Jiné nápady

Identifikace

Text níže je zkrácená, hašovaná verze obsahu. Je dobré se ujistit, že s obsahem nebylo manipulováno, protože každá jednotlivá modifikace by vedla k naprosto odlišné hodnotě.

Hodnota: d60e91ac1a2db703cba884a51e8b5a137ec12cb7f3114e4e3f1f7ae4371171e3

Zdroj: {"body":{"en":"Let us allow every citizen of an EU member state who is interested to receive a European passport. Holders of these passports will have European citizenship, which will not be linked to the citizenship of an EU Member State, but only to the person of the holder. This means that, for example, if a country leaves the EU, holders of European passports will continue to be EU citizens and, for example, will be able to continue to participate in European elections.","machine_translations":{"bg":"Нека позволим на всеки гражданин на държава – членка на ЕС, който проявява интерес, да получи европейски паспорт. Притежателите на тези паспорти ще имат европейско гражданство, което няма да бъде свързано с гражданството на държава – членка на ЕС, а само с лицето на притежателя. Това означава например, че ако дадена държава напусне ЕС, притежателите на европейски паспорти ще продължат да бъдат граждани на ЕС и например ще могат да продължат да участват в изборите за Европейски парламент.","cs":"Dovolte, aby každý občan členského státu EU, který má zájem, obdržel evropský pas. Držitelé těchto cestovních pasů budou mít evropské občanství, které nebude spojeno s občanstvím členského státu EU, ale pouze s osobou držitele. To znamená, že například v případě, že země opustí EU, budou držiteli evropských cestovních pasů i nadále občané EU a například se budou moci i nadále účastnit voleb do Evropského parlamentu.","da":"Lad os give enhver borger i et EU-land, der er interesseret, mulighed for at modtage et europæisk pas. Indehavere af disse pas vil have europæisk statsborgerskab, som ikke vil være knyttet til statsborgerskab i en EU-medlemsstat, men kun til indehaverens person. Det betyder f.eks., at hvis et land forlader EU, vil indehavere af europæiske pas fortsat være EU-borgere og f.eks. fortsat kunne deltage i valg til Europa-Parlamentet.","de":"Lassen Sie uns jedem Bürger eines EU-Mitgliedstaats, der an einem europäischen Reisepass interessiert ist, gestatten. Inhaber dieser Pässe haben eine europäische Staatsbürgerschaft, die nicht mit der Staatsangehörigkeit eines EU-Mitgliedstaats, sondern nur mit der Person des Inhabers verbunden ist. Dies bedeutet, dass beispielsweise, wenn ein Land die EU verlässt, Inhaber von europäischen Pässen weiterhin EU-Bürger sind und zum Beispiel weiterhin an den Europawahlen teilnehmen können.","el":"Ας επιτρέψουμε σε κάθε πολίτη κράτους μέλους της ΕΕ που ενδιαφέρεται να λάβει ευρωπαϊκό διαβατήριο. Οι κάτοχοι αυτών των διαβατηρίων θα έχουν ευρωπαϊκή ιθαγένεια, η οποία δεν θα συνδέεται με την ιθαγένεια κράτους μέλους της ΕΕ, αλλά μόνο με το πρόσωπο του κατόχου. Αυτό σημαίνει ότι, για παράδειγμα, εάν μια χώρα αποχωρήσει από την ΕΕ, οι κάτοχοι ευρωπαϊκών διαβατηρίων θα εξακολουθήσουν να είναι πολίτες της ΕΕ και, για παράδειγμα, θα μπορούν να συνεχίσουν να συμμετέχουν στις ευρωπαϊκές εκλογές.","es":"Permitamos que todos los ciudadanos de un Estado miembro de la UE que estén interesados reciban un pasaporte europeo. Los titulares de estos pasaportes tendrán la ciudadanía europea, que no estará vinculada a la ciudadanía de un Estado miembro de la UE, sino solo a la persona del titular. Esto significa que, por ejemplo, si un país abandona la UE, los titulares de pasaportes europeos seguirán siendo ciudadanos de la UE y, por ejemplo, podrán seguir participando en las elecciones europeas.","et":"Lubagem kõigil ELi liikmesriikide kodanikel, kes on huvitatud Euroopa passi saamisest. Nende passide