Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: daf9270afa2eb2d6d256ad119e5411dd8c91a653261309a7f9d26eef262dde68

Source: {"body":{"de":"1. Mehr Tierschutz durch kurze Transportwege z.B. 50 km oder eine Stunde Fahrtweg - Je kürzer der Weg, desto stressfreier für das Tier. Auch die LKW-Fahrer werden hierdurch entlastet, da sie nicht alle paar Stunden anhalten müssen, um nach den Tieren zu schauen.\n\n2. Mehr Tierschutz durch mehr Platz im Transporter - Jedes Tier hat so viel Platz wie es lang oder Breit ist. Je mehr Platz ein Tier hat desto weniger gestresst ist es und stört anderen Tiere nicht.\n\n3. Mehr Tierschutz durch das geschwächte Tiere nicht transportiert werden dürfen. Wenn im Vorfeld das Tier nicht mehr von alleine die Rampe zum Transporter hochkommt, wird es wahrscheinlich auch nicht mehr runterkommen. Auch im Transporter ist die Wahrscheinlichkeit hoch, das dass Tier von den anderen stärkeren/kräftigeren Tieren geschubst, in die Ecke gedrängt oder tot getrampelt wird. Dies muss unbedingt vermieden werden.\n\n4. Mehr Tierschutz beim Auf- und Abladen der Tiere durch Beobachter wie Tierärzte und 24/7 Videoüberwachung. Wenn ein unabhängiger Tierarzt oder die Videoaufzeichnung zuschauen, können der Landwirt, der Transporteur, der Schlachter und Helfer nicht mehr die Tiere unwürdig behandeln wie zB. Schlagen (mit Stöcken, Eisenstangen, Mistgabeln, Stromschlägen etc.), damit die Tiere die Rampe rauf oder runter gehen\n\n5. Mehr Tierschutz durch Strafen bei Verstößen. Sollte ein Verstoß festgestellt werden, sollen überall gleich hohe Strafen gelten: z.B. Entzug der Haltung","machine_translations":{"bg":"1. Повече хуманно отношение към животните чрез кратки транспортни маршрути, например 50 км или едночасово пътуване – колкото по-кратък е пътят, толкова по-без стрес за животното. Шофьорите на камиони също са облекчени от това, тъй като не е необходимо да спират на всеки няколко часа, за да търсят животните. 2. Повече хуманно отношение към животните чрез повече пространство в телепорта – Всяко животно има толкова пространство, колкото е дълго или широко. Колкото повече пространство има едно животно, толкова по-малко е напрегнато и не пречи на други животни. 3. Повече хуманно отношение към животните не може да бъде транспортирано от отслабените животни. Ако животното вече не се качва по рампата към телепорта сам, вероятно няма да слезе. При транспортьора също вероятността животното да бъде бутнато, бутнато в ъгъла или потъпквано от другите по-силни/по-силни животни е висока. Това трябва да се избягва. 4. Повече хуманно отношение към животните при товарене и разтоварване на животни от наблюдатели като ветеринарни лекари и 24 часа в седмицата видеонаблюдение. Когато наблюдава независим ветеринарен лекар или видеозапис, земеделският стопанин, превозвачът, месарят и помощникът вече не могат да третират недостойните животни, например. Разбийте (с пръчки, железни пръти, вилици за тор, токови удари и т.н.), така че животните да се качват нагоре или надолу по рампата 5. Повече хуманно отношение към животните чрез санкции за неспазване. Ако бъде установено нарушение, навсякъде следва да се прилагат едни и същи санкции: напр. отнемане на позата","cs":"1. Lepší životní podmínky zvířat prostřednictvím krátkých přepravních tras, např. 50 km nebo hodinová cesta - čím kratší je cesta, tím méně stresu pro zvíře. Řidiči nákladních automobilů se tím také uleví, protože nemusí každých pár hodin zastavovat, aby hledali zvířata. 2. Více dobrých životních podmínek zvířat prostřednictvím většího prostoru v transportéru - každé zvíře má tolik místa, kolik je dlouhé nebo široké. Čím více prostoru zvíře má méně stresu to je a neruší ostatní zvířata. 3. Oslabená zvířata nemohou přepravovat více dobrých životních podmínek zvířat. Pokud zvíře v předstihu již nepřijde na rampu k transportéru sám, pravděpodobně také nespadne dolů. V transportéru je také vysoká pravděpodobnost, že zvířata budou tlačena, tlačena do rohu nebo pošlapána ostatními silnějšími/silnějšími zvířaty. Tomu je třeba se vyhnout. 4. Větší životní podmínky zvířat při nakládce a vykládce zvířat pozorovateli, jako jsou veterináři, a 24 hodin denně, 7 dní v týdnu. Sleduje-li nezávislý veterinární lékař nebo videozáznam, zemědělec, přepravce, řezník a pomocník již nemohou zacházet se zvířaty nehodnými, jako např. Beat (s tyčinkami, železnými tyčemi, vidličkami hnůj, elektrickými šoky atd.) tak, aby zvířata šla nahoru nebo dolů po rampě 5. Více dobrých životních podmínek zvířat prostřednictvím sankcí za nedodržování předpisů. Je-li zjištěno porušení předpisů, měly by se stejné sankce uplatňovat všude: např. stažení držení těla","da":"1. Mere dyrevelfærd gennem korte transportruter, f.eks. 50 km eller en times rejse – jo kortere stien, jo mere stressfri for dyret. Lastbilchaufførerne er også lettet af dette, da de ikke behøver at stoppe med få timer for at lede efter dyrene. 