Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 82308bfb8361acb2b2e617814e4967dcd6ddae9f96a3268159082de810124c20

Source: {"body":{"machine_translations":{"bg":"Предлагам на Европейския парламент да въведе закон, задължаващ производителите на превозни средства да въведат устройство, което автоматично ограничава скоростта на превозните средства в градовете до максимално допустимата скорост, а съществуващите превозни средства да монтират такова устройство.","cs":"Navrhuji Evropskému parlamentu, aby byl zaveden zákon, který výrobcům vozidel ukládá povinnost zavést zařízení, které automaticky omezuje rychlost vozidel ve městech na maximální povolenou rychlost, a stávající vozidla musí takové zařízení instalovat.","da":"Jeg foreslår Europa-Parlamentet at indføre en lov, der forpligter bilfabrikanterne til at indføre en anordning, der automatisk begrænser hastigheden for køretøjer i byerne til den maksimalt tilladte hastighed, og at eksisterende køretøjer skal installere en sådan anordning.","de":"Ich schlage dem Europäischen Parlament vor, ein Gesetz einzuführen, mit dem die Fahrzeughersteller verpflichtet werden, eine Vorrichtung einzuführen, die die Geschwindigkeit von Fahrzeugen in Städten automatisch auf die höchstzulässige Geschwindigkeit begrenzt und bestehende Fahrzeuge zum Einbau einer solchen Vorrichtung verpflichtet.","el":"Προτείνω στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο τη θέσπιση νόμου που θα υποχρεώνει τους κατασκευαστές οχημάτων να εφαρμόζουν μια διάταξη που περιορίζει αυτόματα την ταχύτητα των οχημάτων στις πόλεις στη μέγιστη επιτρεπόμενη ταχύτητα, και για τα υπάρχοντα οχήματα να εγκαταστήσουν μια τέτοια συσκευή.","en":"I propose to the European Parliament the introduction of a law obliging vehicle manufacturers to implement a device that automatically limits the speed of vehicles in cities to the maximum permitted speed, and for existing vehicles to install such a device.","es":"Propongo al Parlamento Europeo la introducción de una ley que obligue a los fabricantes de vehículos a implementar un dispositivo que limite automáticamente la velocidad de los vehículos en las ciudades a la velocidad máxima permitida, y que los vehículos existentes instalen dicho dispositivo.","et":"Teen Euroopa Parlamendile ettepaneku võtta vastu õigusakt, mis kohustaks sõidukitootjaid rakendama seadet, mis piirab automaatselt sõidukite kiirust linnades maksimaalse lubatud kiirusega, ning et olemasolevad sõidukid paigaldaksid sellise seadme.","fi":"Ehdotan Euroopan parlamentille, että otetaan käyttöön laki, jolla ajoneuvojen valmistajat velvoitetaan ottamaan käyttöön laite, joka automaattisesti rajoittaa ajoneuvojen nopeutta kaupungeissa suurimpaan sallittuun nopeuteen, ja että olemassa olevat ajoneuvot voivat asentaa tällaisen laitteen.","fr":"Je propose au Parlement européen d’introduire une loi obligeant les constructeurs automobiles à mettre en œuvre un dispositif qui limite automatiquement la vitesse des véhicules dans les villes à la vitesse maximale autorisée, et pour les véhicules existants d’installer un tel dispositif.","ga":"Molaim do Pharlaimint na hEorpa dlí a thabhairt isteach lena gcuirfear oibleagáid ar mhonaróirí feithiclí feiste a chur chun feidhme lena gcuirtear teorainn leis an uasluas ceadaithe ar luas feithiclí i gcathracha, agus ar fheithiclí atá ann cheana chun feiste den sórt sin a shuiteáil.","hr":"Predlažem Europskom parlamentu uvođenje zakona kojim se proizvođače vozila obvezuje na uvođenje uređaja koji automatski ograničava brzinu vozila u gradovima na najveću dopuštenu brzinu, a postojeća vozila moraju ugraditi takav uređaj.","hu":"Javasolom az Európai Parlamentnek egy olyan törvény bevezetését, amely arra kötelezi a járműgyártókat, hogy olyan eszközt vezessenek be, amely automatikusan korlátozza a városokban a járművek sebességét a megengedett legnagyobb sebességre, valamint a meglévő járművek számára egy ilyen berendezés beépítését.","it":"Propongo al Parlamento europeo di introdurre una legge che obblighi i costruttori di veicoli a mettere in atto un dispositivo che limiti automaticamente la velocità dei veicoli nelle città alla velocità