Conference on the Future of Europe's official logo
English

Values and rights, rule of law, security

#TheFutureIsYours Looking after citizens’ freedoms

Warning: Automatic translations may not be 100% accurate. Show automatically-translated text

Changes at "Gestion de la justice et harmonisation des lois"

Compare view mode:

Title (български)

  • +Управление на правосъдието и хармонизиране на законодателствата
Deletions
Additions
  • +Управление на правосъдието и хармонизиране на законодателствата

Title (čeština)

  • +Správa spravedlnosti a harmonizace právních předpisů
Deletions
Additions
  • +Správa spravedlnosti a harmonizace právních předpisů

Title (dansk)

  • +Retspleje og harmonisering af lovgivningerne
Deletions
Additions
  • +Retspleje og harmonisering af lovgivningerne

Title (Deutsch)

  • +Justizmanagement und Rechtsharmonisierung
Deletions
Additions
  • +Justizmanagement und Rechtsharmonisierung

Title (ελληνικά)

  • +Διαχείριση της δικαιοσύνης και εναρμόνιση των νομοθεσιών
Deletions
Additions
  • +Διαχείριση της δικαιοσύνης και εναρμόνιση των νομοθεσιών

Title (English)

  • +Management of justice and harmonisation of laws
Deletions
Additions
  • +Management of justice and harmonisation of laws

Title (español)

  • +Gestión de la justicia y armonización de las leyes
Deletions
Additions
  • +Gestión de la justicia y armonización de las leyes

Title (eesti)

  • +Õigusemõistmine ja õigusaktide ühtlustamine
Deletions
Additions
  • +Õigusemõistmine ja õigusaktide ühtlustamine

Title (suomi)

  • +Oikeudenkäyttö ja lainsäädännön yhdenmukaistaminen
Deletions
Additions
  • +Oikeudenkäyttö ja lainsäädännön yhdenmukaistaminen

Title (français)

  • +Gestion de la justice et harmonisation des lois
Deletions
Additions
  • +Gestion de la justice et harmonisation des lois

Title (Gaeilge)

  • +Bainistiú ceartais agus comhchuibhiú dlíthe
Deletions
Additions
  • +Bainistiú ceartais agus comhchuibhiú dlíthe

Title (hrvatski)

  • +Upravljanje pravosuđem i usklađivanje zakona
Deletions
Additions
  • +Upravljanje pravosuđem i usklađivanje zakona

Title (magyar)

  • +Az igazságszolgáltatás irányítása és a jogszabályok harmonizálása
Deletions
Additions
  • +Az igazságszolgáltatás irányítása és a jogszabályok harmonizálása

Title (italiano)

  • +Gestione della giustizia e armonizzazione delle legislazioni
Deletions
Additions
  • +Gestione della giustizia e armonizzazione delle legislazioni

Title (lietuvių)

  • +Teisingumo valdymas ir teisės aktų suderinimas
Deletions
Additions
  • +Teisingumo valdymas ir teisės aktų suderinimas

Title (latviešu)

  • +Tieslietu pārvaldība un tiesību aktu saskaņošana
Deletions
Additions
  • +Tieslietu pārvaldība un tiesību aktu saskaņošana

Title (Malti)

  • +Il-ġestjoni tal-ġustizzja u l-armonizzazzjoni tal-liġijiet
Deletions
Additions
  • +Il-ġestjoni tal-ġustizzja u l-armonizzazzjoni tal-liġijiet

Title (Nederlands)

  • +Beheer van justitie en harmonisatie van de wetgevingen
Deletions
Additions
  • +Beheer van justitie en harmonisatie van de wetgevingen

Title (polski)

  • +Zarządzanie wymiarem sprawiedliwości i harmonizacja przepisów
Deletions
Additions
  • +Zarządzanie wymiarem sprawiedliwości i harmonizacja przepisów

Title (português)

  • +Gestão da justiça e harmonização das legislações
Deletions
Additions
  • +Gestão da justiça e harmonização das legislações

Title (română)

  • +Gestionarea justiției și armonizarea legislațiilor
Deletions
Additions
  • +Gestionarea justiției și armonizarea legislațiilor

Title (slovenčina)

  • +Riadenie súdnictva a harmonizácia právnych predpisov
Deletions
Additions
  • +Riadenie súdnictva a harmonizácia právnych predpisov

Title (slovenščina)

  • +Upravljanje pravosodja in usklajevanje zakonov
Deletions
Additions
  • +Upravljanje pravosodja in usklajevanje zakonov

Title (svenska)

  • +Rättskipning och harmonisering av lagstiftning
Deletions
Additions
  • +Rättskipning och harmonisering av lagstiftning

Body (български)

  • +Представлявам група от десет задържани от Градинян (33), които са работили по Европейския съюз и са подготвили размисъл на гражданите, за да участват в тази консултация. Очакваме Европа да хармонизира законите си между държавите членки за по-голяма справедливост между европейците, които нямат достъп до едни и същи права: този прост факт прави невъзможно гражданството и европейската идентичност. ЕКПЧ е против задържането, свързано със сигурността: Защо Франция го прилага? Бихме предпочели да бъдем съдени от европейско правосъдие, което да бъде по-справедливо и по-справедливо: защо опрощаването е по-лесно в Белгия? Накрая, считаме, че големите присъди за лишаване от свобода са безполезни в продължение на повече от пет години: след това хората свикват със съдбата си и не се променят. Следва да има повече педагогически методи, алтернативи на затворите, граждански стажове и обучение.
Deletions
Additions
  • +Представлявам група от десет задържани от Градинян (33), които са работили по Европейския съюз и са подготвили размисъл на гражданите, за да участват в тази консултация. Очакваме Европа да хармонизира законите си между държавите членки за по-голяма справедливост между европейците, които нямат достъп до едни и същи права: този прост факт прави невъзможно гражданството и европейската идентичност. ЕКПЧ е против задържането, свързано със сигурността: Защо Франция го прилага? Бихме предпочели да бъдем съдени от европейско правосъдие, което да бъде по-справедливо и по-справедливо: защо опрощаването е по-лесно в Белгия? Накрая, считаме, че големите присъди за лишаване от свобода са безполезни в продължение на повече от пет години: след това хората свикват със съдбата си и не се променят. Следва да има повече педагогически методи, алтернативи на затворите, граждански стажове и обучение.