2. Mere dyrevelfærd gennem mere plads i transportøren – Hvert dyr har lige så meget plads som det er langt eller bredt. Jo mere plads et dyr har, jo mindre stress er det, og forstyrrer ikke andre dyr. 3. Mere dyrevelfærd kan ikke transporteres af de svækkede dyr. Hvis dyret på forhånd ikke længere kommer op ad rampen til transportøren selv, vil det sandsynligvis heller ikke komme ned. Også hos transportøren er sandsynligheden for, at dyret skubbes, skubbes ind i hjørnet eller trampet død af de andre stærkere/stærkere dyr, høj. Dette skal undgås. 4. Mere dyrevelfærd ved pålæsning og aflæsning af dyr af observatører som f.eks. dyrlæger og videoovervågning døgnet rundt. Når en uafhængig dyrlæge eller videooptagelse ser, kan landmanden, transportøren, slagteren og hjælperen ikke længere behandle dyrene uværdige, f.eks. Slå (med pinde, jernstænger, gødningsgafler, elektriske stød osv.), så dyrene går op eller ned ad rampen 5. Mere dyrevelfærd gennem sanktioner for manglende overholdelse. Hvis der konstateres en overtrædelse, bør de samme sanktioner gælde overalt: f.eks. tilbagetrækning af kropsholdning","el":"1. Περισσότερη καλή μεταχείριση των ζώων μέσω σύντομων οδών μεταφοράς, π.χ. 50 χλμ. ή διαδρομή μίας ώρας – τόσο μικρότερη είναι η διαδρομή, τόσο πιο χωρίς άγχος για το ζώο. Οι οδηγοί φορτηγών ανακουφίζονται επίσης από αυτό, καθώς δεν χρειάζεται να σταματούν κάθε λίγες ώρες για να αναζητήσουν τα ζώα. 2. Περισσότερη καλή μεταχείριση των ζώων μέσα από περισσότερο χώρο στον μεταφορέα – Κάθε ζώο έχει τόσο χώρο όσο είναι μακρύς ή ευρύς. Όσο περισσότερος χώρος έχει ένα ζώο τόσο λιγότερο τονίζεται και δεν διαταράσσει άλλα ζώα. 3. Τα αποδυναμωμένα ζώα δεν μπορούν να μεταφέρουν περισσότερη καλή μεταχείριση των ζώων. Αν εκ των προτέρων το ζώο δεν ανεβαίνει πλέον τη ράμπα στον μεταφορέα από μόνο του, πιθανότατα δεν θα κατέβει ούτε αυτό. Στον μεταφορέα, επίσης, η πιθανότητα του ζώου να ωθηθεί, να ωθηθεί στη γωνία ή να ποδοπατηθεί από τα άλλα ισχυρότερα/ισχυρότερα ζώα είναι υψηλή. Αυτό πρέπει να αποφευχθεί. 4. Περισσότερη καλή μεταχείριση των ζώων κατά τη φόρτωση και εκφόρτωση ζώων από παρατηρητές, όπως κτηνίατροι, και βιντεοεπιτήρηση 24 ώρες το εικοσιτετράωρο. Όταν ένας ανεξάρτητος κτηνίατρος ή βιντεοσκόπηση παρακολουθεί, ο κτηνοτρόφος, ο μεταφορέας, ο κρεοπώλης και ο βοηθός δεν μπορούν πλέον να μεταχειρίζονται τα ζώα ανάξια, όπως π.χ. Χτυπήστε (με ραβδιά, σιδερένια ράβδους, πιρούνια κοπριάς, ηλεκτροσόκ κ.λπ.) έτσι ώστε τα ζώα να ανεβαίνουν ή να κατεβαίνουν στη ράμπα 5. Περισσότερη καλή μεταχείριση των ζώων μέσω κυρώσεων για μη συμμόρφωση. Σε περίπτωση διαπίστωσης παράβασης, οι ίδιες κυρώσεις θα πρέπει να επιβάλλονται παντού: π.χ. αφαίρεση της στάσης του σώματος","en":"1. More animal welfare through short transport routes e.g. 50 km or one hour journey – the shorter the path, the more stress-free for the animal. The truck drivers are also relieved by this, as they do not have to stop every few hours to look for the animals. 2. More animal welfare through more space in the transporter – Each animal has as much space as it is long or wide. The more space an animal has the less stressed it is and does not disturb other animals. 3. More animal welfare cannot be transported by the weakened animals. If in advance the animal no longer comes up the ramp to the transporter by itself, it probably won't come down either. In the transporter, too, the probability of animal being pushed, pushed into the corner or trampled dead by the other stronger/stronger animals is high. This must be avoided. 4. More animal welfare when loading and unloading animals by observers such as veterinarians and 24/7 video surveillance. When an independent veterinarian or video recording is watching, the farmer, the transporter, the butcher and the helper can no longer treat the animals unworthy, such as e.g. Beat (with sticks, iron bars, dung forks, electric shocks, etc.) so that the animals go up or down the ramp 5. More animal welfare through penalties for non-compliance. If an infringement is detected, the same penalties should apply everywhere: e.g. withdrawal of posture","es":"1. Más bienestar animal a través de rutas de transporte cortas, por ejemplo, 50 km o viaje de una hora: cuanto más corto sea el camino, más libre de estrés para el animal. Los conductores de camiones también se ven aliviados por esto, ya que no tienen que parar cada pocas horas para buscar a los animales. 