massima consentita, e che i veicoli esistenti lo installino.","lt":"Siūlau Europos Parlamentui priimti teisės aktą, įpareigojantį transporto priemonių gamintojus įdiegti įrenginį, automatiškai ribojantį transporto priemonių greitį miestuose iki didžiausio leistino greičio, o esamose transporto priemonėse – įrengti tokį įrenginį.","lv":"ES ierosinu Eiropas Parlamentam ieviest tiesību aktu, kas uzliek par pienākumu transportlīdzekļu ražotājiem ieviest ierīci, kas automātiski ierobežo transportlīdzekļu ātrumu pilsētās līdz maksimālajam atļautajam ātrumam, un esošajiem transportlīdzekļiem – uzstādīt šādu ierīci.","mt":"Nipproponi lill-Parlament Ewropew l-introduzzjoni ta’ liġi li tobbliga lill-manifatturi tal-vetturi jimplimentaw apparat li awtomatikament jillimita l-veloċità tal-vetturi fl-ibliet għall-veloċità massima permessa, u li l-vetturi eżistenti jinstallaw apparat bħal dan.","nl":"Ik stel het Europees Parlement voor een wet in te voeren die voertuigfabrikanten verplicht om een apparaat in te voeren dat de snelheid van voertuigen in steden automatisch beperkt tot de maximaal toegestane snelheid, en voor bestaande voertuigen om een dergelijke inrichting te installeren.","pl":"Proponuję Parlamentowi Europejskiemu wprowadzenie ustawy zobowiązującej producentów pojazdów do wdrożenia urządzenia, które automatycznie ogranicza prędkość pojazdów w miastach do maksymalnej dopuszczalnej prędkości, a istniejące pojazdy do zainstalowania takiego urządzenia.","pt":"Proponho ao Parlamento Europeu a introdução de uma lei que obrigue os fabricantes de veículos a implementarem um dispositivo que limite automaticamente a velocidade dos veículos nas cidades à velocidade máxima permitida e que os veículos existentes instalem esse dispositivo.","sk":"Navrhujem Európskemu parlamentu, aby zaviedol zákon ukladajúci výrobcom vozidiel povinnosť zaviesť zariadenie, ktoré automaticky obmedzí rýchlosť vozidiel v mestách na maximálnu povolenú rýchlosť, a aby existujúce vozidlá nainštalovali takéto zariadenie.","sl":"Evropskemu parlamentu predlagam uvedbo zakona, ki bo proizvajalce vozil zavezoval k uporabi naprave, ki samodejno omejuje hitrost vozil v mestih na največjo dovoljeno hitrost, in da obstoječa vozila vgradijo takšno napravo.","sv":"Jag föreslår att Europaparlamentet inför en lag som ålägger fordonstillverkarna att införa en anordning som automatiskt begränsar fordonshastigheten i städer till den högsta tillåtna hastigheten, och för befintliga fordon att installera en sådan anordning."},"ro":"Propun parlamentului european introducerea unei legi care să oblige producători de vehicule să implementeze un dispozitiv care limitează automat viteza de deplasare a vehiculelor în orașe la viteza maximă admisă, și pentru vehiculele existente montarea unui astfel de dispozitiv."},"title":{"machine_translations":{"bg":"Намаляване на пътнотранспортните произшествия в градовете","cs":"Snížení počtu dopravních nehod ve městech","da":"Nedbringelse af antallet af trafikulykker i byerne","de":"Verringerung von Verkehrsunfällen in Städten","el":"Μείωση των τροχαίων ατυχημάτων στις πόλεις","en":"Reduction of road accidents in cities","es":"Reducción de los accidentes de tráfico en las ciudades","et":"Liiklusõnnetuste arvu vähendamine linnades","fi":"Liikenneonnettomuuksien vähentäminen kaupungeissa","fr":"Réduction des accidents de la route dans les villes","ga":"Laghdú ar thimpistí bóthair i gcathracha","hr":"Smanjenje broja prometnih nesreća u gradovima","hu":"A városi közúti balesetek számának csökkentése","it":"Riduzione degli incidenti stradali nelle città","lt":"Eismo įvykių miestuose mažinimas","lv":"Ceļu satiksmes negadījumu skaita samazināšana pilsētās","mt":"Tnaqqis ta’ inċidenti tat-traffiku fl-ibliet","nl":"Vermindering van verkeersongevallen in steden","pl":"Ograniczenie liczby wypadków drogowych w miastach","pt":"Redução dos acidentes rodoviários nas cidades","sk":"Zníženie počtu dopravných nehôd v mestách","sl":"Zmanjšanje števila prometnih nesreč v mestih","sv":"Minskning av trafikolyckor i städer"},"ro":"Reducerea de accidente rutiere în orașe"}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×