Body (čeština)

  • +Zastupuji skupinu deseti zadržovaných osob z Gradignanu (33), kteří pracovali na Evropské unii a připravili pro účast na této konzultaci reflexi občanů. Očekáváme, že Evropa harmonizuje své právní předpisy mezi svými členskými státy v zájmu větší spravedlnosti mezi Evropany, kteří nemají přístup ke stejným právům: tato prostá skutečnost znemožňuje občanství a evropskou identitu. Evropská úmluva o ochraně lidských práv a základních svobod je proti bezpečnostnímu zadržení: Proč ji Francie uplatňuje? Dali bychom přednost tomu, aby nás soudil evropský soud, který by byl spravedlivější a spravedlivější: proč jsou úlevy v Belgii jednodušší? A konečně se domníváme, že velké tresty odnětí svobody jsou více než pět let k ničemu: po této době si lidé zvyknou na svůj osud a nemění se. Mělo by existovat více pedagogů, alternativ k vězení, stážím občanů a odborné přípravě.
Deletions
Additions
  • +Zastupuji skupinu deseti zadržovaných osob z Gradignanu (33), kteří pracovali na Evropské unii a připravili pro účast na této konzultaci reflexi občanů. Očekáváme, že Evropa harmonizuje své právní předpisy mezi svými členskými státy v zájmu větší spravedlnosti mezi Evropany, kteří nemají přístup ke stejným právům: tato prostá skutečnost znemožňuje občanství a evropskou identitu. Evropská úmluva o ochraně lidských práv a základních svobod je proti bezpečnostnímu zadržení: Proč ji Francie uplatňuje? Dali bychom přednost tomu, aby nás soudil evropský soud, který by byl spravedlivější a spravedlivější: proč jsou úlevy v Belgii jednodušší? A konečně se domníváme, že velké tresty odnětí svobody jsou více než pět let k ničemu: po této době si lidé zvyknou na svůj osud a nemění se. Mělo by existovat více pedagogů, alternativ k vězení, stážím občanů a odborné přípravě.

Body (dansk)

  • +Jeg repræsenterer en gruppe på ti tilbageholdte fra Gradignan (33), som har arbejdet med EU og forberedt en borgerrefleksion for at deltage i denne høring. Vi forventer, at Europa harmoniserer sine love mellem medlemslandene for at opnå større retfærdighed mellem europæere, som ikke har adgang til de samme rettigheder: dette enkle faktum gør borgerskab og europæisk identitet umuligt. Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol er imod sikkerhedsfrihedsberøvelse: Hvorfor anvender Frankrig den? Vi ville foretrække at blive retsforfulgt af en europæisk retfærdighed, der ville være mere retfærdig og retfærdig: hvorfor er eftergivelser lettere i Belgien? Endelig mener vi, at de store fængselsstraffe er ubrugelige i mere end fem år: efter denne tid vænner folk sig til deres skæbne og ændrer sig ikke. Der bør være mere pædagogik, alternativer til fængsel, borgerpraktikophold og uddannelse.
Deletions
Additions
  • +Jeg repræsenterer en gruppe på ti tilbageholdte fra Gradignan (33), som har arbejdet med EU og forberedt en borgerrefleksion for at deltage i denne høring. Vi forventer, at Europa harmoniserer sine love mellem medlemslandene for at opnå større retfærdighed mellem europæere, som ikke har adgang til de samme rettigheder: dette enkle faktum gør borgerskab og europæisk identitet umuligt. Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol er imod sikkerhedsfrihedsberøvelse: Hvorfor anvender Frankrig den? Vi ville foretrække at blive retsforfulgt af en europæisk retfærdighed, der ville være mere retfærdig og retfærdig: hvorfor er eftergivelser lettere i Belgien? Endelig mener vi, at de store fængselsstraffe er ubrugelige i mere end fem år: efter denne tid vænner folk sig til deres skæbne og ændrer sig ikke. Der bør være mere pædagogik, alternativer til fængsel, borgerpraktikophold og uddannelse.

Body (Deutsch)

  • +Ich vertrete eine Gruppe von zehn Häftlingen aus Gradignan (33), die an der Europäischen Union gearbeitet und ein Bürgerdenken vorbereitet haben, um an dieser Konsultation teilzunehmen. Wir erwarten von Europa, dass es seine Gesetze zwischen seinen Mitgliedsländern harmonisiert, um zwischen den Europäern, die keinen Zugang zu denselben Rechten haben, gerechter zu werden: diese Tatsache macht eine europäische Staatsbürgerschaft und Identität unmöglich. Der EGMR ist gegen die Inhaftierung der Sicherheit: Warum wendet Frankreich es an? Wir würden lieber von einer europäischen Justiz verurteilt werden, die gerechter und gerechter wäre: warum sind Straferlasse in Belgien einfacher? Schließlich glauben wir, dass große Gefängnisstrafen über fünf Jahre hinaus nichts nützen: nach Ablauf dieser Frist gewöhnen sich die Menschen an ihr Schicksal und ändern sich nicht. Wir brauchen mehr Pädagogik, Alternativen zum Gefängnis, Bürgerpraktika, Ausbildung.
Deletions
Additions
  • +Ich vertrete eine Gruppe von zehn Häftlingen aus Gradignan (33), die an der Europäischen Union gearbeitet und ein Bürgerdenken vorbereitet haben, um an dieser Konsultation teilzunehmen. Wir erwarten von Europa, dass es seine Gesetze zwischen seinen Mitgliedsländern harmonisiert, um zwischen den Europäern, die keinen Zugang zu denselben Rechten haben, gerechter zu werden: diese Tatsache macht eine europäische Staatsbürgerschaft und Identität unmöglich. Der EGMR ist gegen die Inhaftierung der Sicherheit: Warum wendet Frankreich es an? Wir würden lieber von einer europäischen Justiz verurteilt werden, die gerechter und gerechter wäre: warum sind Straferlasse in Belgien einfacher? Schließlich glauben wir, dass große Gefängnisstrafen über fünf Jahre hinaus nichts nützen: nach Ablauf dieser Frist gewöhnen sich die Menschen an ihr Schicksal und ändern sich nicht. Wir brauchen mehr Pädagogik, Alternativen zum Gefängnis, Bürgerpraktika, Ausbildung.

Body (ελληνικά)