2. Más bienestar animal a través de más espacio en el transportador – Cada animal tiene tanto espacio como largo o ancho. Cuanto más espacio tiene un animal menos estresado es y no molesta a otros animales. 3. Los animales debilitados no pueden transportar más bienestar animal. Si de antemano el animal ya no sube por la rampa al transportador por sí mismo, probablemente tampoco bajará. En el transportador, también, la probabilidad de que el animal sea empujado, empujado a la esquina o pisoteado por los otros animales más fuertes/más fuertes es alto. Esto debe evitarse. 4. Más bienestar animal al cargar y descargar animales por observadores como veterinarios y videovigilancia 24/7. Cuando un veterinario independiente o una grabación de vídeo está viendo, el agricultor, el transportador, el carnicero y el ayudante ya no pueden tratar a los animales indignos, como p. ej. Beat (con palos, barras de hierro, tenedores de estiércol, descargas eléctricas, etc.) para que los animales suban o bajen por la rampa 5. Un mayor bienestar animal a través de sanciones por incumplimiento. Si se detecta una infracción, las mismas sanciones deben aplicarse en todas partes: por ejemplo, retirada de la postura","et":"1. Rohkem loomade heaolu lühikeste transporditeede kaudu, nt 50 km või üks tund – seda lühem on tee, seda rohkem on loomale stressivaba. See leevendab ka veokijuhte, sest loomade otsimiseks ei pea nad iga paari tunni tagant peatuma. 2. Suurem loomade heaolu tänu suuremale ruumile vedajas – igal loomal on sama palju ruumi kui pikk või lai. Mida rohkem ruumi loom on seda vähem stressis on ja ei häiri teisi loomi. 3. Nõrgenenud loomad ei saa loomade heaolu suurendada. Kui loom ei tõuse enam ise kaldteele, ei tule ta ilmselt ka alla. Ka vedajas on suur tõenäosus, et teised tugevamad/tugevamad loomad tõugatakse, surutakse nurka või trambitakse surnuks. Seda tuleb vältida. 4. Suurem loomade heaolu loomade peale- ja mahalaadimisel vaatlejate poolt, nagu veterinaararstid, ja ööpäevaringselt videovalve. Sõltumatu veterinaararsti või videosalvestise vaatamisel ei saa põllumajandustootja, vedaja, lihunik ja abiline enam loomi väärituks ravida, näiteks: Beat (pulgad, rauast vardad, sõnnikukahvlid, elektrilöögid jne) nii, et loomad lähevad üles või alla kaldtee 5. Loomade heaolu suurendamine rikkumiste eest määratavate karistuste kaudu. Rikkumise avastamisel tuleks kõikjal kohaldada samu karistusi: nt asendi ärajätmine","fi":"1. Eläinten hyvinvoinnin lisääminen lyhyillä kuljetusreiteillä, esim. 50 km tai tunnin matka – mitä lyhyempi reitti, sitä enemmän stressitöntä eläimelle. Tämä helpottaa myös kuorma-autonkuljettajia, sillä heidän ei tarvitse pysähtyä muutaman tunnin välein etsiäkseen eläimiä. 2. Enemmän eläinten hyvinvointia lisäämällä tilaa kuljettajassa – Jokaisella eläimellä on yhtä paljon tilaa kuin se on pitkä tai leveä. Mitä enemmän tilaa eläimellä on, sitä vähemmän se on eikä häiritse muita eläimiä. 3. Heikentyneet eläimet eivät voi kuljettaa eläinten hyvinvointia lisää. Jos eläin ei enää nouse luiskaa kuljettajaan yksin, se ei luultavasti myöskään tule alas. Myös kuljettajassa todennäköisyys, että eläin työnnetään, työnnetään nurkkaan tai poljetaan kuolleina muiden vahvempien/vahvempien eläinten toimesta, on korkea. Tätä on vältettävä. 4. Eläinten hyvinvoinnin lisääminen, kun tarkkailijat, kuten eläinlääkärit, lastaavat ja purkavat eläimiä, ja ympärivuorokautinen videovalvonta. Kun riippumaton eläinlääkäri tai videotallennus seuraa, viljelijä, eläinkuljettaja, teurastaja ja avustaja eivät voi enää pitää eläimiä arvottomina, esimerkiksi Beat (sauvat, rautatangot, lantahaarukat, sähköiskut jne.) niin, että eläimet menevät ylös tai alas ramppi 5. Eläinten hyvinvoinnin lisääminen säännösten noudattamatta jättämisestä määrättävien seuraamusten avulla. Jos rikkomus havaitaan, samoja seuraamuksia olisi sovellettava kaikkialla: esim. asennon peruuttaminen","fr":"1. Plus de bien-être des animaux grâce à de courts trajets de transport, par exemple 50 km ou une heure de trajet – plus le sentier est court, plus l’animal est exempt de stress. Les chauffeurs de camion sont également soulagés par cela, car ils n’ont pas à s’arrêter toutes les quelques heures pour chercher les animaux. 2. Plus de bien-être animal grâce à plus d’espace dans le transporteur – Chaque animal a autant d’espace qu’il est long ou large. Plus un animal a de l’espace, moins il est stressé et ne dérange pas d’autres animaux. 3. Un plus grand bien-être animal ne peut pas être transporté par les animaux affaiblis. Si, à l’avance, l’animal ne monte plus sur la rampe jusqu’au transporteur par lui-même, il ne descendra probablement pas non plus. Dans le transporteur aussi, la probabilité que l’animal soit poussé, poussé dans le coin ou piétiné par les autres animaux plus forts ou plus forts est élevée. Cela doit être évité. 