Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: ec71fc6ce44f498e5ebf28e97b1f7202889e02da3b45745776595604705e0b0c

Source: {"body":{"machine_translations":{"bg":"В Европа със сериозни проблеми с военната сигурност на изток, където балтийските държави са постоянно застрашени от Русия, ЕС не може да зависи от САЩ, за да наложи уважението, което заслужава. НАТО, независимо колко е важно, винаги е била твърде зависима от САЩ по всяко време от съществуването си. От решаващо значение е към Нато да бъдат добавени други европейски механизми за отбрана, като например модерна армия. Защо да не се създаде истинска и модерна европейска армия в ущърб на всяка държава членка със своята „малка“ армия?","cs":"V Evropě se závažnými problémy vojenské bezpečnosti na východě, kde jsou pobaltské země trvale ohroženy Ruskem, nemůže být EU závislá na USA, pokud jde o prosazování úcty, kterou si zaslouží. NATO, jakkoli je důležité, vždy vždy příliš záviselo na existenci USA. Je zásadní, aby byly do Nato doplněny další evropské obranné mechanismy, jako je moderní armáda. Na úkor toho, že každý členský stát má svou „malou“ armádu, proč nevytvořit skutečnou a moderní evropskou armádu?","da":"I et Europa med alvorlige militære sikkerhedsproblemer i øst, hvor de baltiske lande konstant trues af Rusland, kan EU ikke være afhængig af, at USA håndhæver den respekt, det fortjener. NATO, uanset hvor vigtigt det er, har altid været for afhængig af USA til enhver tid, hvor det eksisterede. Det er afgørende, at andre europæiske forsvarsmekanismer, såsom en moderne hær, føjes til Nato. Hvorfor ikke skabe en ægte og moderne europæisk hær til skade for hver enkelt medlemsstat, der har sin \"lille\" hær?","de":"In einem Europa mit schwerwiegenden militärischen Sicherheitsproblemen im Osten, in dem die baltischen Staaten ständig von Russland bedroht sind, kann die EU nicht von den USA abhängig sein, um die Achtung durchzusetzen, die sie verdient. Die NATO, wie wichtig sie ist, war stets zu stark von den USA abhängig. Es ist von entscheidender Bedeutung, dass weitere europäische Verteidigungsmechanismen wie eine moderne Armee in die Nato aufgenommen werden. Warum soll zum Nachteil jedes Mitgliedstaats mit seiner „kleinen“ Armee keine wirkliche und moderne europäische Armee geschaffen werden?","el":"Σε μια Ευρώπη με σοβαρά προβλήματα στρατιωτικής ασφάλειας στα ανατολικά, όπου οι χώρες της Βαλτικής απειλούνται διαρκώς από τη Ρωσία, η ΕΕ δεν μπορεί να εξαρτάται από τις ΗΠΑ για να επιβάλει τον σεβασμό που της αξίζει. Το ΝΑΤΟ, όσο σημαντικό και αν είναι, ήταν ανέκαθεν υπερβολικά εξαρτημένο από τις ΗΠΑ ανά πάσα στιγμή από την ύπαρξή του. Είναι ζωτικής σημασίας να προστεθούν στο Nato άλλοι ευρωπαϊκοί αμυντικοί μηχανισμοί, όπως ένας σύγχρονος στρατός. Εις βάρος του «μικρού» στρατού κάθε κράτους μέλους, γιατί να μην δημιουργηθεί ένας πραγματικός και σύγχρονος ευρωπαϊκός στρατός;","en":"In a Europe with serious military security problems in the east, where the Baltic countries are constantly under threat from Russia, the EU cannot be dependent on the US to enforce the respect it deserves. Nato, however important it is, has always been too dependent on the US at all times of its existence. It is crucial that other European defence mechanisms, such as a modern army, are added to the Nato. To the detriment of each member state having its “small” army, why not create a true and modern European army?","es":"En una Europa con graves