  • +Εκπροσωπώ μια ομάδα δέκα κρατουμένων από το Gradignan (33), οι οποίοι έχουν εργαστεί για την Ευρωπαϊκή Ένωση και προετοίμασαν τον προβληματισμό των πολιτών για να συμμετάσχουν σε αυτή τη διαβούλευση. Αναμένουμε από την Ευρώπη να εναρμονίσει τους νόμους της μεταξύ των κρατών μελών της για μεγαλύτερη δικαιοσύνη μεταξύ των Ευρωπαίων, οι οποίοι δεν έχουν πρόσβαση στα ίδια δικαιώματα: αυτό το απλό γεγονός καθιστά αδύνατη την ιθαγένεια και την ευρωπαϊκή ταυτότητα. Το ΕΔΑΔ αντιτίθεται στην κράτηση σε θέματα ασφάλειας: Γιατί το εφαρμόζει η Γαλλία; Θα προτιμούσαμε να δικαστούμε από μια ευρωπαϊκή δικαιοσύνη που θα ήταν δικαιότερη και δικαιότερη: γιατί είναι πιο εύκολες οι υποχωρήσεις στο Βέλγιο; Τέλος, πιστεύουμε ότι οι μεγάλες ποινές φυλάκισης είναι άχρηστες για περισσότερα από πέντε χρόνια: μετά από αυτό το διάστημα, οι άνθρωποι συνηθίζουν τη μοίρα τους και δεν αλλάζουν. Θα πρέπει να υπάρχουν περισσότερες παιδαγωγικές μέθοδοι, εναλλακτικές λύσεις αντί της φυλακής, πρακτική άσκηση πολιτών και κατάρτιση.
Deletions
Additions
  • +Εκπροσωπώ μια ομάδα δέκα κρατουμένων από το Gradignan (33), οι οποίοι έχουν εργαστεί για την Ευρωπαϊκή Ένωση και προετοίμασαν τον προβληματισμό των πολιτών για να συμμετάσχουν σε αυτή τη διαβούλευση. Αναμένουμε από την Ευρώπη να εναρμονίσει τους νόμους της μεταξύ των κρατών μελών της για μεγαλύτερη δικαιοσύνη μεταξύ των Ευρωπαίων, οι οποίοι δεν έχουν πρόσβαση στα ίδια δικαιώματα: αυτό το απλό γεγονός καθιστά αδύνατη την ιθαγένεια και την ευρωπαϊκή ταυτότητα. Το ΕΔΑΔ αντιτίθεται στην κράτηση σε θέματα ασφάλειας: Γιατί το εφαρμόζει η Γαλλία; Θα προτιμούσαμε να δικαστούμε από μια ευρωπαϊκή δικαιοσύνη που θα ήταν δικαιότερη και δικαιότερη: γιατί είναι πιο εύκολες οι υποχωρήσεις στο Βέλγιο; Τέλος, πιστεύουμε ότι οι μεγάλες ποινές φυλάκισης είναι άχρηστες για περισσότερα από πέντε χρόνια: μετά από αυτό το διάστημα, οι άνθρωποι συνηθίζουν τη μοίρα τους και δεν αλλάζουν. Θα πρέπει να υπάρχουν περισσότερες παιδαγωγικές μέθοδοι, εναλλακτικές λύσεις αντί της φυλακής, πρακτική άσκηση πολιτών και κατάρτιση.

Body (English)

  • +I represent a group of ten detainees from Gradignan (33) who have worked on the European Union and prepared a citizens’ reflection to participate in this consultation. We expect Europe to harmonise its laws between its member countries for greater fairness between Europeans, who do not have access to the same rights: this simple fact makes citizenship and European identity impossible. The ECHR is against security detention: Why does France apply it? We would prefer to be tried by a European justice that would be fairer and fairer: why are remissions easier in Belgium? Finally, we believe that the large prison sentences are useless for more than five years: after this time, people get used to their fate and do not change. There should be more pedagogies, alternatives to prison, citizen internships, and training.
Deletions
Additions
  • +I represent a group of ten detainees from Gradignan (33) who have worked on the European Union and prepared a citizens’ reflection to participate in this consultation. We expect Europe to harmonise its laws between its member countries for greater fairness between Europeans, who do not have access to the same rights: this simple fact makes citizenship and European identity impossible. The ECHR is against security detention: Why does France apply it? We would prefer to be tried by a European justice that would be fairer and fairer: why are remissions easier in Belgium? Finally, we believe that the large prison sentences are useless for more than five years: after this time, people get used to their fate and do not change. There should be more pedagogies, alternatives to prison, citizen internships, and training.

Body (español)

  • +Represento a un grupo de diez detenidos de Gradignan (33) que han trabajado en la Unión Europea y han preparado una reflexión ciudadana para participar en esta consulta. Esperamos que Europa armonice sus leyes entre sus países miembros para lograr una mayor equidad entre los europeos, que no tienen acceso a los mismos derechos: este simple hecho hace imposible la ciudadanía y la identidad europea. El TEDH se opone a la detención por motivos de seguridad: ¿Por qué Francia lo aplica? Preferiríamos ser juzgados por una justicia europea que fuera más justa y justa: ¿por qué las remisiones son más fáciles en Bélgica? Por último, creemos que las grandes penas de prisión son inútiles durante más de cinco años: después de este tiempo, la gente se acostumbra a su destino y no cambia. Debería haber más pedagogías, alternativas a la prisión, prácticas ciudadanas y capacitación.
Deletions
Additions
  • +Represento a un grupo de diez detenidos de Gradignan (33) que han trabajado en la Unión Europea y han preparado una reflexión ciudadana para participar en esta consulta. Esperamos que Europa armonice sus leyes entre sus países miembros para lograr una mayor equidad entre los europeos, que no tienen acceso a los mismos derechos: este simple hecho hace imposible la ciudadanía y la identidad europea. El TEDH se opone a la detención por motivos de seguridad: ¿Por qué Francia lo aplica? Preferiríamos ser juzgados por una justicia europea que fuera más justa y justa: ¿por qué las remisiones son más fáciles en Bélgica? Por último, creemos que las grandes penas de prisión son inútiles durante más de cinco años: después de este tiempo, la gente se acostumbra a su destino y no cambia. Debería haber más pedagogías, alternativas a la prisión, prácticas ciudadanas y capacitación.

Body (eesti)

  • +Esindan kümnest Gradignani kinnipeetavast (33) koosnevat rühma, kes on töötanud Euroopa Liidu heaks ja valmistanud konsultatsioonis osalemiseks ette kodanike arutelu. Ootame, et Euroopa ühtlustaks oma liikmesriikide õigusaktid, et saavutada suurem õiglus eurooplaste vahel, kellel ei ole juurdepääsu samadele õigustele: see lihtne asjaolu muudab kodakondsuse ja Euroopa identiteedi võimatuks. Euroopa inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsioon on julgeolekualase kinnipidamise vastu: Miks Prantsusmaa seda kohaldab? Eelistaksime, et kohtu alla antaks Euroopa õiglus, mis oleks õiglasem ja õiglasem: miks on vähendamine Belgias lihtsam? Lõpetuseks usume, et suured vanglakaristused on kasutud rohkem kui viis aastat: pärast seda aega harjuvad inimesed oma saatusega ja ei muutu. Rohkem tuleks pedagoogikat, alternatiive vanglale, kodanike praktikavõimalusi ja koolitust.
Deletions
Additions
  • +Esindan kümnest Gradignani kinnipeetavast (33) koosnevat rühma, kes on töötanud Euroopa Liidu heaks ja valmistanud konsultatsioonis osalemiseks ette kodanike arutelu. Ootame, et Euroopa ühtlustaks oma liikmesriikide õigusaktid, et saavutada suurem õiglus eurooplaste vahel, kellel ei ole juurdepääsu samadele õigustele: see lihtne asjaolu muudab kodakondsuse ja Euroopa identiteedi võimatuks. Euroopa inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsioon on julgeolekualase kinnipidamise vastu: Miks Prantsusmaa seda kohaldab? Eelistaksime, et kohtu alla antaks Euroopa õiglus, mis oleks õiglasem ja õiglasem: miks on vähendamine Belgias lihtsam? Lõpetuseks usume, et suured vanglakaristused on kasutud rohkem kui viis aastat: pärast seda aega harjuvad inimesed oma saatusega ja ei muutu. Rohkem tuleks pedagoogikat, alternatiive vanglale, kodanike praktikavõimalusi ja koolitust.