4. Plus de bien-être animal lors du chargement et du déchargement d’animaux par des observateurs tels que les vétérinaires et la vidéosurveillance 24h/24 et 7j/7. Lorsqu’un vétérinaire indépendant ou un enregistrement vidéo regarde, l’agriculteur, le transporteur, le boucher et l’assistant ne peuvent plus traiter les animaux indignes, par exemple. Battez (avec des bâtons, des barres de fer, des fourches de fumier, des décharges électriques, etc.) afin que les animaux montent ou descendent la rampe 5. Plus de bien-être des animaux grâce à des sanctions en cas de non-conformité. Si une infraction est détectée, les mêmes sanctions devraient s’appliquer partout: p.ex. retrait de la posture","ga":"1. Níos mó leasa ainmhithe trí bhealaí gearra iompair e.g. 50 km nó uair an chloig – is giorra an chonair, agus is amhlaidh is mó an strus atá saor ó strus don ainmhí. Scaoiltear na tiománaithe trucaile leis seo freisin, mar nach gá dóibh stop a chur gach cúpla uair an chloig chun na hainmhithe a lorg. 2. Níos mó leasa ainmhithe a bhuí le níos mó spáis san iompróir – tá an oiread spáis ag gach ainmhí agus atá sé fada nó leathan. Dá mhéad spáis a bhfuil an t-ainmhí is lú béim air, tá sé agus ní chuireann sé isteach ar ainmhithe eile. 3. Ní féidir níos mó leasa ainmhithe a iompar ag na hainmhithe lagaithe. Más rud é roimh ré a thuilleadh a thagann an t-ainmhí suas an rampa leis féin, ní dócha go mbeidh sé teacht síos ach an oiread. Sa iompróir, freisin, tá an dóchúlacht go mbeidh ainmhithe á bhrú, bhrú isteach sa chúinne nó trampled marbh ag na hainmhithe láidre/stronger eile ard. Ní mór an méid sin a sheachaint. 4. Níos mó leasa ainmhithe agus ainmhithe á lódáil agus á ndíluchtú ag breathnóirí amhail tréidlianna agus físfhaireachas 24/7. Nuair a bhíonn tréidlia neamhspleách nó fístaifeadadh ag faire, ní féidir leis an bhfeirmeoir, an t-iompróir, an búistéir agus an cúntóir aon chóireáil a chur ar na hainmhithe a thuilleadh, e.g. Buille (le bataí, barraí iarainn, forks aoiligh, turraingí leictreacha, etc) ionas go mbeidh na hainmhithe dul suas nó síos an rampa 5. Leas na n-ainmhithe a mhéadú trí phionóis a ghearradh ar neamhchomhlíonadh. Má bhraitear sárú, ba cheart na pionóis chéanna a chur i bhfeidhm i ngach áit: e.g. staidíocht a tharraingt siar","hr":"1. Veća dobrobit životinja kratkim prijevoznim putovima, npr. 50 km ili jedan sat vožnje – što je kraći put, to je životinja više bez stresa. Vozači kamiona također su olakšani time, jer se ne moraju zaustavljati svakih nekoliko sati kako bi tražili životinje. 2. Više dobrobiti životinja kroz više prostora u transporteru – Svaka životinja ima onoliko prostora koliko je duga ili široka. Što više prostora životinja ima manje stresa jest i ne ometa druge životinje. 3. Oslabljene životinje ne mogu prevoziti više dobrobiti životinja. Ako životinja unaprijed više ne dolazi do rampe prema transporteru sama po sebi, vjerojatno neće ni sići. I u transporteru je velika vjerojatnost da će životinje biti gurnute, gurnute u kut ili gaze druge jače/jače životinje. To se mora izbjegavati. 4. Veća dobrobit životinja pri utovaru i istovaru životinja koje obavljaju promatrači kao što su veterinari i videonadzor 24 sata dnevno sedam dana u tjednu. Kada gleda neovisni veterinar ili videozapis, poljoprivrednik, prijevoznik, mesar i pomagač više ne mogu tretirati životinje nedostojne, npr. Ritam (s štapovima, željeznim šipkama, vilicama, strujnim udarcima itd.) tako da životinje idu gore ili dolje rampu 5. Veća dobrobit životinja kaznama za nepridržavanje. Ako se otkrije kršenje, iste kazne trebale bi se primjenjivati svugdje: npr. povlačenje držanja","hu":"1. Az állatok jólétének növelése rövid szállítási útvonalakon keresztül, pl. 50 km vagy egy órás utazás – minél rövidebb az útvonal, annál stresszmentesebb az állat számára. A kamionsofőrök is megkönnyebbülnek ettől, mivel nem kell néhány óránként megállniuk, hogy megkeressék az állatokat. 2. Több állat jóléte révén több helyet a szállító – Minden állatnak annyi hely, mint hosszú vagy széles. Minél több hely van egy állatnak, annál kevésbé stresszel, és nem zavarja a többi állatot. 3. A meggyengült állatok nem szállíthatják tovább az állatjólétet. Ha előre az állat már nem jön fel a rámpán a szállítóhoz önmagában, valószínűleg nem is fog lejönni. A transzporterben is nagy a valószínűsége, hogy az állatot a sarokba nyomják, vagy a többi erősebb/erősebb állat holtan tapossa. Ezt el kell kerülni. 