problemas de seguridad militar en el este, en la que los países bálticos están constantemente amenazados por Rusia, la UE no puede depender de los Estados Unidos para hacer cumplir el respeto que merece. La OTAN, por importante que sea, siempre ha dependido demasiado de los Estados Unidos en todo momento de su existencia. Es fundamental que se añadan al Nato otros mecanismos de defensa europeos, como un ejército moderno. En detrimento de cada Estado miembro con su «pequeño» ejército, ¿por qué no crear un ejército europeo verdadero y moderno?","et":"Ida-Euroopas tõsiste sõjaliste julgeolekuprobleemidega Euroopas, kus Balti riike ohustab pidevalt Venemaa, ei saa EL olla USAst sõltuv, et tagada austus, mida ta väärib. NATO, kui oluline see on, on alati olnud USAst liiga sõltuv. On väga oluline, et Natosse lisatakse muid Euroopa kaitsemehhanisme, nagu moodne sõjavägi. Miks mitte luua tõelist ja nüüdisaegset Euroopa armeed, mis kahjustaks igat liikmesriiki, kellel on „väike“ sõjavägi?","fi":"Euroopalla, jolla on vakavia sotilaallisia turvallisuusongelmia idässä ja jossa Baltian maat ovat jatkuvasti uhattuina Venäjällä, EU ei voi olla riippuvainen siitä, että Yhdysvallat valvoo ansaitsemaansa kunnioitusta. Vaikka Nato onkin tärkeä, se on aina ollut liian riippuvainen Yhdysvalloista koko olemassaolonsa ajan. On ratkaisevan tärkeää, että Natoon lisätään muita eurooppalaisia puolustusmekanismeja, kuten moderni armeija. Miksei luoda aitoa ja nykyaikaista eurooppalaista armeijaa kunkin jäsenvaltion ”pienen” armeijan kustannuksella?","fr":"Dans une Europe qui connaît de graves problèmes de sécurité militaire à l’est, où les pays baltes sont constamment menacés par la Russie, l’UE ne peut être tributaire des États-Unis pour faire respecter le respect qu’elle mérite. L’OTAN, quelle qu’en soit l’importance, a toujours été trop dépendante des États-Unis à tout moment de son existence. Il est essentiel que d’autres mécanismes de défense européens, tels qu’une armée moderne, soient ajoutés à l’OTAN. Au détriment de chaque État membre ayant sa «petite» armée, pourquoi ne pas créer une véritable armée européenne moderne?","ga":"San Eoraip a bhfuil fadhbanna tromchúiseacha slándála míleata aici san oirthear, áit a bhfuil na tíortha Baltacha i gcónaí i mbaol ón Rúis, ní féidir leis an AE a bheith ag brath ar na Stáit Aontaithe an urraim atá dlite dó a fhorfheidhmiú. Tá Eagraíocht Chonradh an Atlantaigh Thuaidh (ECAT) tábhachtach i gcónaí, áfach, ag brath go rómhór ar na Stáit Aontaithe i gcónaí. Tá sé ríthábhachtach go gcuirfí sásraí cosanta Eorpacha eile, amhail arm nua-aimseartha, leis an Nato. Chun dochair do gach Ballstát a bhfuil arm “beag” aige, cén fáth nach gcruthófar arm Eorpach atá dílis agus nua-aimseartha?","hr":"U Europi s ozbiljnim vojnim sigurnosnim problemima na istoku, gdje su baltičke zemlje stalno ugrožene od Rusije, EU ne može ovisiti o SAD-u da osigura poštovanje koje zaslužuje. NATO je, koliko god bio važan, oduvijek previše ovisio o SAD-u u svakom trenutku njegova postojanja. Ključno je da se u Nato dodaju drugi europski obrambeni mehanizmi, kao što je moderna vojska. Na štetu „male” vojske svake države članice zašto ne stvara istinsku i modernu europsku vojsku?","hu":"A keleten súlyos katonai biztonsági problémákkal küzdő Európában, ahol a balti országokat Oroszország folyamatosan fenyegeti, az EU nem függhet az Egyesült Államoktól az általa megérdemelt tisztelet érvényesítése