícia e militares em 2050. Assegurar a interoperabilidade, a intermutabilidade e a resiliência através de papéis duplos.","ro":"Poliția și armata în 2050. Asigurarea interoperabilității, a interschimbabilității și a rezilienței prin roluri duble.","sk":"Polícia a armáda v roku 2050. Zabezpečiť interoperabilitu, zameniteľnosť a odolnosť prostredníctvom dvojitých úloh.","sl":"Policija in vojska leta 2050. Zagotoviti interoperabilnost, medsebojno zamenljivost in odpornost z dvojnimi vlogami.","sv":"Polis och militär 2050. Säkerställa driftskompatibilitet, utbytbarhet och motståndskraft genom dubbla roller."}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/ValuesRights/f/12/proposals/1030/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/ValuesRights/f/12/proposals/1030/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
20 comments
Conversation
I think that merging the police and the army is not a good idea. The police and the army have very different objectives. Soldiers are trained in killings, while police officers in law and order. The army can certainly provide short-term assistance to the police in stormed moments such as natural disasters (floods, fires), but you can hardly ask the army to sit in police stations, draft protocols and walk on the streets. TEDA, you can ask for it from the army, but you don't wonder after some time that you have no armed soldiers.
I do not know whether I have understood the comment correctly. Google used Translator. The problem is that, in 2050 and beyond, there is no longer enough staff to match the police and the military. This proposal is an improvement. It is about having enough personnel in peace, in police uniform on the street. The same personnel will be available in military uniform during the war. Too little police is a lack of security in peace. Too little military means too little defence in war. Hope the background is understandable. (complimentary close) Francis Martinek
Will be better to switch to English :-) as translation of comments does not work or i did not find how to do it.
I agree with your statement that less police is less security in leace and less army is less security in war. However I am not sure if it is possible to have just single organisation to fullfill both tasks well.
Maybe will be better to learn in France how to support families to have children than search solutions for squeezed population.
Increasing the own population by creating the birth rate will be an alternative. However, by just doing this, by just creating the own population, this would not solve the problem. Lookingat the world’s population, that is forecasted to reach the 10 billion mark at around 2050, additional population, from whom they come, would encrease lack of resources, encrease tensions, wouldeselectively encrease hybrid warfare. Hybrid warfare is the common and embracing task for both, police and military. Ifthe populationof Europe shall encrease, then by inviting other nations to join the EU. The Nations of the African Coastline towards the Middle ocean could fit geostrategical into Europe after assuring that the nations have the proper mindset. Common equipment, Tactics, training and battle language. will do the job.
Conversation
The argument of the insufficiency of the security forces remains to be proven. If it is true, there is nothing to prevent them from being expanded. Even if both services were organised under the same direction, there would still be distinctions: the police is a community service to ensure law enforcement and to investigate violations. The military ensure the security and control of a territory, and can intervene abroad. Finally, I do not think that bringing them together is a good idea, as this compartmentalisation offers a useful counter-power.
Bonjour Victor, merci puor ton contribution. Il ne s’agit pas ici de réunir la police et les militaires côte à côte sous le même commandement. Il s’agit de générer un personnel flexible qui est toujours en mesure d’assurer une présence optimal. C’est-ce que cela sign? Exemple: Tout les cadres d’executife reçoivent une formation de policier. Ainsi, en paix tous peuf travailler comme policiers. De plus, les policiers reçoivent une formation supplémentaire qui est nécessaire pour pouvoir travailler comme Soldat. EN paix en uniforme de police; à la guerre en uniforme militaire. EN raison de notre environnement complexe, il n’est plus possible d’augmenter simplement la Taille des forces armées sur le côté. Cela ne fonctionnera plus aujourd’hui et sans conscription. De plus, tout le monde n’est pas autorisé à devenir Soldat ou policier. L’état d’esprit doit être juste. Dans une Europe qui vieillit et rétrécit, il n’est plus pratique d’avoir la police et l’armée côte à côte. Aitäh
This mechanism already exists in the gendarmerie forces. They are military personnel who can be assigned police roles. They operate in isolated or dangerous areas. Like any other military, they know how to use weapons and must accept to risk their lives... A police officer is a local official who is not supposed to fight at death! They are recruited more easily and are not asked to sacrifice themselves. I would agree to facilitate the transfer of police officers to the gendarmerie provided they are properly trained. But they are no longer police officers. They are also not military. Bearing this in mind, without having to change the current organisation, I think you could be satisfied by an increase in the number of gendarmes, to the detriment of other services. However, I still doubt that there will be a safety problem that needs to be addressed.