4. Az állatok – például állatorvosok – általi be- és kirakodása során az állatok nagyobb jóléte, valamint a hét minden napján 24 órában videokamerás megfigyelés. Ha független állatorvos vagy videofelvétel figyel, a mezőgazdasági termelő, a szállító, a hentes és a segítő már nem kezelheti az állatokat méltánytalanul, például. Beat (botokkal, vasrúdokkal, trágyavillákkal, áramütésekkel stb.) úgy, hogy az állatok felfelé vagy lefelé menjenek az 5. Az állatok jólétének növelése a meg nem felelés miatti szankciók révén. Ha jogsértést tárnak fel, mindenhol ugyanazokat a szankciókat kell alkalmazni: pl. a testtartás visszavonása","it":"1. Maggiore benessere degli animali attraverso brevi percorsi di trasporto, ad esempio 50 km o un'ora di viaggio – più breve è il percorso, più l'animale è privo di stress. Anche i camionisti sono sollevati da questo, in quanto non devono fermarsi ogni poche ore per cercare gli animali. 2. Maggiore benessere degli animali attraverso più spazio nel trasportatore – Ogni animale ha tanto spazio quanto è lungo o largo. Più spazio un animale ha meno stress è e non disturba gli altri animali. 3. Un maggior benessere degli animali non può essere trasportato dagli animali indeboliti. Se in anticipo l'animale non sale più la rampa al trasportatore da solo, probabilmente non scenderà neanche. Anche nel trasportatore, la probabilità che gli animali vengano spinti, spinti nell'angolo o calpestati morti dagli altri animali più forti/più forti è alta. Questo deve essere evitato. 4. Maggiore benessere degli animali durante il carico e lo scarico degli animali da parte di osservatori quali veterinari e videosorveglianza 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Quando un veterinario indipendente o una registrazione video sta osservando, l'agricoltore, il trasportatore, il macellaio e l'assistente non possono più trattare gli animali indegni, come ad es. Battere (con bastoni, barre di ferro, forchette di sterco, scosse elettriche, ecc.) in modo che gli animali salgano o scendano la rampa 5. Maggiore benessere degli animali attraverso sanzioni in caso di inadempienza. Se viene rilevata un'infrazione, le stesse sanzioni dovrebbero applicarsi ovunque: ad es. ritiro della postura","lt":"1. Didesnė gyvūnų gerovė trumpais vežimo maršrutais, pvz., 50 km arba viena valanda – kuo trumpesnis kelias, tuo daugiau streso gyvūnas nepatiria. Tai taip pat palengvina sunkvežimių vairuotojus, nes jie neturi sustoti kas kelias valandas, kad ieškotų gyvūnų. 2. Daugiau gyvūnų gerovės per daugiau erdvės vežėjas – Kiekvienas gyvūnas turi tiek daug vietos, kiek jis yra ilgas ar platus. Kuo daugiau erdvės gyvūnas turi mažiau pabrėžė tai ir netrukdo kitiems gyvūnams. 3. Susilpnėję gyvūnai negali vežti didesnės gyvūnų gerovės. Jei iš anksto gyvūnas nebeateina rampos į vežėją, jis tikriausiai taip pat nenukris. Transporteryje taip pat yra didelė tikimybė, kad kiti stipresni ir (arba) stipresni gyvūnai bus stumiami, įstumiami į kampą arba sutrypti negyvus gyvūnus. To reikia vengti. 4. Didesnė gyvūnų gerovė, kai stebėtojai, pvz., veterinarai, pakrauna ir iškrauna gyvūnus, ir visą parą 7 dienas per savaitę vykdoma vaizdo priežiūra. Kai žiūri nepriklausomas veterinarijos gydytojas arba vaizdo įrašas, ūkininkas, vežėjas, mėsininkas ir pagalbininkas nebegali gydyti gyvūnų nevertų, pvz., Ritmas (su lazdomis, geležies strypais, mėšlu šakėmis, elektros smūgiais ir kt.) taip, kad gyvūnai eitų aukštyn arba žemyn rampa 5. Didesnė gyvūnų gerovė taikant sankcijas už reikalavimų nesilaikymą. Jei nustatomas pažeidimas, tos pačios sankcijos turėtų būti taikomos visur: pvz., laikysenos atšaukimas","lv":"1. Lielāka dzīvnieku labturība, izmantojot īsus pārvadāšanas maršrutus, piemēram, 50 km vai vienu stundu, jo īsāks ceļš, jo lielāks dzīvnieka stress. Tas atbrīvo arī kravas automašīnu vadītājus, jo viņiem nav jāapstājas ik pēc dažām stundām, lai meklētu dzīvniekus. 2. Lielāka dzīvnieku labturība, izmantojot vairāk vietas transportētājā – katram dzīvniekam ir tik daudz vietas, cik tas ir garš vai plašs. Jo vairāk vietas dzīvniekam ir mazāk stresa, un tas netraucē citiem dzīvniekiem. 3. Novājinātie dzīvnieki nevar pārvadāt vairāk dzīvnieku. Ja iepriekš dzīvnieks vairs nāk uz augšu rampu uz pārvadātāju ar sevi, tas, iespējams, nenāks uz leju, vai nu. Arī transportētājā ir liela iespējamība, ka dzīvnieks tiks stumts, stumts stūrī vai miris ar citiem stiprākiem/spēcīgākiem dzīvniekiem. No tā ir jāizvairās. 