Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 6007d7c268e28bf9bbd6716b1468bd272c0e6e0f2cde6cecb7f490ba86d0f181

Source: {"body":{"en":"The EU Hydrogen Strategy already aims to exploit the potential of renewable hydrogen and drive the decarbonisation of industry, transport, power generation and buildings across Europe without the fluctuations in supply that are common with weather-dependent energy sources such as wind and solar. However, as the use of hydrogen is very costly, the EU should provide more financial support, especially for transnational research, e.g. in the framework of the European Clean Hydrogen Alliance.","machine_translations":{"bg":"Стратегията на ЕС за водорода вече има за цел да използва потенциала на водорода от възобновяеми източници и да стимулира декарбонизацията на промишлеността, транспорта, производството на електроенергия и сградите в цяла Европа без колебанията в доставките, които са общи за зависимите от метеорологичните условия енергийни източници като вятъра и слънчевата енергия. Въпреки това, тъй като използването на водород е много скъпо, ЕС следва да предостави по-голяма финансова подкрепа, особено за транснационални научни изследвания, например в рамките на Европейския алианс за чист водород.","cs":"Cílem strategie EU pro vodík již je využít potenciál vodíku z obnovitelných zdrojů a podnítit dekarbonizaci průmyslu, dopravy, výroby energie a budov v celé Evropě bez výkyvů v dodávkách, které jsou společné se zdroji energie závislými na počasí, jako jsou větrná a solární energie. Vzhledem k tomu, že využívání vodíku je velmi nákladné, měla by EU poskytovat větší finanční podporu, zejména na nadnárodní výzkum, např. v rámci Evropské aliance pro čistý vodík.","da":"EU's brintstrategi har allerede til formål at udnytte potentialet i vedvarende brint og fremme dekarboniseringen af industri, transport, elproduktion og bygninger i hele Europa uden de udsving i forsyningen, der er fælles med vejrafhængige energikilder såsom vind- og solenergi. Da anvendelsen af brint imidlertid er meget dyr, bør EU yde mere finansiel støtte, navnlig til tværnational forskning, f.eks. inden for rammerne af den europæiske alliance for ren brint.","de":"Die Wasserstoffstrategie der EU zielt bereits darauf ab, das Potenzial erneuerbarer Wasserstoff auszuschöpfen und die Dekarbonisierung von Industrie, Verkehr, Stromerzeugung und Gebäuden in ganz Europa voranzutreiben, ohne dass die Versorgungsschwankungen, die mit wetterabhängigen Energiequellen wie Wind und Sonne gemein sind, erreicht werden. Da die Verwendung von Wasserstoff jedoch sehr kostspielig ist, sollte die EU mehr finanzielle Unterstützung leisten, insbesondere für transnationale Forschung, z. B. im Rahmen der Europäischen Allianz für saubere Wasserstoff.","el":"Η στρατηγική της ΕΕ για το υδρογόνο αποσκοπεί ήδη στην αξιοποίηση του δυναμικού του ανανεώσιμου υδρογόνου και στην προώθηση της απαλλαγής της βιομηχανίας, των μεταφορών, της παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας και των κτιρίων από τις ανθρακούχες εκπομπές σε ολόκληρη την Ευρώπη χωρίς τις διακυμάνσεις του εφοδιασμού που είναι κοινές με πηγές ενέργειας που εξαρτώνται από τις καιρικές συνθήκες, όπως η αιολική και η ηλιακή ενέργεια. Ωστόσο, δεδομένου ότι η χρήση υδρογόνου είναι πολύ δαπανηρή, η ΕΕ θα πρέπει να παράσχει μεγαλύτερη χρηματοδοτική στήριξη, ιδίως για τη διακρατική έρευνα, π.