Bonjour Victor. Merci pour votre retour. Il se peut que la France soit déjà un peu plus loin avec sa gendarmerie que les autres nations de l’Union européenne. MON idée est une approche révolutionnaire. Vous éloignez encore pour le moment du fait que un policier reste avec le statut de policier ou un Soldat le statut de Soldat. MON idée est d’avoir une base de données personnelle centrale nationale de toutes les forces de l’ordre. EN temps de paix, quelk’un sert de policier. Ainsi, le policier porter un uniforme de police, ce qui signifie que son statut dans la base de données personnelle est celui de policier. SI une décision est prise par le gouvernement national de déployer l’armée n’Importte oă, alors le personnel de police qui a les qualifications nécessaires sera mandaté. Avec le mandat, le policier reçoit le statut de Soldat dans la base de données du personnel. Avec le mandat, le policier enlève l’uniforme de la police et enfile l’uniforme militaire et vice versa. Aitäh
Conversation
Hello, I am totally opposed to this idea, forcing the armed forces ons a role, insuring the defense of our entire territory or zone of strategic influence against any aggression of an external state (targets the enemy). The police forces are there to enforce the laws and to ensure security in our countries (targeting smear). Two differing roles that join in this territorial invasion. Then, Natalie’s problem has to be resolved over the course of time if we don't want to disappear... Replace with migrants at the highest birth rate. To promote the birth rate, they would simply give our children a correçte future, a space of peace (not civil war), a correçte education (dignified by a small European), properly compensate the birth of a child in a couple (arreter to favour single-parent families, polygamy hiding).
Good evening Jean Marc, thank you for your feedback. Please read my other comments, maybe you understand my motivation a little better. It is true that the police and the military are not 100 % equal on their behalf or in carrying out their daily tasks. But both need equipment, both need training, both need to be able to guard an object or run patrol. Both need to be sensitised to their environment. Both must be able to get in touch with strangers and get information. There are many common activities. Personally, I see at least 50 % in common. And while a policeman in peace must already function in his district every day, soldiers practice the same activities on the barracks yard or in front of a different backdrop. Moreover, it is okay for Europeans to look different in 200 years’ time. Europe’s values are important, not colour.
Conversation
Your proposal strikes the fundamental principle of the separation of powers into the wind. If there is a single force empowered and empowered to any form of force, the one who controls it, and woe to those against whom it is directed. Anyone who is capable of the German language should know the historical examples because of which the separation of military and police is being held up today (or alternatively, civilian and military police units exist). In addition, the largest Member State would have to give itself a new constitution beforehand, as the basic principle of the Federal Republic of Germany invariably prevents a body coming under the control of all state authority.
Mr Maurer, although I do not know exactly what you mean by the concept of separation of powers, I understand the clear division of powers into the legislative, judicial and executive powers. In Germany, the Federal Constitutional Court will then be added. This understanding of the separation of powers, which I have explained, is not called into question in my proposal. The control of the new form of executive power I propose remains unchanged depending on the operating conditions: In peace as a police officer: in a state or federal police, thus under the respective control of the state parliaments or the federal parliament. In the case of secondment to national trainings/exercises or national missions to the status of soldier: in the case of temporary submission to the BMVG or the Bundeswehr (inspection of the Federal Parliament). In the case of mandates via EU/NATO or UN, appropriate subordination shall be made. National parliamentary scrutiny remains unchanged. MFG
Separation of powers also means not putting all executive power in one hand. Whether the BVerfG would allow your proposal is omitted.
Maybe it will help if you send me your contact details. Then I can bring you closer to the philosophy behind it and possibly remove any misunderstandings.
The embarrassment of my proposal lies in the fact that the executive forces are trained in their basic configuration and ensure security, security and order, almost every day in peace operations, within Germany. This day-to-day experience benefits the executive power when it is then mandated to form missions that are grouped in the areas of “other hot than war”. The expansion to include military capabilities creates the conditions for better dealing with war-like operations when mandated. In addition, you have not considered that EU nations around 2050 cannot afford a larger body of troops due to the ageing of the population, which is condemned in peace only to practice, but otherwise cannot contribute to internal security in everyday life. We are no longer in ancient Rome, where senators forbid their legions from entering the city, for concern that the leaders could seize power. It’s bullshit.
Well, in 2020, some senators had similar fears... Basically, your idea is quite charming, only I would have the concern if a person were used alternately in Mali and Munich, would react wrongly in extreme situations.
These are all questions that need to be asked, assessed and, depending on the outcome, to be covered by appropriate measures at a conceptual stage in the context of a risk assessment.
I don't know if military strength still correlates with the number of young men who can be used as infantry. If it is more technological performance, demographic change will be more relevant in the form of a shortage of skilled workers. Whether the approximately 10k infantarists are now available to the police at the same time is less important.
Don't take it personally. Maybe you should find out more. Your assumptions say that you are either deliberately foolish or actually have no idea. I don't know much, either. But I know one thing. While in 2050+ the world’s population reaches the 10 billion people, today’s EU population is shrinking and we have an average age of about 48 years. Shortage of skilled workers is just a problem. People with the right mindset, per free democratic basic order, always recruit Article 1 GG as the supreme principle in spirit. This will be our problem. We need this in the police and in the military, capable of serving and resilient. Police and military side by side will weaken each other due to the same target group. So neither the police nor the military can do their job. Today there are 3 million Polizist:innen and civil servants in the EU. They need to work together better.
Here is a recent article on the topic of troop strength. https://www.sueddeutsche.de/meinung/bundeswehr-ruestung-ampel-koalition-1.5450402 It’s not just about “Infanterie”. It is about optimising the executive forces in line with the so-called integrated approach, as explained by the Federal Foreign Office or in the 2016 White Paper.
Loading comments ...