4. Lielāka dzīvnieku labturība, ja dzīvniekus iekrauj un izkrauj novērotāji, piemēram, veterinārārsti, un 24/7 videonovērošana. Kad skatās neatkarīgs veterinārārsts vai videoieraksts, lauksaimnieks, pārvadātājs, miesnieks un palīgs vairs nevar izturēties pret dzīvniekiem necienīgiem, piemēram, Beat (ar nūjām, dzelzs stieņiem, mēslu dakšām, elektrošokiem utt.), lai dzīvnieki iet uz augšu vai uz leju rampas 5. Lielāka dzīvnieku labturība, piemērojot sodus par neatbilstību. Ja tiek atklāts pārkāpums, tas pats sods būtu jāpiemēro visur: piem., pozas atsaukšana","mt":"1. Aktar benessri tal-annimali permezz ta’ rotot qosra ta’ trasport eż. 50 km jew vjaġġ ta’ siegħa – aktar ma tkun qasira l-mogħdija, aktar ma jkun hemm stress għall-annimal. Is-sewwieqa tat-trakkijiet huma wkoll meħlusa minn dan, peress li m’għandhomx għalfejn jieqfu kull ftit sigħat biex ifittxu l-annimali. 2. Aktar benessri tal-annimali permezz ta’ aktar spazju fit-trasportatur – Kull annimal għandu spazju daqskemm huwa twil jew wiesa’. Aktar ma annimal ikollu spazju inqas enfasizzat huwa u ma jiddisturbax annimali oħra. 3. Aktar benesseri tal-annimali ma jistax jiġi ttrasportat mill-annimali mdgħajfa. Jekk bil-quddiem l-annimal m’għadux jaqa ‘l-rampa għat-trasportatur minnu nnifsu, huwa probabbilment mhux se jiġu stabbiliti lanqas. Fit-trasportatur, wisq, il-probabbiltà li l-annimal jiġi mbuttat, imbuttat fil-kantuniera jew trampled mejjet mill-annimali l-oħra aktar b’saħħithom/qawwija hija għolja. Dan għandu jiġi evitat. 4. Aktar benessri tal-annimali meta jitgħabbew u jinħattu l-annimali minn osservaturi bħall-veterinarji u sorveljanza bil-vidjo 24/7. Meta jkun qed jara veterinarju indipendenti jew reġistrazzjoni bil-vidjo, il-bidwi, it-trasportatur, il-laħam tal-laħam u l-persuna li tgħinhom ma jkunux jistgħu jittrattaw aktar lill-annimali li ma jkunux ta’ min joqgħod fuqhom, bħal pereżempju pereżempju Taħbit (bil-bsaten, vireg tal-ħadid, frieket tad-demel, xokkijiet elettriċi, eċċ.) sabiex l-annimali jitilgħu jew ‘l isfel fir-rampa 5. Aktar benessri tal-annimali permezz ta’ penali għan-nuqqas ta’ konformità. Jekk jinstab ksur, l-istess penali għandhom japplikaw kullimkien: eż. l-irtirar tal-qagħda","nl":"1. Meer dierenwelzijn via korte transportroutes, bijvoorbeeld 50 km of een uur durende reis – hoe korter het pad, hoe meer stressvrij voor het dier. Ook de vrachtwagenchauffeurs worden hierdoor opgelucht, omdat ze niet om de paar uur hoeven te stoppen om naar de dieren te zoeken. 2. Meer dierenwelzijn door meer ruimte in de transporter – Elk dier heeft zo veel ruimte als het lang of breed is. Hoe meer ruimte een dier heeft hoe minder stress het is en stoort andere dieren niet. 3. Meer dierenwelzijn kan niet door de verzwakte dieren worden vervoerd. Als het dier op voorhand niet meer op de helling naar de transporter komt, zal het waarschijnlijk ook niet naar beneden komen. Ook in de transporter is de kans groot dat het dier wordt geduwd, in de hoek wordt geduwd of dood wordt vertrapt door de andere sterkere/sterke dieren. Dit moet worden vermeden. 4. Meer dierenwelzijn bij het laden en lossen van dieren door waarnemers zoals dierenartsen en 24/7 videobewaking. Wanneer een onafhankelijke dierenarts of video-opname wordt bekeken, kunnen de landbouwer, de vervoerder, de slager en de helper de dieren niet langer onwaardig behandelen, zoals bv. Klop (met stokken, ijzeren staven, mestvorken, elektrische schokken, enz.) zodat de dieren op of neer de helling 5 gaan. Meer dierenwelzijn door sancties voor niet-naleving. Indien een inbreuk wordt vastgesteld, moeten overal dezelfde sancties worden opgelegd: bijv. terugtrekking van de houding","pl":"1. Większa dobrostan zwierząt na krótkich trasach transportowych, np. 50 km lub jedna godzina podróży - im krótsza droga, tym bardziej bezstresowa dla zwierzęcia. Kierowcy ciężarówek są również zwolnieni z tego, ponieważ nie muszą zatrzymywać się co kilka godzin, aby szukać zwierząt. 2. Więcej dobrostanu zwierząt dzięki większej przestrzeni w transporcie - każde zwierzę ma tyle miejsca, ile jest długie lub szerokie. Im więcej przestrzeni zwierzę ma mniej stresuje i nie przeszkadza innym zwierzętom. 3. Bardziej dobrostan zwierząt nie może być transportowany przez osłabione zwierzęta. Jeśli zwierzę z góry nie podniesie już rampy do transportera, prawdopodobnie też nie zejdzie. Również w transporterze prawdopodobieństwo, że zwierzę zostanie popchnięte, wepchnięte do rogu lub zdeptane przez inne silniejsze/silniejsze zwierzęta, jest wysokie. Należy tego unikać. 