Body (suomi)

  • +Edustan ryhmää, johon kuuluu kymmenen Gradignanin vankia (33), jotka ovat työskennelleet Euroopan unionissa ja valmistelleet kansalaisten pohdintaa osallistuakseen tähän kuulemiseen. Odotamme EU:n yhdenmukaistavan lainsäädäntöään jäsenmaidensa välillä oikeudenmukaisuuden lisäämiseksi eurooppalaisten välillä, joilla ei ole samoja oikeuksia: tämä yksinkertainen tosiasia tekee kansalaisuuden ja eurooppalaisen identiteetin mahdottomaksi. Euroopan ihmisoikeustuomioistuin vastustaa turvallisuusvankeutta: Miksi Ranska soveltaa sitä? Olisimme mieluummin oikeudenmukaisemman ja oikeudenmukaisemman eurooppalaisen oikeuden edessä: miksi peruutukset ovat Belgiassa helpompaa? Lopuksi katsomme, että suuret vankeusrangaistukset ovat hyödyttömiä yli viiden vuoden ajan: tämän jälkeen ihmiset tottuvat kohtaloonsa eivätkä muutu. Olisi oltava enemmän pedagogeja, vaihtoehtoja vankilalle, kansalaisten harjoittelua ja koulutusta.
Deletions
Additions
  • +Edustan ryhmää, johon kuuluu kymmenen Gradignanin vankia (33), jotka ovat työskennelleet Euroopan unionissa ja valmistelleet kansalaisten pohdintaa osallistuakseen tähän kuulemiseen. Odotamme EU:n yhdenmukaistavan lainsäädäntöään jäsenmaidensa välillä oikeudenmukaisuuden lisäämiseksi eurooppalaisten välillä, joilla ei ole samoja oikeuksia: tämä yksinkertainen tosiasia tekee kansalaisuuden ja eurooppalaisen identiteetin mahdottomaksi. Euroopan ihmisoikeustuomioistuin vastustaa turvallisuusvankeutta: Miksi Ranska soveltaa sitä? Olisimme mieluummin oikeudenmukaisemman ja oikeudenmukaisemman eurooppalaisen oikeuden edessä: miksi peruutukset ovat Belgiassa helpompaa? Lopuksi katsomme, että suuret vankeusrangaistukset ovat hyödyttömiä yli viiden vuoden ajan: tämän jälkeen ihmiset tottuvat kohtaloonsa eivätkä muutu. Olisi oltava enemmän pedagogeja, vaihtoehtoja vankilalle, kansalaisten harjoittelua ja koulutusta.

Body (français)

  • +Je représente un groupe de dix détenus de Gradignan (33) ayant travaillé sur l'Union Européenne et préparé une réflexion citoyenne en vue de participer à cette consultation.
  • +
  • +Nous attendons de l'Europe qu'elle harmonise ses lois entre ses pays membres pour une meilleure équité entre les Européens, qui n'ont pas accès aux mêmes droits : ce simple fait rend une citoyenneté et identité Européenne impossible.
  • +
  • +La CEDH est contre la rétention de sûreté : Pourquoi la France l'applique?
  • +
  • +Nous préfèrerions être jugés par une justice Européenne qui serait plus équitable et plus juste : pourquoi les remises de peines sont elles plus faciles en Belgique qu'en France ?
  • +
  • +Enfin, nous pensons que les grosses peine de prison ne servent à rien au delà de cinq ans : passé ce délai, les personnes s'habituent à leur sort et ne changent pas. Il faudrait avoir plus de pédagogie, d'alternative à la prison, de stages citoyens, de formations.
Deletions
Additions
  • +Je représente un groupe de dix détenus de Gradignan (33) ayant travaillé sur l'Union Européenne et préparé une réflexion citoyenne en vue de participer à cette consultation.
  • +
  • +Nous attendons de l'Europe qu'elle harmonise ses lois entre ses pays membres pour une meilleure équité entre les Européens, qui n'ont pas accès aux mêmes droits : ce simple fait rend une citoyenneté et identité Européenne impossible.
  • +
  • +La CEDH est contre la rétention de sûreté : Pourquoi la France l'applique?
  • +
  • +Nous préfèrerions être jugés par une justice Européenne qui serait plus équitable et plus juste : pourquoi les remises de peines sont elles plus faciles en Belgique qu'en France ?
  • +
  • +Enfin, nous pensons que les grosses peine de prison ne servent à rien au delà de cinq ans : passé ce délai, les personnes s'habituent à leur sort et ne changent pas. Il faudrait avoir plus de pédagogie, d'alternative à la prison, de stages citoyens, de formations.

Body (Gaeilge)

  • +Táim ag déanamh ionadaíocht ar ghrúpa deich gcoinneáil ó Gradignan (33) a d’oibrigh ar an Aontas Eorpach agus a d’ullmhaigh machnamh na saoránach chun páirt a ghlacadh sa chomhairliúchán seo. Táimid ag súil go ndéanfaidh an Eoraip comhchuibhiú ar a cuid dlíthe idir a Ballstáit ar mhaithe le cothroime níos fearr idir Eorpaigh, nach bhfuil rochtain acu ar na cearta céanna: fágann sin go bhfuil sé dodhéanta saoránacht agus an fhéiniúlacht Eorpach a bhaint amach. Tá ECHR i gcoinne coinneála slándála: Cén fáth a gcuireann an Fhrainc i bhfeidhm é? B’fhearr linn iarracht a dhéanamh ar cheartas Eorpach a bheadh níos cothroime agus níos cothroime: cén fáth a bhfuil loghadh níos éasca sa Bheilg? Ar deireadh, creidimid go bhfuil na pianbhreitheanna móra príosúin gan úsáid ar feadh níos mó ná cúig bliana: tar éis an ama seo, is féidir le daoine úsáid a bhaint as a gcinniúint agus ní athraíonn siad. Ba cheart go mbeadh tuilleadh oideolaíochtaí, roghanna eile ar an bpríosún, intéirneachtaí saoránach, agus oiliúint.
Deletions
Additions
  • +Táim ag déanamh ionadaíocht ar ghrúpa deich gcoinneáil ó Gradignan (33) a d’oibrigh ar an Aontas Eorpach agus a d’ullmhaigh machnamh na saoránach chun páirt a ghlacadh sa chomhairliúchán seo. Táimid ag súil go ndéanfaidh an Eoraip comhchuibhiú ar a cuid dlíthe idir a Ballstáit ar mhaithe le cothroime níos fearr idir Eorpaigh, nach bhfuil rochtain acu ar na cearta céanna: fágann sin go bhfuil sé dodhéanta saoránacht agus an fhéiniúlacht Eorpach a bhaint amach. Tá ECHR i gcoinne coinneála slándála: Cén fáth a gcuireann an Fhrainc i bhfeidhm é? B’fhearr linn iarracht a dhéanamh ar cheartas Eorpach a bheadh níos cothroime agus níos cothroime: cén fáth a bhfuil loghadh níos éasca sa Bheilg? Ar deireadh, creidimid go bhfuil na pianbhreitheanna móra príosúin gan úsáid ar feadh níos mó ná cúig bliana: tar éis an ama seo, is féidir le daoine úsáid a bhaint as a gcinniúint agus ní athraíonn siad. Ba cheart go mbeadh tuilleadh oideolaíochtaí, roghanna eile ar an bpríosún, intéirneachtaí saoránach, agus oiliúint.