χ. στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Συμμαχίας για το Καθαρό Υδρογόνο.","es":"La Estrategia de la UE sobre el Hidrógeno ya tiene por objeto explotar el potencial del hidrógeno renovable e impulsar la descarbonización de la industria, el transporte, la generación de electricidad y los edificios en toda Europa sin las fluctuaciones del suministro que son comunes a las fuentes de energía dependientes del clima, como la energía eólica y la solar. Sin embargo, dado que el uso del hidrógeno es muy costoso, la UE debería proporcionar más apoyo financiero, especialmente para la investigación transnacional, por ejemplo en el marco de la Alianza Europea para el Hidrógeno Limpio.","et":"ELi vesinikustrateegia eesmärk on juba ära kasutada taastuvallikatest toodetud vesiniku potentsiaali ning edendada tööstuse, transpordi, elektritootmise ja hoonete CO2-heite vähendamist kogu Euroopas, ilma et sellega kaasneks energiavarustuse kõikumine, mida iseloomustavad ilmastikust sõltuvad energiaallikad, nagu tuule- ja päikeseenergia. Kuna vesiniku kasutamine on aga väga kulukas, peaks EL andma rohkem rahalist toetust, eelkõige riikidevahelistele teadusuuringutele, nt Euroopa puhta vesiniku liidu raames.","fi":"EU:n vetystrategialla pyritään jo hyödyntämään uusiutuvan vedyn potentiaalia ja edistämään teollisuuden, liikenteen, sähköntuotannon ja rakennusten hiilestä irtautumista kaikkialla Euroopassa ilman säästä riippuvaisten energialähteiden, kuten tuuli- ja aurinkoenergian, kanssa yhteisiä tarjonnan vaihteluita. Koska vedyn käyttö on kuitenkin erittäin kallista, EU:n olisi annettava enemmän taloudellista tukea erityisesti valtioiden rajat ylittävälle tutkimukselle esimerkiksi eurooppalaisen puhtaan vedyn allianssin puitteissa.","fr":"La stratégie de l’UE en matière d’hydrogène vise déjà à exploiter le potentiel de l’hydrogène renouvelable et à favoriser la décarbonisation de l’industrie, des transports, de la production d’électricité et des bâtiments dans toute l’Europe sans les fluctuations de l’approvisionnement qui sont communes aux sources d’énergie dépendantes des conditions météorologiques telles que l’énergie éolienne et solaire. Toutefois, l’utilisation de l’hydrogène étant très coûteuse, l’UE devrait apporter un soutien financier plus important, en particulier pour la recherche transnationale, par exemple dans le cadre de l’Alliance européenne pour l’hydrogène propre.","ga":"Tá sé mar aidhm cheana féin ag Straitéis Hidrigine an AE leas a bhaint as acmhainneacht na hidrigine in-athnuaite agus dlús a chur le dícharbónú tionscail, iompair, giniúna cumhachta agus foirgneamh ar fud na hEorpa gan na luaineachtaí soláthair atá i gcoiteann ag foinsí fuinnimh atá ag brath ar an aimsir, amhail an ghaoth agus an ghrian. Ós rud é go bhfuil sé an-chostasach hidrigin a úsáid, áfach, ba cheart don AE níos mó tacaíochta airgeadais a chur ar fáil, go háirithe do thaighde trasnáisiúnta, e.g. faoi chuimsiú na Comhghuaillíochta Eorpaí um Hidriginí Glana.","hr":"Strategija EU-a za vodik već je usmjerena na iskorištavanje potencijala vodika iz obnovljivih izvora i poticanje dekarbonizacije industrije, prometa, proizvodnje energije i zgrada diljem Europe bez fluktuacija u opskrbi koje su zajedničke izvorima energije ovisnima o vremenskim uvjetima kao što su vjetar i solarna energija. Međutim, budući da je uporaba vodika vrlo skupa, EU bi trebao pružiti veću financijsku potporu, posebno za transnacionalna istraživanja, npr. u okviru Europskog saveza za čisti vodik.","hu":"Az EU hidrogénstratégiájának célja már most is a megújuló hidrogénben rejlő lehetőségek kiaknázása és az ipar, a közlekedés, a villamosenergia-termelés és az épületek szén-dioxid-mentesítésének ösztönzése Európa-szerte, az időjárástól függő energiaforrásokkal, például a szél- és napenergiával közös ellátási ingadozások nélkül. Mivel azonban a hidrogén használata igen költséges, az EU-nak több pénzügyi támogatást kellene nyújtania, különösen a transznacionális kutatás számára, például a Tisztahidrogének Európai Szövetsége keretében.","it":"La