kasutajatel on Euroopa kodakondsus, mis ei ole seotud ELi liikmesriigi kodakondsusega, vaid üksnes selle kasutaja isikuga. See tähendab, et näiteks kui riik lahkub EList, on Euroopa passi kasutajad jätkuvalt ELi kodanikud ja näiteks saavad nad jätkuvalt osaleda Euroopa Parlamendi valimistel.","fi":"Antakaamme kaikille kiinnostuneille EU:n jäsenvaltion kansalaisille mahdollisuus saada eurooppalainen passi. Näiden passien haltijoilla on Euroopan kansalaisuus, joka ei liity EU:n jäsenvaltion kansalaisuuteen vaan ainoastaan haltijan henkilöön. Tämä tarkoittaa esimerkiksi sitä, että jos jokin maa lähtee eu:sta, EU:n passin haltijat ovat edelleen EU:n kansalaisia ja he voivat esimerkiksi jatkaa osallistumistaan Euroopan parlamentin vaaleihin.","fr":"Permettez-nous de permettre à chaque citoyen d’un État membre de l’UE qui est intéressé à recevoir un passeport européen. Les titulaires de ces passeports auront la citoyenneté européenne, qui ne sera pas liée à la citoyenneté d’un État membre de l’UE, mais uniquement à la personne du titulaire. Cela signifie que, par exemple, si un pays quitte l’UE, les titulaires d’un passeport européen continueront d’être citoyens de l’UE et, par exemple, pourront continuer à participer aux élections européennes.","ga":"Lig dúinn cead a thabhairt do gach saoránach de chuid an Aontais ar mian leis pas Eorpach a fháil. Beidh saoránacht Eorpach ag sealbhóirí na bpasanna sin, rud nach mbeidh nasctha le saoránacht Ballstáit den AE, ach le pearsa an tsealbhóra amháin. Ciallaíonn sé sin, mar shampla, má fhágann tír an AE, go leanfaidh sealbhóirí pasanna Eorpacha de bheith ina saoránaigh AE agus, mar shampla, go mbeidh siad in ann leanúint de bheith rannpháirteach i dtoghcháin Eorpacha.","hr":"Dopustimo svakom građaninu države članice EU-a koji je zainteresiran da dobije europsku putovnicu. Nositelji tih putovnica imat će europsko državljanstvo, koje neće biti povezano s državljanstvom države članice EU-a, nego samo s osobom nositelja. To znači da će, na primjer, ako neka zemlja napusti EU, nositelji europskih putovnica i dalje biti građani EU-a te će, primjerice, moći i dalje sudjelovati na europskim izborima.","hu":"Engedjük meg, hogy egy uniós tagállam minden olyan polgára, aki érdeklődik, európai útlevelet kapjon. Ezen útlevelek birtokosai európai állampolgársággal rendelkeznek, amely nem kapcsolódik valamely uniós tagállam állampolgárságához, hanem csak a birtokos személyéhez. Ez azt jelenti, hogy ha egy ország elhagyja az EU-t, az európai útlevéllel rendelkezők továbbra is uniós polgárok lesznek, és például továbbra is részt vehetnek az európai választásokon.","it":"Lasciamo che ogni cittadino di uno Stato membro dell'UE interessato a ricevere un passaporto europeo. I titolari di tali passaporti avranno la cittadinanza europea, che non sarà collegata alla cittadinanza di uno Stato membro dell'UE, ma solo alla persona del titolare. Ciò significa che, ad esempio, se un paese lascia l'UE, i titolari di passaporti europei continueranno ad essere cittadini dell'UE e, ad esempio, potranno continuare a partecipare alle elezioni europee.","lt":"Leiskite kiekvienam ES valstybės narės piliečiui, kuris nori gauti Europos pasą. Šių pasų turėtojai turės Europos pilietybę, kuri bus susijusi ne su ES valstybės narės pilietybe, o tik su jos turėtojo asmeniu. Tai reiškia, kad, pavyzdžiui, jei šalis išstos iš ES, Europos pasų turėtojai ir toliau bus ES piliečiai ir, pavyzdžiui, galės toliau dalyvauti Europos Parlamento rinkimuose.","lv":"Ļaujiet ikvienam ES dalībvalsts pilsonim, kurš ir ieinteresēts, saņemt Eiropas pasi. Šo pasu turētājiem būs Eiropas pilsonība, kas nebūs saistīta ar ES dalībvalsts pilsonību, bet tikai ar tās turētāja personu. Tas nozīmē, ka, piemēram, ja kāda valsts