Body (hrvatski)

  • +Predstavljam skupinu od deset pritvorenika iz Gradignana (33) koji su radili na Europskoj uniji i pripremili promišljanje građana o sudjelovanju u ovom savjetovanju. Očekujemo da Europa uskladi svoje zakone među svojim državama članicama radi veće pravednosti među Europljanima koji nemaju pristup istim pravima: ta jednostavna činjenica čini građanstvo i europski identitet nemogućim. EKLJP se protivi sigurnosnom pritvoru: Zašto ga Francuska primjenjuje? Željeli bismo suditi europskim pravosuđem koje bi bilo pravednije i pravednije: zašto su otpusti u Belgiji jednostavniji? Konačno, vjerujemo da su velike zatvorske kazne beskorisne više od pet godina: nakon tog vremena, ljudi se naviknu na svoju sudbinu i ne mijenjaju se. Trebalo bi postojati više pedagoških metoda, alternativa zatvorima, stažiranja građana i osposobljavanja.
Deletions
Additions
  • +Predstavljam skupinu od deset pritvorenika iz Gradignana (33) koji su radili na Europskoj uniji i pripremili promišljanje građana o sudjelovanju u ovom savjetovanju. Očekujemo da Europa uskladi svoje zakone među svojim državama članicama radi veće pravednosti među Europljanima koji nemaju pristup istim pravima: ta jednostavna činjenica čini građanstvo i europski identitet nemogućim. EKLJP se protivi sigurnosnom pritvoru: Zašto ga Francuska primjenjuje? Željeli bismo suditi europskim pravosuđem koje bi bilo pravednije i pravednije: zašto su otpusti u Belgiji jednostavniji? Konačno, vjerujemo da su velike zatvorske kazne beskorisne više od pet godina: nakon tog vremena, ljudi se naviknu na svoju sudbinu i ne mijenjaju se. Trebalo bi postojati više pedagoških metoda, alternativa zatvorima, stažiranja građana i osposobljavanja.

Body (magyar)

  • +Egy tíz, Gradignanból származó fogolyból álló csoportot képviselek (33), akik az Európai Unióval foglalkoztak, és a konzultációban való részvételre a polgárok gondolkodását készítették elő. Elvárjuk, hogy Európa harmonizálja jogszabályait a tagországai között annak érdekében, hogy igazságosabb legyen az európaiak között, akik nem férnek hozzá ugyanazokhoz a jogokhoz: ez az egyszerű tény lehetetlenné teszi a polgárságot és az európai identitást. Az EJEE ellenzi a biztonsági őrizetet: Miért alkalmazza Franciaország azt? Jobb lenne, ha igazságosabb és igazságosabb európai igazságszolgáltatás elé állnánk: miért könnyebb Belgiumban a remisszió? Végezetül úgy véljük, hogy a nagy börtönbüntetések több mint öt évig haszontalanok: ezután az emberek hozzászoknak a sorsukhoz, és nem változnak. Több pedagógiai módszerre, a börtön alternatíváira, a polgári szakmai gyakorlatokra és a képzésre van szükség.
Deletions
Additions
  • +Egy tíz, Gradignanból származó fogolyból álló csoportot képviselek (33), akik az Európai Unióval foglalkoztak, és a konzultációban való részvételre a polgárok gondolkodását készítették elő. Elvárjuk, hogy Európa harmonizálja jogszabályait a tagországai között annak érdekében, hogy igazságosabb legyen az európaiak között, akik nem férnek hozzá ugyanazokhoz a jogokhoz: ez az egyszerű tény lehetetlenné teszi a polgárságot és az európai identitást. Az EJEE ellenzi a biztonsági őrizetet: Miért alkalmazza Franciaország azt? Jobb lenne, ha igazságosabb és igazságosabb európai igazságszolgáltatás elé állnánk: miért könnyebb Belgiumban a remisszió? Végezetül úgy véljük, hogy a nagy börtönbüntetések több mint öt évig haszontalanok: ezután az emberek hozzászoknak a sorsukhoz, és nem változnak. Több pedagógiai módszerre, a börtön alternatíváira, a polgári szakmai gyakorlatokra és a képzésre van szükség.

Body (italiano)

  • +Rappresento un gruppo di dieci detenuti di Gradignan (33) che hanno lavorato all'Unione europea e hanno preparato una riflessione dei cittadini per partecipare a questa consultazione. Ci aspettiamo che l'Europa armonizzi le sue leggi tra i paesi membri per una maggiore equità tra gli europei, che non hanno accesso agli stessi diritti: questo semplice fatto rende impossibile la cittadinanza e l'identità europea. La CEDU è contraria alla detenzione di sicurezza: Perché la Francia lo applica? Preferiremmo essere processati da una giustizia europea più equa e più equa: perché le remissioni sono più facili in Belgio? Infine, riteniamo che le pene detentive ingenti siano inutili da più di cinque anni: dopo questo tempo, le persone si abituano al loro destino e non cambiano. Ci dovrebbero essere più pedagogie, alternative alla prigione, tirocini cittadini e formazione.
Deletions
Additions
  • +Rappresento un gruppo di dieci detenuti di Gradignan (33) che hanno lavorato all'Unione europea e hanno preparato una riflessione dei cittadini per partecipare a questa consultazione. Ci aspettiamo che l'Europa armonizzi le sue leggi tra i paesi membri per una maggiore equità tra gli europei, che non hanno accesso agli stessi diritti: questo semplice fatto rende impossibile la cittadinanza e l'identità europea. La CEDU è contraria alla detenzione di sicurezza: Perché la Francia lo applica? Preferiremmo essere processati da una giustizia europea più equa e più equa: perché le remissioni sono più facili in Belgio? Infine, riteniamo che le pene detentive ingenti siano inutili da più di cinque anni: dopo questo tempo, le persone si abituano al loro destino e non cambiano. Ci dovrebbero essere più pedagogie, alternative alla prigione, tirocini cittadini e formazione.

