Increased funding for Research and Development in the European Union
Endorsed by
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
1e2b10f5a1fadaaba881895bed626d2811b7b71a7fd4dee18618eed71ec01433
Source:
{"body":{"en":"In todays world, countries requires more innovation and research in order maintain their competitiveness. The two countries with the highest research and development % of their GDP are America and China. If Europe is to thrive in this century it has to become the home of innovation again. I propose that 3.5% of the GDP of the European Union will be spent on research. We will need a committee to distribute these grants and encourage European universities to dream big in innovation in artificial intelligence, space exploration, newer green energies and biotechnology. Only with science and technology will Europe remain stable, prosperous and free in this new global economy.","machine_translations":{"bg":"В днешния свят държавите се нуждаят от повече иновации и научни изследвания, за да запазят своята конкурентоспособност. Двете страни с най-висок процент на научноизследователска и развойна дейност от своя БВП са Америка и Китай. За да процъфтява Европа през този век, тя трябва отново да се превърне в дом на иновациите. Предлагам 3,5 % от БВП на Европейския съюз да бъдат изразходвани за научни изследвания. Ще ни е необходим комитет, който да разпределя тези безвъзмездни средства и да насърчава европейските университети да мечтаят за големи иновации в областта на изкуствения интелект, изследването на космоса, по-новите зелени енергии и биотехнологиите. Само с науката и технологиите Европа ще остане стабилна, просперираща и свободна в тази нова световна икономика.","cs":"V dnešním světě země potřebují více inovací a výzkumu, aby si udržely svou konkurenceschopnost. Dvě země s nejvyšším podílem výzkumu a vývoje v % HDP jsou Amerika a Čína. Má-li Evropa v tomto století prosperovat, musí se opět stát domovem inovací. Navrhuji, aby 3,5 % HDP Evropské unie bylo vynaloženo na výzkum. Budeme potřebovat výbor, který by tyto granty rozděloval a povzbuzoval evropské univerzity, aby snily ve velkém v oblasti inovací v oblasti umělé inteligence, průzkumu vesmíru, novějších zelených energií a biotechnologií. Pouze s vědou a technologií zůstane Evropa v této nové globální ekonomice stabilní, prosperující a svobodná.","da":"I dag har landene brug for mere innovation og forskning for at bevare deres konkurrenceevne. De to lande med den højeste forsknings- og udvikling % af deres BNP er Amerika og Kina. Hvis Europa skal trives i dette århundrede, må det igen blive hjemsted for innovation. Jeg foreslår, at 3,5 % af EU's BNP bruges til forskning. Vi har brug for et udvalg, der kan fordele disse tilskud og tilskynde de europæiske universiteter til at drømme stort inden for innovation inden for kunstig intelligens, udforskning af rummet, nyere grønne energier og bioteknologi. Kun med videnskab og teknologi vil Europa forblive stabilt, velstående og frit i denne nye globale økonomi.","de":"In der heutigen Welt benötigen Länder mehr Innovation und Forschung, um ihre Wettbewerbsfähigkeit zu erhalten. Die beiden Länder mit dem höchsten Anteil an Forschung und Entwicklung sind Amerika und China. Wenn Europa in diesem Jahrhundert gedeihen will, muss es wieder zur Heimat der Innovation werden. Ich schlage vor, 3,5 % des BIP der Europäischen Union für die Forschung zu verwenden. Wir werden einen Ausschuss benötigen, der diese Zuschüsse verteilt und die europäischen Universitäten dazu anregt, in Innovation in den Bereichen künstliche Intelligenz, Weltraumforschung, neuere grüne Energien und Biotechnologie zu träumen. Nur mit Wissenschaft und Technologie wird Europa in dieser neuen Weltwirtschaft stabil, wohlhabend und frei bleiben.","el":"Στον σημερινό κόσμο, οι χώρες απαιτούν περισσότερη καινοτομία και έρευνα προκειμένου να διατηρήσουν την ανταγωνιστικότητά τους. Οι δύο χώρες με το υψηλότερο ποσοστό έρευνας