strategia dell'UE per l'idrogeno mira già a sfruttare il potenziale dell'idrogeno rinnovabile e a promuovere la decarbonizzazione dell'industria, dei trasporti, della produzione di energia elettrica e degli edifici in tutta Europa senza le fluttuazioni dell'approvvigionamento che sono comuni alle fonti energetiche dipendenti dalle condizioni meteorologiche, come l'energia eolica e solare. Tuttavia, poiché l'uso dell'idrogeno è molto costoso, l'UE dovrebbe fornire un maggiore sostegno finanziario, in particolare per la ricerca transnazionale, ad esempio nel quadro dell'Alleanza europea per l'idrogeno pulito.","lt":"ES vandenilio strategija jau siekiama išnaudoti vandenilio iš atsinaujinančiųjų išteklių potencialą ir skatinti pramonės, transporto, elektros energijos gamybos ir pastatų priklausomybės nuo iškastinio kuro mažinimą visoje Europoje be pasiūlos svyravimų, kurie yra bendri nuo oro sąlygų priklausomiems energijos šaltiniams, pavyzdžiui, vėjo ir saulės energijos ištekliams. Tačiau, kadangi vandenilio naudojimas yra labai brangus, ES turėtų teikti didesnę finansinę paramą, ypač tarptautiniams moksliniams tyrimams, pvz., Europos švaraus vandenilio aljansui.","lv":"ES ūdeņraža stratēģijas mērķis jau ir izmantot atjaunīgā ūdeņraža potenciālu un veicināt rūpniecības, transporta, elektroenerģijas ražošanas un ēku dekarbonizāciju visā Eiropā bez piegādes svārstībām, kas ir kopīgas ar tādiem no laika apstākļiem atkarīgiem enerģijas avotiem kā vējš un saules enerģija. Tomēr, tā kā ūdeņraža izmantošana ir ļoti dārga, ES būtu jāsniedz lielāks finansiālais atbalsts, jo īpaši transnacionālajai pētniecībai, piemēram, Eiropas Tīrā ūdeņraža alianses ietvaros.","mt":"L-Istrateġija tal-UE għall-Idroġenu diġà għandha l-għan li tisfrutta l-potenzjal tal-idroġenu rinnovabbli u tmexxi d-dekarbonizzazzjoni tal-industrija, it-trasport, il-ġenerazzjoni tal-enerġija u l-bini madwar l-Ewropa mingħajr il-varjazzjonijiet fil-provvista li huma komuni ma’ sorsi tal-enerġija li jiddependu mit-temp bħar-riħ u x-xemx. Madankollu, peress li l-użu tal-idroġenu jiswa ħafna flus, l-UE għandha tipprovdi aktar appoġġ finanzjarju, speċjalment għar-riċerka transnazzjonali, pereżempju fil-qafas tal-Alleanza Ewropea għall-Idroġenu Nadif.","nl":"De EU-waterstofstrategie heeft al tot doel het potentieel van hernieuwbare waterstof te benutten en het koolstofvrij maken van de industrie, het vervoer, de opwekking van elektriciteit en gebouwen in heel Europa te stimuleren zonder de schommelingen in de voorziening die gemeenschappelijk zijn met weersafhankelijke energiebronnen zoals wind en zonne-energie. Aangezien het gebruik van waterstof echter zeer duur is, moet de EU meer financiële steun verlenen, met name voor transnationaal onderzoek, bijvoorbeeld in het kader van de Europese Alliantie voor schone waterstof.","pl":"Strategia UE w zakresie wodoru ma już na celu wykorzystanie potencjału wodoru odnawialnego i dążenie do obniżenia emisyjności przemysłu, transportu, wytwarzania energii i budynków w całej Europie bez wahań w dostawach, które są wspólne dla źródeł energii zależnych od warunków atmosferycznych, takich jak energia wiatrowa i słoneczna. Ponieważ jednak wykorzystanie wodoru jest bardzo kosztowne, UE powinna zapewnić większe wsparcie finansowe, zwłaszcza na badania ponadnarodowe, np. w ramach europejskiego sojuszu na rzecz czystego wodoru.","pt":"A Estratégia da UE para o Hidrogénio já visa explorar o potencial do hidrogénio renovável e impulsionar a descarbonização da indústria, dos transportes, da produção de energia e dos edifícios em toda a Europa, sem as flutuações do aprovisionamento que são comuns com fontes de energia dependentes do clima, como a energia eólica e solar. No entanto, uma