4. Zwiększenie dobrostanu zwierząt podczas załadunku i rozładunku zwierząt przez obserwatorów, takich jak weterynarze i całodobowy nadzór wideo. Gdy obserwuje się niezależny lekarz weterynarii lub nagranie wideo, rolnik, przewoźnik, rzeźnik i pomocnik nie mogą już traktować zwierząt niegodnych, np. Beat (z kijami, prętami żelaznymi, widelcami, wstrząsami elektrycznymi itp.) tak, aby zwierzęta idą w górę lub w dół rampy 5. Zwiększenie dobrostanu zwierząt dzięki karom za nieprzestrzeganie przepisów. W przypadku wykrycia naruszenia wszystkie te same kary powinny mieć zastosowanie: np. wycofanie postawy","pt":"1. Mais bem-estar animal através de rotas de transporte curtas, por exemplo, 50 km ou uma hora de viagem - quanto mais curta for o caminho, mais livre de stress para o animal. Os condutores de camiões também estão aliviados com isso, pois não precisam parar a cada poucas horas para procurar os animais. 2. Mais bem-estar animal através de mais espaço no transportador - Cada animal tem tanto espaço quanto é longo ou largo. Quanto mais espaço um animal tem menos estressado é e não perturba outros animais. 3. Os animais enfraquecidos não podem transportar mais bem-estar dos animais. Se com antecedência o animal não subir mais a rampa para o transportador por si só, ele provavelmente não vai descer também. No transportador, também, a probabilidade de o animal ser empurrado, empurrado para o canto ou pisado morto pelos outros animais mais fortes/mais fortes é alta. Isto deve ser evitado. 4. Maior bem-estar animal ao carregar e descarregar animais por observadores como veterinários e videovigilância 24 horas por dia, 7 dias por semana. Quando um veterinário independente ou gravação de vídeo está assistindo, o agricultor, o transportador, o talhante e o ajudante não podem mais tratar os animais indignos, como por exemplo. Bata (com varas, barras de ferro, garfos de esterco, choques elétricos, etc.) para que os animais subam ou desçam a rampa 5. Maior bem-estar dos animais através de sanções em caso de incumprimento. Se for detetada uma infração, devem aplicar-se as mesmas sanções em todos os locais: por exemplo, retirada da postura","ro":"1. Mai multă bunăstare a animalelor prin rute scurte de transport, de exemplu 50 km sau o oră de călătorie – cu cât traseul este mai scurt, cu atât animalul este mai lipsit de stres. Șoferii de camioane sunt, de asemenea, ușurați de acest lucru, deoarece nu trebuie să se oprească la fiecare câteva ore pentru a căuta animalele. 2. Mai multă bunăstare a animalelor printr-un spațiu mai mare în transportor – Fiecare animal are la fel de mult spațiu pe cât este lung sau larg. Cu cât un animal are mai mult spațiu cu atât este mai puțin stresat și nu deranjează alte animale. 3. Un nivel mai ridicat de bunăstare a animalelor nu poate fi transportat de animalele slăbite. Dacă în avans animalul nu mai urcă rampa la teleportor, probabil nici nu va coborî. Și în transportor, probabilitatea ca animalul să fie împins, împins în colț sau călcat în picioare de celelalte animale mai puternice/mai puternice este mare. Acest lucru trebuie evitat. 4. O mai mare bunăstare a animalelor la încărcarea și descărcarea animalelor de către observatori, cum ar fi medicii veterinari, și supravegherea video 24/7. Atunci când se urmărește un medic veterinar independent sau o înregistrare video, fermierul, transportatorul, măcelarul și ajutorul nu mai pot trata animalele nedemne, cum ar fi, de exemplu, Beat (cu bastoane, bare de fier, furci de bălegar, șocuri electrice etc.), astfel încât animalele să urce sau să coboare rampa 5. Un nivel mai ridicat de bunăstare a animalelor prin sancțiuni pentru neconformitate. În cazul în care se constată o încălcare, ar trebui să se aplice aceleași sancțiuni peste tot: de exemplu, retragerea posturii","sk":"1. Viac dobrých životných podmienok zvierat na krátkych dopravných trasách, napr. 50 km alebo jedna hodina cesty – čím kratšia trasa, tým viac je pre zviera bez stresu. Vodiči nákladných vozidiel sú tým tiež uľahčovaní, pretože sa nemusia zastaviť každých pár hodín, aby hľadali zvieratá. 2. Viac dobrých životných podmienok zvierat prostredníctvom väčšieho priestoru v prepravcovi – Každé zviera má toľko priestoru, koľko je dlhé alebo široké. Čím viac priestoru zviera má menej stresované je a neruší ostatné zvieratá. 3. Oslabené zvieratá nemôžu prepravovať viac dobrých životných podmienok zvierat. Ak sa zviera vopred už nedostane na rampu k prepravcovi, pravdepodobne ani zostúpi. Aj u prepravcu je vysoká pravdepodobnosť, že zviera bude tlačené, zatlačené do rohu alebo pošliapané mŕtve inými silnejšími/silnejšími zvieratami. Tomu sa treba vyhnúť. 4. Viac dobrých životných podmienok zvierat pri nakladaní a vykladaní zvierat pozorovateľmi, ako sú veterinárni lekári, a 24/7 kamerovým dohľadom. Keď sa pozerá nezávislý veterinárny lekár alebo videozáznam, poľnohospodár, prepravca, mäsiar a pomocník už nemôžu liečiť zvieratá nehodné, ako napr. Beat (s palicami, železnými tyčami, vidlicami hnoja, elektrickými šokmi atď.) tak, aby zvieratá išli hore alebo dole na rampe 5. Viac dobrých životných podmienok zvierat prostredníctvom sankcií za nedodržiavanie pravidiel. Ak sa zistí porušenie predpisov, všade by sa mali uplatňovať rovnaké sankcie: napr. stiahnutie držania tela","sl":"1. Več dobrega počutja živali s kratkimi prevoznimi potmi, npr. 50 km ali eno uro vožnje - krajša je pot, večja je brez stresa za žival. Vozniki tovornjakov so tudi razbremenjeni s tem, saj se jim ni treba ustaviti vsakih nekaj ur, da bi iskali živali. 