και ανάπτυξης του ΑΕΠ τους είναι η Αμερική και η Κίνα. Για να ευδοκιμήσει η Ευρώπη σε αυτόν τον αιώνα, πρέπει να γίνει και πάλι το σπίτι της καινοτομίας. Προτείνω το 3,5 % του ΑΕγχΠ της Ευρωπαϊκής Ένωσης να δαπανηθεί για την έρευνα. Θα χρειαστούμε μια επιτροπή για τη διανομή αυτών των επιχορηγήσεων και την ενθάρρυνση των ευρωπαϊκών πανεπιστημίων να ονειρευτούν μεγάλη καινοτομία στην τεχνητή νοημοσύνη, την εξερεύνηση του διαστήματος, τις νέες πράσινες πηγές ενέργειας και τη βιοτεχνολογία. Μόνο με την επιστήμη και την τεχνολογία η Ευρώπη θα παραμείνει σταθερή, ευημερούσα και ελεύθερη σε αυτή τη νέα παγκόσμια οικονομία.","es":"En el mundo actual, los países requieren más innovación e investigación para mantener su competitividad. Los dos países con el mayor porcentaje de investigación y desarrollo de su PIB son América y China. Si Europa va a prosperar en este siglo, tiene que volver a ser el hogar de la innovación. Propongo que el 3,5 % del PIB de la Unión Europea se gaste en investigación. Necesitaremos un comité para distribuir estas subvenciones y animar a las universidades europeas a soñar en gran medida en innovación en inteligencia artificial, exploración espacial, nuevas energías verdes y biotecnología. Solo con la ciencia y la tecnología Europa seguirá siendo estable, próspera y libre en esta nueva economía mundial.","et":"Tänapäeva maailmas vajavad riigid konkurentsivõime säilitamiseks rohkem innovatsiooni ja teadusuuringuid. Kaks riiki, kus teadus- ja arendustegevuse osakaal SKPst on kõige suurem, on Ameerika ja Hiina. Kui Euroopa tahab sel sajandil edu saavutada, peab ta saama taas innovatsiooni koduks. Teen ettepaneku, et 3,5 % Euroopa Liidu SKPst kulutatakse teadusuuringutele. Me vajame komiteed, kes jaotaks neid toetusi ja julgustaks Euroopa ülikoole unistama suurel määral innovatsioonist tehisintellekti, kosmoseuuringute, uuema rohelise energia ja biotehnoloogia valdkonnas. Ainult teaduse ja tehnoloogia abil jääb Euroopa selles uues maailmamajanduses stabiilseks, jõukaks ja vabaks.","fi":"Nykymaailmassa maat tarvitsevat lisää innovaatioita ja tutkimusta säilyttääkseen kilpailukykynsä. Kaksi maata, joiden tutkimus- ja kehitystyö on suurinta prosenttia niiden bkt:stä, ovat Amerikka ja Kiina. Jotta Eurooppa voisi menestyä tällä vuosisadalla, siitä on tultava jälleen innovoinnin koti. Ehdotan, että 3,5 prosenttia Euroopan unionin bkt:stä käytetään tutkimukseen. Tarvitsemme komitean, joka jakaa nämä apurahat ja kannustaa eurooppalaisia yliopistoja haaveilemaan paljon tekoälyyn, avaruustutkimukseen, uudempiin vihreisiin energialähteisiin ja bioteknologiaan liittyvissä innovaatioissa. Vain tieteen ja teknologian avulla Eurooppa pysyy vakaana, vauraana ja vapaana uudessa globaalissa taloudessa.","fr":"Dans le monde d’aujourd’hui, les pays ont besoin de plus d’innovation et de recherche pour maintenir leur compétitivité. Les deux pays où la recherche et le développement sont les plus élevés % de leur PIB sont l’Amérique et la Chine. Si l’Europe doit prospérer au cours de ce siècle, elle doit redevenir le foyer de l’innovation. Je propose que 3,5 % du PIB de l’Union européenne soient consacrés à la recherche. Nous aurons besoin d’un comité pour distribuer ces subventions et encourager les universités européennes à rêver en matière d’innovation dans les domaines de l’intelligence artificielle, de l’exploration spatiale, de nouvelles énergies vertes et de la biotechnologie. Ce n’est qu’avec la science et la technologie que l’Europe restera stable, prospère et libre dans cette nouvelle économie mondiale.","ga":"Sa lá atá inniu ann, éilíonn tíortha níos mó nuálaíochta agus taighde chun a n-iomaíochas a choinneáil ar bun. Is iad Meiriceá agus an tSín an dá thír ina bhfuil an taighde agus an fhorbairt is airde dá gcuid OTI. Má tá rath le bheith ar an Eoraip sa chéad seo, caithfidh sí a bheith ina háit chónaithe don nuálaíocht arís. Molaim go gcaithfear 3.5 % de OTI an Aontais Eorpaigh ar thaighde. Beidh