vez que a utilização do hidrogénio é muito dispendiosa, a UE deve prestar mais apoio financeiro, especialmente à investigação transnacional, por exemplo, no âmbito da Aliança Europeia para o Hidrogénio Limpo.","ro":"Strategia UE privind hidrogenul vizează deja exploatarea potențialului hidrogenului din surse regenerabile și stimularea decarbonizării industriei, a transporturilor, a generării de energie electrică și a clădirilor în întreaga Europă, fără fluctuațiile de aprovizionare care sunt comune surselor de energie dependente de condițiile meteorologice, cum ar fi energia eoliană și solară. Cu toate acestea, întrucât utilizarea hidrogenului este foarte costisitoare, UE ar trebui să ofere mai mult sprijin financiar, în special pentru cercetarea transnațională, de exemplu în cadrul Alianței europene pentru hidrogen curat.","sk":"Vodíková stratégia EÚ sa už zameriava na využitie potenciálu vodíka z obnoviteľných zdrojov a na stimuláciu dekarbonizácie priemyslu, dopravy, výroby energie a budov v celej Európe bez kolísania dodávok, ktoré sú spoločné so zdrojmi energie závislými od počasia, ako sú veterná a slnečná energia. Keďže však využívanie vodíka je veľmi nákladné, EÚ by mala poskytnúť väčšiu finančnú podporu, najmä na nadnárodný výskum, napr. v rámci Európskej aliancie pre čistý vodík.","sl":"Strategija EU za vodik je že namenjena izkoriščanju potenciala obnovljivega vodika in spodbujanju razogljičenja industrije, prometa, proizvodnje električne energije in stavb po vsej Evropi brez nihanj v oskrbi, ki so skupna virom energije, ki so odvisni od vremena, kot sta vetrna in sončna energija. Ker pa je uporaba vodika zelo draga, bi morala EU zagotoviti več finančne podpore, zlasti za nadnacionalne raziskave, npr. v okviru evropskega zavezništva za čisti vodik.","sv":"EU:s vätgasstrategi syftar redan till att utnyttja potentialen hos förnybar vätgas och driva på utfasningen av fossila bränslen inom industri, transport, kraftproduktion och byggnader i hela Europa utan de fluktuationer i försörjningen som är gemensamma för väderberoende energikällor såsom vind- och solenergi. Eftersom användningen av vätgas är mycket kostsam bör EU dock ge mer ekonomiskt stöd, särskilt till gränsöverskridande forskning, t.ex. inom ramen för den europeiska alliansen för ren vätgas."}},"title":{"en":"Promote hydrogen production across borders","machine_translations":{"bg":"Насърчаване на трансграничното производство на водород","cs":"Podporovat přeshraniční výrobu vodíku","da":"Fremme af brintproduktion på tværs af grænserne","de":"Förderung der grenzüberschreitenden Wasserstoffproduktion","el":"Προώθηση της διασυνοριακής παραγωγής υδρογόνου","es":"Promover la producción de hidrógeno a través de las fronteras","et":"Vesiniku piiriülese tootmise edendamine","fi":"Edistetään vedyn tuotantoa yli rajojen","fr":"Promouvoir la production d’hydrogène au-delà des frontières","ga":"Táirgeadh hidrigine thar theorainneacha a chur chun cinn","hr":"Promicati prekograničnu proizvodnju vodika","hu":"A határokon átnyúló hidrogéntermelés előmozdítása","it":"Promuovere la produzione di idrogeno a livello transfrontaliero","lt":"Skatinti vandenilio gamybą tarpvalstybiniu mastu","lv":"Veicināt ūdeņraža ražošanu pāri robežām","mt":"Il-promozzjoni tal-produzzjoni tal-idroġenu bejn il-fruntieri","nl":"De productie van waterstof over de grenzen heen bevorderen","pl":"Promowanie transgranicznej produkcji wodoru","pt":"Promover a produção de hidrogénio além-fronteiras","ro":"Promovarea producției transfrontaliere de hidrogen","sk":"Podporovať cezhraničnú výrobu vodíka","sl":"Spodbujanje čezmejne proizvodnje vodika","sv":"Främja vätgasproduktion över gränserna"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×