tekintetében. A NATO – bármennyire is fontos – mindig is túlságosan függött az USA létezésétől. Alapvető fontosságú, hogy a Nato más európai védelmi mechanizmusokkal, például egy modern hadsereggel egészüljön ki. A „kis” hadsereggel rendelkező tagállamok kárára miért ne hozzunk létre valódi és modern európai hadsereget?","it":"In un'Europa con gravi problemi di sicurezza militare nella parte orientale, dove i paesi baltici sono costantemente minacciati dalla Russia, l'UE non può dipendere dagli Stati Uniti per far rispettare il rispetto che merita. La NATO, per quanto importante, è sempre stata troppo dipendente dagli Stati Uniti in ogni momento della sua esistenza. È fondamentale che altri meccanismi di difesa europei, come un esercito moderno, siano aggiunti al NATO. A scapito di ogni Stato membro con il suo \"piccolo\" esercito, perché non creare un esercito europeo autentico e moderno?","lt":"Europoje, kuri turi rimtų karinio saugumo problemų rytuose, kur Baltijos šalims nuolat kyla grėsmė iš Rusijos, ES negali būti priklausoma nuo JAV, kad užtikrintų pagarbą, kurios ji nusipelno. NATO, nepaisant jos svarbos, visada buvo pernelyg priklausoma nuo JAV bet kuriuo jos egzistavimo metu. Labai svarbu, kad Nato būtų papildytas kitais Europos gynybos mechanizmais, pavyzdžiui, modernia kariuomene. Kenkdamos kiekvienai valstybei narei, turinčiai „mažą“ kariuomenę, kodėl nesukurkite tikros ir modernios Europos armijos?","lv":"Eiropā ar nopietnām militārās drošības problēmām austrumos, kur Baltijas valstis pastāvīgi apdraud Krievija, ES nevar būt atkarīga no ASV, lai īstenotu savu nopelnīto cieņu. Lai cik svarīga tā būtu, NATO vienmēr vienmēr ir bijusi pārāk atkarīga no ASV. Ir ļoti svarīgi, lai Nato tiktu pievienoti citi Eiropas aizsardzības mehānismi, piemēram, moderna armija. Kaitējot katras dalībvalsts “mazajai” armijai, kāpēc neveidot patiesu un modernu Eiropas armiju?","mt":"F’Ewropa bi problemi serji ta’ sigurtà militari fil-Lvant, fejn il-pajjiżi Baltiċi jinsabu kontinwament mhedda mir-Russja, l-UE ma tistax tkun dipendenti fuq l-Istati Uniti biex tinforza r-rispett li jistħoqqilha. In-NATO, irrispettivament mill-importanza tagħha, dejjem kienet dipendenti wisq fuq l-Istati Uniti f’kull ħin tal-eżistenza tagħha. Huwa kruċjali li mekkaniżmi ta’ difiża Ewropej oħra, bħal armata moderna, jiżdiedu man-Nato. Għad-detriment ta’ kull Stat Membru li jkollu l-armata “żgħira” tiegħu, għaliex ma joħloqx armata Ewropea vera u moderna?","nl":"In een Europa met ernstige militaire veiligheidsproblemen in het oosten, waar de Baltische landen voortdurend bedreigd worden door Rusland, kan de EU niet afhankelijk zijn van de VS om de eerbiediging ervan af te dwingen. De NAVO, hoe belangrijk zij ook is, is te allen tijde te afhankelijk geweest van de VS. Het is van cruciaal belang dat andere Europese defensiemechanismen, zoals een modern leger, aan de Nato worden toegevoegd. Waarom geen echt en modern Europees leger creëren, ten nadele van elke lidstaat met zijn „klein” leger?","pl":"W Europie, która boryka się z poważnymi problemami w zakresie bezpieczeństwa wojskowego na wschodzie, gdzie Rosja stale zagraża krajom bałtyckim, UE nie może być uzależniona od przestrzegania przez USA szacunku, na jaki zasługuje. NATO, niezależnie od tego, jak ważne jest, zawsze było zbyt zależne od Stanów Zjednoczonych. Kluczowe znaczenie ma dodanie do Nato innych europejskich mechanizmów obrony, takich jak nowoczesna armia. Dlaczego