2. Več dobrega počutja živali skozi več prostora v prevozniku - Vsaka žival ima toliko prostora, kot je dolga ali široka. Več prostora ima žival manj pod stresom in ne moti drugih živali. 3. Oslabljene živali ne morejo prevažati več dobrega počutja živali. Če žival vnaprej ne pride več do klančine za transporterja sama, verjetno tudi ne bo prišla dol. Tudi pri transporterju je verjetnost, da bo žival potisnjena v kot, potisnjena v kot ali poteptana s strani drugih močnejših/močnih živali, velika. Temu se je treba izogniti. 4. Več dobrega počutja živali pri natovarjanju in raztovarjanju živali s strani opazovalcev, kot so veterinarji, in video nadzor 24 ur na dan, 7 dni v tednu. Ko neodvisni veterinar ali videoposnetek opazuje, kmet, prevoznik, mesar in pomočnik ne morejo več ravnati z živalmi nevrednimi, kot so npr. Beat (s palicami, železnimi palicami, gnojnimi vilicami, električnimi udarci itd.), tako da živali gredo gor ali dol po rampi 5. Več dobrega počutja živali s kaznimi za neskladnost. Če se ugotovi kršitev, bi se morale povsod uporabljati enake kazni: npr. odvzem drže","sv":"1. Mer djurskydd genom korta transportvägar, t.ex. 50 km eller en timmes resa – ju kortare vägen är, desto mer stressfri för djuret. Lastbilschaufförerna är också lättad av detta, eftersom de inte behöver stanna med några timmar för att leta efter djuren. 2. Mer djurskydd genom mer utrymme i transportören – Varje djur har lika mycket utrymme som det är långt eller brett. Ju mer utrymme ett djur har desto mindre stressat det är och stör inte andra djur. 3. Mer djurskydd kan inte transporteras av de försvagade djuren. Om djuret i förväg inte längre kommer upp på rampen till transportören av sig självt, kommer det förmodligen inte heller. Även i transportören är sannolikheten för att djur knuffas, knuffas in i hörnet eller trampas död av de andra starkare/starka djuren hög. Detta måste undvikas. 4. Mer djurskydd vid lastning och lossning av djur av observatörer som veterinärer och videoövervakning dygnet runt. När en oberoende veterinär eller videoinspelning tittar på kan jordbrukaren, transportören, slaktaren och hjälparen inte längre behandla djuren ovärdiga, t.ex. Slå (med pinnar, järnstänger, dynggafflar, elektriska stötar etc.) så att djuren går upp eller ner på rampen 5. Mer djurskydd genom påföljder för bristande efterlevnad. Om en överträdelse upptäcks bör samma påföljder tillämpas överallt: t.ex. tillbakadragande av hållning"}},"title":{"de":"Mehr Tierschutz bei (Schlacht-) Tiertransporten!","machine_translations":{"bg":"Повече хуманно отношение към животните по време на транспортиране на (кланични) животни!","cs":"Více dobrých životních podmínek zvířat během (porážky) přepravy zvířat!","da":"Mere dyrevelfærd under (slagtning) dyretransport!","el":"Περισσότερη καλή μεταχείριση των ζώων κατά τη μεταφορά (σφαγή) ζώων!","en":"More animal welfare during (slaughter) animal transport!","es":"¡Más bienestar animal durante el transporte de animales (sacrificios)!","et":"Loomade heaolu suurendamine (tapa-) vedamise ajal!","fi":"Lisää eläinten hyvinvointia (teurastus) eläinkuljetuksen aikana!","fr":"Plus de bien-être des animaux lors du transport (de l’abattage) des animaux!","ga":"Níos mó leasa ainmhithe le linn iompar ainmhithe (margaí)!","hr":"Više dobrobiti životinja tijekom (klanja) prijevoza životinja!","hu":"Több állatjóllét az állatszállítás (vágás) során!","it":"Maggiore benessere degli animali durante il trasporto (macellato) degli animali!","lt":"Didesnė gyvūnų gerovė vežant gyvūnus (skerdžiant)!","lv":"Lielāka dzīvnieku labturība (kaušanai) dzīvnieku pārvadāšanas laikā!","mt":"Aktar benessri tal-annimali waqt it-trasport (tat-tbiċċir) tal-annimali!","nl":"Meer dierenwelzijn tijdens (slacht)dierenvervoer!","pl":"Więcej dobrostanu zwierząt podczas transportu (uboju) zwierząt!","pt":"Mais bem-estar animal durante o transporte de animais (abate)!","ro":"Mai multă bunăstare a animalelor în timpul transportului de animale (sacrificare)!","sk":"Viac dobrých životných podmienok zvierat počas prepravy (zabitia) zvierat!","sl":"Več dobrega počutja živali med (zakol) prevozom živali!","sv":"Mer djurskydd under (slakt) djurtransporter!"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×