Body (lietuvių)

  • +Atstovauju dešimties Gradignan (33) sulaikytųjų, dirbusių Europos Sąjungoje ir rengusių piliečių svarstymus dalyvauti šiose konsultacijose, grupei. Tikimės, kad Europa suderins savo valstybių narių įstatymus, kad europiečiai, neturintys galimybių naudotis tomis pačiomis teisėmis, būtų teisingesni: dėl šio paprasto fakto pilietybė ir europinė tapatybė tampa neįmanomos. EŽTK prieštarauja sulaikymui saugumo tikslais: Kodėl Prancūzija ją taiko? Mes norėtume būti teisiami Europos teisingumo, kuris būtų teisingesnis ir teisingesnis: kodėl Belgijoje lengviau atsisakyti išieškoti muitus? Galiausiai manome, kad didelės laisvės atėmimo bausmės daugiau nei penkerius metus yra nenaudingos: po šio laiko žmonės priprasti prie savo likimo ir nesikeičia. Turėtų būti daugiau pedagogikos, alternatyvų kalėjimui, piliečių stažuočių ir mokymo.
Deletions
Additions
  • +Atstovauju dešimties Gradignan (33) sulaikytųjų, dirbusių Europos Sąjungoje ir rengusių piliečių svarstymus dalyvauti šiose konsultacijose, grupei. Tikimės, kad Europa suderins savo valstybių narių įstatymus, kad europiečiai, neturintys galimybių naudotis tomis pačiomis teisėmis, būtų teisingesni: dėl šio paprasto fakto pilietybė ir europinė tapatybė tampa neįmanomos. EŽTK prieštarauja sulaikymui saugumo tikslais: Kodėl Prancūzija ją taiko? Mes norėtume būti teisiami Europos teisingumo, kuris būtų teisingesnis ir teisingesnis: kodėl Belgijoje lengviau atsisakyti išieškoti muitus? Galiausiai manome, kad didelės laisvės atėmimo bausmės daugiau nei penkerius metus yra nenaudingos: po šio laiko žmonės priprasti prie savo likimo ir nesikeičia. Turėtų būti daugiau pedagogikos, alternatyvų kalėjimui, piliečių stažuočių ir mokymo.

Body (latviešu)

  • +ES pārstāvu desmit aizturēto grupu no Gradignānas (33), kuri ir strādājuši pie Eiropas Savienības un sagatavojuši pilsoņu pārdomas, lai piedalītos šajā apspriešanā. Mēs sagaidām, ka Eiropa saskaņos savus tiesību aktus starp dalībvalstīm, lai panāktu lielāku taisnīgumu starp eiropiešiem, kuriem nav piekļuves vienādām tiesībām: šis vienkāršais fakts padara pilsonību un Eiropas identitāti neiespējamu. ECT ir pret drošības aizturēšanu: Kāpēc Francija to piemēro? Mēs labprātāk tiktu tiesāti ar Eiropas tiesu sistēmu, kas būtu taisnīgāka un taisnīgāka: kāpēc Beļģijā atvieglojumi ir vieglāki? Visbeidzot, mēs uzskatām, ka lielie cietumsodi ir bezjēdzīgi uz vairāk nekā pieciem gadiem: pēc šī laika cilvēki pierod pie sava likteņa un nemainās. Ir jābūt vairāk pedagoģijas, alternatīvas cietuma, pilsoņu prakses, un apmācību.
Deletions
Additions
  • +ES pārstāvu desmit aizturēto grupu no Gradignānas (33), kuri ir strādājuši pie Eiropas Savienības un sagatavojuši pilsoņu pārdomas, lai piedalītos šajā apspriešanā. Mēs sagaidām, ka Eiropa saskaņos savus tiesību aktus starp dalībvalstīm, lai panāktu lielāku taisnīgumu starp eiropiešiem, kuriem nav piekļuves vienādām tiesībām: šis vienkāršais fakts padara pilsonību un Eiropas identitāti neiespējamu. ECT ir pret drošības aizturēšanu: Kāpēc Francija to piemēro? Mēs labprātāk tiktu tiesāti ar Eiropas tiesu sistēmu, kas būtu taisnīgāka un taisnīgāka: kāpēc Beļģijā atvieglojumi ir vieglāki? Visbeidzot, mēs uzskatām, ka lielie cietumsodi ir bezjēdzīgi uz vairāk nekā pieciem gadiem: pēc šī laika cilvēki pierod pie sava likteņa un nemainās. Ir jābūt vairāk pedagoģijas, alternatīvas cietuma, pilsoņu prakses, un apmācību.

Body (Malti)

  • +Jien nirrappreżenta grupp ta’ għaxar detenuti minn Gradignan (33) li ħadmu fuq l-Unjoni Ewropea u ħejja riflessjoni taċ-ċittadini biex jipparteċipaw f’din il-konsultazzjoni. Nistennew li l-Ewropa tarmonizza l-liġijiet tagħha bejn il-pajjiżi membri tagħha għal aktar ġustizzja bejn l-Ewropej, li m’għandhomx aċċess għall-istess drittijiet: dan is-sempliċi fatt jagħmel iċ-ċittadinanza u l-identità Ewropea impossibbli. Il-KEDB hija kontra d-detenzjoni tas-sigurtà: Għaliex Franza tapplikah? Nippreferu li nittrattaw b’ġustizzja Ewropea li tkun aktar ġusta u ġusta: għaliex ir-remissjoni hija eħfef fil-Belġju? Fl-aħħar nett, aħna nemmnu li s-sentenzi l-kbar ta’ ħabs huma inutli għal aktar minn ħames snin: wara dan iż-żmien, in-nies jidraw id-destin tagħhom u ma jinbidlux. Għandu jkun hemm aktar pedagoġiji, alternattivi għall-ħabs, internships taċ-ċittadini, u taħriġ.
Deletions
Additions
  • +Jien nirrappreżenta grupp ta’ għaxar detenuti minn Gradignan (33) li ħadmu fuq l-Unjoni Ewropea u ħejja riflessjoni taċ-ċittadini biex jipparteċipaw f’din il-konsultazzjoni. Nistennew li l-Ewropa tarmonizza l-liġijiet tagħha bejn il-pajjiżi membri tagħha għal aktar ġustizzja bejn l-Ewropej, li m’għandhomx aċċess għall-istess drittijiet: dan is-sempliċi fatt jagħmel iċ-ċittadinanza u l-identità Ewropea impossibbli. Il-KEDB hija kontra d-detenzjoni tas-sigurtà: Għaliex Franza tapplikah? Nippreferu li nittrattaw b’ġustizzja Ewropea li tkun aktar ġusta u ġusta: għaliex ir-remissjoni hija eħfef fil-Belġju? Fl-aħħar nett, aħna nemmnu li s-sentenzi l-kbar ta’ ħabs huma inutli għal aktar minn ħames snin: wara dan iż-żmien, in-nies jidraw id-destin tagħhom u ma jinbidlux. Għandu jkun hemm aktar pedagoġiji, alternattivi għall-ħabs, internships taċ-ċittadini, u taħriġ.