coiste de dhíth orainn chun na deontais sin a dháileadh agus chun ollscoileanna na hEorpa a spreagadh chun aisling mhór a dhéanamh sa nuálaíocht san intleacht shaorga, sa spástaiscéalaíocht, san fhuinneamh agus sa bhiteicneolaíocht atá níos nuaí agus níos glaise. Is trí bhíthin na heolaíochta agus na teicneolaíochta amháin a bheidh an Eoraip cobhsaí, rathúil agus saor in aisce sa gheilleagar nua seo.","hr":"U današnjem svijetu zemlje zahtijevaju više inovacija i istraživanja kako bi zadržale svoju konkurentnost. Dvije zemlje s najvećim udjelom istraživanja i razvoja u BDP-u su Amerika i Kina. Ako Europa želi napredovati u ovom stoljeću, ona mora ponovno postati dom inovacija. Predlažem da se 3,5 % BDP-a Europske unije potroši na istraživanje. Trebat će nam odbor za raspodjelu tih bespovratnih sredstava i poticanje europskih sveučilišta da sanjaju velika u inovacijama u području umjetne inteligencije, istraživanja svemira, novijih zelenih energija i biotehnologije. Europa će samo uz znanost i tehnologiju ostati stabilna, prosperitetna i slobodna u ovom novom globalnom gospodarstvu.","hu":"A mai világban az országok több innovációt és kutatást igényelnek versenyképességük fenntartása érdekében. A két ország GDP-jük legmagasabb kutatási és fejlesztési százalékával: Amerika és Kína. Ha Európa virágzik ebben az évszázadban, akkor újra az innováció otthonává kell válnia. Azt javaslom, hogy az Európai Unió GDP-jének 3,5 %-át fordítsák kutatásra. Szükség lesz egy bizottságra, amely szétosztja ezeket a támogatásokat, és arra ösztönzi az európai egyetemeket, hogy álmodjanak nagyban a mesterséges intelligencia, az űrkutatás, az újabb zöld energiák és a biotechnológia terén megvalósuló innováció terén. Európa csak a tudomány és a technológia mellett maradhat stabil, virágzó és szabad ebben az új globális gazdaságban.","it":"Nel mondo attuale, i paesi richiedono maggiore innovazione e ricerca per mantenere la loro competitività. I due paesi con la percentuale più elevata di ricerca e sviluppo del loro PIL sono l'America e la Cina. Se l'Europa deve prosperare in questo secolo, deve tornare a diventare la patria dell'innovazione. Propongo che il 3,5 per cento del PIL dell'Unione europea sia speso per la ricerca. Avremo bisogno di una commissione per distribuire queste sovvenzioni e incoraggiare le università europee a sognare grande nell'innovazione in materia di intelligenza artificiale, esplorazione dello spazio, nuove energie verdi e biotecnologie. Solo con la scienza e la tecnologia l'Europa rimarrà stabile, prospera e libera in questa nuova economia globale.","lt":"Šiandieniniame pasaulyje šalims reikia daugiau inovacijų ir mokslinių tyrimų, kad būtų išlaikytas jų konkurencingumas. Dvi šalys, turinčios didžiausią mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros procentą savo BVP, yra Amerika ir Kinija. Jei Europa nori klestėti šiame amžiuje, ji turi vėl tapti inovacijų namais. Siūlau, kad moksliniams tyrimams būtų išleista 3,5 proc. Europos Sąjungos BVP. Mums reikės komiteto, kuris paskirstytų šias dotacijas ir paskatintų Europos universitetus svajoti apie inovacijas dirbtinio intelekto, kosmoso tyrinėjimo, naujesnės žaliosios energijos ir biotechnologijų srityse. Tik su mokslu ir technologijomis Europa išliks stabili, klestinti ir laisva šioje naujoje pasaulio ekonomikoje.","lv":"Mūsdienu pasaulē valstīm ir nepieciešams vairāk inovāciju un pētniecības, lai saglabātu savu konkurētspēju. Abas valstis, kurās pētniecības un attīstības līmenis ir visaugstākais, ir Amerika un Ķīna. Ja Eiropa vēlas attīstīties šajā gadsimtā, tai atkal jākļūst par inovāciju mājvietu. ES ierosinu 3,5 % no Eiropas Savienības IKP tērēt pētniecībai. Mums būs vajadzīga komiteja, lai sadalītu šīs dotācijas un mudinātu Eiropas universitātes sapņot par inovācijām mākslīgā intelekta, kosmosa izpētes, jaunākas zaļās enerģijas un biotehnoloģijas jomā. Tikai ar zinātni un tehnoloģiju Eiropa saglabās stabilitāti, labklājību