izstājas no ES, Eiropas pasu turētāji arī turpmāk būs ES pilsoņi un, piemēram, varēs turpināt piedalīties Eiropas Parlamenta vēlēšanās.","mt":"Ejjew inħallu kull ċittadin ta’ Stat Membru tal-UE li jkun interessat jirċievi passaport Ewropew. Id-detenturi ta’ dawn il-passaporti se jkollhom ċittadinanza Ewropea, li mhux se tkun marbuta maċ-ċittadinanza ta’ Stat Membru tal-UE, iżda biss mal-persuna tad-detentur. Dan ifisser li, pereżempju, jekk pajjiż joħroġ mill-UE, id-detenturi ta’ passaporti Ewropej se jkomplu jkunu ċittadini tal-UE u, pereżempju, se jkunu jistgħu jkomplu jipparteċipaw fl-elezzjonijiet Ewropej.","nl":"Laten we elke burger van een EU-lidstaat die geïnteresseerd is, toestaan een Europees paspoort te ontvangen. Houders van deze paspoorten hebben een Europees burgerschap, dat niet gekoppeld is aan het burgerschap van een EU-lidstaat, maar alleen aan de persoon van de houder. Dit betekent bijvoorbeeld dat als een land de EU verlaat, houders van een Europees paspoort EU-burgers blijven en bijvoorbeeld kunnen blijven deelnemen aan de Europese verkiezingen.","pl":"Pozwólmy, aby każdy obywatel państwa członkowskiego UE, który jest zainteresowany, otrzymał paszport europejski. Posiadacze tych paszportów będą mieli obywatelstwo europejskie, które nie będzie powiązane z obywatelstwem państwa członkowskiego UE, lecz tylko z osobą posiadacza. Oznacza to na przykład, że jeżeli dany kraj opuści UE, posiadacze paszportów europejskich nadal będą obywatelami UE i będą mogli na przykład nadal uczestniczyć w wyborach europejskich.","pt":"Permita-nos que todos os cidadãos de um Estado-Membro da UE interessados recebam um passaporte europeu. Os titulares destes passaportes terão a cidadania europeia, que não estará ligada à cidadania de um Estado-Membro da UE, mas apenas à pessoa do titular. Isto significa que, por exemplo, se um país deixar a UE, os titulares de passaportes europeus continuarão a ser cidadãos da UE e, por exemplo, poderão continuar a participar nas eleições europeias.","ro":"Să permitem fiecărui cetățean al unui stat membru al UE care este interesat să primească un pașaport european. Titularii acestor pașapoarte vor avea cetățenie europeană, care nu va fi legată de cetățenia unui stat membru al UE, ci doar de persoana titularului. Aceasta înseamnă că, de exemplu, dacă o țară părăsește UE, titularii de pașapoarte europene vor continua să fie cetățeni ai UE și, de exemplu, vor putea să participe în continuare la alegerile europene.","sk":"Dovoľme každému občanovi členského štátu EÚ, ktorý má záujem získať európsky pas. Držitelia týchto pasov budú mať európske občianstvo, ktoré nebude spojené s občianstvom členského štátu EÚ, ale len s osobou držiteľa. To napríklad znamená, že ak krajina opustí EÚ, držitelia európskych pasov budú aj naďalej občanmi EÚ a napríklad sa budú môcť naďalej zúčastňovať na európskych voľbách.","sl":"Dovolimo vsakemu državljanu države članice EU, ki ga zanima, da prejme evropski potni list. Imetniki teh potnih listov bodo imeli evropsko državljanstvo, ki ne bo povezano z državljanstvom države članice EU, temveč samo z osebo imetnika. To na primer pomeni, da bodo, če država zapusti EU, imetniki evropskih potnih listov še naprej državljani EU in bodo lahko na primer še naprej sodelovali na evropskih volitvah.","sv":"Låt oss låta alla medborgare i ett EU-land som är intresserade få ett europeiskt pass. Innehavare av dessa pass kommer att ha ett EU-medborgarskap som inte är kopplat till medborgarskapet i ett EU-land, utan endast till innehavarens person. Detta innebär till exempel att innehavare av EU-pass även i fortsättningen kommer att vara EU-medborgare om ett land lämnar EU och till exempel kommer att kunna fortsätta att delta i valet till Europaparlamentet."