każde państwo członkowskie ma swoją „mała” armię, dlaczego nie powstanie prawdziwa i nowoczesna armia europejska?","ro":"Într-o Europă cu probleme grave de securitate militară în est, unde țările baltice sunt amenințate în mod constant de Rusia, UE nu poate fi dependentă de SUA pentru a pune în aplicare respectul pe care îl merită. NATO, oricât de importantă este, a fost întotdeauna prea dependentă de SUA în orice moment de existența sa. Este esențial ca alte mecanisme europene de apărare, cum ar fi o armată modernă, să fie adăugate la Nato. În detrimentul fiecărui stat membru care are armata sa „mică”, de ce nu creați o adevărată și modernă armată europeană?","sk":"V Európe s vážnymi vojenskými bezpečnostnými problémami na východe, kde sú pobaltské krajiny neustále ohrozované Ruskom, EÚ nemôže byť závislá od USA, pokiaľ ide o presadzovanie rešpektu, ktorý si zaslúži. NATO, aj keď je to dôležité, bolo vždy príliš závislé od USA vždy, keď existovalo. Je veľmi dôležité, aby sa do Nato pridali ďalšie európske obranné mechanizmy, ako napríklad moderná armáda. Prečo nevytvárame skutočnú a modernú európsku armádu na úkor každého členského štátu, ktorý má „malú“ armádu?","sl":"V Evropi z resnimi vojaškimi varnostnimi težavami na vzhodu, kjer so baltske države nenehno ogrožene zaradi Rusije, EU ne more biti odvisna od ZDA, da bi uveljavila spoštovanje, ki si ga zasluži. Zveza NATO, ne glede na to, kako pomembna je, je bila vedno preveč odvisna od ZDA. Ključno je, da se v Nato dodajo drugi evropski obrambni mehanizmi, kot je sodobna vojska. Zakaj ne bi ustvarili prave in sodobne evropske vojske na škodo, da bi vsaka država članica imela svojo „majhno“ vojsko?","sv":"I ett Europa med allvarliga militära säkerhetsproblem i öster, där de baltiska länderna ständigt hotas av Ryssland, kan EU inte vara beroende av USA för att hävda den respekt den förtjänar. Nato, hur viktigt det än är, har alltid varit alltför beroende av Förenta staterna när som helst. Det är mycket viktigt att andra europeiska försvarsmekanismer, såsom en modern armé, läggs till Nato. På bekostnad av varje medlemsstats ”lilla” armé, varför inte skapa en sann och modern europeisk armé?"},"pt":"Numa Europa com graves problemas de segurança militar no leste, em que os países bálticos são constantemente alvo de ameaças veladas por parte da Rússia, a UE não pode estar dependente dos EUA para conseguir impor o respeito que merece. A Nato, por muito importante que seja, esteve sempre demasiado dependente dos EUA em todos os momentos da sua existência. É fundamental que à Nato seja adicionado outros mecanismos europeus de defesa, nomeadamente um exército moderno. Em detrimento de cada estado membro ter o seu \"pequeno\" exército, porque não criar um verdadeiro e moderno exército europeu?"},"title":{"machine_translations":{"bg":"Европейска армия","cs":"Evropská armáda","da":"Europahær","de":"Europäische Armee","el":"Ευρωπαϊκός στρατός","en":"European army","es":"Un ejército europeo","et":"Euroopa armee","fi":"Eurooppalainen armeija","fr":"Armée européenne","ga":"Arm Eorpach","hr":"Europska vojska","hu":"Európai hadsereg","it":"Esercito europeo","lt":"Europos kariuomenė","lv":"Eiropas armija","mt":"L-armata Ewropea","nl":"Europees leger","pl":"Armia europejska","ro":"Armata europeană","sk":"Európska armáda","sl":"Evropska vojska","sv":"”En europeisk armé”"},"pt":"Exército Europeu"}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×