Body (Nederlands)

  • +Ik vertegenwoordig een groep van tien gedetineerden uit Gradignan (33) die aan de Europese Unie hebben gewerkt en een reflectie van de burgers hebben voorbereid om aan deze raadpleging deel te nemen. Wij verwachten dat Europa zijn wetgeving tussen zijn lidstaten harmoniseert met het oog op meer eerlijkheid tussen de Europeanen, die geen toegang hebben tot dezelfde rechten: dit simpele feit maakt burgerschap en Europese identiteit onmogelijk. Het EVRM is tegen veiligheidsbewaring: Waarom past Frankrijk het toe? We zouden liever berecht worden door een Europese justitie die eerlijker en eerlijker zou zijn: waarom zijn remissies makkelijker in België? Tot slot zijn wij van mening dat de grote gevangenisstraffen al meer dan vijf jaar nutteloos zijn: na deze tijd raken mensen gewend aan hun lot en veranderen ze niet. Er moeten meer pedagogieken, alternatieven voor gevangenissen, stages voor burgers en opleiding zijn.
Deletions
Additions
  • +Ik vertegenwoordig een groep van tien gedetineerden uit Gradignan (33) die aan de Europese Unie hebben gewerkt en een reflectie van de burgers hebben voorbereid om aan deze raadpleging deel te nemen. Wij verwachten dat Europa zijn wetgeving tussen zijn lidstaten harmoniseert met het oog op meer eerlijkheid tussen de Europeanen, die geen toegang hebben tot dezelfde rechten: dit simpele feit maakt burgerschap en Europese identiteit onmogelijk. Het EVRM is tegen veiligheidsbewaring: Waarom past Frankrijk het toe? We zouden liever berecht worden door een Europese justitie die eerlijker en eerlijker zou zijn: waarom zijn remissies makkelijker in België? Tot slot zijn wij van mening dat de grote gevangenisstraffen al meer dan vijf jaar nutteloos zijn: na deze tijd raken mensen gewend aan hun lot en veranderen ze niet. Er moeten meer pedagogieken, alternatieven voor gevangenissen, stages voor burgers en opleiding zijn.

Body (polski)

  • +Reprezentuję grupę dziesięciu zatrzymanych z Gradignan (33), którzy pracowali nad Unią Europejską i przygotowali refleksję obywatelską, aby wziąć udział w tych konsultacjach. Oczekujemy, że Europa zharmonizuje swoje przepisy między państwami członkowskimi w celu zapewnienia większej sprawiedliwości między Europejczykami, którzy nie mają dostępu do tych samych praw: ten prosty fakt sprawia, że obywatelstwo i tożsamość europejska są niemożliwe. EKPC jest przeciw aresztowaniu ze względów bezpieczeństwa: Dlaczego Francja go stosuje? Wolelibyśmy być sądzeni przez europejski wymiar sprawiedliwości, który byłby sprawiedliwszy i sprawiedliwszy: dlaczego remisji są łatwiejsze w Belgii? Wreszcie, uważamy, że duże kary pozbawienia wolności są bezużyteczne przez ponad pięć lat: po tym czasie ludzie przyzwyczajają się do swojego losu i się nie zmieniają. Powinno być więcej metod pedagogicznych, alternatyw dla więzień, staży obywatelskich i szkoleń.
Deletions
Additions
  • +Reprezentuję grupę dziesięciu zatrzymanych z Gradignan (33), którzy pracowali nad Unią Europejską i przygotowali refleksję obywatelską, aby wziąć udział w tych konsultacjach. Oczekujemy, że Europa zharmonizuje swoje przepisy między państwami członkowskimi w celu zapewnienia większej sprawiedliwości między Europejczykami, którzy nie mają dostępu do tych samych praw: ten prosty fakt sprawia, że obywatelstwo i tożsamość europejska są niemożliwe. EKPC jest przeciw aresztowaniu ze względów bezpieczeństwa: Dlaczego Francja go stosuje? Wolelibyśmy być sądzeni przez europejski wymiar sprawiedliwości, który byłby sprawiedliwszy i sprawiedliwszy: dlaczego remisji są łatwiejsze w Belgii? Wreszcie, uważamy, że duże kary pozbawienia wolności są bezużyteczne przez ponad pięć lat: po tym czasie ludzie przyzwyczajają się do swojego losu i się nie zmieniają. Powinno być więcej metod pedagogicznych, alternatyw dla więzień, staży obywatelskich i szkoleń.

Body (português)

  • +Represento um grupo de dez detidos de Gradignan (33) que trabalharam na União Europeia e prepararam uma reflexão sobre os cidadãos para participar nesta consulta. Esperamos que a Europa harmonize as suas legislações entre os seus países membros para uma maior equidade entre os europeus, que não têm acesso aos mesmos direitos: este simples facto impossibilita a cidadania e a identidade europeia. A CEDH é contra a detenção de segurança: Por que razão a França o aplica? Preferimos ser julgados por uma justiça europeia que seja mais justa e mais justa: por que razão as remissões são mais fáceis na Bélgica? Por último, consideramos que as grandes penas de prisão são inúteis por mais de cinco anos: depois deste tempo, as pessoas acostumam-se com o seu destino e não mudam. Deve haver mais pedagogias, alternativas à prisão, estágios cidadãs e treinamento.
Deletions
Additions
  • +Represento um grupo de dez detidos de Gradignan (33) que trabalharam na União Europeia e prepararam uma reflexão sobre os cidadãos para participar nesta consulta. Esperamos que a Europa harmonize as suas legislações entre os seus países membros para uma maior equidade entre os europeus, que não têm acesso aos mesmos direitos: este simples facto impossibilita a cidadania e a identidade europeia. A CEDH é contra a detenção de segurança: Por que razão a França o aplica? Preferimos ser julgados por uma justiça europeia que seja mais justa e mais justa: por que razão as remissões são mais fáceis na Bélgica? Por último, consideramos que as grandes penas de prisão são inúteis por mais de cinco anos: depois deste tempo, as pessoas acostumam-se com o seu destino e não mudam. Deve haver mais pedagogias, alternativas à prisão, estágios cidadãs e treinamento.

Body (română)

  • +Reprezint un grup de zece deținuți din Gradignan (33) care au lucrat la Uniunea Europeană și au pregătit o reflecție a cetățenilor pentru a participa la această consultare. Ne așteptăm ca Europa să își armonizeze legile între statele membre pentru o mai mare echitate între europeni, care nu au acces la aceleași drepturi: acest simplu fapt face ca cetățenia și identitatea europeană să fie imposibile. CEDO este împotriva detenției de securitate: De ce o aplică Franța? Am prefera să fim judecați de o justiție europeană care să fie mai echitabilă și mai echitabilă: de ce sunt remiterile mai ușoare în Belgia? În cele din urmă, considerăm că pedepsele mari cu închisoarea sunt inutile pentru mai mult de cinci ani: după acest timp, oamenii se obișnuiesc cu soarta lor și nu se schimbă. Ar trebui să existe mai multe pedagogii, alternative la închisoare, stagii pentru cetățeni și formare.
Deletions
Additions
  • +Reprezint un grup de zece deținuți din Gradignan (33) care au lucrat la Uniunea Europeană și au pregătit o reflecție a cetățenilor pentru a participa la această consultare. Ne așteptăm ca Europa să își armonizeze legile între statele membre pentru o mai mare echitate între europeni, care nu au acces la aceleași drepturi: acest simplu fapt face ca cetățenia și identitatea europeană să fie imposibile. CEDO este împotriva detenției de securitate: De ce o aplică Franța? Am prefera să fim judecați de o justiție europeană care să fie mai echitabilă și mai echitabilă: de ce sunt remiterile mai ușoare în Belgia? În cele din urmă, considerăm că pedepsele mari cu închisoarea sunt inutile pentru mai mult de cinci ani: după acest timp, oamenii se obișnuiesc cu soarta lor și nu se schimbă. Ar trebui să existe mai multe pedagogii, alternative la închisoare, stagii pentru cetățeni și formare.