}},"title":{"en":"Let us stop tying European citizenship to the citizenship of nation states - let us give people the opportunity to have a European passport","machine_translations":{"bg":"Нека спрем обвързването на европейското гражданство с гражданството на националните държави – нека дадем възможност на хората да имат европейски паспорт","cs":"Přestaňme spojovat evropské občanství s občanstvím národních států - dejme lidem příležitost mít evropský pas","da":"Lad os holde op med at knytte unionsborgerskabet til statsborgerskabet i nationalstaterne – lad os give folk mulighed for at få et europæisk pas","de":"Lassen Sie uns aufhören, die europäische Staatsbürgerschaft mit der Staatsbürgerschaft der Nationalstaaten zu verbinden – lassen Sie uns den Menschen die Möglichkeit geben, einen Europäischen Pass zu haben","el":"Ας σταματήσουμε να συνδέουμε την ευρωπαϊκή ιθαγένεια με την ιθαγένεια των εθνικών κρατών – ας δώσουμε στους πολίτες την ευκαιρία να έχουν ένα ευρωπαϊκό διαβατήριο","es":"Dejemos de vincular la ciudadanía europea a la ciudadanía de los Estados-damos la oportunidad de tener un pasaporte europeo","et":"Lõpetagem Euroopa kodakondsuse sidumine rahvusriikide kodakondsusega – andkem inimestele võimalus omada Euroopa passi","fi":"Älkäämme sitoko Euroopan kansalaisuutta kansallisvaltioiden kansalaisuuteen – antakaamme ihmisille mahdollisuus saada eurooppalainen passi.","fr":"Arrêtons de lier la citoyenneté européenne à la citoyenneté des États-nations – donnons aux citoyens la possibilité d’avoir un passeport européen","ga":"Lig dúinn stop a chur le saoránacht na náisiúnstát a cheangal le saoránacht na náisiúnstát – lig dúinn an deis a thabhairt do dhaoine pas Eorpach a bheith acu","hr":"Prestanimo povezivati europsko građanstvo s državljanstvom nacionalnih država – dajmo ljudima priliku da imaju europsku putovnicu","hu":"Ne kapcsoljuk az európai polgárságot a nemzetállamok állampolgárságához – adjuk meg az embereknek a lehetőséget, hogy európai útlevéllel rendelkezzenek","it":"Smettiamo di legare la cittadinanza europea alla cittadinanza degli Stati nazionali – diamo ai cittadini l'opportunità di avere un passaporto europeo","lt":"Nustokime susieti Europos pilietybę su nacionalinių valstybių pilietybe – suteikime žmonėms galimybę turėti Europos pasą","lv":"Pārtrauksim Eiropas pilsonības sasaisti ar nacionālo valstu pilsonību – dosim cilvēkiem iespēju saņemt Eiropas pasi","mt":"Inwaqqfu l-irbit taċ-ċittadinanza Ewropea maċ-ċittadinanza ta’ stati nazzjon – ejjew nagħtu lin-nies l-opportunità li jkollhom passaport Ewropew","nl":"Laten we ophouden het Europees burgerschap te koppelen aan het burgerschap van de natiestaten – laten we mensen de kans geven om een Europees paspoort te hebben","pl":"Przestańmy wiązać obywatelstwo europejskie z obywatelstwem państw narodowych - dajmy ludziom możliwość posiadania paszportu europejskiego","pt":"Deixemos de vincular a cidadania europeia à cidadania dos Estados-nação - dêmos às pessoas a oportunidade de ter um passaporte europeu","ro":"Să nu mai legăm cetățenia europeană de cetățenia statelor naționale – să le oferim oamenilor posibilitatea de a avea un pașaport european","sk":"Prestaňme spájať európske občianstvo s občianstvom národných štátov – dajme ľuďom príležitosť mať európsky pas.","sl":"Prenehajmo vezati evropsko državljanstvo na državljanstvo nacionalnih držav - dajmo ljudem priložnost, da imajo evropski potni list.","sv":"Låt oss sluta binda det europeiska medborgarskapet till nationalstaternas medborgarskap – låt oss ge människor möjlighet att få ett europeiskt pass"}}}

Tato identifikace počítá s využitím SHA256 hašovacího algoritmu. Chcete-li ji replikovat sami, můžete použít MD5 online kalkulačka a kopírovat a vložit zdrojová data. ×