un brīvu šajā jaunajā globālajā ekonomikā.","mt":"Fid-dinja tal-lum, il-pajjiżi jeħtieġu aktar innovazzjoni u riċerka sabiex iżommu l-kompetittività tagħhom. Iż-żewġ pajjiżi bl-ogħla riċerka u żvilupp % tal-PGD tagħhom huma l-Amerika u ċ-Ċina. Jekk l-Ewropa trid tiffjorixxi f’dan is-seklu trid terġa’ ssir id-dar tal-innovazzjoni. Nipproponi li 3.5 % tal-PDG tal-Unjoni Ewropea jintefaq fuq ir-riċerka. Se jkollna bżonn kumitat biex inqassmu dawn l-għotjiet u nħeġġu lill-universitajiet Ewropej biex joħolmu ħafna fl-innovazzjoni fl-intelliġenza artifiċjali, fl-esplorazzjoni tal-ispazju, fl-enerġiji ekoloġiċi ġodda u fil-bijoteknoloġija. Huwa biss bix-xjenza u t-teknoloġija li l-Ewropa se tibqa’ stabbli, prospera u ħielsa f’din l-ekonomija globali ġdida.","nl":"In de wereld van vandaag hebben landen meer innovatie en onderzoek nodig om hun concurrentievermogen te behouden. De twee landen met de hoogste onderzoeks- en ontwikkelingslanden zijn Amerika en China. Als Europa in deze eeuw wil gedijen, moet het weer de thuisbasis van innovatie worden. Ik stel voor dat 3,5 procent van het BBP van de Europese Unie wordt besteed aan onderzoek. We hebben een commissie nodig om deze subsidies te verdelen en Europese universiteiten aan te moedigen groot te dromen in innovatie op het gebied van kunstmatige intelligentie, ruimteverkenning, nieuwere groene energie en biotechnologie. Alleen met wetenschap en technologie zal Europa stabiel, welvarend en vrij blijven in deze nieuwe wereldeconomie.","pl":"W dzisiejszym świecie kraje potrzebują więcej innowacji i badań, aby utrzymać swoją konkurencyjność. Te dwa kraje o najwyższym % ich PKB w zakresie badań i rozwoju to Ameryka i Chiny. Jeśli Europa ma się rozwijać w tym stuleciu, musi ponownie stać się domem innowacji. Proponuję, aby 3,5 % PKB Unii Europejskiej zostało przeznaczone na badania naukowe. Będziemy potrzebować komisji, która rozdysponuje te dotacje i zachęci europejskie uniwersytety do marzenia o innowacjach w dziedzinie sztucznej inteligencji, eksploracji przestrzeni kosmicznej, nowszych zielonych energii i biotechnologii. Tylko dzięki nauce i technice Europa pozostanie stabilna, zamożna i wolna w tej nowej gospodarce światowej.","pt":"No mundo atual, os países exigem mais inovação e investigação para manter a sua competitividade. Os dois países com a maior percentagem de investigação e desenvolvimento do seu PIB são a América e a China. Para que a Europa prospere neste século, tem de voltar a ser o lar da inovação. Proponho que 3,5 % do PIB da União Europeia seja consagrado à investigação. Necessitaremos de uma comissão para distribuir estas subvenções e incentivar as universidades europeias a sonhar em grande inovação em matéria de inteligência artificial, exploração espacial, energias verdes mais recentes e biotecnologia. Só com a ciência e a tecnologia a Europa permanecerá estável, próspera e livre nesta nova economia global.","ro":"În lumea de astăzi, țările necesită mai multă inovare și cercetare pentru a-și menține competitivitatea. Cele două țări cu cel mai mare procent de cercetare și dezvoltare din PIB-ul lor sunt America și China. Pentru ca Europa să prospere în acest secol, ea trebuie să devină din nou casa inovării. Propun ca 3,5 % din PIB-ul Uniunii Europene să fie cheltuit pentru cercetare. Vom avea nevoie de un comitet care să distribuie aceste subvenții și să încurajeze universitățile europene să viseze mari în ceea ce privește inovarea în domeniul inteligenței artificiale, al explorării spațiale, al energiilor verzi mai noi și al biotehnologiei. Numai cu știința și tehnologia, Europa va rămâne stabilă, prosperă și liberă în această nouă economie globală.","sk":"V dnešnom svete si krajiny vyžadujú viac inovácií a výskumu, aby si udržali svoju konkurencieschopnosť. Dve krajiny s najvyšším podielom výskumu a vývoja v % svojho HDP sú Amerika a Čína. Ak má Európa v tomto storočí prosperovať, musí sa opäť stať domovom inovácií. Navrhujem, aby