Body (slovenčina)

  • +Zastupujem skupinu desiatich zadržiavaných osôb z Gradignanu (33), ktorí pracovali na Európskej únii a pripravili úvahy občanov, aby sa zúčastnili na tejto konzultácii. Očakávame, že Európa zharmonizuje svoje právne predpisy medzi členskými štátmi v záujme väčšej spravodlivosti medzi Európanmi, ktorí nemajú prístup k rovnakým právam: táto jednoduchá skutočnosť znemožňuje občianstvo a európsku identitu. Európsky súd pre ľudské práva je proti bezpečnostnému zadržaniu: Prečo ho Francúzsko uplatňuje? Boli by sme radšej súdení európskou spravodlivosťou, ktorá by bola spravodlivejšia a spravodlivejšia: prečo sú odpustenie v Belgicku jednoduchšie? Napokon sa domnievame, že veľké tresty odňatia slobody sú na viac ako päť rokov zbytočné: po tejto dobe si ľudia zvyknú na svoj osud a nemenia sa. Malo by existovať viac pedagogických postupov, alternatív k väznici, stáží pre občanov a odbornej prípravy.
Deletions
Additions
  • +Zastupujem skupinu desiatich zadržiavaných osôb z Gradignanu (33), ktorí pracovali na Európskej únii a pripravili úvahy občanov, aby sa zúčastnili na tejto konzultácii. Očakávame, že Európa zharmonizuje svoje právne predpisy medzi členskými štátmi v záujme väčšej spravodlivosti medzi Európanmi, ktorí nemajú prístup k rovnakým právam: táto jednoduchá skutočnosť znemožňuje občianstvo a európsku identitu. Európsky súd pre ľudské práva je proti bezpečnostnému zadržaniu: Prečo ho Francúzsko uplatňuje? Boli by sme radšej súdení európskou spravodlivosťou, ktorá by bola spravodlivejšia a spravodlivejšia: prečo sú odpustenie v Belgicku jednoduchšie? Napokon sa domnievame, že veľké tresty odňatia slobody sú na viac ako päť rokov zbytočné: po tejto dobe si ľudia zvyknú na svoj osud a nemenia sa. Malo by existovať viac pedagogických postupov, alternatív k väznici, stáží pre občanov a odbornej prípravy.

Body (slovenščina)

  • +Zastopam skupino desetih zapornikov iz Gradignana (33), ki so delali na Evropski uniji in pripravili razmislek državljanov za sodelovanje v tem posvetovanju. Pričakujemo, da bo Evropa uskladila svoje zakone med državami članicami za večjo pravičnost med Evropejci, ki nimajo dostopa do enakih pravic: to preprosto dejstvo onemogoča državljanstvo in evropsko identiteto. EKČP nasprotuje varnostnemu pridržanju: Zakaj ga Francija uporablja? Raje bi, da nam sodi evropska pravičnost, ki bi bila pravičnejša in pravičnejša: zakaj so odpusti v Belgiji enostavnejši? Nazadnje menimo, da so velike zaporne kazni za več kot pet let neuporabne: po tem času se ljudje navadijo na svojo usodo in se ne spremenijo. Več bi moralo biti pedagogike, alternativ zaporom, pripravništva državljanov in usposabljanja.
Deletions
Additions
  • +Zastopam skupino desetih zapornikov iz Gradignana (33), ki so delali na Evropski uniji in pripravili razmislek državljanov za sodelovanje v tem posvetovanju. Pričakujemo, da bo Evropa uskladila svoje zakone med državami članicami za večjo pravičnost med Evropejci, ki nimajo dostopa do enakih pravic: to preprosto dejstvo onemogoča državljanstvo in evropsko identiteto. EKČP nasprotuje varnostnemu pridržanju: Zakaj ga Francija uporablja? Raje bi, da nam sodi evropska pravičnost, ki bi bila pravičnejša in pravičnejša: zakaj so odpusti v Belgiji enostavnejši? Nazadnje menimo, da so velike zaporne kazni za več kot pet let neuporabne: po tem času se ljudje navadijo na svojo usodo in se ne spremenijo. Več bi moralo biti pedagogike, alternativ zaporom, pripravništva državljanov in usposabljanja.

Body (svenska)

  • +Jag företräder en grupp på tio fångar från Gradignan (33) som har arbetat med Europeiska unionen och förberett medborgarnas reflektioner för att delta i detta samråd. Vi förväntar oss att EU harmoniserar sina lagar mellan sina medlemsländer för större rättvisa mellan européer, som inte har tillgång till samma rättigheter: detta enkla faktum omöjliggör medborgarskap och europeisk identitet. Europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna (Europakonventionen) är emot frihetsberövande i säkerhetsfrågor: Varför tillämpar Frankrike det? Vi skulle föredra att bli prövade av en europeisk rättvisa som skulle vara rättvisare och rättvisare: varför är eftergifter enklare i Belgien? Slutligen anser vi att de stora fängelsestraffen är värdelösa i mer än fem år: efter denna tid vänjer sig folk vid sitt öde och förändras inte. Det bör finnas fler pedagogik, alternativ till fängelse, medborgarpraktik och utbildning.
Deletions
Additions
  • +Jag företräder en grupp på tio fångar från Gradignan (33) som har arbetat med Europeiska unionen och förberett medborgarnas reflektioner för att delta i detta samråd. Vi förväntar oss att EU harmoniserar sina lagar mellan sina medlemsländer för större rättvisa mellan européer, som inte har tillgång till samma rättigheter: detta enkla faktum omöjliggör medborgarskap och europeisk identitet. Europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna (Europakonventionen) är emot frihetsberövande i säkerhetsfrågor: Varför tillämpar Frankrike det? Vi skulle föredra att bli prövade av en europeisk rättvisa som skulle vara rättvisare och rättvisare: varför är eftergifter enklare i Belgien? Slutligen anser vi att de stora fängelsestraffen är värdelösa i mer än fem år: efter denna tid vänjer sig folk vid sitt öde och förändras inte. Det bör finnas fler pedagogik, alternativ till fängelse, medborgarpraktik och utbildning.
Version number

1 out of 1

Show all versions Go back to idea
Version author
Avatar: Félix HENRY Félix HENRY
Version created at

23/09/2021 14:38

Conference on the Future of Europe
Terms and Conditions Frequently Asked Questions (FAQ) How do I organise an event? Conference Charter Privacy Statement Plenary Working Groups Toolkit Document Directory
Contact the EU
Find an EU social media account
EU institution
Search for EU institutions
Sitemap
About this site
Language policy
Legal notice
Cookies

Please log in

You can access with an external account