sa 3,5 % HDP Európskej únie vynaložilo na výskum. Budeme potrebovať výbor, ktorý bude distribuovať tieto granty a povzbudiť európske univerzity, aby snívali o veľkých inováciách v oblasti umelej inteligencie, prieskumu kozmického priestoru, novších ekologických energií a biotechnológií. Len s vedou a technikou zostane Európa v tomto novom svetovom hospodárstve stabilná, prosperujúca a slobodná.","sl":"V današnjem svetu države potrebujejo več inovacij in raziskav, da bi ohranile svojo konkurenčnost. Dve državi z najvišjim odstotkom svojega BDP za raziskave in razvoj sta Amerika in Kitajska. Če želi Evropa uspevati v tem stoletju, mora spet postati dom inovacij. Predlagam, da se 3,5 % BDP Evropske unije porabi za raziskave. Potrebovali bomo odbor, ki bo razdelil ta nepovratna sredstva in spodbujal evropske univerze, da veliko sanjajo o inovacijah na področju umetne inteligence, raziskovanja vesolja, novejših zelenih energij in biotehnologije. Evropa bo le z znanostjo in tehnologijo ostala stabilna, uspešna in prosta v tem novem svetovnem gospodarstvu.","sv":"I dagens värld kräver länderna mer innovation och forskning för att upprätthålla sin konkurrenskraft. De två länder som har högst forskning och utveckling % av sin BNP är Amerika och Kina. Om Europa ska kunna blomstra under detta århundrade måste det bli innovationens hem igen. Jag föreslår att 3,5 procent av Europeiska unionens BNP ska gå till forskning. Vi kommer att behöva en kommitté för att fördela dessa bidrag och uppmuntra europeiska universitet att drömma stort när det gäller innovation inom artificiell intelligens, utforskning av rymden, nyare grön energi och bioteknik. Det är bara med vetenskap och teknik som Europa kan förbli stabilt, välmående och fritt i denna nya globala ekonomi."}},"title":{"en":"Increased funding for Research and Development in the European Union","machine_translations":{"bg":"Увеличено финансиране за научноизследователска и развойна дейност в Европейския съюз","cs":"Navýšení finančních prostředků na výzkum a vývoj v Evropské unii","da":"Øget finansiering til forskning og udvikling i Den Europæiske Union","de":"Aufstockung der Mittel für Forschung und Entwicklung in der Europäischen Union","el":"Αύξηση της χρηματοδότησης της έρευνας και ανάπτυξης στην Ευρωπαϊκή Ένωση","es":"Aumento de la financiación para la investigación y el desarrollo en la Unión Europea","et":"Teadus- ja arendustegevuse rahastamise suurendamine Euroopa Liidus","fi":"Tutkimuksen ja kehityksen rahoituksen lisääminen Euroopan unionissa","fr":"Augmentation du financement de la recherche et du développement dans l’Union européenne","ga":"Maoiniú méadaithe don Taighde agus don Fhorbairt san Aontas Eorpach","hr":"Povećanje sredstava za istraživanje i razvoj u Europskoj uniji","hu":"A kutatás és fejlesztés finanszírozásának növelése az Európai Unióban","it":"Maggiori finanziamenti per la ricerca e lo sviluppo nell'Unione europea","lt":"Didesnis mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros finansavimas Europos Sąjungoje","lv":"Palielināts finansējums pētniecībai un attīstībai Eiropas Savienībā","mt":"Żieda fil-finanzjament għar-Riċerka u l-Iżvilupp fl-Unjoni Ewropea","nl":"Meer financiering voor onderzoek en ontwikkeling in de Europese Unie","pl":"Zwiększone finansowanie badań i rozwoju w Unii Europejskiej","pt":"Aumento do financiamento da investigação e desenvolvimento na União Europeia","ro":"Creșterea finanțării pentru cercetare și dezvoltare în Uniunea Europeană","sk":"Zvýšenie financovania výskumu a vývoja v Európskej únii","sl":"Povečanje sredstev za raziskave in razvoj v Evropski uniji","sv":"Ökad finansiering av forskning och utveckling i Europeiska unionen"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/OtherIdeas/f/8/proposals/63790/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/OtherIdeas/f/8/proposals/63790/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
1 comment
Loading comments ...
Loading comments ...